Der Kongress in Luzern, Schweiz vereinte Delegierte aus der ganzen Welt, um über wichtige politische und soziale Themen zu diskutieren. Foto: Bruno Schenker.

Krankenkasse für Auslandschweizer im Fokus

LUZERN/BANGKOK: Vom 11. bis 13. Juli trafen sich rund 400 Vertreter der Auslandschweizergemeinschaft in Luzern zum 100. Kongress. Themen waren Networking, Traditionen und Politik. Besonders diskutiert wurde die Einführung des E-Votings in allen Kantonen. Die Veranstaltung,...
Foto: The Nation

Neue Tourismus-Ära in Nakhon Si Thammarat

NAKHON SI THAMMARAT: Am 27. Juni 2024 fand in Nakhon Si Thammarat ein bedeutsames Treffen statt, organisiert von der örtlichen Handelskammer, an dem führende Vertreter der Urasaya Property Co., Ltd und lokale Interessengruppen teilnahmen. Ziel war es, die Zukunft des...

Polizei jagt Entführer chinesischer Studentin

Foto: The Nation
BANGKOK: Die thailändische Polizei ist intensiv auf der Suche nach Yan Ruimin, einer chinesischen Studentin, die mutmaßlich von einem Landsmann in Bangkok entführt wurde. Der Entführer soll...

Zahl der Millionäre steigt bis 2028 um 24 Prozent

Supercars in einer Bangkoker Luxus-Mall. Foto: epa-efe/Rungroj Yongrit
BANGKOK: Der jüngste „UBS Global Wealth Report 2024“ prognostiziert, dass die Anzahl der Millionäre in Thailand in den nächsten fünf Jahren um 24 Prozent zunehmen wird. Damit wird das Land...

Warnung vor schwerem Monsunregen

Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Das Meteorologische Amt hat eine Warnung vor starken bis sehr starken Regenfällen über weiten Teilen Thailands herausgegeben, die durch einen aktiven Südwestmonsun verursacht werden....

60 Prozent der Pink Line-Erweiterung fertig

Foto: The Nation
BANGKOK: Die geplante Verlängerung der MRT Pink Line, die die Station Si Rat mit Muang Thong Thani verbinden wird, ist laut Angaben der Mass Rapid Transit Authority (MRTA) mittlerweile zu 60,24...

Wirtschaft fordert Klarheit im Fall Srettha

Thailands Premierminister Srettha Thavisin. Foto: epa-efe/Narong Sangnak
BANGKOK: Die jüngste Entscheidung des Verfassungsgerichts, die Anhörung im Verfahren gegen den thailändischen Premierminister Srettha Thavisin auf den 24. Juli 2024 zu verschieben, hat in der...

Honda halbiert Produktion in Thailand

Foto: The Nation
AYUTTHAYA/PRACHINBURI: Der japanische Automobilriese Honda Motor hat angekündigt, seine Produktionskapazitäten in Thailand drastisch zu reduzieren. Als Grund für diese Entscheidung nannte das...

Seltene Buckeldelfine im Golf gesichtet

Foto: The Nation
NAKHON SI THAMMARAT: Im Golf von Thailand wurden kürzlich sechs vom Aussterben bedrohte Buckeldelfine entdeckt, was die Vielfalt und Reichhaltigkeit des marinen Ökosystems des Landes...

Drohnen sollen Landwirte unterstützen

Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Ein neues Projekt namens „One Tambon One Digital“ wurde von der thailändischen Regierung ins Leben gerufen, um die landwirtschaftliche Produktivität durch den Einsatz moderner...

Illegale Reiseanbieter gefährden Tourismus

Foto: epa-efe/Narong Sangnak
BANGKOK: Thailands Tourismusindustrie sieht sich mit einer wachsenden Bedrohung durch illegale Reiseveranstalter konfrontiert, die gegen lokale Gesetze verstoßen, indem sie sich als...
Grafik: DER FARANG

Biden will nach Attacke schnell persönlich mit Trump reden

REHOBOTH BEACH: Nach der Attacke auf den Ex-US-Präsidenten Donald Trump will Amtsinhaber Joe Biden so schnell wie möglich persönlich mit seinem Vorgänger sprechen. «Ich hoffe, ich kann noch heute Abend mit ihm reden», sagte Biden in einem kurzfristig anberaumten...
Grafik: DER FARANG

AP: Mutmaßlicher Schütze nach Attacke auf Trump getötet

WASHINGTON: US-Präsident Joe Biden will nach der Attacke auf seinen Amtsvorgänger Donald Trump vor Kameras eine Stellungnahme abgegeben. Das teilte das Weiße Haus mit, nannte aber keine Uhrzeit. Biden hält sich über das Wochenende in seinem Strandhaus in Rehoboth Beach...

