Ausland Newsticker

Aston Villa gastiert am 4. August im BG Stadium in Pathum Thani und trifft dort auf BG Pathum United. Bild: BG Pathum United

Aston Villa kommt nach Thailand

PATHUM THANI: Der englische Premier-League-Klub Aston Villa wird im Rahmen seiner Asien-Tour 2026 nach Thailand reisen und dort ein internationales Freundschaftsspiel gegen BG Pathum United bestreiten. Dies bestätigten die Veranstalter offiziell. Die Begegnung findet am...

Bangkok

Geplantes Einheitsticket soll künftig Bahn, Bus und Boote in einem gemeinsamen Bezahlsystem verbinden. Foto: epa/Rungroj Yongrit

Ein Ticket für Bahn, Bus und Boot

BANGKOK: Das thailändische Verkehrsministerium plant, die erste Phase eines einheitlichen Ticketsystems für den öffentlichen Nahverkehr bis Ende dieses Jahres einzuführen. Parallel dazu verfolgt die Regierung eine langfristige Strategie, um Konzessionen privater Betreiber...

Beglaubigte Übersetzungen, Rechtsberatung und Firmengründung, Visaservice und Permament Residence. CTA-Certified Translation Pattaya Co., Ltd - Tel.: 038 415 446.

Lokales

Alle anzeigen ↣

Bangkok

Staatsbahn schafft 2.850 neue Stellen

Die thailändische Staatsbahn SRT plant 2.850 zusätzliche Stellen zur Unterstützung neuer Bahnstrecken und des erweiterten Zugbetriebs. Foto: epa/Rungroj Yongrit

BANGKOK: Die Thailändische Staatsbahn (SRT) plant eine deutliche Aufstockung ihres Personals. Der Vorstand der SRT hat die Schaffung von 2.850 zusätzlichen Stellen genehmigt, um dem bestehenden...

Pattaya

Alkoholverbot am Wahlwochenende

PATTAYA: Die Pattaya Nightlife Business Association (PNBA) hat auf das bevorstehende Alkoholverbot im Zusammenhang mit der Kommunalwahl in Pattaya hingewiesen. Demnach ist der Verkauf von...

Pattaya

Schwimmsport-Nachwuchs geehrt

PATTAYA: Die Stadt Pattaya hat die „18. Pattaya Open Swimming Competition 2026“ offiziell abgeschlossen. Die Siegerehrung und Abschlusszeremonie fanden am Sonntag (21. Juni 2026) um 17.30 Uhr...

Pattaya

Sexvideo bringt Drogenhändler zu Fall

PATTAYA: Ein südkoreanischer Staatsbürger ist in Pattaya wegen des Verdachts der Verbreitung pornografischer Inhalte und umfangreicher Drogendelikte festgenommen worden. Bei einer Durchsuchung...

Thailand

Regen schwächt sich landesweit ab

BANGKOK: Thailand muss sich in den kommenden 24 Stunden zwar auf insgesamt nachlassende Niederschläge einstellen, dennoch bleibt die Gefahr von Gewittern in mehreren Landesteilen bestehen. Nach...

Bangkok

Behörden prüfen Cannabisläden

BANGKOK: Die thailändische Regierung hat ihre Linie in der Cannabis-Politik bekräftigt und sich erneut klar gegen eine freie Nutzung zu Freizeitzwecken ausgesprochen. Cannabis solle...

Thailand

Wahlbeobachter mahnen Wachsamkeit an

Bangkok bereitet sich auf die Wahlen am 28. Juni vor: Bei einer Schulung im Bezirk Thung Khru wurden Wahlhelfer auf einen transparenten und fairen Ablauf der Abstimmung eingestimmt. Bild: Bangkok Metropolitan Administration (BMA)

BANGKOK/PATTAYA: Zivilgesellschaftliche Organisationen und Wahlbeobachter haben die Bevölkerung dazu aufgerufen, die Gouverneurswahl in Bangkok sowie die Kommunalwahl in Pattaya am 28. Juni 2026...

