Bild: LOMA RUN On The Beach 2023

Startschuss zum Loma Run am Jomtien Beach

PATTAYA: Am kommenden Sonntag (24. September 2023) wird die Stadt Pattaya am Jomtien Beach wieder den allseits beliebten Wohltätigkeitslauf „Loma Run on The Beach“ ausrichten. Pattayas stellvertretender Bürgermeister Kritsana Boonsawat erläuterte, dass die Erlöse aus...
Der Leuchtturm Chaloem Phra Kiat 80 Phansa in Ranong ist der höchste des Landes. Foto: Tourism Authority Of Thailand

Landbrückenprojekt soll Investoren anziehen

CHUMPHON/RANONG: Das Verkehrsministerium plant Roadshows in China, Europa und den Vereinigten Staaten, auf denen potenzielle Investoren für das geplante Landbrücken-Megaprojekt gewonnen werden sollen. Dieses Projekt soll Chumphon entlang der Ostküste des Golfs von Thailand...

Russe harrte 14 Tage auf dem Flughafen aus

Phuket International Airport. Foto: The Nation
PHUKET: Ein russischer Tourist ist nach einem 14-tägigen Aufenthalt am internationalen Flughafen von Phuket in seine Heimat zurückgekehrt. Das Phuket Tourist Assistance Center (TAC) informierte...

Ölimporte sollen Energiekosten senken

Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Das Energieministerium prüft derzeit die Möglichkeit einer Initiative, die es bestimmten Personengruppen und Unternehmen gestatten würde, Ölimporte zu tätigen, um die Energiekosten...

Satellitenterminal bereit für Soft Opening

Foto: epa/Rungroj Yongrit
SAMUT PRAKAN: Das neue Satellitenterminal SAT-1 am Suvarnabhumi International Airport hat am Donnerstagabend (21. September 2023) seinen finalen und entscheidenden Probelauf erfolgreich...

Skytrain fährt mit offener Tür

Foto: @star111042/Tiktok
BANGKOK: Ein Vorfall im BTS-Skytrain sorgte für Aufsehen, als ein Zug mit offener Tür fuhr. Ein Video des Vorfalls, das zuerst von einem TikTok-Nutzer mit dem Account @star111042 veröffentlicht...

Songkhlas Altstadt soll Welterbe werden

Foto: Tourism Authority Of Thailand
SONGKHLA: Die Provinzverwaltungsbehörde (PAO) von Songkhla und die lokale Bevölkerung setzen ihre Bemühungen fort, die historische Altstadt von Songkhla in die vorläufige Liste der...

Gewitter ziehen über das Land

Foto: The Nation
BANGKOK: Gewitter, starke Winde und heftige Regenfälle in den nordöstlichen, östlichen, unteren zentralen und südlichen Regionen werden den ganzen heutigen Tag über anhalten, wobei für...

Red Line reduziert Preis auf 20 Baht

Foto: The Nation
BANGKOK: Der Vorstand der Thailändischen Staatsbahn (SRT) hat eine Fahrpreisreduzierung auf 20 Baht pro Fahrt für die Stadtbahn der Red Line genehmigt. Ziel ist es, die Zahl der Fahrgäste um 5...

Übergabe des neuen Parlamentskomplexes

Foto: The Nation
BANGKOK: Der neue Parlamentskomplex soll nach mehreren Verzögerungen noch vor Ende dieses Monats an das Sekretariat des Repräsentantenhauses übergeben werden, sagte Padipat Suntiphada, der...

Weiterer Park öffnet für Hunde und Katzen

Foto: The Nation
BANGKOK: Der öffentliche Park an der Hochstraße Phran Nok–Phutthamonthon Sai 4 im Bangkoker Bezirk Thawee Watthana heißt ab sofort auch Haustiere wie Hunde und Katzen willkommen. Der 46...

