Die neue PDF-Ausgabe FA25/2022

Weihnachten im Tropenparadies – Während in der fernen Heimat langsam, aber sicher die Temperaturen fallen und Daheimgebliebenen den Minusgraden mit einer heißen Tasse Glühwein auf dem Christkindlmarkt entgegenwirken, genießen Thailandurlauber das Fest der Liebe in...
Viele Thais wünschen sich von der Regierung eine Preiskontrolle für Konsumgüter. Foto: epa/Runfroj Yongrit

Menschen wünschen sich Preiskontrolle

BANGKOK: Laut einer am Mittwoch veröffentlichten Umfrage des Nationalen Statistischen Amtes wünscht sich die Mehrheit der Thailänder von der Regierung eine finanzielle Entlastung. Die Umfrage zu den „Neujahrsgeschenken“, die sich die Menschen von der Regierung...

Aktionsplan gegen Luftverschmutzung

Foto: epa/Runfroj Yongrit
BANGKOK: Das Pollution Control Department (PCD) will die Zahl der Tage mit hoher Luftverschmutzung in Bangkok und 17 nördlichen Provinzen im nächsten Jahr durch strenge Kontrollen der...

Milli auf der BBC-Liste der Top-100-Frauen

Thai-Rapper Milli. Foto: epa/Caroline Brehman
BANGKOK: Die mit Spannung erwartete jährliche BBC-Liste der Top-100-Frauen ist veröffentlicht worden – und Thailands Milli ist mit dabei! Milli, die erst kürzlich zwanzig Jahre alt geworden...

Feier zur Begrüßung des zehnmillionsten...

Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Thailand wird voraussichtlich am Samstag (10. Dezember) den 10-millionsten ausländischen Touristen in diesem Jahr begrüßen, und wird an sieben Flughäfen und zwei Grenzübergängen...

Pattayas Immigration geht gegen...

Foto: Fotolia.com
PATTAYA: Die Einwanderungsbehörde führt derzeit in ganz Thailand Razzien gegen Visaverstöße durch, die in einigen Gebieten als Operation X-ray bezeichnet wird, und auch Pattaya ist davon nicht...

Anutin ist gegen längere Baröffnungszeiten

Gut besuchter Nachtclub in der Pattaya Walking Street am 2. Dezember 2022. Foto: Jahner
BANGKOK: Thailands Gesundheitsminister und Vizepremier Anutin Charnvirakul gab am Dienstag bekannt, dass sein Ministerium gegen den Vorschlag des Ministeriums für Tourismus und Sport sei, die...

Mehr als 1.500 Haushalte leiden unter...

Bild: epa/STR
NAKHON SI THAMMARAT: Bis zu 1.554 Haushalte in acht Bezirken der Provinz Nakhon Si Thammarat im tiefen Süden Thailands sind von Sturzfluten betroffen, teilte das National Water Command Center...

Casino-Magnat bestreitet Tuhao-Verbindungen

Foto: The Nation
CHIANG RAI: Zhao Wei, ein mutmaßlicher chinesischer Drogenbaron mit Sitz im Goldenen Dreieck, hat Anschuldigungen zurückgewiesen, dass er mit Chainat „Tuhao“ Kornchayanan in Verbindung...

Drei Tote, vier Verletzte bei Folgeanschlag

Foto: The Nation
SONGKHLA: Drei Bahnarbeiter wurden getötet und vier Kollegen verletzt, als am Dienstagmorgen eine weitere Bombe am Ort des Bombenanschlags vom Samstag im Bezirk Sadao explodierte, so die Beamten....

Grenzpolizist erschießt Kollegen nach Streit

Foto: Sanook
KHON KAEN: Ein Grenzpolizist, der am Montag (5. Dezember 2022) in den Morgenstunden im Hauptquartier der Grenzschutzpolizei in Khon Kaen einen Kollegen erschossen hat, wurde in den Oberschenkel...
Foto: epa/dpa

Ukraine-Krise: Aktuelles Geschehen am Mittwoch

Ukraine-Krieg erinnert Papst Franziskus an Verbrechen im Holocaust ROM: Der Krieg in der Ukraine erinnert Papst Franziskus an die Verbrechen im Holocaust. Bei der Generalaudienz am Mittwoch im Vatikan grüßte der Pontifex Pilger aus Polen und erwähnte dabei eine Initiative...
Erwartete Urteilsverkündung im Prozess gegen Cristina Fernandez de Kirchner. Foto: epa/Enrique Garcia Medina

Vizepräsidentin Kirchner zu sechs Jahren Haft...

BUENOS AIRES: Mit unter der Hand vergebenen Bauaufträgen soll die Ex-Präsidentin den Staat um Millionen gebracht haben. Sechs Jahre soll sie dafür hinter Gitter, öffentliche Ämter gar nicht mehr ausüben dürfen. Die Grande Dame der argentinischen Politik sieht sich...

