Foto: The Nation

Sonderfahrt mit dem Kiha-Zug nach Ayutthaya

BANGKOK: Die Thailändische Staatsbahn (SRT) organisiert am kommenden Samstag (25. März 2023) eine eintägige Fahrt von Bangkok nach Ayutthaya mit dem japanischen Kiha-183-Zug. Mit der Sonderfahrt will die SRT an die Eröffnung der ersten Eisenbahnstrecke in Thailand vor 127...
Foto: The Nation

Geschlossene Goldmine wieder in Betrieb

PHETCHABUN: Die Chatree-Goldmine von Akara Resources hat am Dienstag (21. März 2023) sechs Jahre nach ihrer Schließung den Betrieb im Rahmen einer neuen 10-jährigen Konzession wieder aufgenommen. Die Mine wurde im Januar 2017 von Premierminister Prayut Chan-o-cha, dem...

Schmuggel mit Fleisch aufgedeckt

Foto: The Nation
BANGKOK: Die Hundestaffel des internationalen Flughafens Suvarnabhumi hat am Dienstag (21. März 2023) im Gepäck von Passagieren aus China geschmuggeltes Entenfleisch aufgespürt. Die...

Sonnenbär wandert durch Siedlung

Foto: The Nation
CHAIYAPHUM: Ein seltener Anblick bot sich den Einwohnern von Chaiyaphum am Dienstag (21. März 2023), als ein durstiger Malaienbär, auch als Sonnenbär bekannt, auf der Suche nach Wasser in ihre...

„Really Cool Airlines“ startet zum Jahresende

Foto: The Nation
BANGKOK: Eine neue Fluggesellschaft – „Really Cool Airlines“ – wird ihre Flugrouten bis Ende Juni bekanntgeben und den Betrieb bis Ende des Jahres aufnehmen, kündigte ihr CEO, Patee...

Map Ta Phut: Ausbau vor Zeitplan

Foto: National News Bureau Of Thailand
RAYONG: Die thailändische Behörde für Industriegebiete (Industrial Estate Authority of Thailand, IEAT) hat bekannt gegeben, dass der Bau des ersten Teils der dritten Phase des Industriegebiets...

Kaeng Som immer noch beliebt

Bei der zentralthailändischen Version von Gaeng Som sorgt das Fruchtfleisch der Tamarinde für den säuerlichen Geschmack. Sie enthält darüber hinaus viel Gemüse und Fisch. Foto: mangolovemom/Adobe Stock
BANGKOK: Trotz des 12. Platzes in der jüngsten TasteAtlas-Rangliste der am schlechtesten bewerteten Gerichte der Welt – eine Auszeichnung, die unter Thailands Internetnutzern eine lebhafte...

Kampf gegen Küstenerosion

Foto: National News Bureau Of Thailand
BANGKOK: Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt und die Bangkok Metropolitan Administration (BMA) haben sich zusammengetan, um das Problem der Küstenerosion im Bezirk Bang Khun...

Nach Bar-Razzia: Haftbefehl gegen Schweizer

Foto: Newshawk Phuket
PHUKET: Die Staatsanwaltschaft hat einen Haftbefehl gegen einen Schweizer und zwei Thailänderinnen erlassen, die eine Bar in Patong auf der Insel Phuket betrieben haben, in der bei einer Razzia...

Mit dem Zug nach Laos

Foto: The Nation
NONG KHAI: Aufgrund des hohen Stauaufkommens an der thailändisch-laotischen Freundschaftsbrücke in der Provinz Nong Khai im Nordosten des Landes empfiehlt die Thailändische Staatsbahn (SRT)...

