Nachdem Pattayas Bürgermeister wegen der Errichtung von Stahlzäunen am Na-Jomtien Beach in die Kritik geraten war, ließ er sie nur wenige Stunden später wieder abbauen. Bild: PR Pattaya

Na Jomtien Beach: Stahlzäune wieder entfernt

PATTAYA: Die am Strand von Na-Jomtien am Montag errichteten Stahlzäune wurden bereits wieder entfernt, nachdem Pattayas Bürgermeister Poramet Ngampichet am Dienstagmorgen (28. Juni 2022) den Bereich inspiziert hatte. Der Bürgermeister ließ die Absperrungen wieder abbauen...
Foto: The Nation

Tourist aus Dschungel gerettet

NAKHON NAYOK: Rettungskräfte brauchten fast fünf Stunden, um einen thailändischen Touristen ausfindig zu machen, der sich am Montag in den Chong-Lom-Bergen im Dschungel verirrt hatte, einer Naturattraktion in Nakhon Nayoks Bezirk Mueang. Die Retter wurden sofort aktiv, als...

Thailand will Post-Pandemie-Ära einleiten

Pattaya Beach. Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Das Gesundheitsministerium ist bereit, am Freitag die Post-Pandemie-Ära einzuläuten, sagte der Staatssekretär für öffentliche Gesundheit Kiattiphum Wongrajit am Montag. „Wir werden...

Klang- und Lichtshow im Geschichtspark

Foto: Tourism Authority Of Thailand
SUKHOTHAI: Im Geschichtspark Sukhothai im unteren Norden des Landes wird jeden Freitag, Samstag und Sonntag im Juli sowie an Feiertagen die Klang- und Lichtshow „Light Up The Night“...

Eine alte Tradition: Büffelrennen in...

Foto: The Nation/Wanchai Kraisornkhajit
CHONBURI: Die Gemeinde Ban Na Khad Taea im Bezirk Mueang in Chonburi (Chonburi-Stadt) veranstaltete am Sonntag ein Wasserbüffelrennen. Mit der lebhaften Veranstaltung sollten alte Traditionen...

Luftfahrtbehörde verhängt Kiff-Verbot

Foto: The Nation
BANGKOK: Die thailändische Zivilluftfahrtbehörde (CAAT) hat eine Mitteilung herausgegeben, die den Konsum von Cannabis für Piloten, Fluglotsen und Flugdienstleiter verbietet. Das Verbot gilt...

MEA entschädigt Sampheng-Brandopfer

Foto: epa/Diego Azubel
BANGKOK: Die Metropolitan Electricity Authority (MEA) hat erklärt, dass sie intensiv an der Unterstützung der Betroffenen eines Brandes arbeitet, der angeblich durch einen Stromtransformator auf...

Gesundheitsminister mit Covid-19 infiziert

Foto: The Nation
BANGKOK: Gesundheitsminister Anutin Charnvirakul wurde positiv auf Covid-19 getestet, nachdem er nach Thailand von einer einwöchigen Europareise zurückgekehrt war. Dr. Kiatiphum Wongrajit, der...

Stahlzäune zweiteilen den Jomtien Beach

Foto: The Nation
PATTAYA: Die Behörden der Stadt Pattaya errichteten einen provisorischen Zaun am Jomtien Beach, um die Grenze zwischen den Gemeinden Pattaya und Na Jomtien zu markieren, nachdem die Behörden...

Fahren auf dem Gehweg: 5.000 Baht Strafe

Foto: The Nation
BANGKOK: Motorradfahrer, die beim Fahren oder Parken ihres Fahrzeugs auf dem Gehweg erwischt werden, müssen laut einem Gesetz über Sauberkeit und Ordnung aus dem Jahr 1992 mit einer Geldstrafe...

