Ausländer am Pattaya Beach. Thailand verlängert die Visa-Amnestie für gestrandete Ausländer um einen weiteren Monat. Foto: epa/Narong Sangnak

Thailand verlängert Visa-Amnestie bis Ende Oktober

BANGKOK: Thailands Regierung hat am Montag die „Visa-Amnestie“ für Ausländer bis Ende Oktober verlängert, die aufgrund der Coronavirus-Pandemie im Königreich gestrandet sind, nachdem die Neuinfektionen weltweit wieder zunehmen und in vielen Ländern...
Thailand will sich für ausländische Besucher in begrenzter Anzahl öffnen. Foto: epa/Diego Azubel

Chinesen und Europäer kommen nach Thailand

BANGKOK: Eine begrenzte Anzahl ausländischer Touristen dürfen nach Angaben des Tourismusministers Phiphat Ratchakitprakarn unter den neuen Sonderregelungen für Touristenvisa in das Land kommen Das Innenministerium wird einen Verordnungsentwurf für dieses Sondervisum...

Yalas Skywalk bietet Blick auf das Nebelmeer

Yalas Skywalk erfreut sich hoher Besucherzahlen. Foto: The Nation
YALA: Mehr als 4.000 Touristen haben bereits vom Skywalk Ai Yerweng in der Provinz Yala aus einer Höhe von über 600 Metern einen faszinierenden Blick auf das Nebelmeer geworfen. Der Skywalk ist...

Tourismuskampagne soll verlängert werden

© The Nation
BANGKOK: Das Finanz- und das Tourismusministerium wollen die Tourismuskampagne „We Travel Together“ (Wir reisen zusammen) bis zum Jahresende verlängern, um Inlandsreisen im letzten Quartal zu...

Neues Terminal für Suvarnabhumi vor der...

Blick in den neuen Satelliten-Terminal am internationalen Flughafen Suvarnabhumi in Bangkok. Foto: The Nation
BANGKOK: Die Erweiterung des Flughafens Suvarnabhumi um den Satellitenterminal 1 (SAT-1) ist zu mehr als 95 Prozent fertiggestellt. Laut dem Präsidenten des Flughafenbetreibers Airports of...

Ausländer sticht auf Parkbeamten ein

Polizisten bei der Festnahme des Verdächtigen. Foto: Sanook
CHIANG MAI: Ein Beamter des Nationalparks Doi Suthep - Pui wurde von einem Russen mit einer Schere verletzt. Die Patrouillen am Tempel Doi Suthep wurden verstärkt, nachdem es dort in den letzten...

Reisstrategie soll Thailand an die...

Reisbäuerin in Pattalung im tiefen Süden des Landes. Foto: epa/Roonarit Boonthong
BANGKOK: Die auf fünf Jahre angelegte thailändische Reisstrategie zielt darauf ab, Thailand beim Reisanbau und unter den exportierenden Ländern wieder an die Weltspitze zu führen. Die von...

Mehr Ausländer dürfen ins Land einreisen

Yaksa- (Tempelwächter) Statue Tosakanth im Flughafengebäude Bangkok Suvarnabhumi. Foto: epa/Diego Azubel
BANGKOK: Das staatliche Centre for Covid-19 Situation Administration (CCSA) genehmigte am Montag die Einreise weiterer Gruppen von Ausländern ins Land. Das STV-Programm (Special Tourist Visa für...

Thailand zelebriert den jährlichen...

Am 28. September wird jährlich landesweit der thailändische Nationalflaggentag zelebriert. Foto: National News Bureau Of Thailand
BANGKOK: Am Montag wurde thailandweit der jährliche thailändische Nationalflaggentag zelebriert, um dem Tag zu gedenken, an dem Seine Majestät König Vajiravudh (Rama VI.) die Trikolore als...

Elektrische Boote und Motorradtaxis lanciert

Eines der beiden neuen Elektroboote in Bangkok. Foto: National News Bureau Of Thailand
BANGKOK: Die Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT) hat Prototypen von Elektro-Motorrad-Taxis und Booten auf den Markt gebracht, um den Einsatz von Elektrofahrzeugen als öffentliche...

Regierung will 1.202...