Neues aus dem Ausland am Freitag

EU-Kommission zahlt rund 127 Millionen Euro an Tunesien aus BRÜSSEL: Die EU-Kommission will Tunesien rund 127 Millionen Euro auszahlen, um die Migration aus dem nordafrikanischen Land zu verringern und die schwächelnde Wirtschaft anzukurbeln. Rund 67 Millionen Euro davon...
Grafik: DER FARANG

Russische Behörden melden Abschuss von Marschflugkörpern auf der Krim

SIMFEROPOL: Mehrere Marschflugkörper sind nach offiziellen russischen Angaben über der seit 2014 von Russland annektierten Krim abgefangen worden. «Über dem Gebiet der Republik Krim hat die Flugabwehr Marschflugkörper abgeschossen», teilte der von Moskau eingesetzte...

Schweiz will Klimaclub der G7-Staaten beitreten

BERN: Die Schweiz will dem auf deutsche Initiative gegründeten Klimaclub beitreten. Den Beitritt kündigte Regierungssprecher André Simonazzi am Freitag in Bern an. Die Initialzündung zum...

US-Militärexperten beobachten Fortschritte ukrainischer Armee

Nach Raketeneinschlägen in Charkiw werden mindestens zwei Menschen verletzt. Foto: epa/Yakiv Liashenko
KIEW: Die ukrainische Armee macht nach Einschätzung von US-Militärexperten weiter Fortschritte bei ihrer Offensive im Süden des Landes. Am Frontabschnitt bei Robotyne im Gebiet Saporischschja...

Tödliche Bandengewalt schockt Schweden

Menschen stehen neben Blumen und Kerzen auf einem Parkplatz nahe einer Tankstelle. Foto: Ali Lorestani/Tt News Agency Via Ap/dpa
STOCKHOLM: Schweden galt lange Zeit als Inbegriff der Friedlichkeit. Ein ausgeprägter Bandenkonflikt lässt von diesem Bild nicht mehr viel übrig. Besonders dramatisch ist, wie Teenager in die...

Ukraine-Krise: Aktuelles Geschehen am Freitag

Foto: epa/dpa
Selenskyj kündigt Befreiung von Bachmut und weiteren Städten an WASHINGTON/KIEW: Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj hat im Gespräch mit US-Medien eine Rückeroberung von Bachmut und...

Österreich führt Tagesvignette für Autobahnmaut ein

WIEN: In Österreich soll im nächsten Jahr erstmals auch eine Ein-Tagesvignette für Autobahnen zum Preis von 8,60 Euro je Pkw angeboten werden. Bislang musste auch für kurze Aufenthalte oder...

Armenien und Aserbaidschan mit schweren Vorwürfen im Sicherheitsrat

Foto: Pixabay
NEW YORK: Es ist von Hunderten Toten und Zehntausenden Vertriebenen die Rede: Die Eskalation in der Region Berg-Karabach ist zwar vorerst beruhigt, die Lage aber fragil. Die Konfliktparteien...

Autofahrer wegen versuchten Mordes angeklagt

Der Angeklagte steht im Landgericht zwischen seinen Anwälten Ali Mojab (l) und Martin Lindemann. Der 20-Jährige soll bei einer Polizeikontrolle Gas gegeben und zwei Polizisten angefahren haben. Foto: Bernd Thissen/dpa
BIELEFELD: Weil er bei einer Verkehrskontrolle zwei Polizisten mit seinem Auto angefahren und schwer verletzt haben soll steht ab diesem Freitag (8.00 Uhr) ein 20-Jähriger vor dem Landgericht...

Museum thematisiert das Thema Ausgrenzung

Das Kunsthaus Aargau in Aarau. Foto: epa/Sigi Tischler
AARAU: Ein tiefgründiger Essay über den Rassismus ist Ausgangspunkt für eine Ausstellung im Aargauer Kunsthaus in der Schweiz. Im virtuellen Dialog mit dem berühmten Text «Fremder im Dorf»...