Koh Samui

Nominee-Razzien bremsen Villenkäufe

KOH SAMUI/PHUKET: Die verschärften Maßnahmen der thailändischen Behörden gegen illegale Besitzstrukturen bei Grundstücken sorgen auf den beliebten Ferieninseln Phuket und Koh Samui zunehmend...

Bangkok

Ölpreis fällt nach Waffenruhe

Die Waffenruhe zwischen den USA und dem Iran hat die Ölpreise sinken lassen. Experten mahnen jedoch zur Vorsicht und verweisen auf weiterhin bestehende wirtschaftliche und geopolitische Risiken. Foto: epa/Rungroj Yongrit

BANGKOK: Die zwischen den USA und dem Iran vereinbarte Waffenruhe hat in den vergangenen Tagen weltweit für Erleichterung gesorgt und die Hoffnungen auf eine Entspannung im Nahen Osten gestärkt....

Thailand setzt auf grüne Rechenzentren

Koh Lanta hofft auf starke Hochsaison

Italien wirbt um Thai-Arbeitskräfte

Franzose nach Interpol-Fahndung geschnappt

Korat bangt um Expo-Zeitplan

Sek Loso kommt auf Bewährung frei

UNESCO empfiehlt Tempelaufnahme

Zwei Tote bei Tunnelbau in Chiang Rai

Hat Yai – mehr als ein Verkehrsknoten

Rotary Club – Von Pattaya nach Taipeh

Ihre zuverlässige Autovermietung in der Schweiz, Awesome Rental Cars.

Panorama

Herbstlicher Blick durch den Arc de Triomf in Barcelona mit Laubbäumen, Taxis, Rollern und moderner Hochhaus-Silhouette im Hintergrund. Foto: Unsplash/Quick Ps

Neues aus dem Ausland am Montag

Drei Tote bei Schusswechsel in Montreal MONTREAL: In der westkanadischen Metropole Montreal fallen Schüsse. Die Bevölkerung wird angewiesen, eine Gegend zu meiden. Vor seiner Tat soll der Schütze eine Art Manifest verfasst haben. Bei einem Schusswechsel in der kanadischen...

Dossier Überblick Aktualisiert: 06:50

Nato

Verteidigungsminister Boris Pistorius bei einer Fraktionssitzung. Foto: epa/Hannibal Hanschke

Pistorius will notfalls Soldaten für Litauen verpflichten

PABRADE: 4.800 deutsche Soldaten sollen bis Ende 2027 in Litauen stationiert werden. Der Verteidigungsminister setzt auf Freiwilligkeit. Er räumt aber ein, dass er damit wohl an Grenzen stoßen wird. Verteidigungsminister Boris Pistorius (SPD) hat versichert, dass die...

Aktualisiert: 19:55

Thai online lernen - Thai-Kurse für rasche, nachhaltige Lernerfolge

Ausland

Alle anzeigen ↣

Nahostkonflikte

Nahostkrise: Geschehen am Montag

Trump kritisiert vor Rutte-Besuch europäische Nato-Partner WASHINGTON: Kurz vor dem Besuch von Nato-Chef Rutte erhöht Trump den Druck auf europäische Verbündete. Einmal mehr wirft der...

Überblick Aktualisiert: 04:30

Iran

Vance: Iran will IAEA-Inspektoren zulassen - Zeitplan offen

LUZERN/TEHERAN: Es kommt Bewegung in die Verhandlungen zwischen den USA und dem Iran. Vizepräsident Vance sagt, wie amerikanische Bauern profitieren sollen. Der Iran will nach Angaben von...

Dossier Aktualisiert: 04:20

Ukraine

Ukrainekrieg: Meldungen am Montag

Ukraine attackiert russisches Zentrum für Weltraumkommunikation DUBNA: Immer wieder attackiert die Ukraine Ziele im russischen Hinterland mit Drohnen. Nun ist ein besonders brisantes Objekt ins...

Überblick Aktualisiert: 00:50

Palästina

Schülerin bei Luftangriff Israels in Gaza getötet

Ein allgemeiner Überblick über das Jordantal im besetzten Westjordanland (West Bank). Foto: epa/Abed Al Hashlamoun

GAZA/TEL AVIV: Bei einem israelischen Luftangriff in Gaza ist laut palästinensischen Angaben eine Schülerin getötet worden. Das Bildungsministerium fordert mehr Schutz für Kinder und Schulen....

