Foto: Redaktion

NBTC geht gegen Spam-Textnachrichten vor

BANGKOK: Die Nationale Rundfunk- und Telekommunikationskommission (NBTC) geht gegen so genannte „Spam-Textnachrichten“ (SMS) auf Mobiltelefonen vor, die seit Donnerstag in Thailand verboten sind. Die Gesetzesänderung wurde von NBTC-Generalsekretär Trairat Viryasirikul...
Landesweit geht die Polizei gegen gesellige Zusammenkünfte und private Feiern vor. Bei einer Razzia auf einer Geburtstagsparty in Bangkok wurden am Samstag 59 Geburtstagsgäste festgenommen. Foto: Post Today

59 Personen bei privater Geburtstagsfeier festgenommen

BANGKOK: Ein Einsatzkommando der Polizei stürmte am Samstag in den frühen Morgenstunden ein Zimmer eines Hotels in Bang Khen, in dem eine Geburtstagsfeier abgehalten wurde, was derzeit zur Covid-19-Prävention verboten ist und als ein Verstoß gegen die...

Hotelverband auf spätere Öffnung...

Foto: epa/Diego Azubel
PATTAYA: Nachdem die Regierung die Verschiebung des Wiedereröffnungstermins von fünf Pilotgebieten von Mitte Oktober auf November angekündigt hat, meldete sich nun auch der Präsident der...

Sattahips Navy Beach ist wieder geöffnet

SATTAHIP: Die Königlich Thailändische Marine hat bekanntgegeben, dass der Navy Beach in Sattahip seit Freitag (24. September) wieder für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Weitere...

11.975 Neuinfektionen und 127 Tote am...

Foto: Thai News Reports
BANGKOK: Das Gesundheitsministerium informierte am Samstagmorgen, dass binnen 24 Stunden 11.975 neue Covid-19-Fälle und 127 Todesfälle verzeichnet wurden. 92 Neuinfektionen stammen aus...

Dankgottesdienst im Begegnungszentrum

Aufnahme: BZP
PATTAYA: Die Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache läd alle Interessierten am Sonntag, 3. Oktober um 11.00 Uhr zu einem besonderen Event in das Begegnungszentrum Pattaya (BZP) ein. Im Rahmen...

„Sandbox“ öffnet sich für Touristen...

Foto: Tourism Authority Of Thailand
PHUKET: Indien sowie sieben weitere Länder wurden auf die Liste der Staaten mit geringem Covid-19-Risiko aufgenommen, für die die Teilnahme am „Phuket Sandbox“-Programm offen steht. Neben...

Thailands Öffnung ist von vielen...

Bangkoks Großer Palast. Foto: epa/Diego Azubel
BANGKOK: Die Wiedereröffnung der wichtigsten Touristengebiete für ausländische Besucher ist ins Stocken geraten. Hatte Premierminister Prayut Chan-o-cha im Juni erklärt, dass er das Land...

Thailand plant Lockerung der Quarantäne...

Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Der Nationale Ausschuss für die Bekämpfung von Infektionskrankheiten hat am Donnerstag grünes Licht für die Reduzierung der Quarantänezeit für einige internationale Reisende...

Alle Behörden unter einem Dach in Hua Hin

Feierliche Eröffnungszeremonie des neuen Dienstleistungszentrums der Behörden in Hua Hin. Foto: Bluport Hua Hin Resort Mall
HUA HIN: In der Bluport Hua Hin Resort Mall befinden sich jetzt alle für die Einwohner des königlichen Seebads relevanten Behörden unter einem Dach. Laut Jeerawat Prahmanee, Staatssekretär der...

CCSA plant eine Verkürzung der...

Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Der Generalsekretär des Nationalen Sicherheitsrates Nattaphon Nakphanich hat am Donnerstag zugestimmt, das Notstandsdekret um weitere zwei Monate zu verlängern. Darüber hinaus wird er...

Totengedenken und Kulturshows an der...