Selenskyj reist von USA weiter nach Kanada

Justin Trudeau, kanadischer Premierminister, begrüßt Wolodymyr Selenskyj, Präsident der Ukraine, und seine Frau Olena Selenska bei ihrer Ankunft auf dem Flughafen von Ottawa. Foto: Justin Tang/The Canadian Press/ap/dpa
OTTAWA: Nach seinem Besuch in den USA setzt der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj seine Auslandsreise mit einem Zwischenstopp im benachbarten Kanada fort. Premierminister Justin Trudeau...
Veranstaltungen  

Deutsch lernen mit Spiel und Spaß

Beginn: Fr. 22.09.2023 16:45
Ende:    Fr. 22.09.2023 18:00

Tag der offenen Tür in der RIS Swiss Section

Beginn: Sa. 23.09.2023 13:00
Ende:    Sa. 23.09.2023 15:00

Gockelhaus am neuen Standort

Foto: Gockelhaus
PATTAYA: Alle guten Dinge sind drei – Das Gockelhaus, Pattayas erster echter deutscher Hähnchengrill, sah sich erneut zu einem Umzug gezwungen und empfängt seine Gäste ab sofort an seinem...

Edles aus dem Meer im Casa Pascal

Foto: Casa Pascal
PATTAYA: Das Restaurant Casa Pascal in Süd-Pattaya bietet aktuell exklusive Delikatessen aus dem Meer an: Foto: Casa Pascal Royal Oscietra, Caviar House Bangkok Serviert mit traditionellen...
Das Firmenlogo von Activision am Unternehmenssitz in Santa Monica. Foto: epa/Etienne Laurent

Britische Wettbewerbshüter offener für Microsofts Activision-Kauf

LONDON: Microsoft ist der Übernahme des Videospiele-Riesen Activision Blizzard einen großen Schritt näher gerückt. Britische Wettbewerbshüter teilten am Freitag mit, dass ihre bisherigen Bedenken von Microsofts Zugeständnissen nach vorläufiger Einschätzung ausgeräumt...
Eine SpaceX Falcon 9-Rakete, Raumschiff Crew Dragon, ist in einer Falschfarben-Infrarotbelichtung zu sehen, als sie von der NASA-Station gestartet ist. Foto: epa/Bill Ingalls

Nasa-Sonde «Osiris-Rex» soll Probe von Asteroiden über Erde abwerfen

WASHINGTON: Schon die Entnahme der Probe vom Asteroiden Bennu war spektakulär - jetzt soll sie ähnlich spektakulär zurückgebracht werden: Abgeworfen von «Osiris-Rex» soll die Kapsel in der Wüste Utahs landen - während die Nasa-Sonde selbst sich schon wieder aufmacht...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Freitag

Collage: DER FARANG
EU-Kommission verhängt im zweiten Anlauf Millionenstrafe gegen Intel BRÜSSEL: Die EU-Kommission hat in einem langjährigen Wettbewerbsstreit gegen den Chip-Riesen Intel eine Strafe in Höhe von...

Zinssorgen drücken Dax unter 15.500 Punkte

FRANKFURT/MAIN: Der Dax hat sich am Freitag stabilisiert. Nachdem er zeitweise unter die Marke von 15.500 Punkten gesackt war, erholte sich der deutsche Leitindex nach und nach angesichts...

Neues aus der Promiwelt am Freitag

Foto: Pixabay
Sophie Turner fordert von Joe Jonas per Gericht Rückgabe der Kinder (Foto-Archiv) NEW YORK/LONDON: Wenige Wochen nach der Bekanntgabe ihrer Scheidung hat die britische Schauspielerin Sophie...

Zeitungen zum Geschehen am Freitag

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«Houston Chronicle»: Amtsenthebung gegen Biden ist «Zirkusnummer» HOUSTON: Zu den Forderungen vieler Republikaner zu einem Amtsenthebungsverfahren von US-Präsident Joe Biden schreibt der...

Nachrichten zum Thema Seefahrt am Freitag

Collage: DER FARANG
Weiterer Getreidefrachter verlässt blockierten ukrainischen Hafen TSCHORNOMORSK: Der Getreidefrachter «Aroyat» ist trotz der russischen Seeblockade aus dem ukrainischen Hafen Tschnornomorsk...

