Die Impfung kommt zu den Menschen nach Hause

In Bangkok bringt ein Bus die Impfung. Foto: epa/Rungroj Yongrit
BANGKOK: In Bangkok wurde ein Linienbus zu einer mobilen Impfstelle umgerüstet. Mit dem Impfbus soll sichergestellt werden, dass besonders ältere Menschen und andere Risikogruppen gegen...

12.353 Neuinfektionen und 125 Tote am...

Foto: Thai News Reports
BANGKOK: Das Gesundheitsministerium informierte am Sonntagmorgen, dass binnen 24 Stunden 12.353 neue Covid-19-Fälle und 125 Todesfälle verzeichnet wurden. 532 Neuinfektionen stammen aus...

Kurz gefragt: Isaan-Dialekt-Experte Silko...

Silko Vogt ( Foto ) ist Gründer von ThaiLernen.net , der ersten deutschsprachigen Online-Schule zum Erlernen der thailändischen Sprache. Anlässlich des Starts des neuen Kurses Isaan-Dialekt...

NBTC geht gegen Spam-Textnachrichten vor

Foto: Redaktion
BANGKOK: Die Nationale Rundfunk- und Telekommunikationskommission (NBTC) geht gegen so genannte „Spam-Textnachrichten“ (SMS) auf Mobiltelefonen vor, die seit Donnerstag in Thailand verboten...

59 Personen bei privater Geburtstagsfeier...

Landesweit geht die Polizei gegen gesellige Zusammenkünfte und private Feiern vor. Bei einer Razzia auf einer Geburtstagsparty in Bangkok wurden am Samstag 59 Geburtstagsgäste festgenommen. Foto: Post Today
BANGKOK: Ein Einsatzkommando der Polizei stürmte am Samstag in den frühen Morgenstunden ein Zimmer eines Hotels in Bang Khen, in dem eine Geburtstagsfeier abgehalten wurde, was derzeit zur...

Anstieg der Besucherzahlen in Pattaya am...

Foto: epa/Diego Azubel
PATTAYA: Tausende von Inlandstouristen nutzten das lange Wochenende (24. bis 26. September) für einen Kurzurlaub in Pattaya und auf Koh Larn, nachdem der Mahidol-Tag am Freitag (24. September)...

Hotelverband auf spätere Öffnung...

Foto: epa/Diego Azubel
PATTAYA: Nachdem die Regierung die Verschiebung des Wiedereröffnungstermins von fünf Pilotgebieten von Mitte Oktober auf November angekündigt hat, meldete sich nun auch der Präsident der...

Sattahips Navy Beach ist wieder geöffnet

SATTAHIP: Die Königlich Thailändische Marine hat bekanntgegeben, dass der Navy Beach in Sattahip seit Freitag (24. September) wieder für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Weitere...

11.975 Neuinfektionen und 127 Tote am...

Foto: Thai News Reports
BANGKOK: Das Gesundheitsministerium informierte am Samstagmorgen, dass binnen 24 Stunden 11.975 neue Covid-19-Fälle und 127 Todesfälle verzeichnet wurden. 92 Neuinfektionen stammen aus...

Dankgottesdienst im Begegnungszentrum

Aufnahme: BZP
PATTAYA: Die Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache läd alle Interessierten am Sonntag, 3. Oktober um 11.00 Uhr zu einem besonderen Event in das Begegnungszentrum Pattaya (BZP) ein. Im Rahmen...
Foto: Pixabay

Tunesiens Islamisten in der Krise

TUNIS: Aus Verärgerung über den fehlenden Reformwillen ihrer Partei sind in Tunesien mehr als 100 Mitglieder aus der moderat-islamistischen Ennahda-Partei ausgetreten. Sie werfen der Parteiführung vor, die Ennahda isoliert zu haben, wie aus einem öffentlichen...

