Das Neue Gästehaus

Meine Herzallerliebste verfolgte schon seit Monaten den Plan, ein Gästehaus in unseren Garten zu bauen und versuchte, ihn mir von allen Seiten schmackhaft zu machen. "Callolo, es gibt hier immer...

Christian im Waisenhaus

Vielleicht erinnern Sie sich daran, dass wir vor über zwei Jahren, in der Nacht vor Heiligabend, ein Baby in einem Obstkorb am Eingang unserer Siedlung fanden, das wir - mit einigen...

Die Macht des Mondes

Meine Herzallerliebste hat den Mond entdeckt. Nein, nicht wie Sie vermuten. Sie war nicht auf dem Mond, aber sie hat ein Buch entdeckt und gelesen mit dem Titel "Die Macht des Mondes"...

Familienzuwachs

Manchmal wundere ich mich darüber, wenn über der Callolo-Geschichte im FARANG steht "Heute schon gelacht?" Ja, was glauben denn diese Leute in der Redaktion, was ich mit meiner Herzallerliebsten...

Flaute in Pattaya

Seit zwei Monaten sind unsere Gäste-Appartements unbenutzt. Nur Nebenkosten. Jetzt hat meine Herzallerliebste einigen Bardamen angeboten, diese Wohnungen günstig zu mieten. Okay, das Geld...

Eheglück auf Thai

Meine Herzallerliebste sagte, sie hätte es seit Neuestem am Herzen: "Es hämmert, vibriert und flattert, und manchmal denke ich, es hat sich bei mir ausgeflattert." Ich versuchte, sie zu...

Diät - Diät

"Callolo", sagt meine Herzallerliebste zu mir, "du solltest mal in den Spiegel schauen." "Warum? Bin ich schlecht rasiert?" "Na, komm schon", sagt sie und zerrt mich vor den großen Spiegel neben...

Ein Buch mit sieben Siegeln

Ich weiß jetzt gar nicht mehr genau, sind wir seit acht oder neun Jahren verheiratet? Aber eines weiß ich: Manchmal ist meine Herzallerliebste auch nach so langer Zeit für mich ein Buch mit...

DIE Große FLUT

"Callolo, meine Familie hat alle Tiere verkauft, weil sie befürchtet, dass die Flut auch sie heimsuchen könnte." "Im Moment sieht es aber so aus, als ob der Isaan vom Hochwasser verschont...

Export - Geschäfte

Zwischen all den Tagen, an denen meine Herzallerliebste mürrisch und schlecht gelaunt im Haus hin und her rennt, gibt es auch plötzliche Momente, wo sie so nett und freundlich ist, dass bei mir...

Urlaub nach Wetterbericht

Zum vierzigsten Geburtstag hatte ich meiner Herzallerliebs­ten einen einwöchigen Urlaub in Ayutthaya versprochen. Wir vertrauten der Wettervorhersage aus dem Internet: Für die nächsten zehn...

Streit

"Callolo.""Hm." "Callolo!" "Was ist denn?" "Ich habe dich schon drei Mal gerufen. Du hörst überhaupt nicht mehr zu." "Du sprichst zu leise, Schatz." "Nein, du bist taub." "Was willst du damit...

Karneval in Thailand?

"Callolo, Frau Wanselov von Hügelbügen ..." "Wie bitte?" "Das ist die Frau, die von Noy das Haus gegenüber gekauft hat, das vorher unserem verstorbenen Freund Bernd gehört hat." "Ach, seit...

Neue Probleme

Neue Geschichten von Callolo & seiner Herzallerliebsten Vorgestern war nach einigen freudlosen Tagen wieder alles schön. Ich genoss einige harmonische Stunden mit meiner Herzallerliebsten. Wir...

Die neue ICH - AG von Nai

Ich wache auf. Nai ist nicht da. Ich frühstücke, spiele im Internet. Nai bleibt verschollen Ich koche mir eine Suppe, trinke ein Bier und mach mich stadtfein. Ich liebe es nicht, allein zu sein....

Loy Krathong

Seit drei Tagen saß meine Herzallerliebste mit zwei Freundinnen in der Küche und bastelte an irgendwelchen Gebinden herum. "Das werden Krathongs, Schatz", sagte sie, "du weißt doch, dass wir...

Schnarch - Probleme

Um es ganz ehrlich zu sagen: Mein Eheleben ist zu einer Achterbahn mutiert. Es geht rauf und runter, und manchmal frage ich mich, ob ich mir das noch länger antun sollte. Meine Herzallerliebste...

Die Nigeria Connection

Hatte ich eigentlich davon berichtet, dass ich meiner Herzallerliebsten, nachdem sie mich endlos gelöchert hatte, vor einigen Monaten einen Computer geschenkt habe? Täglich war ich Stunden lang...

Black Lotterie

Ich wusste schon immer, dass meine Herzallerliebste clever ist, aber vielleicht ist sie doch nicht ganz so clever wie sie glaubt. Schon des Öfteren hatte sie davon rumgesponnen, eine eigene Black...

Thailändische Familienverhältnisse

Als meine Herzallerliebste vor einiger Zeit von einem Besuch bei ihrer Familie im Isaan zurückkehrte, erklärte sie mir, wir müssten unser Verhältnis noch einmal genau durchsprechen. "Was soll...