Khon Kaen als Beispiel für eine Smart City

Nachtleben in Khon Kaen. Foto: Jahner
KHON KAEN: Die Provinzhauptstadt Khon Kaen in der Nordostregion von Thailand soll den Teilnehmern der 4. Apec Media Focus Group (AMF) als Beispiel für eine „Smart City“ dienen, die der Region...

Essensausgabe gegen teure Lebensmittel

Foto: The Nation
BANGKOK: Am Montag wird ein Essensausgabeprojekt gestartet, das Reis mit Curry für 25 Baht pro Gericht anbietet. Es soll einkommensschwachen Menschen helfen, die durch die steigenden...
Grafik: DER FARANG

Verhandlung um Verbrenner-Aus im Gange

LUXEMBURG: Auch am späten Dienstagabend haben die EU-Staaten noch keine Einigung über ihre Position zu einem möglichen Verbrenner-Aus beschlossen. Zwar hatte die Bundesregierung ihren internen Streit um die deutsche Position am frühen Dienstagabend beigelegt, die...
Grafik: DER FARANG

G7-Staaten unterstützen Scholz' Klimaclub-Idee

ELMAU: Eigentlich will die Weltgemeinschaft etwas tun gegen die Erderwärmung. Das hat man bei zahlreichen Klimakonferenzen miteinander vereinbart. Aber am Ende reicht es doch nicht. Die G7 wollen nun im kleineren Kreis vorangehen. Die Gruppe der demokratischen...

Ukraine-Krise: Aktuelles Geschehen am...

Foto: epa/dpa
Selenskyj verlangt vor UN-Sicherheitsrat Vorgehen gegen Russland NEW YORK: In einer überraschenden Botschaft vor dem UN-Sicherheitsrat hat der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj ein...

Neues aus dem Ausland am Dienstag

Verhandlung um mögliches Verbrenner-Aus zieht sich in die Länge LUXEMBURG: Auch am späten Dienstagabend haben die EU-Staaten noch keine Einigung über ihre Position zu einem möglichen...

Bulgarien will 70 russische Diplomaten...

Foto: Pixabay/Wengen
SOFIA: Bulgarien hat die Ausweisung von 70 russischen Diplomaten bis Ende dieser Woche angekündigt. Ein Großteil der Diplomaten habe «direkt für fremde Dienste» gearbeitet, erläuterte der...

Epstein-Vertraute zu 20 Jahren Haft...

Grafik: DER FARANG
NEW YORK: Ein Gericht in New York hat die Epstein-Vertraute Ghislaine Maxwell wegen Sexualverbrechen zu einer langen Haftstrafe verurteilt. Die 60-Jährige müsse unter anderem wegen...

Streit um Nato-Beitritt von Schweden und...

Grafik: DER FARANG
MADRID: Die Türkei hat ihren Widerstand gegen die Aufnahme von Schweden und Finnland in die Nato aufgegeben. Die Türkei werde während des Nato-Gipfels in Madrid die Einladung an Finnland und...

Schneller Zugriff auf Digital-Beweise

BRÜSSEL: Ermittler in der Europäischen Union sollen zur Verfolgung schwerer Straftaten einfacher Zugriff auf E-Mails und Chat-Mitteilungen aus anderen EU-Ländern bekommen. Nach mehr als vier...

Weitere Panzerhaubitzen an die Ukraine

Foto: Pixabay
MADRID: Zum Auftakt des Nato-Gipfels machen Deutschland und die Niederlande den Willen deutlich, der Ukraine zusätzlich militärisch zu helfen. Das von Russland angegriffene Land erhält nun eine...

Dutzende Tote bei Gefangenenmeuterei

Ein Mob setzt den Justizpalast in der kolumbianischen Stadt Tulua in Brand. Foto: epa/Str
TULUÁ: Erst brechen in der Haftanstalt Tuluá Kämpfe zwischen Insassen aus, dann stecken sie Matratzen in Brand. Bei den Krawallen und im Feuer kommen 51 Menschen ums Leben. Der künftige...

Drei Bergsteiger in der Schweiz tödlich...