Die Regierung in Bangkok will 1.202 Glücksspiel-Webseiten sperren lassen. Foto: Fotolia.com
BANGKOK: Thailand geht hart gegen Online-Glücksspiel-Websites vor. Internet-Provider haben 15 Tage Zeit, um 1.202 Glücksspiel-Websites zu sperren, bevor Anklage wegen Verletzung des...

Zusatzkonzert mit dem Rechtman–Dyson...

PATTAYA: Im Eelswamp, dem wohl exklusivsten privaten Konzertsaal in Pattaya, wird am Mittwoch, 14. Oktober um 18.00 Uhr ein Zusatzkonzert mit dem Rechtman–Dyson Jazz-Trio – Ilan Rechtman...
Foto: Freepik/User10860774

Mehr als eine Million Corona-Tote weltweit

WASHINGTON: Seit Beginn der Corona-Pandemie sind US-Wissenschaftlern zufolge weltweit bereits mehr als eine Million Menschen nach einer Infektion mit dem Virus gestorben. Das ging am Montagabend (Ortszeit) aus Daten der Johns-Hopkins-Universität in Baltimore hervor. Mehr als...
In Honduras stirbt der Journalist Luis Almendares nach einem bewaffneten Angriff. Foto: epa/Humberto Espinoza

Journalist erschossen

COMAYAGUA: In Honduras ist ein Journalist nach übereinstimmenden Medienberichten erschossen worden. Luis Almendares starb am Montag in einem Krankenhaus, nachdem am Sonntagabend (Ortszeit) Unbekannte auf ihn geschossen hatten, wie honduranische Medien berichteten. Demnach...

Neues aus dem Ausland am Montag

Polizei nimmt Trumps Ex-Wahlkampfchef nach Notruf von Ehefrau fest WASHINGTON: Der im Juli degradierte frühere Wahlkampfchef von US-Präsident Donald Trump, Brad Parscale, ist von der Polizei...

Dutzende Tote bei neuen Kämpfen in...

Foto: epa/Stepan Poghosyan
BAKU/ERIWAN: In Berg-Karabach deutet nichts auf eine Entspannung der Lage hin. Die Kämpfe gehen weiter. Es gibt Dutzende Tote. Die Türkei stellt sich hinter ihren Verbündeten Aserbaidschan....

Trump zahlte jahrelang kaum Steuern

Bill Christeson protestiert vor dem Obersten Gerichtshof, da dieser über zwei Fälle entscheidet, in denen es um den Erwerb der Finanzunterlagen von Präsident Trump, einschließlich seiner Steuererklärungen, in Washington... Foto: epa/Jim Lo Scalzo
750 Dollar Steuern: Erkenntnisse aus Trump-Bericht auf einen Blick WASHINGTON: Die «New York Times» hat Steuerunterlagen von US-Präsident Donald Trump und seiner Firmen aus rund zwei...

Belarussische Nobelpreisträgerin reist...

Archivfoto: epa/ARNE DEDERT
MINSK: Lange zögerte die weltbekannte Autorin Alexijewitsch, ihre Heimat Belarus zu verlassen. Aber der Druck des Apparats von Machthaber Lukaschenko wuchs zuletzt immer mehr. Jetzt ist sie mit...

Justiz setzt Regierungschef der...

Der Präsident der katalanischen Regionalregierung Quim Torra während einer politischen Debatte im katalanischen Parlament in Barcelona. Foto; epa/QUIQUE GARCIA
MADRID: Der Katalonien-Konflikt droht in Spanien drei Jahre nach dem illegalen Unabhängigkeitsreferendum erneut zu eskalieren. Die Justiz setzt den separatistischen Regierungschef wegen...

Iranischer Tanker erreicht erneut Venezuela

Zwei Öltanker im Golf beschädigt . Foto: epa/Ali Haider
CARACAS: Ein iranischer Tanker mit Benzin an Bord hat nach Medienberichten venezolanische Gewässer erreicht. Mehrere iranische Schiffe nehmen derzeit Kurs auf Venezuela, um dem unter einer...

50 Botschafter unterstützen sexuelle...

Veranstaltung gegen Rassismus und zur Unterstützung von LGBT. Foto: epa/Adam Warzawa
WARSCHAU: In Polen haben sich mehr als Hundert Gemeinden zu sogenannten «LGBT-freien Zonen» erklärt. Zahlreiche ausländische Botschafter haben nun zu Toleranz gegenüber Lesben, Schwulen,...

