Foto: The Nation

Fahren auf dem Gehweg: 5.000 Baht Strafe

BANGKOK: Motorradfahrer, die beim Fahren oder Parken ihres Fahrzeugs auf dem Gehweg erwischt werden, müssen laut einem Gesetz über Sauberkeit und Ordnung aus dem Jahr 1992 mit einer Geldstrafe von bis zu 5.000 Baht rechnen. In einem Facebook-Beitrag teilte die Bangkok...
Nachtleben in Khon Kaen. Foto: Jahner

Khon Kaen als Beispiel für eine Smart City

KHON KAEN: Die Provinzhauptstadt Khon Kaen in der Nordostregion von Thailand soll den Teilnehmern der 4. Apec Media Focus Group (AMF) als Beispiel für eine „Smart City“ dienen, die der Region effektiv wirtschaftlich Nutzen beschert. Thailand wird dieses Jahr Gastgeber...

Essensausgabe gegen teure Lebensmittel

Foto: The Nation
BANGKOK: Am Montag wird ein Essensausgabeprojekt gestartet, das Reis mit Curry für 25 Baht pro Gericht anbietet. Es soll einkommensschwachen Menschen helfen, die durch die steigenden...

Thai-Schweizer Abkommen zum Klimaschutz

Bild: Stiftung KliK
BANGKOK: Am 24. Juni 2022 unterzeichneten Thailand und die Schweiz ein Kooperationsabkommen zu gemeinsamen Klimaschutzaktivitäten, die im Rahmen des Pariser Klimaübereinkommens umgesetzt werden...

Filipina zur Miss International Queen gekürt

Fuschia Anne Ravena bei der Krönung zur Miss International Queen am Samstag in Pattayas Tiffany Show. Foto: epa/Narong Sangnak
PATTAYA: Die Filipina Fuschia Anne Ravena wurde am Samstag beim weltweit größten und beliebtesten Transgender-Schönheitswettbewerb in der Miss Tiffany Show in Pattaya zur Miss International...

1 Toter und 6 Verletzte bei Shophaus-Brand

Foto: The Nation
BANGKOK: Bei einem Brand, der am Sonntag (26. Juni 2022) auf dem Sampheng-Markt in Bangkok ausbrach, kamen eine Person ums Leben und sechs weitere erlitten eine Rauchvergiftung. Gegen 11.30 Uhr...

Nashornvögel in Ranong gesichtet

Foto: The Nation
RANONG: Vogelbeobachter im Thung Raya-Nasak Wildlife Sanctuary im Bezirk Kra Buri in der Provinz Ranong in der Südregion von Thailand waren am Sonntag erstaunt über den Anblick eines großen...

Mason engagiert sich für Meeresschildkröten

Foto: Mason
PATTAYA/SATTAHIP: Das luxuriöse Poolvillen-Resort Mason in Sattahip hat anlässlich des Weltschildkrötentages eine Meeresschildkrötenfreilassungsaktion des Royal Thai Navy Sea Turtle...

Umfrage: Regierung „schläft am Steuer“

Foto: The Nation
BANGKOK: Laut einer kürzlich durchgeführten Umfrage von Suan Dusit Poll glaubt die Mehrheit der thailändischen Bevölkerung, dass „Soft Power“ der Schlüssel zur wirtschaftlichen Erholung...

Eisenbahnbrücke als neues Wahrzeichen

Foto: The Nation
RATCHABURI: Thailands erste zweigleisige Eisenbahnbrücke über den Fluss Mae Klong in der Provinz Ratchaburi im Westen der Zentralregion von Thailand ist fertiggestellt und soll bis September...

Ausländische VIPs besuchen Ayutthaya

Foto: The Nation
AYUTTHAYA: Die ehemalige Hauptstadt des Königreichs Siam – Ayutthaya – bereitet sich auf den Empfang zweier großer Gruppen ausländischer Ehrengäste und Diplomaten vor. Etwa 60...