Neues aus dem Ausland am Sonntag

Berichte über vier getötete militante Palästinenser im Westjordanland RAMALLAH/TEL AVIV: Bei einer Razzia der israelischen Armee im Westjordanland wurden nach Medienberichten mindestens vier militante Palästinenser getötet. Es sei bei dem breiten Einsatz gegen Mitglieder...

Eine «Epidemie»: Frauenmorde sorgen ...

Foto: Pixabay
LONDON: Eine junge Frau wird ermordet, der Täter ist offenbar ausgerechnet ein Polizist. Der Mord an Sarah Everard hielt Großbritannien in Atem, juristisch ist der Fall so gut wie abgeschlossen....

Sind Corona-Genesene wirklich nur etwa...

Foto: Pixabay
BERLIN: «2G» bedeutet, dass in Corona-Zeiten nur Geimpfte und Genesene ins Restaurant dürfen. Für Genesene endet diese Gleichstellung sechs Monate nach der nachgewiesenen Infektion. Ist das...

Myanmars Wirtschaft droht nach Putsch...

Foto: epa/Stringer
YANGON: Die Wirtschaft Myanmars wird nach Auffassung der Asiatischen Entwicklungsbank (ADB) im Zuge des Militärputsches vom 1. Februar dramatisch einbrechen. Die Institution sagte dem Krisenland...

Neues aus dem Ausland am Samstag

Separatist Puigdemont sagt Teilnahme an Anhörung in Italien zu MADRID/ROM: Der ehemalige Regierungschef der spanischen Region Katalonien, Carles Puigdemont, hat sein Erscheinen zu einer...

Lawrow bestätigt Militärkontakt aus...

Foto: Pixabay
NEW YORK: Könnten russische Söldner im Krieg in Mali eine Rolle spielen? Während in Deutschland für diesen Fall schon der Abzug der Bundeswehr diskutiert wird, sieht Russlands Außenminister...

Putin lobt faire Dumawahl

Anhänger der Kommunistischen Partei Russlands nehmen an einem Protest gegen die Ergebnisse der russischen Parlamentswahlen in Moskau teil. Foto: epa/Maxim Schipenkow
MOSKAU: Die russische Opposition ist sich sicher: Bei der Parlamentswahl vor rund einer Woche wurde systematisch manipuliert. Präsident Wladimir Putin aber lobt die Abstimmung nun als...

Abstimmung: Ehe für alle und mehr...

Foto: epa/Salvatore Di Nolfi
BERN: Die Schweizer entscheiden bei einer Volksabstimmung am Sonntag über die «Ehe für alle». Das Parlament hatte die Zulassung der Ehe für schwule und lesbische Paare als eines der letzten...

Ölteppich im Vierwaldstättersee

Foto: Pixabay/Suju-foto
BECKENRIED: Beim Betanken einer Fähre im Vierwaldstättersee in der Schweiz ist eine größere Menge Diesel ins Wasser gelaufen. Im See bildete sich nach Polizeiangaben vom Samstag bei Beckenried...

USA setzen mit Verbündeten auf Indopazifik

Quad Leaders Summit im East Room des Weißen Hauses. Foto: epa/Sarahbeth Maney / Pool
WASHINGTON: US-Präsident Biden setzt außenpolitisch auf den Indopazifik. Der Machtanspruch Chinas in der Region macht den USA Sorgen, deshalb schmieden sie Allianzen. Zuletzt hat ein...

Johnson vor Kehrtwende

Der britische Premierminister Boris Johnson zeigt den Daumen nach oben. Foto: epa/Eduardo Munoz / Pool
LONDON: Seit dem EU-Austritt gelten scharfe Einwanderungsregeln für EU-Bürger, die in Großbritannien arbeiten wollen. Schließlich lautete das Brexit-Versprechen von Boris Johnson: britische...
Veranstaltungen  

Dankgottesdienst im Begegnungszentrum

Beginn: So. 03.10.2021 11:00
Ende:    So. 03.10.2021 12:00

Wochenmenü im Ristorante da Marco

Chef Marco hat für seine Gäste ein neues Wochenmenü kreiert. Foto: Zanetti
PATTAYA: Das Ristorante da Marco verwöhnt seine Gäste mit einem neuen außergewöhnlichen Wochenmenü. Wochenmenü vom 21. bis 26. September 2021: Salatbouquet mit Parmaschinken und Parmesan...