Regierungschef: Lettland unterstützt...

Foto: Pixabay
RIGA: Lettland wird nach Angaben von Regierungschef Krisjanis Karins weiterhin in dem EU- und Nato-Land im Exil lebende russische Journalisten unterstützen. Doch müssten sich alle...

Neues aus dem Ausland am Mittwoch

Premier Sunak will Streikrecht einschränken LONDON: Angesichts von Streiks in zahlreichen Branchen in Großbritannien will Premierminister Rishi Sunak das Recht zu Arbeitsniederlegungen...

Proteste in iranischen Kurdengebieten -...

Foto: Pixabay
TEHERAN: Erneut folgen zahlreiche Menschen im Iran den landesweiten Protestaufrufen. Besonders angespannt ist die Lage in der Kurdenregion. In Teheran sorgt eine Warnmeldung für Verwirrung....

Plastik im Paradies

Müll liegt nach dem Monsunregen am Strand von Sanur. Foto: Carola Frentzen/dpa
SANUR: Bali ist für viele das Paradies auf Erden. Die Kehrseite: Gerade in der Monsunzeit werden ganze Müllteppiche an die Strände gespült. Das Umweltbewusstsein ist mangelhaft,...

Ökonomin aus dem Jura überraschend in...

BERN: Die Ökonomin und Politikwissenschaftlerin Elisabeth Baume-Schneider (58) zieht überraschend in die Schweizer Landesregierung ein. Entgegen vielen Vorhersagen schlug die Sozialdemokratin...

Stichwahl in Georgia

Raphael Warnock (M), demokratischer Senator, kommt zu einer Wahlparty. Im US-Bundesstaat Georgia hat der demokratische Senator Warnock die Stichwahl gegen seinen republikanischen Herausforderer Walker gewonnen. Foto: John Bazemore
ATLANTA: Mit dem Wahlsieg im US-Bundesstaat Georgia fahren die Demokraten von Präsident Biden einen wichtigen Erfolg ein. Vorgänger Trump hingegen muss schon wieder eine Niederlage einstecken....

Umsturzpläne - Großrazzia in der...

Bei einer Razzia gegen sogenannte «Reichsbürger» stehen Polizisten vor einem durchsuchten Objekt in Frankfurt. Foto: Boris Roessler/dpa
KARLSRUHE/BERLIN: Sie glaubten an den «tiefen Staat», planten einen Umsturz. Einige von ihnen besaßen legal Waffen. Mehrere Tausend Polizisten sind am frühen Morgen in Deutschland ausgerückt,...

Pakistanische Provinz Punjab ruft...

Foto: epa/Rehan Khan
ISLAMABAD: Die pakistanische Provinz Punjab hat aufgrund hoher Luftverschmutzung zum ersten Mal einen Umweltnotstand ausgerufen. Alle öffentlichen Schulen sollen in der Provinzhauptstadt Lahore...

Polen will deutsche Flugabwehr doch...

Ein gefechtsbereites Flugabwehrraketensystem vom Typ «Patriot» des Flugabwehrraketengeschwaders 1 der Bundeswehr steht auf dem Flugfeld des Militärflughafens Schwesing. Foto: Axel Heimken/dpa
WARSCHAU/BERLIN/KIEW: Um das Angebot des deutschen Flugabwehrsystems Patriot für Polen gab es einige Verstimmung. Nun will die Regierung in Warschau es doch annehmen. Einige Details sind aber...
Veranstaltungen  

The Libere String Quartet @ Bens Theater

Beginn: So. 11.12.2022 19:00
Ende:    So. 11.12.2022 22:00

King's Cup Jet Ski World Cup 2022

Beginn: Mi. 14.12.2022 09:00
Ende:    So. 18.12.2022 17:00

Regenbogenforelle im Casa Pascal

Foto: Casa Pascal
PATTAYA: Im Restaurant Casa Pascal in Süd-Pattaya sind ab sofort frische Regenbogenforellen eingetroffen. Regenbogenforelle, raffiniert zubereitet: Regenbogenforelle Müllerin Art 780 Baht...

Weihnachts-Promotion im 64 Restaurant

Foto: 64 Restaurant
Im 64 Restaurant im Häfele Design Studio in der Sukhumvit Road Soi 64 werden im Dezember zwei weihnachtliche Spezialmenüs angeboten. Menü 1: Gebackene Champignons, T-Bone-Steak mit...
Volkswagen Logo. Foto: epa/Ian Langsdon

Wiedeking: Keine Kenntnis von Abgasmanipulationen...