Bürgermeister leistet schnelle Hilfe

Verbrannte und den Verkehr behindernde Kommunikationskabel wurden auf Anordnung von Pattayas Bürgermeister innerhalb eines Tages entfernt. Bild: PR Pattaya
PATTAYA: Pattayas neuer Bürgermeister Poramet Ngampichet wurde von den Anwohnern der Thepprasit Road Soi 7 für sein schnelles Handeln in Bezug auf die Beseitigung verbrannter Kommunikationskabel...

Neues aus dem Ausland am Montag

Luftangriff des US-Militärs in Syrien gegen Al-Kaida-Verbündeten WASHINGTON: Das US-Militär hat im Nordwesten Syriens nach eigenen Angaben einen Luftangriff gegen einen Anführer einer mit Al-Kaida in Verbindung stehenden Terrororganisation ausgeführt. «Die Beseitigung...
Foto: epa/dpa

Ukraine-Krise: Aktuelles Geschehen am Montag

Selenskyj bekräftigt Forderung nach Luftabwehr-Technik KIEW: Nach dem Raketenangriff auf ein Einkaufszentrum in der Ostukraine hat Präsident Wolodymyr Selenskyj den Westen mit Nachdruck um moderne Luftabwehr-Systeme ersucht. Die Ukraine habe schon vor dem Krieg und direkt...

Gouverneur: 13 Tote nach Angriff auf...

Grafik: DER FARANG
KREMENTSCHUK: Am helllichten Tage schlägt eine Rakete in ein Einkaufszentrum in der Ukraine ein, in dem sich laut Präsident Selenskyj mehr als 1000 Menschen aufhalten. Die Rakete wird nach...

Proteste in Niederlanden: Bauern...

AMSTERDAM: Aus Protest gegen geplante Umweltauflagen haben Bauern in weiten Teilen der Niederlande stundenlang den Verkehr lahm gelegt. Mit Dutzenden Treckern und Heuballen blockierten sie am...

Abstimmung über Parlaments-Auflösung...

JERUSALEM: Langwierige Debatten zwischen der Regierung und der Opposition verzögern in Israel die Abstimmung über die Auflösung des Parlaments. Medienberichten zufolge könnte die Entscheidung...

Fall von Ex-Menschenrechtsbeauftragter...

Grafik: DER FARANG
KIEW: Auch einen Monat nach der Entlassung der ukrainischen Menschenrechtsbeauftragten des Parlaments, Ljudmyla Denissowa, beschäftigt der Fall die Ukraine weiter. Ihr wird vorgeworfen,...

Atomverhandlungen mit Iran werden in...

Foto: Pixabay
TEHERAN/DOHA: Die Verhandlungen über das internationale Atomabkommen mit dem Iran sollen im Golfemirat Katar fortgesetzt werden. Bereits am Dienstag wollen sich Unterhändler in der katarischen...

Gruß von der Front in die Idylle -...

G7-Leiter und Teilnehmer des Einsatzprogramms posieren für ein Familienfoto auf Schloss Elmau in Krün. Foto: epa/Christian Bruna
ELMAU: Der Gipfelmarathon von EU, G7 und Nato ist vor allem für ein Land von Bedeutung: die Ukraine. Deren Präsident lässt sich als Gast zu allen Gipfeln zuschalten - auch ins bayerische Elmau....

Supreme Court lehnt weiteren...

Das Logo des deutschen Pharmariesen Bayer AG. Foto: epa/Sascha Steinbach
WASHINGTON: Der Bayer-Konzern ist im Dauer-Rechtsstreit um angebliche Glyphosat-Krebsrisiken mit einem weiteren Berufungsantrag beim obersten US-Gericht abgeblitzt. Der US Supreme Court lehnte es...

Tote und Hunderte Verletzte

Foto: Uncredited
EL ESPINAL: Die Bilder sind erschütternd. Während eines Stierkampf-Spektakels in Kolumbien geben plötzlich mehrere Tribünen nach, zahlreiche Menschen stürzen mehrere Meter in die Tiefe. Es...

Kreml: Putin will an G20-Gipfel im Herbst...