Experte: London brauchte nach Truss wirtschaftliche Chemotherapie

LONDON: In dieser Woche jährt sich das desaströse «Mini-Budget» der britischen Kurzzeit-Regierungschefin Truss. Ihre radikalen Pläne schickten nicht nur das Pfund auf Talfahrt. Bis heute hat...

Zahl tödlicher Herzinfarkte weiter rückläufig

Ein Arzt hält am Rande einer Pressekonferenz in einem Herzzentrum ein anatomisches Modell des menschlichen Herzens. Foto: Sebastian Kahnert/dpa
BERLIN: Die Zahl tödlicher Herzinfarkte ist in den vergangenen Jahren weiter zurückgegangen. Laut dem «Deutschen Herzbericht 2022» sank die Mortalitätsrate zwischen 2011 und 2021 bei Frauen...

Libyer feiern Hund Ivar für seine Such-Erfolge

Die am 21.09.2023 von seinem Besitzer Mahmud Al-Matari herausgegebene Aufnahme zeigt Ivar, einen Rettungshund der Rasse Malinois. Foto: Mahmud Al-Matari/dpa
BENGASI: Der Rettungshund Ivar ist ein Held in den Überschwemmungsgebieten Libyens. «Er hat bei der Suche nach Vermissten geholfen und dabei unter anderem eine Familie in den Trümmern...

Das bringt der Freitag

Bundestag berät über Reform des Klimaschutzgesetzes BERLIN: Der Bundestag berät am Freitag erstmals über einen Gesetzentwurf der Bundesregierung zur Reform des Klimaschutzgesetzes. Demnach...
Collage: DER FARANG

Nachrichten aus der Sportwelt am Freitag

DOSB-Chef über Sanierung von Sportstätten: Olympia starke Lokomotive BERLIN: Nach Meinung des DOSB-Vorstandsvorsitzenden Torsten Burmester würden Olympische Spiele in Deutschland den Zustand vieler sanierungsbedürftiger Sportstätten deutlich verbessern. «Es gibt einen...
Das MS Fremantle Highway-Schiff wird in Suzuka nach Rotterdam geschleppt. Foto: epa/Franck Robichon

Verstappen wehrt sich gegen Dominanz-Kritiker

SUZUKA: Red Bull steht schon an diesem Wochenende in Japan vor dem erneuten Gewinn der Konstrukteurs-WM. Formel-1-Dominator Max Verstappen richtet sich erst noch an die Nörgler. Weltmeister Max Verstappen hat die Langeweile-Kritik an der Red-Bull-Dominanz in dieser Saison...

Leverkusen zaubert auch in der Europa League

Europa League, Bayer Leverkusen - BK Häcken, Gruppenphase, Gruppe H, 1. Spieltag, BayArena. Leverkusens Edmond Tapsoba (l-r), Granit Xhaka, Jonathan Tah und Torschütze Victor Boniface jubeln nach dem Treffer zum 3:0. Foto: Marius Becker/dpa
LEVERKUSEN: Nach dem Halbfinal-Einzug in der Vorsaison will Bayer Leverkusen in der Europa League wieder für Furore sorgen. Der Start ist mit einem ungefährdeten Sieg gegen den schwedischen...

Nachrichten aus der Sportwelt am Donnerstag

Die ukrainische Spielerin Iryna Koliadenko (rot) in Aktion gegen die deutsche Spielerin Luisa Helga Gerda Niemesch (blau). Foto: epa/Andrej Cukic
Niemesch holt erstes Olympia-Ticket für deutsches Ringer-Team BELGRAD: Luisa Niemesch hat dem Deutschen Ringer-Bund (DRB) den ersten Startplatz für die Olympischen Sommerspiele 2024 gesichert....

Rad-EM: Bronze für deutsche Mixed-Staffel

Foto: Pixabay/Jo Wiggijo
EMMEN: In den Mixed-Staffeln gehören die deutschen Radsportler zu den Medaillengaranten. Wie bei der WM in Glasgow reicht es auch bei der EM zu Bronze im Eliterennen. Nach WM-Bronze ist die...