Ukraine-Friedensgipfel in der Schweiz

Selenskyj wird an der Konferenz «Summit on Peace in Ukraine» teilnehmen, die am 15. und 16. Juni im Bürgenstock Resort in der Zentralschweiz stattfindet. Foto: Michael Buholzer/Keystone/eda/pool/dpa
Mehr als 90 Staaten suchen Wege zum Frieden in der Ukraine OBBÜRGEN: Friedensgipfel ist ein Wort, das große Erwartungen weckt. Aber von Frieden ist die Ukraine noch sehr weit entfernt. Kanzler...

Neues aus dem Ausland am Sonntag

Foto: Rüegsegger
Rechtspopulist Farage hetzt nach Vorfall mit Trump gegen Medien LONDON: Der britische Rechtspopulist Nigel Farage hat nach dem Vorfall bei einem Wahlkampfauftritt des früheren US-Präsidenten...

Sprecher: Trump geht es nach Vorfall auf Bühne «gut»

Grafik: DER FARANG
BUTLER/WASHINGTON: Dem früheren US-Präsidenten Donald Trump geht es nach einer Attacke bei einer Wahlkampfveranstaltung im US-Bundesstaat Pennsylvania einem Sprecher zufolge «gut». Er werde in...

Sicherheitsleute holen Trump bei Auftritt von Bühne

Grafik: DER FARANG
BUTLER: Der frühere US-Präsident Donald Trump ist bei einem Wahlkampfauftritt im Bundesstaat Pennsylvania von Sicherheitspersonal von der Bühne geführt worden. Unklar war, ob zuvor Schüsse...

Nahostkrise: Aktuelles Geschehen am Sonntag

Hamas: Gaza-Anführer Deif nicht von Israel getötet GAZA: Dutzende Menschen sind bei dem Luftangriff der israelischen Armee im Süden Gazas ums Leben gekommen. Laut der islamistischen Hamas hat...

Schulgebäude in Nigeria stürzt ein

Menschen versammeln sich am 12. Juli 2024 an der Stelle eines eingestürzten Gebäudes der Saint Academy Schule in Jos North, einem Bezirk des Bundesstaates Plateau, Nigeria. Foto: EPA-EFE/Becky Rennistories
ABUJA: Bangen und Ungewissheit nach dem Einsturz einer Schule in Nigeria. Mindestens 22 Menschen sind tot, die meisten von ihnen Kinder. Die Bergungsarbeiten dauern an. Rettungskräfte suchen nach...

Gegen Putin gab es Mordpläne

Der russische Präsident Wladimir Putin nimmt über eine Videokonferenz an einem Treffen teil. Foto: epa/Alexei Nikolsky
KIEW/MOSKAU: Für einen Agenten hat der Chef des ukrainischen Militärgeheimdienstes ein ziemlich loses Mundwerk. Nun lässt er Spitzen gegen den Herrn im Kreml los. Gegen den russischen...

Todesopfer bei Israels Angriff auf Hamas-Militärchef

Palästinenser inspizieren den Schauplatz nach einem israelischen Luftangriff im Gebiet Al-Mawasi in Khan Yunis, südlicher Gazastreifen. Foto: EPA-EFE/Mohammed Saber
GAZA: Die Tötung der Nummer zwei der Islamisten-Organisation in Gaza hatte für Israel stets hohe Priorität. Mit einem Luftangriff zu diesem Zwecke nahm Israel eine hohe Zahl toter...