Foto: Tourism Authority Of Thailand
KANCHANABURI: Die Thailändische Tourismusbehörde hat den Termin für die diesjährige River-Kwai-Brückenwoche in Kanchanaburi bekanntgegeben: Sie findet in diesem Jahr von Freitag, 26. November...
Foto: epa/Stringer

Myanmars Wirtschaft droht nach Putsch Einbruch

YANGON: Die Wirtschaft Myanmars wird nach Auffassung der Asiatischen Entwicklungsbank (ADB) im Zuge des Militärputsches vom 1. Februar dramatisch einbrechen. Die Institution sagte dem Krisenland in seinem wirtschaftlichen Ausblick für die Region für das Jahr 2021 einen...

Neues aus dem Ausland am Samstag

Separatist Puigdemont sagt Teilnahme an Anhörung in Italien zu MADRID/ROM: Der ehemalige Regierungschef der spanischen Region Katalonien, Carles Puigdemont, hat sein Erscheinen zu einer Gerichtsanhörung am 4. Oktober auf Sardinien zugesagt. Das versicherte sein Anwalt...

Lawrow bestätigt Militärkontakt aus...

Foto: Pixabay
NEW YORK: Könnten russische Söldner im Krieg in Mali eine Rolle spielen? Während in Deutschland für diesen Fall schon der Abzug der Bundeswehr diskutiert wird, sieht Russlands Außenminister...

Putin lobt faire Dumawahl

Anhänger der Kommunistischen Partei Russlands nehmen an einem Protest gegen die Ergebnisse der russischen Parlamentswahlen in Moskau teil. Foto: epa/Maxim Schipenkow
MOSKAU: Die russische Opposition ist sich sicher: Bei der Parlamentswahl vor rund einer Woche wurde systematisch manipuliert. Präsident Wladimir Putin aber lobt die Abstimmung nun als...

Abstimmung: Ehe für alle und mehr...

Foto: epa/Salvatore Di Nolfi
BERN: Die Schweizer entscheiden bei einer Volksabstimmung am Sonntag über die «Ehe für alle». Das Parlament hatte die Zulassung der Ehe für schwule und lesbische Paare als eines der letzten...

Ölteppich im Vierwaldstättersee

Foto: Pixabay/Suju-foto
BECKENRIED: Beim Betanken einer Fähre im Vierwaldstättersee in der Schweiz ist eine größere Menge Diesel ins Wasser gelaufen. Im See bildete sich nach Polizeiangaben vom Samstag bei Beckenried...

USA setzen mit Verbündeten auf Indopazifik

Quad Leaders Summit im East Room des Weißen Hauses. Foto: epa/Sarahbeth Maney / Pool
WASHINGTON: US-Präsident Biden setzt außenpolitisch auf den Indopazifik. Der Machtanspruch Chinas in der Region macht den USA Sorgen, deshalb schmieden sie Allianzen. Zuletzt hat ein...

Johnson vor Kehrtwende

Der britische Premierminister Boris Johnson zeigt den Daumen nach oben. Foto: epa/Eduardo Munoz / Pool
LONDON: Seit dem EU-Austritt gelten scharfe Einwanderungsregeln für EU-Bürger, die in Großbritannien arbeiten wollen. Schließlich lautete das Brexit-Versprechen von Boris Johnson: britische...

Schlussspurt zur Bundestagswahl

Wahlkampfabschluss der CDU in Aachen. Foto: epa/Friedemann Vogel
AACHEN: Strahlender Sonnenschein in Aachen am Tag vor der Bundestagswahl: Der letzte Wahlkampfauftritt von Unionskanzlerkandidat Laschet ist ein Heimspiel. Doch der Wahlausgang ist völlig offen....

Frankreich trauert um in Mali getöteten...

Trauerzug für in Mali getötete französische Soldaten. Foto: epa/Yoan Valat
PARIS: Mit Trauer und Bestürzung hat Frankreich auf den Tod eines Soldaten im westafrikanischen Mali reagiert. Polizeieinheiten, Gendarmerien, Militärdienste und Politiker gedachten am Samstag...