Grafik: DER FARANG
ZINAL: Drei Bergsteiger sind beim Aufstieg auf einen Schweizer Gipfel in den Tod gestürzt. Das Trio aus Belgien und Frankreich machte sich am Dienstag zum Tête de Milon auf, wie die Polizei des...

Beratungen zu Nato-Blockade der Türkei...

ISTANBUL: Die Beratungen zur türkischen Blockade bei der Nato-Norderweiterung um Schweden und Finnland dauern an. Das Treffen in Madrid sei pausiert worden und solle danach weitergeführt werden,...
Veranstaltungen  

Loma Run on the Beach

Beginn: So. 25.09.2022 05:00
Ende:    So. 25.09.2022 09:00

Endivien-Salate im Casa Pascal

PATTAYA: Im Restaurant Casa Pascal sind ab sofort frische weiße Endivien, auch Chicorée genannt, aus Frankreich eingetroffen. Der europäische Delikatesse wird von den Küchen-Maestros des...

11. Jubiläum im Ristorante da Marco

Grafik: DER FARANG
PATTAYA: Am Freitag, 8. Juli 2022 um 19.00 Uhr feiert das Ristorante da Marco in der „Pattaya Darkside“ sein elfjähriges Jubiläum – und alle Stamm- und neuen Gäste werden herzlich zum...

Schlechte Konsumstimmung lastet auf Kursen

NEW YORK: Nach anfänglichen Kursgewinnen sind die US-Börsen am Dienstag stark unter Druck geraten. Händler begründeten die Verluste mit wieder aufkeimenden Rezessionsängsten. Vor allem mit den als wachstumsstark geltenden Technologie-Aktien ging es merklich bergab. Der...
Foto: Freepik/Tzido

Schlechte Konsumstimmung lastet auf Kursen

NEW YORK: Nach anfänglichen Kursgewinnen sind die US-Börsen am Dienstag stark unter Druck geraten. Händler begründeten die Verluste mit wieder aufkeimenden Rezessionsängsten. Vor allem mit den als wachstumsstark geltenden Technologie-Aktien ging es merklich bergab. Der...

Das bringt der Mittwoch

Urteile in Prozess um Pariser Terroranschläge erwartet PARIS: Im Prozess um die islamistische Anschlagsserie vom November 2015 in Paris werden für diesen Mittwoch (ab 17.00 Uhr) die Urteile...

Aktuelle Meldungen der Luftfahrt am Dienstag

Swiss streicht hunderte Flüge im Sommer und Herbst KLOTEN: Die Lufthansa-Tochter Swiss verringert ihr Angebot von August bis Oktober um 676 Flüge. Das entspricht rund zwei Prozent des geplanten...

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt...

Foto: Pixabay
Russischer Oligarch warnt vor Zerstörung der Ukraine MOSKAU: Der als kremlnah geltende Oligarch Oleg Deripaska sieht die russische Wirtschaft mit den westlichen Sanktionen besser zurechtkommen...

Corona-Überblick: Meldungen am Dienstag

Das Eat Out to Help Out-Programms der britischen Regierung. In den teilnehmenden Cafés und Restaurants können die Kunden unter Einhaltung des Mindestabstandes einen Rabatt von 50 % auf Lebensmittel oder alkoholfreie Geträn... Foto: epa/Neil Halle
Untersuchung zum Umgang der britischen Regierung mit Pandemie beginnt LONDON: Nach erheblichem Druck von Angehörigen von Corona-Toten soll nun eine unabhängige Untersuchung des Umgangs der...

Streit um mögliches Verbrenner-Aus

Symbolfoto: Freepik/standret
BRÜSSEL/STRAßBURG: Das EU-Parlament will neue Autos mit Verbrennungsmotor ab 2035 verbieten - aber die EU-Länder müssen noch zustimmen. Sie wollen jetzt ihre Position festlegen. Geht es nach...