Striktes Vorgehen gegen E-Zigaretten-Händler

Foto: Siam Rath
NONTHABURI: Die Verbraucherschutzbehörde (OCPB) geht weiterhin strikt gegen Händler vor, die E-Zigaretten und Dampfzubehör anbieten, besonders, wenn sie die in Thailand verbotenen Rauchwaren an...
Foto: Pixabay

New Yorks «Bügeleisen-Gebäude» für 190 Millionen Dollar versteigert

NEW YORK: Die New Yorker nennen das Dreiecks-Gebäude in Manhattan Flatiron Building - und bei vielen Besuchern der Stadt steht es ganz oben auf der Liste. Jetzt ist das «Bügeleisen-Gebäude» nach einem Streit versteigert worden - und damit ein historisches Stück New...
Grafik: Vereinten Nationen

UN: Zunehmende Wasserknappheit

NEW YORK: Grundwasser verseucht, Wasserkreislauf durchbrochen, Ökosysteme zerstört: Die Vereinten Nationen zeichnen ein alarmierendes Bild zum Start einer Wasserkonferenz in New York. Besserung ist kaum in Sicht. UN-Generalsekretär António Guterres hat angesichts einer...

Neues aus dem Ausland am Mittwoch

Moschee-Besucher angezündet - Englische Polizei vermutet selben Täter LONDON/BIRMINGHAM: Bei zwei Vorfällen in England, bei denen Moschee-Besucher auf dem Nachhauseweg mit einer brennbaren...

Ukraine-Krise: Aktuelles Geschehen am Mittwoch

Foto: epa/dpa
Selenskyj nach Frontbesuch: Hoffnung ist zu spüren KIEW: Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj hat nach einem Besuch der Frontgebiete im Osten des Landes von großem Leid, aber auch von...

«Hand aufs Herz»: Johnson kämpft in London um politische Zukunft

Der britische Ex-Premierminister Boris Johnson. Foto: epa/Andrew Parsons
LONDON: Für Boris Johnson ist es ein entscheidender Tag. Doch der Ex-Premier erhält für seinen Konfrontationskurs gegen Nachfolger Sunak kaum Unterstützung. Bleibt die Frage, ob Johnson das...

Ukraine meldet Tote nach Angriffen - Xi aus Moskau abgereist

Grafik: DER FARANG
KIEW/MOSKAU: Russland hat wieder Ziele in der Ukraine beschossen - unter anderem ein Schul-Wohnheim. Kiew meldet mehr als ein Dutzend Tote. In Moskau hat Chinas Staats- und Parteichef Xi Jinping...

Schwedens Parlament stimmt für Nato-Beitritt

STOCKHOLM: Das schwedische Parlament hat grünes Licht für einen Beitritt des Landes zur Nato gegeben. Eine klare Mehrheit der Abgeordneten stimmte am Mittwoch nach einer Parlamentsdebatte in...

Macron will im Rentenstreit beschwichtigen und eckt an

Der französische Präsident Emmanuel Macron trifft sich nach einer konferenz im Pariser Elysee-Palast mit der französischen Presse. Foto: epa/Yoan Valat
PARIS: Der Streit um die Rentenreform in Frankreich eskaliert. Präsident Emmanuel Macron ergreift das Wort. Doch Ruhe bringt er nicht in den Konflikt. Im aufgeheizten Streit um die Rentenreform...

Republikaner nehmen möglichen Trump-Ankläger ins Visier

Manhattans Bezirksstaatsanwalt Alvin Bragg. Foto: epa/Peter Foley
WASHINGTON: Der prominente US-Republikaner Ron DeSantis geht seinen parteiinternen Konkurrenten, Ex-US-Präsident Donald Trump, nach längerer Zurückhaltung nun offensiv an. In einem Interview...

Swiss Re: 275 Milliarden US-Dollar Schäden durch Naturkatastrophen

ZÜRICH: Die Schweizer Rückversicherung Swiss Re schätzt die Schäden durch Naturkatastrophen im vergangenen Jahr auf 275 Milliarden US-Dollar (255 Mrd Euro). Weniger als die Hälfte davon, 125...