Huawei-Finanzchefin geht Deal mit USA ein

Meng Wanzhou (C) verlässt das Oberste Gericht von British Columbia und spricht zu den Medien in Vancouver. Foto: epa/Bob Frid
NEW YORK/VANCOUVER: Mit ihren Allianzen im Indopazifik bringen die USA China gegen sich auf. Da gibt es plötzlich Entspannung im jahrelangen Konflikt um die Huawei-Finanzchefin, die in Kanada auf...

Parlamentswahl auf Island begonnen

Foto: Freepik
REYKJAVIK: Einen Tag vor der Bundestagswahl in Deutschland haben die Menschen auf Island damit begonnen, ein neues Parlament zu wählen. Die Wahllokale auf der Insel im Nordatlantik sind bis 22.00...
Veranstaltungen  
Keine Einträge gefunden

Salsiccia mit Nudeln und Paprika im Bramburi

PATTAYA:  Im Bramburi Restaurant in Naklua wird jeden Tag ein anderes Tagesmenü angeboten: Samstag, 25. September 2021: Salsiccia mit Nudeln und Paprika Dazu gibt es einen gemischten Salat und...

Frische und würzige Köstlichkeiten im...

PATTAYA: Gönnen Sie sich dieses Wochenende himmlische Leckereien aus Casa Pascals‘ Importsortiment. Frische Pfirsiche aus Frankreich 500 g 390 B / 1 kg 790 Frische Endivie / Chicorée zur...
Leah Harvey in "Foundation". Die Science Fiction-Serie wird ab dem 24.09.2021 auf Apple TV+ verfügbar sein. Foto: Giles Keyte/Apple+/dpa

Streaming kompakt

BERLIN: Eine Welt ohne Männer, ein Dschungel ohne Ausweg und Morde an Bahnreisenden: Was sich jetzt zu streamen lohnt. GALAKTISCH: Auf Apple TV+ startet die mit Spannung erwartete Science-Fiction-Serie «Foundation». Grundlage ist die gleichnamige Trilogie des vielfach...
Foto: epa/Giorgio Onorati

Italopop-Ikone Romina Power wird 70

ROM: Zusammen mit Al Bano ist Romina Power eine der Stimmen des Italopop der 80er. Nach einer Funkstille tritt die Italo-Amerikanerin mit ihrem inzwischen geschiedenen Mann seit einiger Zeit wieder auf. Nun wird sie 70 - und hofft auch auf eine Rückkehr nach Deutschland. Der...

«Jenseits der Spree» startet stark

Robert Heffler (Jürgen Vogel) und Kay Freund (Seyneb Saleh) sind nach bereits kurzer Zeit ein eingespieltes Team - Szene der neuen Krimireihe "Jenseits der Spree". Die Reihe startet am 24.09.2021 im ZDF. Foto: Oliver Feist/Zdf/dpa
BERLIN: Die neue ZDF-Freitagskrimi-Serie «Jenseits der Spree» mit Seyneb Saleh und Jürgen Vogel ist zum Start gleich die meistgesehene Fernsehsendung zur besten Sendezeit gewesen. Die neue...

Das bringt der Sonntag

Deutschland wählt den Bundestag - Künftige Koalition offen BERLIN: Die Wähler in Deutschland entscheiden an diesem Sonntag über die Zusammensetzung des neuen Bundestags und damit über die...

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt...

Foto: Pixabay
Elton John ruft bei Benefizkonzert zu internationaler Solidarität auf PARIS: Vor der Kulisse des Pariser Eiffelturms hat Elton John zu globalem Zusammenhalt in der Corona-Krise aufgerufen. «Wir...

Corona-Überblick: Meldungen am Samstag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
Niederländische Staatssekretärin im Streit um Corona-Kurs entlassen DEN HAAG: Im Streit um den Corona-Kurs der Niederlande hat Premierminister Mark Rutte am Samstag Wirtschaftsstaatssekretärin...