Grafik: DER FARANG
MOSKAU: Kommt Putin oder kommt er nicht? Diese Frage bereitet den G20-Staaten schon Monate vor ihrem geplanten Gipfel auf Bali Kopfzerbrechen. Nun hat sich der Kreml selbst dazu geäußert....

Meere «im Notstand» - UN-Konferenz...

Der Generalsekretär der Vereinten Nationen Antonio Guterres (L) zusammen mit dem portugiesischen Präsidenten Marcelo Rebelo de Sousa (C) und dem kenianischen Präsidenten Uhuru Kenyatta (R) während der Pressekonferenz zu... Foto: epa/Tiago Petinga
LISSABON/BERLIN: Es geht um nicht weniger als um die Rettung der Weltmeere. In Lissabon treffen sich Politiker, Forscher, Aktivisten und Stars zur UN-Ozeankonferenz. Schon zu Beginn wird klar: Es...
Veranstaltungen  

Loma Run on the Beach

Beginn: So. 25.09.2022 05:00
Ende:    So. 25.09.2022 09:00

Juni-Angebote im 64 Restaurant

BANGKOK: Das 64 Restaurant im Häfele Design Studio in der Sukhumvit Road Soi 64 ist der neue kulinarische Treffpunkt Bangkoks für Genießer anspruchsvoller deutscher, thailändischer und...

Events in der Seeland Brewery

PATTAYA: Die Seeland Brewery – Pattayas erstes deutsches Brauhaus von Bramburi-Wirt Thomas Seeland – veranstaltet abwechslungsreiche gastronomische Themen-Events, die Spaß und deftiges...
Collage: DER FARANG

Nachrichten aus der Wirtschaft am Montag

US-Banken erhöhen nach Stresstest Aktienrückkäufe und Dividenden NEW YORK: Nach Bestehen des Stresstests der Notenbank Fed haben die ersten großen US-Geldhäuser neue Pläne zur Kapitalausschüttung an ihre Aktionäre vorgestellt. Morgan Stanley kündigte am Montag nach...
Foto: Pixabay/Gerd Altmann

Corona-Überblick: Meldungen am Montag

Nike mit deutlich weniger Gewinn - Covid-Lockdowns in China belasten BEAVERTON: Nike hat im jüngsten Geschäftsquartal deutlich weniger verdient - besonders die Covid-Lockdowns in China belasteten den Adidas-Rivalen. In den drei Monaten bis Ende Mai sank der Nettogewinn...

Wall Street: Dow stagniert bei steigenden...

NEW YORK: Nach einer starken Vorwoche ist am Montag an der Wall Street wieder Tristesse eingekehrt. Der Leitindex Dow Jones Industrial schloss nach einem lethargischen, an Impulsen armen Handel...

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt...

Foto: Pixabay
4Gamechangers-Festival in Wien mit Clooney und Selenskyj WIEN: Mit Auftritten von Hollywoodstar George Clooney und dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj will das 4Gamechangers-Festival...

Das bringt der Dienstag

Scholz' erster Gipfel: G7-Staaten beenden Gespräche in Elmau ELMAU: Mit Gesprächen über die neue Weltordnung nach dem Ukraine-Krieg beenden die führenden demokratischen Wirtschaftsmächte am...

Zeitungen kommentieren das Weltgeschehen...

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«Berliner Morgenpost» zu Melilla Ist das Europa? Mindestens 23, vielleicht sogar 37 Menschen sterben beim Versuch, von Marokko aus in die spanischen Exklave Melilla zu gelangen - sie sind...

Dax legt weiter zu

Collage: DER FARANG
FRANKFURT/MAIN: Die Kurserholung am deutschen Aktienmarkt ist am Montag weitgehend im Sand verlaufen. Nach einem starken Handelsverlauf am Morgen schmolzen die Gewinne im Dax zunehmend ab. Die...

Aktuelle Meldungen der Luftfahrt am Montag

Lufthansa nimmt A380 wieder in Betrieb - Flüge Mitte 2023 geplant FRANKFURT/MAIN: Die Lufthansa nimmt angesichts einer stark gestiegenen Ticketnachfrage ihre Riesenjets vom Typ Airbus A380 wieder...

