Foto: Bumrungrad International

Thailand stellt Covid-19-Impfpass für Reisen aus

BANGKOK: Nach Aussage des Ministeriums für öffentliche Gesundheit haben sich bisher 31.340 Menschen in Thailand für die Ausstellung des gelben Covid-19-Impfpasses („Covid-19 Certificate of Vaccination“) registriert, der Personen ausgestellt wird, die eine Reise ins...
Smog-Glocke über Bangkok im Vorjahr. Foto: epa/Diego Azubel

Kurz und bündig

BANGKOK: Unvorbereitet in die „Smog-Saison“ – Umweltexperten und Wissenschaftler äußern ihre Besorgnis über die mangelnde Vorbereitung der Behörden auf die bevorstehende Smogperiode. Da Brandrodung – trotz Verbot – in Thailand immer noch weit verbreitet ist,...

Umfrage: Großteil der Thais soll...

Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Eine aktuelle Umfrage des Meinungsforschungsinstituts Suan Dusit soll zum Ergebnis haben, dass der Großteil der befragten Thailänderinnen und Thailänder gegen die Wiedereröffnung...

10.111 Covid-19-Fälle und 63 Tote am Montag

Foto: Thai News Reports
BANGKOK: Das Gesundheitsministerium informierte am Montagmorgen, dass binnen 24 Stunden 10.111 Neuinfektionen und 63 Todesfälle verzeichnet wurden. 41 Covid-19-Fälle stammen aus...

Corona-Razzia in Restaurant: 116 Gäste...

Aufnahme von der Razzia in der Nacht von Samstag auf Sonntag in einem Bangkoker Gastronomiebetrieb. Fotos: The Nation
BANGKOK: In den letzten Tagen häuften sich die Meldungen über Razzien in Gastronomiebetrieben im ganzen Land, denen Verstöße gegen die Covid-19-Auflagen im Rahmen der Notstandsgesetzgebung...

Kurz und bündig

Pattayas Bürgermeister auf einer Pressekonferenz am Freitag im Einkaufszentrum Terminal 21 zum anstrehenden Musikfestival im November. Bild: PR Pattaya
PATTAYA Pattaya macht sich fit für Öffnung – Wenn sich die Ostküstenmetropole zusammen mit Bangkok, Chiang Mai und 12 weiteren Reisezielen im nächsten Monat für vollständig geimpfte...

Schärfere Covid-Kontrollen an Songkhlas...

Foto: The Nation
SONGKHLA: Die Behörden der Provinz Songkhla haben die Covid-19-Kontrollmaßnahmen in den an die drei südlichsten Grenzprovinzen angrenzenden Gebieten – Pattani, Yala, Narathiwat –...

Farbenfrohes Kulturfestival in Bangkoks...

Fotos: Museum Siam
BANGKOK: Wer in Bangkok wohnt oder sich derzeit in der thailändischen Hauptstadt aufhält und sich für Kunst und Kultur interessiert, der kommt heute beim letzten Veranstaltungstag des Festivals...

Perlen der Andamanensee empfangen erste...

Foto: The Nation
PHANG-NGA: Die Similan-Inseln und der Koh-Surin-Archipel in der Andamanensee in der südlichen Provinz Phang-nga wurden am Samstag für den internationalen Tourismus wiedereröffnet und zogen am...

10.863 Covid-19-Fälle und 68 Tote am...

Foto: Thai News Reports
BANGKOK: Das Gesundheitsministerium informierte am Sonntagmorgen, dass binnen 24 Stunden 10.863 Neuinfektionen und 68 Todesfälle verzeichnet wurden. 64 Covid-19-Fälle stammen aus...

Steigende Buchungen auf Koh Chang und Koh...

Foto: The Nation
KOH CHANG/KOH KOOD: Koh Chang in der Ostküstenprovinz Trat sei bereit zum Empfang vollständig geimpfter ausländischer Besucher, während die Hotels auf der Nachbarinsel Kood zum bevorstehenden...