Zeitungen kommentieren das Weltgeschehen...

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«Frankfurter Allgemeine Zeitung» zu Beschlüssen der G7 Auf G-7-Gipfeln sind noch selten konkrete Beschlüsse gefasst worden. (...) Einer der wichtigsten bezieht sich auf Preisobergrenzen für...

Dax startet mit Kursgewinnen in den Tag

FRANKFURT/MAIN: Der Dax hat am Dienstag den dritten Handelstag in Folge Gewinne verbucht. Doch wie bereits zu Beginn der Woche bröckelte das Plus im Tagesverlauf spürbar ab und zeichnete damit...

Flug-Chaos hält Urlauber nicht von Reisen ab

BERLIN/FRANKFURT: Das Chaos im Luftverkehr wird nach Einschätzung des Lufthansa-Chefs bis in den Herbst andauern. Die Kunden des größten Touristikanbieters scheint das nicht zu stören, doch...

Havarie von Flusskreuzfahrtschiff auf...

Collage: DER FARANG
RHEINSTETTEN: Diesen Ausflug hatten sich die knapp 170 Fahrgäste wohl anders vorgestellt: Auf dem Weg von Breisach nach Düsseldorf fährt ihr Schiff auf eine Buhne auf. Wegen einer Havarie...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Dienstag

Collage: DER FARANG
Keine Entspannung bei Inflation - Bundesamt gibt Juni-Daten bekannt WIESBADEN: Trotz der Steuerentlastung auf Kraftstoffe rechnen Volkswirte nicht mit einem raschen Rückgang der Verbraucherpreise...
Collage: DER FARANG

Nachrichten aus der Sportwelt am Dienstag

Tennisprofi Kyrgios gibt zu: In Richtung eines Zuschauers gespuckt LONDON: Der streitbare Tennisprofi Nick Kyrgios aus Australien hat beim Rasen-Klassiker in Wimbledon für den nächsten Aufreger gesorgt. Der 27-Jährige gab nach seinem Erstrunden-Sieg am Dienstag zu,...
Der dreimalige Formel-1-Weltmeister Nelson Piquet aus Brasilien. Foto: epa/Janos Marjai

Wirbel um Piquet-Entgleisung gegen Hamilton

LONDON: Eine rassistische Entgleisung des dreimaligen Weltmeisters Nelson Piquet gegenüber Superstar Lewis Hamilton sorgt in der Formel 1 für Aufregung. Die Rennserie verurteilte in einer Mitteilung am Dienstag deswegen diskriminierende Sprache als «inakzeptabel in...

Center Voigtmann heiß auf Basketball

Deutschlands Johannes Voigtmann in Aktion. Foto: David Goldman/Ap/dpa
FRANKFURT/MAIN: Es ist ein turbulentes Jahr für Johannes Voigtmann. Der russische Angriffskrieg auf die Ukraine hat auch das Leben des Basketballers durcheinander gewirbelt. Und das kurz vor der...

Kerber in Wimbledon souverän weiter

Die Deutsche Angelique Kerber im Erstrundenmatch der Damen. Foto: epa/Kieran Galvin
LONDON: Angelique Kerber zeigt in Wimbledon zu Beginn eine starke Leistung und erreicht souverän die zweite Runde. Auch drei andere deutsche Tennisprofis überzeugen. Jan-Lennard Struff verpasst...

Nachrichten aus der Sportwelt am Montag

Collage: DER FARANG
Präsident Sperl überzeugt: Gewichtheben in Los Angeles 2028 dabei HAMBURG: Die deutschen Gewichtheber rechnen mit einem positiven Signal vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) nach den...

Nico Sturm jubelt mit Colorado

Colorado Avalanche Center Darren Helm hält den Stanley Cup in die Höh nach dem Sieg. Colorado gewinnt das Spiel 2:1 und die Finalserie mit 4:2 Siegen. Foto: Phelan Ebenhack
TAMPA: Die Trophäe in den Händen. Nico Sturm hat es geschafft. Er ist erst der fünfte Deutsche, der in der NHL triumphiert. Ein Erfolg mit Ankündigung. Helme flogen hoch durch die Luft, die...

