Mutter und Oma sterben bei Kindesrettung

Zwei Frauen ertrinken, nachdem sie an einem Stausee in Palencia ein Kind gerettet haben. Foto: epa/Enric Fontcuberta
PALENCIA: Freude und Trauer liegen oft nah beieinander: Während eines Ausflugs gerät ein Kind in einem Stausee in Spanien in Not. Es wird gerettet - doch der Einsatz entwickelt sich zur...

«Polit-Beben» : Polizeieinsatz bei Sanchez-Partei

Polizeieinheit durchsucht Hauptquartier der Spanischen Sozialistischen Arbeiterpartei. Foto: epa/Borja Sanchez-trillo
MADRID: Mehrere Korruptionsaffären setzen die spanische Regierungspartei zunehmend unter Druck. Während Regierungschef Sánchez im Vatikan den Papst besucht, sorgt ein Polizeieinsatz in Madrid...

Zwei Tote und vier Verletzte nach Schüssen

Foto: Adobestock
MADRID: Nächtliche Schüsse im Süden Spaniens: Zwei Tote, vier Verletzte - darunter zwei Kleinkinder. Die Polizei nimmt einen Verdächtigen fest. Was bisher bekannt ist. Bei einem...

PP verliert Mehrheit in Andalusien

Juanma Moreno spricht in Sevilla auf einer Pressekonferenz nach der Regionalwahl in Andalusien über das Ergebnis der PP. Foto: epa/Raul Caro
SEVILLA: Die konservative PP verliert in Andalusien ihre absolute Mehrheit. Nun braucht sie die rechtspopulistische Vox, um weiterzuregieren - wie schon in anderen Regionen Spaniens. Die...

Erste Bilanz zum Hantavirus-Ausbruch

Vor dem Gomez-Ulloa-Krankenhaus in Madrid werden Passagiere der MV Hondius nach einem bestätigten Hantavirus-Fall medizinisch überwacht. Foto: EPA/Rodrigo Jimenez
MADRID: Gut einen Monat nach dem Ausbruch des Hantavirus auf einem Kreuzfahrtschiff hält sich die Zahl nachweislich Infizierter weiter in engen Grenzen. Der WHO-Chef zieht eine erste Bilanz. Alle...

Evakuierung der Menschen von «Hondius» vor Abschluss

Foto: Pixabay/Ángel Turrado
MADRID/GRANADILLA: Sobald alle Passagiere ausgeschifft sind, soll das Kreuzfahrtschiff Teneriffa Richtung Rotterdam verlassen. Spanien spricht von einer erfolgreichen Aktion unter strengen...

Zweiter Hantavirus-Verdachtsfall

Gesundheitsvertreter Javier Padilla und Virginia Barcones informieren in Madrid über den Hantavirus-Ausbruch auf der MV „Hondius“. Foto: dpa/Carlos Luján/europa Press
MADRID: Nach dem Tod einer Niederländerin wird in Spanien ein zweiter Verdachtsfall auf das Andes-Hantavirus gemeldet. Die betroffene Frau bleibt symptomfrei in Quarantäne. In Spanien ist eine...

Hantavirus: Seuchen-Experten mahnen zu Vorsicht

Hafen auf Teneriffa erwartet Ankunft eines niederländischen Kreuzfahrtschiffes, das vom Hantavirus-Ausbruch betroffen ist. Foto: epa/Elton Monteiro
SOLNA: Wie gefährlich ist das Andes-Virus? Der Typ des Hantavirus tauchte auf einem Kreuzfahrtschiff auf. Experten sagen: Das Risiko für einen großen Ausbruch ist gering. Trotzdem mahnen sie...

Deutscher stirbt bei Rettungsversuch

Blick auf den Strand von Alcúdia auf Mallorca vor der Sommersaison – die Insel bereitet sich auf die Rückkehr internationaler Touristen vor. Foto: epa/Cati Cladera
PALMA: Noch keine Rettungsschwimmer am Strand, starke Strömung, dramatische Szenen: Wie ein deutscher Urlauber bei dem Versuch, Leben zu retten, selbst ums Leben kam. Ein deutscher...

Sevilla: Stier spießt Torero auf

Der spanische Stierkämpfer Morante de la Puebla wird während des Stierkampfs im Rahmen der April-Feria in der Stierkampfarena „Real Maestranza de Caballería“ in Sevilla von seinem zweiten Stier aufgespießt. Foto: epa/Julio Muñoz
SEVILLA: Star-Torero Morante de la Puebla wird bei einem Stierkampf in Sevilla schwer verletzt. Der Bulle Clandestino stößt ihm ein Horn in den Unterleib - Ärzte operieren ihn zwei Stunden...