Erfolg für Grüne bei Senatswahlen

Foto: Freepik
PARIS: Mit ihrem Erfolg bei den Kommunalwahlen hatten die Grünen Präsident Macron vor einigen Monaten bereits mächtig unter Druck gesetzt. Nun läuft es für sie auch bei den Teilwahlen für...

Mordfall Nicky - Nach 22 Jahren steht ein...

Ein Blick auf das Grab von Nicky Verstappen in Heibloem. Foto: epa/Piroschka Van Der Wouw
MAASTRICHT: Sommer 1998: Ein Junge wird tot gefunden. Er wurde missbraucht. Jetzt steht der mutmaßliche Täter vor Gericht. Aber er will es nicht gewesen sein - trotz DNA-Spuren. Er hat dafür...

Athen und Washington: Probleme in der...

US-Außenminister Mike Pompeo besucht Griechenland. Foto: epa/Yannis Kolesidis
ATHEN: Die Außenminister der USA und Griechenlands haben sich für eine friedliche Beilegung der Streitigkeiten um die ausschließlichen Wirtschaftszonen (AWZ) im östlichen Mittelmeer...
Veranstaltungen  

Der Weg nach Deutschland

Beginn: Mi. 30.09.2020 16:45
Ende:    Mi. 30.09.2020 17:45

Ok Phansa (Ende buddhistische Fastenzeit)

Beginn: 02.10.2020
Ende:    02.10.2020

Oktoberfest & Geburtstag im Bramburi

PATTAYA: Im Bramburi Restaurant, Naklua Road Soi 12, beginnt der Oktober mit gleich zwei Partys: Am Sonntag, 4. Oktober wird von 10 bis 16 Uhr das Oktoberfest ausgelassen mit Livemusik und einem...

Kulinarische Woche bei Tara E-Sarn

Tagesgerichte von Montag bis Donnerstag.
PATTAYA: Im Restaurant Tara E-Sarn Classic wird jeden Tag ein anderes Gericht zum Spezialpreis angeboten. Montag: Hühner- oder Schweinesteak (89 B.) Dienstag: Hähnchenbrust, gefüllt mit Spinat...

Das bringt der Dienstag

Merkel und Ministerpräsidenten beraten über Corona-Strategie BERLIN: Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) und die Ministerpräsidenten der Länder beraten an diesem Dienstag über das weitere Vorgehen in der Corona-Pandemie. Bei der Videokonferenz (14.00) geht es um eine...
Foto: Pixabay/Stocksnap

Reizstrom für ruhige Nächte

BERLIN: Schlafstörungen haben sich in den vergangenen Jahrzehnten zu einer wahren Volkskrankheit entwickelt. Wie es dazu kam, erkundet die Arte-Dokumentation «Schlafen um jeden Preis.» Weniger als sieben Stunden schläft der Durchschnittseuropäer heute pro Nacht. Vor 50...

Corona-Überblick: Meldungen am Montag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
Tschechische Regierung will wieder Ausnahmezustand verhängen PRAG: Angesichts steigender Corona-Zahlen will Tschechien wieder den Ausnahmezustand verhängen. Das sei sicherlich notwendig, sagte...

Badeurlaub im Corona-Risikogebiet? 

Ein TUI Logo am Tagungsort der Hauptversammlung der TUI AG in Hannover. Foto: epa/Focke Strangmann
HANNOVER/BERLIN: Für die Kanarischen Inseln war die Reisewarnung der Bundesregierung wegen hoher Corona-Zahlen ein herber Schlag. Tourismusunternehmen sagten ihre Angebote ab - doch nun herrscht...

Dow Jones erholt sich auf breiter Basis...

NEW YORK: An den US-Börsen ist die Erholung am Montag mit Tempo weiter gegangen. Der Dow Jones Industrial konnte in der Spitze zwei Prozent zulegen, am Ende brachte er mit 27.584,06 Punkten...

Dax zu Wochenbeginn mit kleinem Kursfeuerwerk

Fotomontage: DER FARANG
FRANKFURT/MAIN: Der Dax hat mit einem Befreiungsschlag seine jüngsten Verluste abgeschüttelt und ist mit deutlichen Gewinnen in die neue Woche gestartet. Der deutsche Leitindex schloss am Montag...

Zeitungen kommentieren das Weltgeschehen...