Sauerbraten mit Spätzle im Bramburi

PATTAYA:  Im Bramburi Restaurant in Naklua wird jeden Tag ein anderes Tagesmenü angeboten: Sonntag, 26. September 2021: Sauerbraten mit Spätzle Dazu gibt es eine Pilzcremesuppe und Obstsalat...
Foto: Pixabay

Huawei-Finanzchefin geht Deal mit USA ein - China...

NEW YORK/VANCOUVER: Mit ihren Allianzen im Indopazifik bringen die USA China gegen sich auf. Da gibt es plötzlich Entspannung im jahrelangen Konflikt um die Huawei-Finanzchefin, die in Kanada auf US-Betreiben inhaftiert war. Der Knoten löst sich an einem Tag: Meng Wanzhou...
Foto: Pixabay

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt am Sonntag

Meghan und Harry werben bei Konzert für Impfgerechtigkeit NEW YORK: Herzogin Meghan (40) und Prinz Harry (37) haben beim Global-Citizen-Konzert im New Yorker Central Park für Impfgerechtigkeit geworben. Die gegenwärtige Situation der Bevorzugung wohlhabender Länder bei...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Sonntag

Fotomontage: DER FARANG
Steuerbetrug bei Schweizer UBS? Gericht urteilt in Berufungsprozess PARIS: Den Schweizer Bankriesen UBS erwartet im neu aufgerollten Prozess um mutmaßlichen Steuerbetrug in Frankreich eine...

„Saw: Spiral“

Es darf wieder gesägt werden: Der umstrittene Folterkult „Saw“ geht in eine neue Runde. Schwächen und Stärken der Reihe treten auch diesmal zu Tage. Foto: Studiocanal
Wenn sich eine Filmfigur entscheiden muss, ob sie lieber ihre Zunge hergibt oder sich von einer U-Bahn zerquetschen lässt: Dann kann es sich nur um einen neuen (den nun lancierten neunten) Teil...

Streaming kompakt

Leah Harvey in "Foundation". Die Science Fiction-Serie wird ab dem 24.09.2021 auf Apple TV+ verfügbar sein. Foto: Giles Keyte/Apple+/dpa
BERLIN: Eine Welt ohne Männer, ein Dschungel ohne Ausweg und Morde an Bahnreisenden: Was sich jetzt zu streamen lohnt. GALAKTISCH: Auf Apple TV+ startet die mit Spannung erwartete...

Was wird aus Thailand?

Kaum eine Menschenseele weit und breit zu sehen am Pattaya Beach im zweiten Corona-Jahr. Foto: Jahner
Ein Leser präsentiert seine Gedanken zum touristischen Dilemma, in dem Thailand steckt: Jetzt leben wir alle in Thailand bereits seit 1,5 Jahren mit dem Coronavirus. Einige sind geimpft, während...

Tierbeobachtung aus dem All

Martin Wikelski, Projektleiter von „Icarus“, informiert Pressevertreter über weitere Einzelheiten zu dem Forschungsprojekt zur Tierbeobachtung aus dem All. Foto: Felix Kästle/dpa
Das deutsch-russische Forschungsprojekt „Icarus“ zur Tierbeobachtung aus dem All kann ein Jahr nach dem Start auf das erfolgreiche Monitoring Tausender Tiere weltweit zurückblicken. Das...

Italopop-Ikone Romina Power wird 70

Foto: epa/Giorgio Onorati
ROM: Zusammen mit Al Bano ist Romina Power eine der Stimmen des Italopop der 80er. Nach einer Funkstille tritt die Italo-Amerikanerin mit ihrem inzwischen geschiedenen Mann seit einiger Zeit...