STUTTGART: Abgasmanipulationen bei Volkswagen? Der Ex-Porsche-Chef und ein früherer Finanzvorstand haben nichts davon gewusst. So ihre Aussagen als Zeugen vor Gericht in einem Rechtsstreit um Schadenersatzklagen. Im Musterverfahren gegen die VW-Dachgesellschaft Porsche SE...
Collage: DER FARANG

Nachrichten aus der Wirtschaft am Mittwoch

Souque bleibt Rewe-Chef KÖLN: Rewe-Chef Lionel Souque soll den Kölner Handelsriesen bis Ende 2028 leiten. Der Aufsichtsrat der Rewe Zentralfinanz eG habe den Vertrag des Managers als Vorstandsvorsitzender der Rewe Group um weitere fünf Jahre verlängert, teilte das...

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt...

Foto: Pixabay
José Carreras sammelt mit Gala Spenden für Kampf gegen Leukämie (Foto-Produktion) LEIPZIG: Der Opernsänger José Carreras sammelt wieder mit einer Fernsehgala Spenden für seine...

Netflix: Serie «Wednesday» weiter auf...

Jenna Ortega als Wednesday Addams in einer Tanzszene der Episode 104 der Netflix-Serie «Wednesday». Foto: W Courtesy Of Netflix
BERLIN: Der Siegeszug von Tim Burtons Horror-Comedy «Wednesday» reißt nicht ab. Die Serie mit Jenna Ortega ist auf dem besten Wege, bald die Milliarden-Marke bei den geschauten Stunden schon...

Aktuelle Meldungen der Luftfahrt am Mittwoch

Airline-Dachverband: Produktion von Biokerosin verdreifacht GENF: Die Produktion von nachhaltigen Kraftstoffen für den Flugbetrieb macht große Sprünge - wenn auch auf noch kleinem Niveau. In...

Dax sinkt von hohem Niveau aus

Collage: DER FARANG
FRANKFURT/MAIN: Der Dax erreicht auf seinem hohen Kursniveau vorerst keine weiteren Gewinne. Am Mittwoch bekam der deutsche Leitindex zudem Gegenwind von den Börsen in Übersee. Gegen Mittag...

Zeitungen kommentieren das Weltgeschehen...

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«Volkskrant»: Schengen-Erweiterung mit Asylpolitik verbinden AMSTERDAM: Die Niederlande blockieren die Aufnahme Bulgariens in den Schengen-Raum ohne Grenzkontrollen. Dazu meint die...

Das bringt der Mittwoch

Kabinett berät über Pläne für Schutz kritischer Infrastruktur BERLIN: Spätestens seit den Explosionen an den Nord-Stream-Pipelines hat der Schutz der sogenannten kritischen Infrastruktur neue...

Wirecard-Prozess vor dem Start

Der frühere Wirecard-Vorstandschef Markus Braun sitzt im Wirecard-Untersuchungsausschuss des Bundestags, bevor er seine Aussage macht. Fabrizio Bensch/Reuters Images Europe
MÜNCHEN: Seit Sommer 2020 sitzt der frühere Wirecard-Chef Braun im Gefängnis - in Untersuchungshaft und ohne Urteil. Nun beginnt in München der Prozess um den mutmaßlich größten Betrugsfall...

Beinahe spritzfreies Urinal für Stehpinkler

Foto: University of Waterloo/dpa
WATERLOO: Urinale sind praktisch fürs schnelle Pinkeln. Doch oft spritzt es und der stehende Mann hinterlässt eine Schweinerei. Dagegen könnte eine angepasste Beckenform helfen. Eine spezielle...

Komisch und konsumkritisch:...

Foto: Frank Dicks/Wdr/dpa
BERLIN: Plötzlich hat der Weihnachtsmann eine Pistole in der Hand. So geht es los in der Komödie «Das Weihnachtsschnitzel», die am Mittwoch (20.15 Uhr) im Ersten zu sehen ist. Es ist der...
Collage: DER FARANG

Von Austin bis São Paulo: Formel 1 mit sechs...

LONDON: Die Formel 1 hat die Strecken für die sechs Sprintrennen in der kommenden Saison bekannt gegeben. Die Motorsport-Königsklasse wird die Mini-Events über jeweils 100 Kilometer Distanz in Baku (Aserbaidschan), Spielberg (Österreich), Spa-Francorchamps (Belgien), Doha...
Collage: DER FARANG

Nachrichten aus der Sportwelt am Mittwoch

Stützle mit zwei Vorlagen in NHL - Siege für Seider und Greiss OTTAWA: Tim Stützle hat in der NHL seine Scorerpunkte Nummer 26 und 27 gesammelt, mit den Ottawa Senators aber dennoch verloren. Beim 2:5 gegen die Los Angeles Kings bereitete der 20 Jahre alte...

«Beeindruckend»: Portugals Ramos...