Polizist bei Durchsuchung im «Reichsbürger»-Milieu angeschossen

Ein Hinweisschild mit dem Bundesadler und der Aufschrift „Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof“. Foto: Uli Deck/dpa
KARLSRUHE/REUTLINGEN: Erneut werden in Deutschland Objekte in der «Reichsbürger»-Szene durchsucht. Der Einsatz steht im Zusammenhang mit der Groß-Razzia von Anfang Dezember. Bei den...
Veranstaltungen  

Disney on Ice ist zurück!

Beginn: Do. 23.03.2023 14:30
Ende:    So. 26.03.2023 21:00

Psyche Music Festival

Beginn: Sa. 25.03.2023 09:00
Ende:    So. 26.03.2023 04:00

Metzgete im Casa Pascal

Foto: Casa Pascal
PATTAYA: Es wird deftig im Restaurant Casa Pascal, Second Road (ggü. Royal Garden Plaza)! Am Mittwoch, 22. März und Donnerstag, 23. März 2023 wird ein Schlachtfest („Metzgete“)...

Wochenmenü im Ristorante da Marco

Chef Marco freut sich, seinen Gästen sein neues Wochenmenü präsentieren. Foto: Zanetti
PATTAYA: Das Ristorante da Marco präsentiert sein neues Wochenmenü: Wochenmenü Vom 21. bis 26. März 2023 Rinderfilet-Carpaccio mit Rucola und Parmesan 240 Baht Seeteufel-Backe im...
Foto: Pixabay/Сериал Бригада

Wall Street nach Aussagen von Powell und Yellen unter Druck

NEW YORK: Enttäuschte Hoffnungen in Bezug auf die Zinspolitik und Aussagen von US-Finanzministerin Janet Yellen haben die Börsen in den USA unter Druck gesetzt. Nachdem die wichtigsten Indizes auf die wie erwartet ausgefallene kleine Zinsanhebung der US-Notenbank Fed um...
Collage: DER FARANG

Nachrichten zum Thema Seefahrt am Mittwoch

Mehr als 30 Verletzte bei Schiffsunfall im Trockendock von Edinburgh LONDON: Im Hafen von Edinburgh sind bei einem Schiffsunfall in einem Trockendock mehr als 30 Menschen verletzt worden. 21 von ihnen seien in Kliniken gebracht worden, nachdem das Forschungsschiff «Petrel»...

Wall Street nach Aussagen von Powell und Yellen unter Druck

Foto: Freepik/Tzido
NEW YORK: Enttäuschte Hoffnungen in Bezug auf die Zinspolitik und Aussagen von US-Finanzministerin Janet Yellen haben die Börsen in den USA unter Druck gesetzt. Nachdem die wichtigsten Indizes...

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt am Mittwoch

Foto: Pixabay
Grönemeyer: Für Album «wie die Blagen auf dem Fußballplatz» BERLIN: Der Musiker Herbert Grönemeyer hat die Arbeit an seinem jüngsten Studioalbum als spielerisch beschrieben. «Beim Texten...

Das bringt der Donnerstag

EU-Gipfel berät über Ukraine-Krieg und Wettbewerbsfähigkeit BRÜSSEL: Die Staats- und Regierungschefs der EU-Staaten beraten an diesem Donnerstag (11.30 Uhr) über die weitere Hilfe für die...

Forscher: Mehrheit der Diesel hatte in Tests «verdächtige» Abgaswerte

BERLIN: Der internationale Umweltforschungsverbund ICCT hat bei einer übergreifenden Analyse von Tests und Studien aus mehreren Jahren einen deutlich zu hohen Abgasausstoß vieler Dieselautos in...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Mittwoch

Collage: DER FARANG
Bundesanwaltschaft ermittelt bei Nord Stream weiter gegen unbekannt KARLSRUHE: Im Fall der mysteriösen Explosionen an den Gaspipelines Nord Stream 1 und 2 hat die Bundesanwaltschaft noch keine...