Aktuelle Meldungen der Luftfahrt am Samstag

Foto: epa/Thomas Banneyer
«Zwischenfall» mit Leichtflugzeug - Drei Verletzte auf Flughafen DARLINGTON: Nach einem «Zwischenfall» mit drei Verletzten an Bord eines Leichtflugzeugs ist die Landebahn des britischen...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Samstag

Fotomontage: DER FARANG
Medien: London billigt Visaausnahmen für ausländische Lkw-Fahrer LONDON: Angesichts der schweren Folgen von Lieferproblemen für die Versorgung im Land steht die britische Regierung vor einer...

Zeitungen kommentieren das Weltgeschehen...

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«Corriere della Sera»: Scholz' Europa wäre viel solidarischer ROM: Zur Bundestagswahl in Deutschland und dem Szenario einer Regierung aus drei Parteien schreibt die italienische Tageszeitung...

Das bringt der Samstag

Laschet und Merkel absolvieren letzten Wahlkampfauftritt in Aachen AACHEN: Einen Tag vor der Bundestagswahl treten Unions-Kanzlerkandidat Armin Laschet und Bundeskanzlerin Angela Merkel (beide...

US-Verfahren gegen Huawei-Finanzchefin...

Ein Logo von Hauwei auf einem Mobiltelefon in London, Großbritannien. Foto: epa/Will Oliver
NEW YORK/VANCOUVER: Seit Ende 2018 saß die Finanzchefin des chinesischen Telekom-Riesen Huawei - und Tochter des Firmengründers - in Kanada fest. Jetzt machte ein Deal mit den US-Anklägern den...

Russland Cyberangriffe vor Wahl vorgeworfen

Die russische und die deutsche Flagge wehen vor dem Bundeskanzleramt vor einem grauen Himmel. Foto: picture alliance/dpa
BRÜSSEL: Versucht Moskau, gezielt Einfluss auf Wahlen in der EU zu nehmen? Die EU-Partner Deutschlands stellen sich kurz vor der Bundestagswahl hinter Vorwürfe der Bundesregierung. Zudem sollen...
Borussia Mönchengladbach - Borussia Dortmund. Foto: epa/|||foto: Bernd Thissen/dpa

BVB verliert in Gladbach, Wolfsburg in Hoffenheim

BERLIN: Der FC Bayern legt vor und die Konkurrenz kann nicht Schritt halten. Verfolger Wolfsburg kassiert in Hoffenheim die erste Saisonpleite. Dortmund verliert das heikle Borussen-Duell in Mönchengladbach. Vizemeister Leipzig schafft gegen die Hertha einen...
Ryder Cup in den Whistling Straits.Brooks Koepka (M) vom Team USA schlägt auf dem achten Fairway während einer Foursome (Vierer) Session einen Ball. Foto: Anthony Behar/Pa Wire/dpa

US-Golfstars dominieren weiter gegen Team Europa

SHEBOYGAN: Die favorisierten US-Golfstars haben beim 43. Ryder Cup den Vorsprung gegen die Titelverteidiger aus Europa ausgebaut. Das Team von Kapitän Steve Stricker holte beim prestigeträchtigen Kontinentalvergleich am Samstag auf dem Whistling Straits Golf Course im...

Nachrichten aus der Sportwelt am Samstag

Fotomontage: DER FARANG
EM-Medaillen: Vielseitigkeitsreiter wollen Trainer Melzer beschenken AVENCHES: Die deutschen Vielseitigkeitsreiter können ihrem scheidenden Bundestrainer Hans Melzer bei der EM im Schweizer...

EM-Medaillenchancen für deutsche Reiter

Ingrid Klimke aus Deutschland. Archivfoto: epa/POLAND
AVENCHES: Der Team-Titel bei der EM im Schweizer Avenches ist für die deutschen Vielseitigkeitsreiter vor dem Springen am Sonntag etwas in die Ferne gerückt. Eine Medaille ist aber drin. Auch...

Norris fährt in Sotschi auf ersten...

Foto: Yuri Kochetkov
SOTSCHI: Lando Norris startet erstmals in seiner Formel-1-Karriere von der Pole Position. Im McLaren nutzt der Brite zwei Patzer von Lewis Hamilton und den Motorenwechsel von Max Verstappen. Auch...