Collage: DER FARANG
LUSAIL: Cristiano Ronaldo ist vereinslos - und auch die WM läuft so gar nicht nach seinem Geschmack. Bei der 6:1-Gala im Achtelfinale glänzt Portugal ohne den Star. Dem Ersatzmann glückt ein...

Marokko und Portugal im Viertelfinale

Marokko - Spanien, Finalrunde, Achtelfinale, Education City Stadion, Marokkos Trainer Walid Regragui und Spieler jubeln nach dem Sieg im Elfmeterschiessen. Foto: Robert Michael/dpa
DOHA: Die beiden letzten Viertelfinal-Teilnehmer bei der WM stehen fest: Marokko und Portugal setzen sich im Achtelfinale durch. In Deutschland meldet sich der Bundestrainer zu Wort. Während in...

Gladbach-Torhüter Sommer vor Wechsel zu...

Torwart Yann Sommer aus der Schweiz in Lusail. Foto: epa/Noushad Thekkayil
MÖNCHENGLADBACH: Torhüter Yann Sommer steht nach Informationen der «Bild» vor einem Wechsel von Borussia Mönchengladbach zu Manchester United. Wie die Zeitung berichtet, will der Club aus der...

Nachrichten aus der Sportwelt am Dienstag

Collage: DER FARANG
Ronaldo schweigt - und schickt Genesungswünsche an Pelé LUSAIL: Cristiano Ronaldo war schon fast am Ausgang des Lusail-Stadions angekommen, da blieb er doch noch einmal kurz stehen. Fragen zum...

6:1 gegen die Schweiz

Der Portugiese Cristiano Ronaldo (L) reagiert mit Pepe nach dem 6:1 bei der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2022. Foto: epa/Abedin Taherkenareh
LUSAIL: Portugal-Coach Fernando Santos setzt Superstar Cristiano Ronaldo auf die Bank. Dessen Ersatz trifft dreifach und überzeugt wie das gesamte Team. Für die Schweiz ist wieder im...

Statt eines vorwortes

Liebe Leser, seit Jahren habe ich Ihnen vom Glück meiner Ehe mit Nai, meiner Herzallerliebsten, erzählt. Ich habe viele Zuschriften von Lesern erhalten, die uns um unser Glück beneideten, aber...

Das Graviola - Experiment

Auf Grund der Empfehlung eines Freundes von mir hat meine Herzallerliebste vor fünf Jahren in unserem Garten einige Graviola-Bäumchen gesät, die inzwischen reichlich Früchte tragen. Wir wissen...

ALLE LIEBEN MR JOHN

(Fortsetzung von FA23/2022) John fühlt sich bestätigt. Ganz unschuldig ist er nicht an der Sache, die hier stattfindet. Deswegen ist Eule auch gleich zu ihm gekommen. Aber lieber bliebe er ab...

Ein genialer Holzfäller killt einen Baobab

Etliche Baobabs haben ihre Betonringe gesprengt und Wurzeln in den Boden gerammt. Fotos: hf
Der Thai-Gärtner macht sich über mich lustig: „Pflanzen fällen, Pflanzen fällen!“, so beschreibt er mein absurdes, zyklisch wiederkehrendes Verhalten. Halb sind diesmal aber die Nachbarn...

Abrisswelle im deutschen Viertel

Ein Leser beklagt die Abrisswelle in der Soi 33 der Naklua Road, die seit vielen Jahren ein beliebter Treffpunkt der deutschsprachigen Community in Pattaya ist: Sehr geehrte Damen und Herren, seit...

Altersruhesitz Thailand

Ein Leserehepaar interessiert sich für das Buch „Altersruhesitz Thailand“ unserer Reisejournalistin Ursula Spraul Doring: Guten Tag! Wir möchten gerne das Buch „Altersruhesitz in...

Cannabis- statt Reisanbau im Isaan

Eine Leserreaktion auf die Cannabis-Legalisierung in Thailand: „Am Morgen ein Joint und der Tag ist dein Freund!“ Thailand wird noch zum „Kiffer Paradies“ und wird den Holländern noch den...

Infos zum neuen Schweizer Pass

Wichtige Mitteilung der Schweizer Botschaft in Bangkok: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ab dem 31. Oktober 2022 wird der neue Schweizer Pass eingeführt. Obwohl das Design des Dokuments neu...

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Online-Abo inkl. PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Lesen Sie das Magazin ohne Einschränkung und downloaden die aktuelle Ausgabe

1,890.00 THB

Der Mann, der aus dem 3D-Drucker kam

Dieses Produkt ist nur in Thailand lieferbar!

695.00 THB

Auszeit vom Job (PDF)

Lebe Deinen Traum, Insider Wegweiser zum Nachmachen.

320.00 THB