Spanien

Lange Haftstrafe für früheren Sánchez-Vertrauten

MADRID: Mehrere Korruptionsaffären bringen die linke Regierung in Spanien in Bedrängnis. Ein Ex-Vertrauter von Regierungschef Sánchez steht im Zentrum eines Urteils, das die Lage weiter zu...

Großbritannien

Premierminister Starmer kündigt Rücktritt an

LONDON: Der Einzug seines größten Rivalen ins Parlament kostet Premierminister Keir Starmer das Amt. Der Labour-Chef hatte sich in den vergangenen Monaten von einer Krise zur nächsten...

Aktualisiert: 19:10

Russland

Lage auf Krim spitzt sich zu: Verbot von Kinderreisen

SIMFEROPOL: Kiew will die 2014 von Moskau annektierte Krim mit Drohnenangriffen isolieren. Die Lage spitzt sich zu. Die von Russland eingesetzten Behörden verbieten Reisen von Kindern in...

DER FARANG - Ihre Verbindung nach Thailand

Philippinen

Schüsse an High School auf den Philippinen - drei Tote

MANILA: Panik an einer High School auf den Philippinen: Jugendliche verbarrikadieren Türen, während Mitschüler Schüsse abgeben. Es gibt Tote und Verletzte - aber noch kein Motiv. Bei einem...

Dossier Aktualisiert: 17:45

Vatikan

Papst: Kein einzelner Staat kann globale Krisen allein bewältigen

Papst Leo XIV., zuvor Kardinal Robert Francis Prevost aus den USA, segnet die Gläubigen von der Loggia des Petersdoms. Foto: epa/Fabio Frustaci

ROM: Der Pontifex sieht die internationale Zusammenarbeit in der Krise. Staaten stellten nationale Interessen über globale Verantwortung - mit Folgen auch für den Kampf gegen Hunger. Papst Leo...

Taiwan startet fünftägiges Manöver

Zahl der Ebola-Fälle im Kongo steigt auf mehr als 1000

41-Jährige stirbt auf Hurricane-Festival

Pflichtschulung für Starbucks-Beschäftigte

Nahostkrise: Geschehen am Montag

Militärmaschine stürzt ab: sechs Tote

Rechter Anwalt steht vor Sieg bei Kolumbien-Wahl

2,7 Tonnen Kokain entdeckt

Selenskyj erwartet Deeskalation von Minsk

Tritt Starmer heute ab?

PRV Veranstaltungen NXT

Santol-Festival lockt nach Lopburi

Beginn: Mi. 24.06.2026 17:00

Ende: So. 05.07.2026 22:00

Thailand International Dog Show 2026

Beginn: Do. 25.06.2026 10:00

Ende: So. 28.06.2026 20:00

Gastronomie

Special Delight-Menü im Vespresso Restaurant

Australisches Rinderfilet mit Kräuterbutter, Steinpilzen, weißem Spargel und Ofenkartoffel. Fotos: Vespresso Restaurant

PATTAYA: Das beliebte Café und Restaurant Vespresso in Ost-Pattaya überrascht Feinschmecker mit einem neuen, sorgfältig komponierten Menü, das mediterrane Frische und kreative Küche...

Gastronomie

Spare Ribs: Jeden Montag bei Jaybee‘s

Spare Ribs all you can eat für 499 Baht pro Person. Jeden Montag bei Jaybee'Swiss in der Pattaya Darkside. Foto: Jaybees

PATTAYA: Für alle Liebhaber von BBQ-Spezialitäten gibt es bei Jaybee’Swiss in Pattaya ein besonderes Highlight: Jeden Montag lädt das Restaurant ab 18.00 Uhr zu einer kulinarischen Reise in...

Das Ban Sabai Village Langzeitresort in Chiang Mai bietet umfassende Betreuung für Senioren.