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«Stuttgarter Zeitung» zu Suche/Atommüll-Endlager Bis 2031 soll ein Standort gefunden und vom Bundestag beschlossen worden sein, 2050 soll das Lager in Betrieb gehen. Eine Jahrhundertaufgabe...

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt...

Foto: Pixabay
Malta fordert Riesenhaizahn von Prinz George zurück VALLETTA: Der britische Prinz George muss das ungewöhnliche Geschenk eines Tierfilmers möglicherweise schon bald wieder abgeben. Malta...

Gericht setzt Download-Stopp für Tiktok...

Foto: Pixabay/Kon Karampelas
WASHINGTON: Tiktok bekommt mehr Zeit, die Zukunft in den USA ohne Einschränkungen im Betrieb zu sichern - der drohende Download-Stopp wurde von einem Richter ausgesetzt. Doch die Uhr für die...

Start von russischer Rakete mit...

Foto: Pixabay
PLESSEZK/WÜRZBURG: Im Norden Russlands startet eine Sojus-Rakete ins All. An Bord hat sie viel deutsche Technik. Vier Zwerg-Satelliten aus Würzburg sollen in einer Höhe von 600 Kilometern die...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Montag

Fotomontage: DER FARANG
EZB-Chefin Lagarde: Unsicherheit wegen Corona-Folgen bleibt hoch BRÜSSEL/FRANKFURT: Die wirtschaftliche Unsicherheit in der Eurozone nach dem Konjunktureinbruch bleibt nach Einschätzung von...

Neue Erkenntnisse zu...

Fotomontage: DER FARANG
STOCKHOLM/TALLINN: Dokumentarfilmer haben ein vier Meter großes Loch im Wrack der gesunkenen Ostsee-Fähre «Estonia» gefunden. Das berichteten mehrere skandinavische Medien am 26. Jahrestag des...
Tennis-Turnier French Open in Roland Garros. Foto: epa/Julien De Rosa

Nachrichten aus der Sportwelt am Montag

Weiterer Corona-Fall bei den French Open PARIS: Bei den French Open der Tennisprofis hat es einen weiteren positiven Corona-Fall gegeben. Wie die Veranstalter in Paris am Montagabend mitteilten, wurde eine Doppelspielerin als «Kontaktperson» eingestuft, weil ihr Trainer...
Andrea Petkovic aus Deutschland trifft im Erstrundenspiel der Frauen auf Tsvetana Pironkova aus Bulgarien. Foto: epa/Ian Langsdon

Petkovic will 2021 wieder angreifen

PARIS: Elf Monate hatte Andrea Petkovic auf diesen Moment gewartet. Doch dann war das erste Spiel nach ihrer langen Pause ganz schnell wieder vorbei. Entmutigen lässt sich die Darmstädterin aber nicht. Vielmehr schmiedet sie schon Weihnachtspläne. Als die Niederlage...

Das bringt der Tag bei den French Open in...

Alexander Zverev aus Deutschland im Kampf gegen Dennis Novak aus Österreich während des Erstrundenspiels der Männer beim French-Open-Tennisturnier in Roland Garros in Paris. Foto epa/ IAN LANGSDON
PARIS: Weltklasse-Tennis in Serie! Der Montag bei den French Open hat es in sich. Neben fünf Deutschen stehen auch die Stars der Branche auf dem Platz. Vor allem auf Rafael Nadal sind alle...

Internationale Pressestimmen zum Großen...

Formel-1-Grand-Prix von Russland. Foto: epa/Maxim Schemetow
BERLIN: Formel-1-Superstar Lewis Hamilton verpasste in Sotschi seinen 91. Grand-Prix-Sieg, mit dem er den Rekord von Michael Schumacher eingestellt hätte. Zwei Zeitstrafen bremsten den Briten...

Nachrichten aus der Sportwelt am Sonntag

Julian Alaphilippe aus Frankreich im Einsatz bei der Elite Road der Männer. Foto: epa/Luca Bettini
Alaphilippe neuer Straßenrad-Weltmeister - Schachmann wird Neunter IMOLA: Radprofi Julian Alaphilippe hat das WM-Straßenrennen im italienischen Imola gewonnen. Der 28 Jahre alte Franzose setzte...