Attal neuer Fraktionschef von Macrons Partei

Der französische Präsident Emmanuel Macron (R) hält in Begleitung des französischen Premierministers Gabriel Attal eine Rede vor den französischen Streitkräften. Foto:. EPA-EFE/Stephanie Lecocq
PARIS: Gabriel Attal ist noch Premierminister, bis Frankreich eine neue Regierung gefunden hat. Nach der Wahlniederlage des Mitte-Lagers hat er aber jetzt schon eine neue Aufgabe. Nach der...
Veranstaltungen  

Katholischer Gottesdienst in Bangkok

Beginn: So. 14.07.2024 12:00
Ende:    So. 14.07.2024 13:00

Asanha-Bucha-Tag

Beginn: 20.07.2024
Ende:    20.07.2024

Juli-Angebot im 64 Restaurant

Foto: 64 Restaurant
BANGKOK: Im 64 Restaurant im Häfele Design Studio in der Sukhumvit Road Soi 64 werden im Juli zwei leckere Menüs zum Spezialpreis angeboten. Menü 1: Gebratene Entenbrust in Balsamico-Sauce,...

Wochenendangebote in der Ready 2 Eat Bakery

Grafik: DER FARANG
PATTAYA: Die „Ready 2 Eat Bakery“ von Khun Padtana und Thomas Seeland in Ost-Pattaya bietet jeden Freitag und Samstag frischen Kuchen, herzhafte Mettbrötchen, Butterzopf und Frikadellen....
Comedian und Moderator Lutz van der Horst (l) und Leon Windscheid halten weiße Masken in Kopfhöhe vor sich, Szene der Doku aus der ZDF-Reihe «Terra Xplore. Foto: Kai Metzner/Zdf/dpa

Warum fühlen wir uns als Hochstapler?

BERLIN: Viel Erfolg und trotzdem kein Selbstbewusstsein - dieses Gefühl ist als sogenanntes Impostor-Syndrom zunehmend bekannt. Wie es Betroffenen damit geht, damit beschäftigt sich Psychologe und Moderator Leon Windscheid in der ZDF-Reihe «Terra Xplore». Die...
Prozess gegen Alec Baldwin wegen Schießerei in "Rust" wird in New Mexico fortgesetzt. Foto: epa/Ramsay De Give

Prozess gegen Baldwin eingestellt - Tränen im Gericht

SANTA FE: Tränen der Erleichterung im Gericht von Santa Fe - Alec Baldwin ist ein freier Mann. Das Verfahren gegen den Schauspieler wegen fahrlässiger Tötung wurde überraschend eingestellt. Das Prozessdrama um den Todesschuss beim Dreh des Westerns «Rust» nimmt ein...

Das bringt der Sonntag

Grafik: DER FARANG
EM-Finale in Berlin: Spanien gegen England BERLIN: Spanien oder England - an diesem Sonntagabend (21.00 Uhr/ARD und MagentaTV) wird in Berlin um den EM-Titel gespielt. Einen klaren Favoriten gibt...

Aus Mexiko in die ganze Welt: 100 Jahre Caesar Salad

Ein Mitarbeiter des Restaurants Caesar's bereitet einen Caesar Salad für einen Gast vor. Das Restaurant und Hotel wurde von dem Erfinder des weltberühmten Salats gegründet, Cesare Cardini. Foto: Omar Martinez/dpa
TIJUANA: Die kulinarische Kreation eines italienischen Einwanderers in der Grenzstadt Tijuana ist weltweit beliebt. In jeder Kultur entwickelt sich das Rezept weiter. War der Ursprung eine...

Carl-Friedrich Krügers Lebenswerk

Zeitzeuge und DER FARANG-Kolumnist Carl-Friedrich Krüger präsentiert seine Memoiren von 1937 bis heute.
Carl-Friedrich Krüger, auch bekannt als Ce-eff und geschätzter Kolumnist des Magazins DER FARANG, prägte die deutsche Kabarett- und Kulturszene über Jahrzehnte entscheidend mit. Als Gründer...

Kulturkampf um den Dackel

Mit Regenbogen-Halstüchern warten die Kurzhaardackel Seppi, Moni und Blümchen bei hochsommerlichen Temperaturen von über 30 Grad auf den Beginn des 1. Münchner Dackel-Rennens. Foto: Ursula Düren/dpa
BERLIN: Ob als Maskottchen für die Olympischen Spiele 1972, als treuer Begleiter in der TV-Serie «Hausmeister Krause - Ordnung muss sein» oder als Wackeldackel auf der Hutablage im Auto - der...