Hamilton gegen Verstappen im Vorteil -...

Der englische Formel-1-Pilot Lewis Hamilton von Mercedes-AMG Petronas in Aktion. Foto: epa/Juri Kochetkow
SOTSCHI: Fahren sie überhaupt? Regen könnte die Formel 1 in Russland am Samstag stoppen. Für den Spitzenreiter wäre es fast egal. Max Verstappen muss eh beim Rennen von hinten starten. Cool...

«Nicht unbedingt eine Glanzleistung»

Foto: Daniel Karmann/dpa
FÜRTH: Ein Schützenfest wurde es nicht. Der erwartete Sieg schon. Der FC Bayern erledigt seine Pflichtaufgabe in Fürth. Allerdings mit mehr Aufregung als erwartet. Denn fast eine Halbzeit in...

Nachrichten aus der Sportwelt am Freitag

Großbritanniens Emma Raducanu in Flushing Meadows Foto: epa/Peter Foley
US-Open-Siegerin Raducanu trennt sich von Tennis-Trainer LONDON: Knapp zwei Wochen nach ihrem Überraschungssieg bei den US Open hat sich die Britin Emma Raducanu von ihrem Trainer getrennt. Die...

Kunstbanausen

Foto: Pixabay/Carola68 Die Welt Ist Bunt...
Das Mammut war als Kreatur sicher eine Frohnatur Auf den Bildern in den Höhlen scheint es sich gar selbst zu mögen Man könnte meinen, dass es lacht Oder gar Grimassen macht Doch zu diesem...

Das Geisterhäuschen

Seit über sieben Jahren wohnen wir jetzt schon in unserem kleinen Häuschen und fühlen uns darin sehr wohl. Meine Herzallerliebste zündet jeden Morgen Räucherstäbchen an, die sie in eine am...

Von Barcelona zurück nach Zürich

Kimba heißt der neue Nashorn-Bulle im Zürcher Zoo. Er soll bei den vier Damen für Nachwuchs sorgen. Fotos: hf
Nizza ist eine prachtvolle Stadt in Südfrankreich und gerne wäre ich länger als die ursprünglich vorgesehene eine Nacht geblieben. Doch da das billigste Zimmer, das ich hätte buchen können,...

Der Ärger mit den Medien

Foto: Orlando Bellini/Fotolia.com
In Deutschland schaffen es die öffentlich-rechtlichen Medien beim Thema Afghanistan nicht einmal ungefähr die wesentlichen Zusammenhänge zu vermitteln. Welterklärer wie Peter Scholl-Latour,...

Sandbox lockt wenig Gäste an

Eine Zuschrift zur Nachricht „Phuket Sandbox“ lockt weniger Gäste als erwartet: Wen wundert’s? Ich habe es nicht geschafft, dem Thai-Bürokraten Monster zu trotzen. Damit bleiben wir wohl...

Kein Bericht über Demonstrationen

Ein Leser bemängelt, dass keine Nachricht über die landesweiten Demonstrationen gegen die thailändische Regierung am Vortag im Nachrichten-Newsletter DER FARANG vom 9. August 2021 enthalten...

Reduzierte Einlagenabsicherung

Eine Frage erreichte die Redaktion zur Nachricht „Bankeinlagen-Absicherung auf eine Million Baht reduziert“ : Sehr geehrte Damen und Herren, eine kleine Frage: Bezieht sich diese Absicherung...

Impfangebot für Deutsche im Ausland

Deutschland verschenkt Covid-19-Impfstoffe an Drittländer und lässt seine eigenen Staatsbürger im Ausland im Regen stehen, beklagt eine Leserin und hat eine Petition gestartet, die ein...

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Online-Abo PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Das Online-Abo kostet in TH 1890 THB, in DE und AT 54 EUR, in CH 59 CHF

1,890.00 THB

Sumalis Rache

Eine Frau berichtet über brutale Folter in Kambodscha.

190.00 THB

Auszeit vom Job (PDF)

Lebe Deinen Traum, Insider Wegweiser zum Nachmachen.

320.00 THB