THAI stellt ihren neuen Winterflugplan vor

Foto: epa/Rungroj Yongrit
BANGKOK: Thai Airways International (THAI) hat ihr Winterflugprogramm vom 31. Oktober 2021 bis zum 26. März 2022 bekanntgegeben. Flugbetrieb zur Unterstützung der Phuket Sandbox Kampagne: 1....

Neues aus dem Ausland am Montag

Getöteter schwarzer US-Jogger Arbery: Mordprozess hat begonnen WASHINGTON: Mehr als eineinhalb Jahre nach dem gewaltsamen Tod des schwarzen Joggers Ahmaud Arbery im US-Bundesstaat Georgia hat der Mordprozess gegen die drei weißen Angeklagten begonnen. Zum Auftakt startete...
Eine Gruppe von Menschen protestiert in der Nähe der Kirche Saint Antoine in Port-au-Prince, einer der vor Tagen entführten Ordensleute, die jahrzehntelang gearbeitet haben. Foto: epa/Jean Marc Herve Abelard

In den Händen der Mawozo: Christliche Missionare ...

PORT-AU-PRINCE: Der bitterarme Karibikstaat leidet unter Korruption, Gewalt und Naturkatastrophen. Mitten im politischen Chaos machen sich nun kriminelle Gangs das Land zur Beute. Vor allem Entführungen sind zu einem echten Geschäftszweig der Banden geworden. Die Missionare...

Neuer Chef an Spitze von Sloweniens...

Foto: Pixabay
LJUBLJANA: Der Aufsichtsrat der slowenischen Nachrichtenagentur STA hat am Montag den früheren Fernseh-Intendanten Igor Kadunc zum geschäftsführenden Generaldirektor ernannt. Er tritt die...

Bericht über Hyperschallwaffe: China...

Zhao Lijian, Sprecher des chinesischen Außenministeriums. Foto: epa/Roman Pilipey
PEKING: China hat nach eigenen Angaben ein neues Raumschiff mit wiederverwendbarer Technologie getestet. Auf Journalistenfragen nach einem Bericht der «Financial Times» über einen angeblichen...

Illegale Migration über Belarus: Maas...

Der deutsche Außenminister Heiko Maas schaut während einer Pressekonferenz zu. Foto: epa/Clemens Bilan
LUXEMBURG: Deutschland und andere EU-Staaten wollen angesichts der anhaltenden illegalen Migration über die Ex-Sowjetrepublik Belarus verstärkt gegen beteiligte Fluggesellschaften vorgehen....

EU warnt Machthaber in Mali:...

Ein Blick in den Gerichtssaal der Europäischen Union in Luxemburg. Foto: epa/Julien Warnand
LUXEMBURG: Die EU droht dem Krisenland Mali für den Fall eines Einsatzes der russischen Söldnerfirma Wagner offen mit einem Ende der Unterstützung. Man habe klar festgehalten, dass eine...

Früherer US-Außenminister Powell nach...

Der ehemalige US-Außenminister Colin Powell spricht während einer Grundsatzrede im Hafen von Acapulco, Mexiko. Foto: epa/Maria Meza
WASHINGTON: Powell wurde als erster Schwarzer US-Außenminister. Seine Amtszeit wurde überschattet vom Kampf gegen den Terror. Sein Werben für einen Einmarsch im Irak bereute er später. Im...

Schweigeminute für getöteten...

Gedenken an den Abgeordneten David Amess im Parlament. Foto: epa/Andy Rain
LONDON/LEIGH-ON-SEA: Die Reihen des Londoner Unterhauses sind prall gefüllt, doch die Töne ungewohnt leise und zurückhaltend. Nach dem Attentat auf einen Kollegen aus ihren Reihen steht das...

Ungarns Opposition kürt den...