Cannabis-Konsum belastet Gesundheitssysteme

Symbolfoto: Freepik/jcomp
WIEN: Die Vereinten Nationen warnen vor den Folgen von immer stärkerem und legal kaufbarem Cannabis. Doch auch stärkere Drogen geben Anlass zur Sorge. Denn sie tauchen auf neuen Absatzmärkten...

Ungedeckte Schulden: Ist Russland...

Foto: Freepik/Vaksmanv
MOSKAU: Wenn ein Staat Schulden hat, werden darauf Zinsen fällig - und wenn ein Staat diese nicht zahlen kann, gilt er als zahlungsunfähig, mit oft dramatischen Folgen. Ein solcher Fall droht...

Festnahmen bei Pride-Parade in Türkei:...

ISTANBUL: In Istanbul mussten mehr als 370 Menschen eine Nacht in Gewahrsam verbringen, nachdem sie an Protesten für die Rechte von Lesben, Schwulen, Bisexuellen, Trans- und queeren Menschen...

Deutsche Spritpreise im europäischen...

WIESBADEN/BRÜSSEL/MÜNCHEN: Im europäischen Vergleich liegt Deutschland bei den Spritpreisen im Mittelfeld - das liegt auch am Tankrabatt. Zuletzt hat vor allem Superbenzin nachgegeben, während...
Collage: DER FARANG

Nachrichten aus der Sportwelt am Montag

Präsident Sperl überzeugt: Gewichtheben in Los Angeles 2028 dabei HAMBURG: Die deutschen Gewichtheber rechnen mit einem positiven Signal vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) nach den Führungswahlen im Weltverband. «Es wird alles dafür getan, unseren Sport zu...
Colorado Avalanche Center Darren Helm hält den Stanley Cup in die Höh nach dem Sieg. Colorado gewinnt das Spiel 2:1 und die Finalserie mit 4:2 Siegen. Foto: Phelan Ebenhack

Nico Sturm jubelt mit Colorado

TAMPA: Die Trophäe in den Händen. Nico Sturm hat es geschafft. Er ist erst der fünfte Deutsche, der in der NHL triumphiert. Ein Erfolg mit Ankündigung. Helme flogen hoch durch die Luft, die Schläger fegten übers Eis, an der Bande herzten sich die Profis um Nico Sturm in...

Tyson 25 Jahre nach dem Skandal-Kampf

Der ehemalige US-amerikanische Schwergewichtsboxer Mike Tyson eröffnet eine eigene Kette für Fitness-Studios. Foto: picture alliance/Kamran Jebreili
LOS ANGELES: Am 28. Juni 1997 geht es um die Weltmeisterschaft im Schwergewicht, Mike Tyson will Revanche gegen Evander Holyfield. 25 Jahre später erinnert sich kaum noch jemand daran, wer gewann...

Kopenhagen-Premiere, Corona-Sorgen und...

Der Slowene Tadej Pogacar vom UAE Team Emirates jubelt bei der Siegerehrung im Gelben Trikot über den Gesamtsieg. Foto: Garnier Etienne
KOPENHAGEN: 3346,6 Kilometer von Kopenhagen bis Paris warten auf die Fahrer bei der 109. Tour de France. Sportlich läuft alles auf ein slowenisches Duell zwischen Titelverteidiger Pogacar und...

Mihambo mit gutem Sprung zum Meistertitel

Deutsche Meisterschaft, Entscheidungen. Weitsprung, Frauen. Malaika Mihambo gewinnt das Springen. Foto: Soeren Stache/dpa
BERLIN: Weitsprung-Ass Malaika Mihambo springt aus dem Training heraus unangefochten zum nächsten deutschen Meistertitel. Für weitere sportliche Höhepunkte auf dem Weg zur Leichtathletik-WM...