Meta hebt restliche Beschränkungen für Trump auf

Ex-Präsident Trump hält eine Wahlkampfkundgebung in Doral ab. Foto: epa/Cristobal Herrera-ulashkevich
MENLO PARK: Nach dem Sturm seiner Anhänger auf das Kapitol in Washington wurde Donald Trump auf Online-Plattformen gesperrt. Zur anstehenden Wahl bekommt er dort wieder alle Freiheiten. Der...

Zeitungen zum Geschehen am Samstag

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«La Repubblica»: Parteien im Westen sind Wahlausschüsse geworden ROM: Die italienische Zeitung «La Repubblica» meint am Samstag zum Zustand der westlichen Demokratien: «Das Problem - sowohl...

Nibelungen-Festspiele mit «Der Diplomat» eröffnet

Franz Pätzold (l) als Dietrich von Bern und Jasna Fritzi Bauer als Kriemhild spielen in der Fotoprobe für das Stück «Der Diplomat». Foto: Uwe Anspach/dpa
WORMS: Inmitten geopolitischer Krisen lotet ein Drama die Frage aus, wie sich ein Krieg verhindern lässt, den keiner will - der aber unvermeidbar scheint. Die Vorlage liefert ein...

Schmeckt das Brot? Möwen-Küken wollen lieber Fisch

Junge Silbermöwen-Küken stehen zwischen Gräsern. Foto: Emma Inzani/University Of Exeter/dpa
EXETER: Egal, welche Speisen kleine Kinder vorgesetzt bekommen: Viele wollen doch am liebsten Nudeln essen. Bei Silbermöwen-Küken ist das ähnlich. Ihr Favorit hat Flossen. Silbermöwen...

«Swifties» - So ticken die Fans von Taylor Swift

Giorgia Zampetti (l) und Tommaso Zampetti, Taylor Swift-Fans aus Italien, fotografieren sich vor einem neuen Wandgemälde, das zusammen mit den Swiftie Steps im Wembley Park enthüllt wurde. Foto: David Parry Media Assignments/Pa Wire/dpa
GELSENKIRCHEN/MÜNCHEN/HAMBURG: Mit ihrer rekordverdächtigen Tour macht Taylor Swift aktuell Station in Europa und sorgt auch unter deutschen Fans für einen Hype. Die sogenannten Swifties sind...
Fotomontage: DER FARANG

Nachrichten aus der Sportwelt am Samstag

Frankreichs Ex-Nationaltrainer Blanc wechselt nach Saudi-Arabien DSCHIDDA: Auch Laurent Blanc zieht es nach Saudi-Arabien. Der Fußball-Weltmeister von 1998 trainiert künftig den Benzema-Club Al-Ittihad. Frankreichs Ex-Nationaltrainer Laurent Blanc übernimmt Saudi-Arabiens...
Fotomontage: DER FARANG

Pogacar feiert in den Pyrenäen

SAINT-LARY-SOULAN: In den Pyrenäen liefern sich Pogacar und Vingegaard den nächsten Schlagabtausch. Bei der ersten Bergankunft der 111. Tour setzt sich der Mann im Gelben Trikot durch - und sammelt wertvolle Sekunden. Tadej Pogacar klopfte sich mit beiden Händen auf die...

Torjäger der EM gesucht

Foto: epa
BERLIN: Wer wird Torschützenkönig der Fußball-EM? Sechs Spieler liegen in der Wertung aktuell vorn, aber nur zwei von ihnen können auch am Sonntag im Finale noch treffen. Beide spielen in der...

Djokovic nach Knie-OP über sein Wimbledon-Finale

Der serbische Spieler Novak Djokovic (R) schüttelt dem Italiener Lorenzo Musetti nach seinem Sieg die Hand. Foto: epa/Tolga Akmen
LONDON: Nach der Knieverletzung bei den French Open war an einem Wimbledon-Start von Novak Djokovic gezweifelt worden. Nun ist er wieder einmal am Finaltag dabei. Der serbische Tennisstar Novak...