«Jenseits der Spree» startet stark

Robert Heffler (Jürgen Vogel) und Kay Freund (Seyneb Saleh) sind nach bereits kurzer Zeit ein eingespieltes Team - Szene der neuen Krimireihe "Jenseits der Spree". Die Reihe startet am 24.09.2021 im ZDF. Foto: Oliver Feist/Zdf/dpa
BERLIN: Die neue ZDF-Freitagskrimi-Serie «Jenseits der Spree» mit Seyneb Saleh und Jürgen Vogel ist zum Start gleich die meistgesehene Fernsehsendung zur besten Sendezeit gewesen. Die neue...

Das bringt der Sonntag

Deutschland wählt den Bundestag - Künftige Koalition offen BERLIN: Die Wähler in Deutschland entscheiden an diesem Sonntag über die Zusammensetzung des neuen Bundestags und damit über die...

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt...

Foto: Pixabay
Elton John ruft bei Benefizkonzert zu internationaler Solidarität auf PARIS: Vor der Kulisse des Pariser Eiffelturms hat Elton John zu globalem Zusammenhalt in der Corona-Krise aufgerufen. «Wir...

Corona-Überblick: Meldungen am Samstag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
Niederländische Staatssekretärin im Streit um Corona-Kurs entlassen DEN HAAG: Im Streit um den Corona-Kurs der Niederlande hat Premierminister Mark Rutte am Samstag Wirtschaftsstaatssekretärin...
Fotomontage: DER FARANG

Darauf muss man beim Großen Preis von Russland achten

SOTSCHI: Die Mercedes-Dominanz in Sotschi könnte enden. Bislang gingen die Siege bei allen sieben Formel-1-Rennen seit 2014 an die Silberpfeile. Nun stehen andere Fahrer ganz vorne. Oder kann sich Weltmeister Lewis Hamilton doch noch an die Spitze kämpfen? Nach einer...
Fotomontage: DER FARANG

Nachrichten aus der Sportwelt am Sonntag

Masepin sieht Formel 1-Rivalität mit Mick Schumacher als Normal an BERLIN: Mick Schumachers Teamkollege Nikita Masepin sieht die Rivalität mit dem Sohn von Rekord-Weltmeister Michael Schumacher als normal an. Sie seien Teamkollegen, die beide Anführer sein wollten, sagte...

BVB verliert in Gladbach, Wolfsburg in...

Borussia Mönchengladbach - Borussia Dortmund. Foto: epa/|||foto: Bernd Thissen/dpa
BERLIN: Der FC Bayern legt vor und die Konkurrenz kann nicht Schritt halten. Verfolger Wolfsburg kassiert in Hoffenheim die erste Saisonpleite. Dortmund verliert das heikle Borussen-Duell in...

US-Golfstars dominieren weiter gegen Team...

Ryder Cup in den Whistling Straits.Brooks Koepka (M) vom Team USA schlägt auf dem achten Fairway während einer Foursome (Vierer) Session einen Ball. Foto: Anthony Behar/Pa Wire/dpa
SHEBOYGAN: Die favorisierten US-Golfstars haben beim 43. Ryder Cup den Vorsprung gegen die Titelverteidiger aus Europa ausgebaut. Das Team von Kapitän Steve Stricker holte beim...

Nachrichten aus der Sportwelt am Samstag

Fotomontage: DER FARANG
EM-Medaillen: Vielseitigkeitsreiter wollen Trainer Melzer beschenken AVENCHES: Die deutschen Vielseitigkeitsreiter können ihrem scheidenden Bundestrainer Hans Melzer bei der EM im Schweizer...