Staffel-Gold entschädigt für Becken-Bronze

Weltmeisterschaft, Freiwasser - 6 km, Mixed: Oliver Klemet (l-r), Lea Boy, Leonie Antonia Beck und Florian Wellbrock aus Deutschland jubeln nach ihrem Sieg auf dem Podium. Foto: Uncredited
BUDAPEST: Florian Wellbrock wollte seinen WM-Titel über 1500 Meter Freistil gern verteidigen. Doch es wurde Bronze. Im ersten Freiwasser-Wettbewerb sorgt Wellbrock dann für Gold und hat einen...

Nachrichten aus der Sportwelt am Sonntag

Der Deutsche Moto2-Fahrer Marcel Schrötter aus dem Dynavolt Intact GP Team in Aktion. Foto: epa/Tim Keeton
Moto2-Pilot Schrötter stürzt als Führender - Auch Bradl ohne Punkte ASSEN/NIEDERLANDE: Riesenpech für Marcel Schrötter: Der deutsche Motorrad-Pilot ist beim WM-Rennen in Assen in Führung...

DFB-Frauen mit gutem Gefühl nach England

Die deutsche Trainerin Martina Voss-Tecklenburg reagiert während des Qualifikationsspiels zur FIFA Frauenfußball-Weltmeisterschaft. Foto: epa/Andrej Cukic
HERZOGENAURACH: Die deutschen Fußball-Frauen sind schon in EM-Form. Bis zur Abreise zum Turnier muss die Bundestrainerin nur noch an Nuancen feilen. Die Vorfreude und Erwartungen im Team sind...

Die neue ICH - AG von Nai

Ich wache auf. Nai ist nicht da. Ich frühstücke, spiele im Internet. Nai bleibt verschollen Ich koche mir eine Suppe, trinke ein Bier und mach mich stadtfein. Ich liebe es nicht, allein zu sein....

Die Stunde der Wahrheit rückt näher

Foto: Orlando Bellini/Fotolia.com
Nach Jahrzehnten des politischen Stillstands im Westen geraten die Dinge nun in Bewegung. Außenpolitisch erzwingt Putins Krieg eine klare Haltung und innenpolitisch heizt Inflation den...

Loy Krathong

Seit drei Tagen saß meine Herzallerliebste mit zwei Freundinnen in der Küche und bastelte an irgendwelchen Gebinden herum. "Das werden Krathongs, Schatz", sagte sie, "du weißt doch, dass wir...

ALLE LIEBEN MR JOHN

(Fortsetzung von FA12/2022) Auch John hat seine Anbahnungsphase. Eines Tages steht Phoo vor ihm. Sie ist das hübscheste Mädchen, das bis dahin seine Klassen schmückte. Ein Traum von Charme,...

Daheim ist, wo das Herz ist

Ein Leser präsentiert seine Gedanken zur Corona- und Ukraine-Krise: Daheim ist, wo das Herz ist. So lautet ein sehr schöner und gefühlvoller Satz. Er drückt an sich alles aus, was man an...

Neujahrsgruß aus Korat

Die Redaktion erreichte ein Neujahrsgruß aus dem Isaan: Liebes FARANG-Team, das Jahr 2021 ist Vergangenheit und es gab eigentlich nur ein Thema: Corona. Dank der ausführlichen Informationen im...

Problematische deutsche Krisenvorsorge

Ein Leser berichtete über Probleme, die sich aus dem Update der Krisenvorsorgeliste des Auswärtigen Amts ergeben: ELEFAND – die deutsche Krisenvorsoge online. Die Optik stammt noch aus den...

Vergessen im AQ-Hotel!

Ein Leser wartete vergebens auf sein RT-PCR-Testergebnis im AQ-Hotel in Bangkok: Seit drei Jahren waren wir nun nicht mehr in Thailand. So entschlossen wir uns, für den vierten Dezember einen...

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Online-Abo inkl. PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Ihr Wohnsitz ist Thailand 1890 THB, in Deutschland 58 EUR, in der Schweiz 59 CHF

1,890.00 THB

Bangkok Oneway

Dieses Produkt ist nur in Thailand lieferbar!

420.00 THB

Butterfly und Nonne (PDF)

Zwischen Nonnenkloster und Bordell

99.00 THB