Promiwelt

Clive Davis bei einer Sondervorstellung des Films „Western Stars“ in New York. Der legendäre Musikproduzent starb im Alter von 94 Jahren. Foto: AP/dpa/evan Agostini

Musikproduzent Clive Davis tot

NEW YORK: Stars wie Janis Joplin, Santana, Bruce Springsteen, Billy Joel und Whitney Houston hat Clive Davis zu Mega-Karrieren verholfen. Jetzt ist der legendäre Musikproduzent im Alter von 94 Jahren gestorben. Der legendäre Musikproduzent Clive Davis, der Stars wie Whitney...

Finanzen & Börsen

Kleinunternehmer kürzen Gehalt, statt Kredit aufzunehmen

BERLIN: Fast jeder zweite Selbstständige in Europa verzichtet auf Lohn, um unabhängig zu bleiben. Was steckt hinter dem Stolz, auf Kredite zu verzichten - und welche Ängste spielen eine Rolle? Wenn das Geld knapp wird, schnallen Kleinunternehmer in Deutschland und anderen...

Apartments und Poolvillen zur Miete und zum Kauf in Cha-Am: Sunsgine Prestige, Tel.: 080 999 3603.

Themen

Alle anzeigen ↣

Fahrzeuge

100 Jahre Marke Mercedes-Benz - Wohin rollt der Stern?

STUTTGART: Die Marke Mercedes-Benz ist weltweit bekannt. Längst prangt der berühmte Stern nicht nur auf Autos. Wie ist das den Stuttgartern gelungen und wie geht es für die Marke weiter?...

Promiwelt

Neues aus der Promiwelt am Montag

US-Medien: Schreiben spricht von Tod vermisster Nancy Guthrie TUCSON: Das Verschwinden der Mutter der US-Moderatorin Savannah Guthrie sorgte in den USA Anfang des Jahres für großes Aufsehen. Nun...

Überblick Aktualisiert: 09:40

Das bringt der Tag

Das bringt der Dienstag

Rentenkommission übergibt Bericht an Regierung BERLIN: Die Rentenkommission der Bundesregierung übergibt heute ihren Abschlussbericht an Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) und Arbeitsministerin...

Überblick Aktualisiert: 09:29

Pressestimmen

Neues aus der Presse am Montag

«Der Standard»: am Unvermögen gescheitert WIEN: Über den Rückzug von Großbritanniens Premierminister Sir Keir Starmer schreibt die österreichische Zeitung «Der Standard»: «Inhaltlich...

Überblick Aktualisiert: 09:05

Finanzen & Börsen

Dax macht neuen Vorstoß über 25.000 Punkte

FRANKFURT/MAIN: Mit Unterstützung einer freundlichen Wall Street am Nachmittag hat sich der Dax aus seiner Lethargie befreit. Er ließ die runde 25.000-Punkte-Marke hinter sich und ging mit einem...

Dossier Aktualisiert: 23:25

Wirtschaft

Neues aus der Wirtschaft am Montag

Ein Mann nimmt einen Zapfhahn an der Trigema-Tankstelle in Burladingen in die Hand. Foto: Marijan Murat/dpa

Dieselpreis unter Vorkriegswert gefallen MÜNCHEN: Wer am Wochenende Diesel getankt hat, kam dabei wahrscheinlich billiger weg als vor Ausbruch des Iran-Kriegs. Der bundesweite...

Überblick Aktualisiert: 21:20

Mode

Mode war nie bequemer

KÖLN: Wer modisch sein will, trägt jetzt Pyjamas am Tag und draußen. Weit verbreitet bieten Modefirmen Schlafanzüge als Alltagskleidung an. Was steckt hinter dem Trend? Der...

Computerwelt

SK Hynix ist Südkoreas wertvollstes Unternehmen

Der Hauptsitz von SK hynix im südkoreanischen Icheon. Der Speicherchip-Hersteller profitierte von der starken Nachfrage nach KI-Chips und erzielte Rekordgewinne. Foto: EPA/Yonhap

SEOUL: Vom Fast-Bankrott zum Börsenstar: Chipproduzent SK Hynix stößt Samsung Electronics vom Thron des wertvollsten Unternehmens des Landes. Der Chipproduzent SK Hynix hat Samsung Electronics...