Zeitungen kommentieren das Weltgeschehen am Mittwoch

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«Stuttgarter Zeitung» zu China-Strategie der Bundesregierung Der Westen darf dann nicht wirtschaftlich erpressbar sein. Aber ist er das nicht schon? In Teilen durchaus. Unsere Abhängigkeit von...

Dax stabil vor Zinsentscheidung in USA

FRANKFURT/MAIN: Der Dax hat sich am Mittwoch vor der Zinsentscheidung der US-Notenbank Fed behauptet. Zum Handelsschluss lag der deutsche Leitindex 0,14 Prozent über dem Vortagesstand bei...

Gericht in Zürich: Keine Abdeckung von Inschrift «Zum Mohrenkopf»

ZÜRICH: Die Stadt Zürich darf die Inschriften «Zum Mohrenkopf» und «Zum Mohrentanz» an zwei historischen Gebäuden nicht abdecken. Weil die Namen als rassistisch empfunden werden könnten,...

Verdi-Warnstreik legt Hamburger Hafen für große Schiffe lahm

Collage: DER FARANG
HAMBURG: Große Schiffe können Deutschlands größten Hafen in Hamburg bis auf weiteres weder anlaufen noch verlassen. Wegen des angekündigten Verdi-Warnstreiks hat die Hafenverwaltung HPA die...

Aktuelle Meldungen der Luftfahrt am Mittwoch

Foto: Pixabay
Lufthansa nimmt Flugbetrieb mit A380-Jets ab Sommer wieder auf FRANKFURT/MAIN: Die Lufthansa nimmt nach dreijähriger Unterbrechung im Sommer ihren regulären Flugbetrieb mit den Großraumjets vom...

Nachrichten aus der Sportwelt am Mittwoch

Megakampf zwischen Usyk und Fury offenbar geplatzt LONDON: Der für April geplante Titel-Vereinigungskampf zwischen den beiden Schwergewichts-Boxweltmeistern Oleksandr Usyk und Tyson Fury ist offenbar geplatzt. «Der Kampf ist abgesagt», bestätigte Usyks Promoter Alexander...
Slowenischer Primoz Roglic in Alto de Vallter. Foto: epa/Quique Garcia

Nachrichten aus der Sportwelt am Dienstag

Großes Kräftemessen von Roglic und Evenepoel - Etappensieg an Ciccone VALLTER: Beim großen Kräftemessen der beiden Radstars Primoz Roglic und Remco Evenepoel hat sich der Italiener Giulio Ciccone den Sieg bei der ersten Bergankunft der Katolonien-Rundfahrt geholt. Der...

Spielerberater aus der Schweiz klagen gegen neue FIFA-Regeln

Bild des FIFA-Logos am Hauptsitz der FIFA in Zürich. Foto: epa/Steffen
GENF: Dass die Honorare von Spielerberatern begrenzt werden, missfällt offenbar einigen Betroffenen. Nun hat eine Gruppe von Spielerberatern aus der Schweiz die Wettbewerbskommission...

Tulovic will an die Spitze 

PORTIMAO: Lukas Tulovic ist in der neuen Saison der einzige deutsche Pilot in der Motorrad-Weltmeisterschaft. Mit guten Leistungen will er den Zweirad-Nachwuchs begeistern - sonst sieht es bald...

Völler schwört Spieler auf «Wunderbares» ein - Werben um die Fans

Bundestrainer Hansi Flick (l-r), DFB-Sportdirektor Rudi Völler und Antonio Di Salvo, U21-Trainer, sprechen auf einer Pressekonferenz des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) im DFB-Campus. Foto: Arne Dedert/dpa
FRANKFURT/MAIN: Rudi Völler machte auch noch den Stadionsprecher. Bevor die Trainingsgruppe um Kai Havertz und Timo Werner unter glücklichen Kinderrufen in Aktion trat und Stars wie Serge Gnabry...