Tyson 25 Jahre nach dem Skandal-Kampf

Der ehemalige US-amerikanische Schwergewichtsboxer Mike Tyson eröffnet eine eigene Kette für Fitness-Studios. Foto: picture alliance/Kamran Jebreili
LOS ANGELES: Am 28. Juni 1997 geht es um die Weltmeisterschaft im Schwergewicht, Mike Tyson will Revanche gegen Evander Holyfield. 25 Jahre später erinnert sich kaum noch jemand daran, wer gewann...

Kopenhagen-Premiere, Corona-Sorgen und...

Der Slowene Tadej Pogacar vom UAE Team Emirates jubelt bei der Siegerehrung im Gelben Trikot über den Gesamtsieg. Foto: Garnier Etienne
KOPENHAGEN: 3346,6 Kilometer von Kopenhagen bis Paris warten auf die Fahrer bei der 109. Tour de France. Sportlich läuft alles auf ein slowenisches Duell zwischen Titelverteidiger Pogacar und...

Die neue ICH - AG von Nai

Ich wache auf. Nai ist nicht da. Ich frühstücke, spiele im Internet. Nai bleibt verschollen Ich koche mir eine Suppe, trinke ein Bier und mach mich stadtfein. Ich liebe es nicht, allein zu sein....

Die Stunde der Wahrheit rückt näher

Foto: Orlando Bellini/Fotolia.com
Nach Jahrzehnten des politischen Stillstands im Westen geraten die Dinge nun in Bewegung. Außenpolitisch erzwingt Putins Krieg eine klare Haltung und innenpolitisch heizt Inflation den...

Loy Krathong

Seit drei Tagen saß meine Herzallerliebste mit zwei Freundinnen in der Küche und bastelte an irgendwelchen Gebinden herum. "Das werden Krathongs, Schatz", sagte sie, "du weißt doch, dass wir...

ALLE LIEBEN MR JOHN

(Fortsetzung von FA12/2022) Auch John hat seine Anbahnungsphase. Eines Tages steht Phoo vor ihm. Sie ist das hübscheste Mädchen, das bis dahin seine Klassen schmückte. Ein Traum von Charme,...

Daheim ist, wo das Herz ist

Ein Leser präsentiert seine Gedanken zur Corona- und Ukraine-Krise: Daheim ist, wo das Herz ist. So lautet ein sehr schöner und gefühlvoller Satz. Er drückt an sich alles aus, was man an...

Neujahrsgruß aus Korat

Die Redaktion erreichte ein Neujahrsgruß aus dem Isaan: Liebes FARANG-Team, das Jahr 2021 ist Vergangenheit und es gab eigentlich nur ein Thema: Corona. Dank der ausführlichen Informationen im...

Problematische deutsche Krisenvorsorge

Ein Leser berichtete über Probleme, die sich aus dem Update der Krisenvorsorgeliste des Auswärtigen Amts ergeben: ELEFAND – die deutsche Krisenvorsoge online. Die Optik stammt noch aus den...

Vergessen im AQ-Hotel!

Ein Leser wartete vergebens auf sein RT-PCR-Testergebnis im AQ-Hotel in Bangkok: Seit drei Jahren waren wir nun nicht mehr in Thailand. So entschlossen wir uns, für den vierten Dezember einen...

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Online-Abo inkl. PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Ihr Wohnsitz ist Thailand 1890 THB, in Deutschland 58 EUR, in der Schweiz 59 CHF

1,890.00 THB

Bangkok Oneway

Dieses Produkt ist nur in Thailand lieferbar!

420.00 THB

Butterfly und Nonne (PDF)

Zwischen Nonnenkloster und Bordell

99.00 THB