Essen & Trinken

Marmelade auf dem Deich

WILHELMSHAVEN/HUSUM: Ein Marmeladenbrötchen schmieren und dabei auf das Wattenmeer blicken: Mehr als 30 Küstenorte in Deutschland, Dänemark und den Niederlanden laden Interessierte zu einem...

Fernsehen & Film

Prag protestiert für freie Medien

Demonstranten versammeln sich vor dem Sitz des tschechischen Fernsehens in Prag, um gegen die geplante Reform der Finanzierung öffentlich-rechtlicher Medien zu protestieren. Foto: epa/Milan Bures

PRAG: Tausende Menschen haben in Prag für die Unabhängigkeit der öffentlich-rechtlichen Medien demonstriert. Die rechtspopulistische Regierung plant Kürzungen bei der Finanzierung von...

Arztgespräch per Chatbot?

Rapper Haftbefehl kündigt Pause an

Wirtschaftliche Lage in Russland spitzt sich zu

Das bringt der Montag

Neues aus der Presse am Sonntag

Neues aus der Promiwelt am Sonntag

Neue Folgen von «The Agency»

Das bringt der Sonntag

Meldungen der Luftfahrt am Sonntag

Auf der Suche nach dem Leben

Immobilien und Versicherungen aus einer Hand. Rufen Sie unverbindlich an, Tel.: 081 838 1390.

Fußball

Lionel Messi jubelt mit seinen Teamkollegen nach seinem ersten Treffer beim WM-Gruppenspiel gegen Österreich in Dallas. Foto: EPA/Jiji Press

Messis Rekordtore bringen Argentinien weiter

ARLINGTON: Lionel Messi braucht ein paar Anläufe für die neue WM-Bestmarke - auch ein verschossener Elfer ist dabei. Doch dann trumpft der Superstar gegen Österreich auf. Argentinien steht in der K.-o.-Runde. Mitspieler und Gegner fielen dem nun alleinigen...

Fußball

Mallorcas Trainer Martín Demichelis steht am Spielfeldrand. Foto: Jose Breton/Ap/dpa

Demichelis neuer Coach in Leipzig

LEIPZIG: Ein Argentinier soll bei RB Leipzig für neue Höhenflüge in der Champions League sorgen. In der Bundesliga ist der ehemalige Bayern-Spieler bestens bekannt. RB Leipzig hat Martín Demichelis als neuen Trainer verpflichtet. Der 45 Jahre alte Argentinier wird...

Sport

Alle anzeigen ↣

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Montag

Nach Unwetter-Warnung: Frankreich-Spiel beginnt pünktlich PHILADELPHIA: Das erwartete Unwetter bleibt vorerst aus und die WM-Partie zwischen Mitfavorit Frankreich und dem Irak startet pünktlich....

Überblick Aktualisiert: 04:10

Fußball

«Stolz, Stolz, Stolz!» Kap Verdes WM-Märchen geht weiter

Die Spieler von Kap Verde feiern nach dem Spiel. Foto: Lynne Sladky/Ap/dpa

MIAMI: Als einer der größten Außenseiter war Kap Verde zu dieser Weltmeisterschaft gereist. Jetzt hat der kleine Inselstaat sogar die Chance aufs Weiterkommen. Das 2:2 gegen Uruguay reißt...

Fußball

FIFA-Regel hilft Nagelsmann

Julian Nagelsmann beobachtet das Geschehen vor dem WM-Gruppenspiel zwischen Deutschland und der Elfenbeinküste in Toronto. Foto: epa/Eduardo Lima

WINSTON-SALEM: Dank neuer FIFA-Regel droht bei der WM keinem deutschen Spieler eine Gelb-Sperre vor dem Viertelfinale. Was das für Nagelsmanns Aufstellung gegen Ecuador bedeuten könnte. Julian...

Fußball

Fernández-Brief an Messi

Lionel Messi winkt den Fans beim Aufwärmen vor dem WM-Gruppenspiel zwischen Argentinien und Algerien in Kansas City zu. Foto: epa/Amy Kontras

ARLINGTON: An seinen emotionalen Brief in jungen Jahren an Lionel Messi erinnert sich Enzo Fernández auch heute noch oft. Damals wollte er sein Idol vom Rücktritt abbringen, jetzt spielen beide...