Hoffenheim gelingt 4:1-Coup gegen FC Bayern

Bayern München, 2. Spieltag, PreZero-Arena. Hoffenheims Torschütze Andrej Kramaric (M) jubelt mit Hoffenheims Robert Skov (l) und Hoffenheims Ihlas Bebou über das Tor zum 3:1. Foto: Uwe Anspach/dpa
SINSHEIM: Die großen Bayern sind geschlagen, Hoffenheim jubelt: Nach Spiel- und Reisestrapazen ist der deutsche Rekordmeister in der Fußball-Bundesliga nicht auf der Höhe gewesen. Mutige...

Mick Schumacher stärkt Formel-1-Bewerbung

Foto: epa/Jennifer Lorenzini
SOTSCHI: Für Mick Schumacher rückt der Gesamtsieg in der Formel 2 immer näher. In Sotschi baut er mit reifen Auftritten seine Führung aus. Bei einer möglichen Beförderung in die Formel 1...

French Open beginnen mit Wetter-Kapriolen

Grand Slam/WTA-Tour/ATP-Tour - French Open, Einzel, Herren, 1. Runde, Koepfer (Deutschland) - Hoang (Frankreich): Dominik Koepfer schlägt den Ball. Foto: Thomas Samson/Afp/dpa
PARIS: Die Verlegung vom Mai in den Herbst wird bei den French Open für alle Beteiligten zu einer großen Herausforderung. Am Sonntag begann das Grand-Slam-Turnier bei Kälte, Regen und Wind. Die...

Einzug ins Corona Hotel – Spaziergänge

Eigentlich war geplant, meinen alten Freund Peter Sidler in Südfrankreich zu besuchen… Fotos: hf
Mit meinem Einzug ins Corona Hotel hätte ich in diesen Zeiten keine symbolischere Bleibe im Herzen von Zürich finden können, die zudem sehr kostengünstig ist. Nach den ersten fünf Wochen, die...

Ein Hair Salon in Pjöngjang

Im Alter zwischen drei und zwölf Jahren beginnt der Mensch in der Regel seine Berufswünsche zu äußern. Zuerst eher spektakuläre Tätigkeiten wie Polizist/-in oder Feuerwehrmann/-frau. Später...

Zweite Welle oder Dauerwelle?

Es schien so, als ob Deutschland relativ gut durch diese Pandemie gekommen wäre. Nicht so gut wie Thailand, aber besser als viele andere Länder. Der Lockdown hat uns vieler Freiheiten beraubt,...

Der Geisterflug

Es ist schon viele Jahre her, seit ich mit meiner Herzallerliebsten in Deutschland war. Deshalb wollte ich ihr in diesem Sommer noch einmal die schönsten Seiten meiner Heimat zeigen. Sie war...

Bericht über die Schlacht am Morgarten

Eine Leserzuschrift erreichte die Redaktion zu Khun Resjeks Kolumne „Thailand Mon Amour – Der 1. August“ (FA17/2020): Zu einigen Punkten von Khun Resjek möchte ich meine eigenen...

Leckerer Kaffee, großartiges Projekt

Der Artikel „Mit einer Tasse Kaffee den Wald schützen“ (FA10/2020) veranlasste ein Leserpaar zu einem Besuch in dem Kaffeeprojekt: Aufgrund Ihres Beitrags hatten wir uns entschlossen, mal...

Eine Kreuzfahrt, die ist lustig?

Ein Leser präsentiert ein Gedicht zu Kreuzfahrten: Eine Kreuzfahrt, die ist lustig eine Kreuzfahrt, die ist schön, ja, da kann man die Touristen an der Reling hängen sehn‘. Holla hi, holla...

Nützliche Infos für Corona-Gestrandete

Ein Lob in Krisenzeiten: Liebes Team vom Magazin DER FARANG, ich möchte mich bei Ihnen für die vorbildlichen und umfassenden Informationen bedanken, speziell für die Berichterstattung, die für...

Online-Abo PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Vollfarbig, als PDF-Magazin weltweit herunterladen inkl. Archiv bis 1993

1,890.00 THB

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Deutsch, das Wichtigste (mit CD)

Einfach und schnell die deutsche Sprache lernen.

550.00 THB

Thailand Neuling, Teil 1 (PDF)

Alltagsgeschichten aus Thailand und um die TV-Stars der Villa Germania

150.00 THB