Nächste Runde in Boateng-Prozess

Der Fußball-Profi und ehemalige Nationalspieler Jerome Boateng kommt zu Beginn der Fortsetzung im Berufungsprozess in den Gerichtssaal des Landgericht München I. Jetzt geht das Verfahren in die nächste Runde. Foto: Sven Hoppe/dpa
MÜNCHEN: Das Verfahren gegen Ex-Fußballnationalspieler Jérôme Boateng geht in die nächste Runde. Am Donnerstag (10.00 Uhr) beginnt am Bayerischen Obersten Landesgericht die Hauptverhandlung...

Tsunoda kämpft um Stammplatz

Liam Lawson von der Scuderia AlphaTauri aus Neuseeland. Foto: epa/Tom White
SUZUKA: Red Bulls B-Team hat ein Luxusproblem. Eines, unter dem der Japaner Yuki Tsunoda leiden könnte. Nach den starken Leistungen von Liam Lawson ist ein Dreikampf um die zwei Stammplätze...

Tuchel sieht wildes Spiel bei Bayerns nächstem Topstart

Champions League - Bayern München gegen Manchester United. Foto: epa/Anna Szilagyi
MÜNCHEN: Die Bayern bleiben die Startspezialisten der Champions League. Beim 20. Auftakterfolg gegen Manchester United ist auch das Fehlen des Trainers kein Handicap. Am Ende wird es turbulent....

FRAGILE MOMENTE

Der schönste Moment des Tages scheint mir zu sein, wenn ich spätabends heimkomme, mich des größten Teils meiner durchgeschwitzten Klamotten entledigt habe, mich auf meine Couch fallen lasse...

Essbare Pflanzen ganz aus unserem Garten

Die Kakaofrüchte sind mit Roten Ameisen übersät, die wissen eben auch, was gut zum Essen ist. Fotos: hf
19 Schüler der dritten Stufe haben sich aus der St. Andrews-Privatschule zu einem Besuch in unserem Pattaya-Garten angesagt. Das Thema sind essbare Pflanzen. Zum Teil überraschen die Resultate....

ALLE LIEBEN MR JOHN

(Fortsetzung von FA17/2023) Bevor die große Gruppe zum Krematorium, in Thailand Sala genannt, rüberging, hob der Bürgermeister die Stimme und bat um Ruhe. Alles gruppierten sich im Halbkreis um...

Warum ausgerechnet Thailand?

In Thailand leben dauerhaft mehr als 1 Million Ausländer. Warum ausgerechnet in Thailand? Warum nicht in Laos, Vietnam, Malaysia oder Kambodscha? Und warum haben sie ihre Heimat verlassen? Ich...

Berührung mit dem Unerträglichen

​​„Servus Peter, ich habe da einen Konflikt zwischen dem planenden Architekten und der Baubehörde.“ „Hast du eine Idee, wie ich da weiterkomme?“ – „Wo baust Du denn"? … „Okay,...

Berufstraum Waterfront Condo

Ein Schweizer Architekt spricht sich für die Fertigstellung der Waterfront-Bauruine am Hafen Bali Hai aus: Ich bin ein Schweizer Architekt, 1933 geboren und bin seit Jahrzehnten mit der...

Der Zufall und das Leben damit

Ein Leser präsentiert seine Gedanken zum Leben: Wie Millionen andere Menschen, bin ich auch ein geborener Bürger Deutschlands. Damals, als ich geboren wurde war ich, konkret ausgedrückt, ein...

Krankenversicherung für Expats

Eine Leserzuschrift erreichte die Redaktion: Liebes Team von DER FARANG, ich liebe und schätze Ihr Magazin und den Newsletter seit Jahren. Nun werde ich in zwei Jahren nach Thailand, Chonburi...

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Online-Abo inkl. PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Lesen Sie das Magazin ohne Einschränkung und downloaden die aktuelle Ausgabe

1,890.00 THB

Thailand – der Norden

Dieses Produkt ist nur in Thailand lieferbar!

1,100.00 THB