Fußball

WM-Ärger um Uruguay-Spieler

MIAMI: Fair Play sieht anders aus. Ein Spieler Uruguays hilft zunächst einem Gegner und lässt ihn dann liegen, als sein Team auf dem Weg zum Tor ist. Vor allem einer ist darüber sauer. Ein...

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Sonntag

Kritischer Hoeneß lobt: Nagelsmann hat gut ausgetauscht HOUSTON: Von Uli Hoeneß kamen vor der Fußball-WM nur wenige anerkennende Worte in Richtung von Bundestrainer Julian Nagelsmann. Jetzt...

Überblick

MotoGP-Pilot gesperrt

Kerber zieht Schlussstrich

Tunesien scheidet gegen Japan aus

Nachrichten aus der Sportwelt am Samstag

Undav bringt DFB-Elf in die K.o.-Runde

Alba Berlin erzwingt Spiel fünf

Jubiläumsspiel mit Prinzessin-Besuch

Nachrichten aus der Sportwelt am Freitag

Wasserschlauch gegen die Hitze

Kerbers Premiere als TV-Expertin in Wimbledon

Weltweit deutschsprachiges Fernsehen schauen.

Kolumnen

Alle anzeigen ↣

Gartengeschichten

Nun auch das Auto mit Sonnenstrom laden

14 zusätzliche Solarpanels wurden auf das Dach gebracht und montiert. Fotos: hf

Vor vier Jahren haben wir in Pattaya eine Solaranlage installieren lassen, nun haben wir sie erweitert. Das heißt, wir haben zu den bestehenden 36 Panels 14 weitere dazu gefügt und damit die...

Herzallerliebste

Callolo - Sport - oder was?

Neuerdings hat meine Herzallerliebste den Sport für sich entdeckt. Eine Freundin hatte sie zum Schnupperkurs in den Gymnastikclub mitgenommen. Offensichtlich hatte es ihr dort gut gefallen, denn...

Thailand Mon Amour

Ein Schamane zu Besuch (Teil 1/3)

Für den Besuch war alles vorbereitet: Lotusgebinde in verschiedenen Farben auf Tischen und Bänken, Körbe voller exotischer Früchte dazwischen, das durchgesessene Sofa war unter einem weißen...

Gartengeschichten

Theodor, Ida, Emil, ja sogar der alte Caesar

30 Grad heiß wurde es über Pfingsten in der Schweiz doch noch. Fotos: hf

In wenigen Tagen geht es zurück nach Thailand: Der Direktflug mit der Swiss war gar nicht so teuer. Nach insgesamt vier Operationen in einem Jahr endet mein Aufenthalt in der Schweiz, ich bin...

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.

Leserbriefe

Alle anzeigen ↣

Leserbriefe

Schräg, witzig und treffsicher

Eine Leserzuschrift zur Kolumne „Thailand Mon Amour – Ein Genie in Hua Hin“ (FA10/2025): Wie schön, die Kolumne „Thailand mon Amour“ ist zurück. Derzeitige „Ein Genie in Hua Hin“...

Leserbriefe

Neue Regularien über das Geld senden

Leserfrage zu den neuen Regularien beim Geldtransfer nach Thailand: Hallo DER FARANG, konntet ihr schon neue Informationen ausfindig machen, weshalb und wie die neuen Regularien beim Geldtransfer...

Leserbriefe

Sonnenphänomen in Phanom Rung

Liebe Redaktion, ich bin aufmerksamer und regelmäßiger Leser euerer Zeitung. Wann sind die genauen Daten für das Sonnenphänomen in Phanom Rung 2025? Ich bin jedes Jahr für längere Zeit in...

Leserbriefe

Pattaya im Rausch der Gerüche

Einem Leser stinkt die Cannabis-Legalisierung: Die Stadt macht immer wieder durch ihre wechselnden Duftmarken auf sich aufmerksam. Manche angenehm, wie Parfum, frische Wäsche, Räucherstäbchen...