EM-Medaillenchancen für deutsche Reiter

Ingrid Klimke aus Deutschland. Archivfoto: epa/POLAND
AVENCHES: Der Team-Titel bei der EM im Schweizer Avenches ist für die deutschen Vielseitigkeitsreiter vor dem Springen am Sonntag etwas in die Ferne gerückt. Eine Medaille ist aber drin. Auch...

Norris fährt in Sotschi auf ersten...

Foto: Yuri Kochetkov
SOTSCHI: Lando Norris startet erstmals in seiner Formel-1-Karriere von der Pole Position. Im McLaren nutzt der Brite zwei Patzer von Lewis Hamilton und den Motorenwechsel von Max Verstappen. Auch...

Hamilton gegen Verstappen im Vorteil -...

Der englische Formel-1-Pilot Lewis Hamilton von Mercedes-AMG Petronas in Aktion. Foto: epa/Juri Kochetkow
SOTSCHI: Fahren sie überhaupt? Regen könnte die Formel 1 in Russland am Samstag stoppen. Für den Spitzenreiter wäre es fast egal. Max Verstappen muss eh beim Rennen von hinten starten. Cool...

Tschüss Zürich – zurück nach Thailand!

Kapuziner Kresse bringt nicht nur attraktive Blüten hervor, die man essen kann, alles an ihr ist essbar. Fotos: hf
Der Hauptgrund für meine Reise in die Schweiz – die doppelte Covid-19-Impfung – ist schon lange abgehakt, nun kehre ich hoffentlich bald ins „Land der Freien“ heim. Bereits herbstelt es...

„Mir san mit em Radl do“

Unter den Radfahrern der Stadt habe ich drei verschiedene Kasten ausgemacht. An der Spitze der Hierarchie sind die Brahmanen der Straße, ehrgeizige Speedrentner, die auf aufgepimpten Fahrädern...

Der Gartennapoleon

Foto: Pixabay/Carola68 Die Welt Ist Bunt...
Ein Gartenzwerg war unbekannt, was er als große Schmach empfand Jeder Depp war sonst ein Star, nur er blieb immer, was er war: Ein Gartenzwerg aus Nirgendwo mit dem Namen Sowieso Doch dann hat er...

Kunstbanausen

Foto: Pixabay/Carola68 Die Welt Ist Bunt...
Das Mammut war als Kreatur sicher eine Frohnatur Auf den Bildern in den Höhlen scheint es sich gar selbst zu mögen Man könnte meinen, dass es lacht Oder gar Grimassen macht Doch zu diesem...

Sandbox lockt wenig Gäste an

Eine Zuschrift zur Nachricht „Phuket Sandbox“ lockt weniger Gäste als erwartet: Wen wundert’s? Ich habe es nicht geschafft, dem Thai-Bürokraten Monster zu trotzen. Damit bleiben wir wohl...

Kein Bericht über Demonstrationen

Ein Leser bemängelt, dass keine Nachricht über die landesweiten Demonstrationen gegen die thailändische Regierung am Vortag im Nachrichten-Newsletter DER FARANG vom 9. August 2021 enthalten...

Reduzierte Einlagenabsicherung

Eine Frage erreichte die Redaktion zur Nachricht „Bankeinlagen-Absicherung auf eine Million Baht reduziert“ : Sehr geehrte Damen und Herren, eine kleine Frage: Bezieht sich diese Absicherung...

Impfangebot für Deutsche im Ausland

Deutschland verschenkt Covid-19-Impfstoffe an Drittländer und lässt seine eigenen Staatsbürger im Ausland im Regen stehen, beklagt eine Leserin und hat eine Petition gestartet, die ein...

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Online-Abo PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Das Online-Abo kostet in TH 1890 THB, in DE und AT 54 EUR, in CH 59 CHF

1,890.00 THB

Sumalis Rache

Eine Frau berichtet über brutale Folter in Kambodscha.

190.00 THB

Auszeit vom Job (PDF)

Lebe Deinen Traum, Insider Wegweiser zum Nachmachen.

320.00 THB