0:3 in Island: DFB-Frauen verpatzen Olympia-Test

EM-Qualifikation, Island - Deutschland, Liga A, Gruppe 4, Spieltag 5. Dilja Yr Zomers (r) aus Island gegen Sarai Linder aus Deutschland. Foto: Brynjar Gunnarsson/dpa
REYKJAVIK: Bei Wind und Kälte in Reykjavik kommt das Frauen-Nationalteam von Horst Hrubesch nicht auf Betriebstemperatur. Jetzt bleibt nur noch eine Partie in Hannover, um sich für Olympia...

Prinz William kommt zum EM-Endspiel nach Berlin

William, der britische Prinz von Wales, in Courseulles-sur-Mer. Foto: epa/Christophe Petit Tesson
LONDON: Großbritanniens Königsfamilie dürfte ebenfalls die Daumen drücken, wenn England am Sonntag im Finale den Titel-Fluch beenden will. Thronfolger Prinz William reist gar persönlich an....

Nachrichten aus der Sportwelt am Freitag

Fotomontage: DER FARANG
Veranstalter setzt auf Zverev-Start in Hamburg HAMBURG: Der zuletzt verletzte Tennis-Profi Alexander Zverev hat die erste Trainingseinheit vor dem am Samstag beginnenden Turnier in seiner...

Den Garten noch auf Vordermann bringen

Zwerg-Bananen gepflanzt zusammen mit Zwerg-Papayas ergeben eine attraktive Mischung im Garten. Fotos: hf
Das Haus in Nong Khai ist 24 Jahre alt und sollte schon länger renoviert werden. Endlich haben wir einen vielversprechenden Thai-Architekten und Unternehmer gefunden. Ich will während der...

Außergewöhnliche Gedanken zur Europawahl

Foto: Orlando Bellini/Fotolia.com
Einige Gedanken zur Europawahl jenseits konkreter Wahlergebnisse: Neben den erwartbaren Ergebnissen in den einzelnen Ländern, fällt nach dieser Wahl in Deutschland besonders auf, dass sich...

Mein Fenster zur Welt

In meinem kleinen Apartment in Deutschland gibt es nur ein Bild, denn alle anderen Wände sind durch Schränke und Bücherborde zugestellt. Dieses Bild ist das Fenster, und dieses Bild verändert...

Gegen Vergeudung – für mehr Effizienz

Unsere vielen Gänse haben einen gigantischen Appetit, pro Monat kostet das Futter über 20.000 Baht. Fotos: hf
Wir lieben unsere Gänse, und wir hatten noch nie so viel Nachwuchs wie in diesem so erfolgreichen Jahr. Aber sie fressen enorm viel, und das geht richtig ins Geld: Pro Monat kostet uns ihr Futter...

Dubiose Auslandstransaktion

Ein Leser warnt vor einer neuen Betrugsmasche: Für Ausstellung eines neuen Personalausweises bei der Deutschen Botschaft in Bangkok benötigte ich eine Geburtsurkunde im Original. Also setzte ich...

Ausflug ins Thai-Erdbeer-Paradies

CHIANG MAI: Wer bisher in Thailand Erdbeeren vom Wochen- oder Supermarkt gegessen hat, wird der gleichen Meinung sein wie ich: „Sauer, hart, unreif“. Seit ich nicht mehr meine jährlichen...

Berührung mit dem Unerträglichen

​​„Servus Peter, ich habe da einen Konflikt zwischen dem planenden Architekten und der Baubehörde.“ „Hast du eine Idee, wie ich da weiterkomme?“ – „Wo baust Du denn"? … „Okay,...

Berufstraum Waterfront Condo

Ein Schweizer Architekt spricht sich für die Fertigstellung der Waterfront-Bauruine am Hafen Bali Hai aus: Ich bin ein Schweizer Architekt, 1933 geboren und bin seit Jahrzehnten mit der...

Abo nach Deutschland (DE) 1 Jahr

Zustellung in 4 Arbeitstagen per Kurierdienst.

6,000.00 THB

Abo in die Schweiz (CH) 1 Jahr

Zustellung in 3 Arbeitstagen per Kurierdienst & CH-Post.

6,000.00 THB

Callolo und Seine Herzallerliebste (1)

Unterhaltsame und heitere Kurzgeschichten (Taschenbuch, 1. Teil)

340.00 THB

Schengen Visa fuer (D)eine Thai (PDF)

Insider Wegweiser durch den Papierkram von Uwe Klemm

90.00 THB