Ex-Pilot Glock prophezeit Reibereien im Red-Bull-Stallduell

Der Deutsche Timo Glock von BMW. Foto: epa/Zoltan Balogh Hungary Out
DSCHIDDA: Wenn zwei aus demselben Formel-1-Team dasselbe Ziel haben: Der WM-Kampf birgt Brisanz für Red Bull, findet auch ein deutscher Ex-Pilot. Das Red-Bull-Stallduell wird nach Ansicht von...

Nachrichten aus der Sportwelt am Montag

Leverkusener Patrik Schick. Foto: epa/Friedemann Vogel Conditions
Leverkusens Schick ist tschechischer Fußballer des Jahres PRAG: Bundesligaprofi Patrik Schick von Bayer Leverkusen ist zum zweiten Mal in Folge zum tschechischen Fußballer des Jahres gewählt...

Pérez wittert WM-Chance gegen Verstappen

Der Mexikaner Sergio Perez von Red Bull. Foto: epa/Str
DSCHIDDA: Wird es ein Team-Duell um die WM-Krone? Dschidda-Sieger Sergio Pérez hofft darauf. Rivale Verstappen zeigt in Saudi-Arabien aber, was «typisch Max» bedeutet. Konflikte nicht...

Die tollen Früchte der gar heißen Saison

Mangopflaumen sind saisonal, das heißt, es gibt sie nur einmal im Jahr, gerade zur Zeit. Fotos: hf
Es ist sehr selten, dass ich auf dem Pflanzenmarkt in Nord-Pattaya noch ein Gewächs entdecke, dass ich noch nie gesehen habe. Doch das ist nun überraschend wieder einmal passiert. Eine...

ALLE LIEBEN MR JOHN

(Fortsetzung von FA04/2023) Allerdings ist der oberste und erste Bürger des Städtchens Phung Daet damit an den Falschen geraten. Der junge Verwaltungsvizechef strafft sich, wird ganz amtlich und...

Schnellzug von Vientiane nach Norden

Der neue Bahnhof von Luang Prabang sieht ganz gleich aus wie derjenige in der Hauptstadt Vientiane. Fotos: hf
Die Fahrt mit der topmodernen Eisenbahn von Vientiane nach Luang Prabang dauert nur noch 1 Stunde und 55 Minuten. Viel schwieriger ist es für ausländische Touristen wie Du und ich, Bahnkarten zu...

ALLE LIEBEN MR JOHN

(Fortsetzung von FA03/2023) Sie muss ihre Brille abnehmen. Sie ist von ihren plötzlichen Tränen ganz verschmiert. Dann ruft sie Peter an, der immer noch in Bangkok arbeitet. Khun Nes, ihr...

Bestandsaufnahme

Eine Leserzuschrift erreichte die Redaktion aus Korat: Wir schreiben das Jahr 2023. Es fing recht kalt an, nach einem verhaltenen Neujahrsfest. War es die abendliche Kühle oder waren es die immer...

Lachnummer Jahresvisa

Ein Leser schildert seine Probleme bei der Verlängerung seines Jahresvisums: Nach der Pandemie kam ich erneut nach Thailand. Das vorhandene Jahresvisa wurde ungültig und mir wurde angetragen,...

Abrisswelle im deutschen Viertel

Ein Leser beklagt die Abrisswelle in der Soi 33 der Naklua Road, die seit vielen Jahren ein beliebter Treffpunkt der deutschsprachigen Community in Pattaya ist: Sehr geehrte Damen und Herren, seit...

Altersruhesitz Thailand

Ein Leserehepaar interessiert sich für das Buch „Altersruhesitz Thailand“ unserer Reisejournalistin Ursula Spraul Doring: Guten Tag! Wir möchten gerne das Buch „Altersruhesitz in...

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Online-Abo inkl. PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Lesen Sie das Magazin ohne Einschränkung und downloaden die aktuelle Ausgabe

1,890.00 THB

Thailand – der Norden

Dieses Produkt ist nur in Thailand lieferbar!

1,100.00 THB