Klingbeil für weitere Entlastung offen

Der deutsche Finanzminister und SPD-Vorsitzende Lars Klingbeil. Foto: epa/Clemens Bilan
BARCELONA: Lars Klingbeil zeigt sich bereit, notfalls noch weiter auf die Folgen des Iran-Kriegs zu reagieren. Weltweit sieht der SPD-Chef Zeichen der Hoffnung. Bundesfinanzminister Lars Klingbeil...

Hilfsflotte bricht nach Gaza auf

Oscar Camps, Direktor und Gründer von Proactiva Open Arms. Foto: epa/Quique Garcia
BARCELONA: «Wir wissen nicht, wie weit wir kommen werden», sagt Aktivist Òscar Camps zur neuen Hilfsflotte Richtung Gaza. Was treibt die Teilnehmer an? Über ein halbes Jahr nach einem ersten...

Spanien legalisiert Hunderttausende Migranten

Der spanische Ministerpräsident Pedro Sánchez spricht während einer Pressekonferenz in einem Hotel in Peking. Foto: epa/Andres Martinez Casares
MADRID: Spanien gehört zu den wachstumsstärksten Volkswirtschaften in der EU. Nach Überzeugung der Regierung leisten Migranten dazu einen entscheidenden Beitrag. Nun ergreift Madrid eine...

Hotel-Speisesaal bricht auf Mallorca ein

Foto: Adobestock
PALMA: Schockmoment im Mallorca-Urlaub: Mitten im Abendessen verlieren Hotel-Gäste plötzlich den Boden unter den Füßen. Wie kann so etwas passieren? Es gibt Vermutungen. In einem Hotel auf...

Kampfstier tötet Arena-Mitarbeiter

Nach dem tödlichen Vorfall beim Entladen der Kampfstiere in Málaga sichern Einsatzkräfte den Bereich der historischen Arena Plaza de la Malagueta ab. Foto: Der Farang (ai)
MÁLAGA: Stierkampf ist in Spanien tief verwurzelt. Immer wieder kommt es dabei zu schweren Verletzungen und auch zu tödlichen Unfällen. In Málaga greift ein Stier einen Mann beim Entladen an....

Osterprozessionen im «sicheren» Spanien

Touristen in Benidorm: Tausende verbringen die Osterwoche an Spaniens Küste, während die Stadt von Urlaubern belebt ist aktuell. Foto: epa/Morell
MADRID/SEVILLA: Spanien erlebt zu Ostern einen Besucherrekord: Wegen des Iran-Krieges zieht es mehr Touristen zu den traditionsreichen Prozessionen nach Sevilla, Córdoba oder Málaga. Die...

Spanien zahlt Opfern Entschädigung

Spaniens Justizminister Félix Bolaños nimmt am EU-Justizministerrat in Brüssel teil. Thema sind Kooperation und Aufarbeitung von Verbrechen in der Ukraine. Foto: epa/Olivier Hoslet
MADRID: Hunderttausende Menschen in Spanien könnten als Minderjährige in kirchlichen Einrichtungen sexuell missbraucht worden sein. Nun gibt es ein Abkommen, das laut Regierung «weltweit...

Bodenpersonal-Streik verschoben

Reisender mit Gepäck am Flughafen Alicante-Elche nach großflächigem Stromausfall in Spanien, während der Flugbetrieb wieder normal läuft. Foto: epa/Morell
MADRID: Gute Nachricht für alle, die zu Ostern nach Spanien wollen: Das drohende Flughafen-Chaos ist vorerst abgewendet. Das kann sich aber noch ändern. Kurz vor Beginn der Osterreisewelle sind...

Aktive Sterbehilfe für junge Frau spaltet Spanien

Protestierende versammeln sich vor Klinik in Spanien, nachdem eine junge Frau auf eigenen Wunsch Sterbehilfe erhielt und der Fall landesweit für Streit sorgt. Foto: dpa/Lorena Sopêna
MADRID: Anders als in Deutschland ist aktive Sterbehilfe in Spanien bereits seit 2021 erlaubt. Ein ganz besonderer Fall sorgt aber im ganzen Land für Aufruhr. Und auch aus Deutschland kommt...

Spanien Vorbild im Frauenschutz

Zahlreiche Menschen nehmen am internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen an einer Kundgebung teil. Foto: Lorena Sopêna/Europa Press/dpa
MADRID: Spanien ist oft als «Macho-Land» verschrien. Doch wer genauer hinschaut, entdeckt eine Realität, die nicht ins Klischee passt. Der Frauenschutz wird hier so ernst genommen wie kaum...



Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.