Peter Marki-Zay, der Bürgermeister von Hodmezovasarhely, spricht auf einer Anti-Regierungsdemonstration der ungarischen Oppositionsbewegung Momentum in der Budapester Innenstadt. Foto: epa/Zoltan Balogh
BUDAPEST: Erstmals entschieden die Bürger im Land, wer die Regierungsgegner in die nächste Wahl führen soll. Ihr Vertrauen gewann ein parteiloser Konservativer. Kann der Spitzenkandidat Peter...

Frankreich startet Reformdialog über...

Der französische Präsident Macron trifft zur Eröffnung des "Etats Generaux de la Justice" in Poitiers ein. Foto: epa/Stephane Mahe
POITIERS: Angesichts anhaltender Kritik am Justizwesen hat Frankreichs Präsident Emmanuel Macron einen groß angelegten Reformdialog eröffnet. Die Ziele seien, das Verhältnis der Bevölkerung...

Merkel will bei EU-Gipfel über...

Bundeskanzlerin Angela Merkel während einer Pressekonferenz nach dem Treffen zwischen der Bundeskanzlerin und dem luxemburgischen Premierminister in Berlin. Foto: epa/Christian Marquardt
BERLIN: Nach dem umstrittenen Urteil des polnischen Verfassungsgerichts zum europäischen Recht geht Bundeskanzlerin Angela Merkel davon aus, dass das Thema Rechtsstaatlichkeit beim bevorstehenden...

Weg frei für Ampel-Koalitionsgespräche

Olaf Scholz, deutscher Finanzminister und Spitzenkandidat der Sozialdemokratischen Partei (SPD) für die Bundestagswahl. Foto: epa/Clemens Bilan
BERLIN: SPD und Grüne haben bereits Ja gesagt, jetzt zieht auch die FDP mit. Die Koalitionsverhandlungen in Deutschland können losgehen. FDP-Chef Lindner macht aber klar: Es ist keine...
Veranstaltungen  
Keine Einträge gefunden

Rohe Truthähne zum Spezialpreis vorbestellen

PATTAYA: Nicht mehr lange und Weihnachten steht vor der Tür. Natürlich darf auch beim Christfest in Pattaya der traditionelle Weihnachtstruthahn nicht fehlen. Da es in Thailand fast unmöglich...

Serbischer Bohneneintopf im Bramburi

PATTAYA:  Im Bramburi Restaurant in Naklua wird jeden Tag ein anderes Tagesmenü angeboten: Montag, 18. Oktober 2021: Serbischer Bohneneintopf mit Brötchen Dazu gibt es einen gemischten Salat...

US-Börsen: Tech-Aktien ziehen an - Dow leicht im Minus

NEW YORK: An der Wall Street haben die Technologiewerte am Montag ihre jüngste Erholungsrally fortgesetzt. Der Leitindex Dow Jones Industrial aber litt letztlich etwas unter Sorgen wegen des überraschend langsamen Wirtschaftswachstums in China. Angesichts leicht fallender...
Foto: Pixabay/Gerd Altmann

Corona-Überblick: Meldungen am Montag

Dramatische Corona-Lage: Petersburg beschränkt Freiheiten Ungeimpfter ST. PETERSBURG: Angesichts dramatisch angestiegener Corona-Infektionszahlen führt die russische Ostsee-Metropole St. Petersburg zahlreiche Einschränkungen im öffentlichen Leben ein. Ab dem 1. November...

Das bringt der Dienstag

Europäische Kommission startet neue Debatte zu EU-Schuldenregeln BRÜSSEL: Die Europäische Kommission will die Haushaltsregeln für EU-Länder nach der Aufnahme von Rekordschulden in der...

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt...

Foto: Pixabay
Starsopranistin Edita Gruberova gestorben MÜNCHEN/ZÜRICH: Die slowakische Sopranistin Edita Gruberova ist tot. Sie starb am Montag im Alter von 74 Jahren in Zürich, wie ihre Familie über die...

Zeitungen kommentieren das Weltgeschehen...

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«Handelsblatt» zu Ampel-Koalition / Finanzministerium Ohne das Finanzministerium ist es für die Liberalen schwierig, in eine Regierung einzutreten. Erstens haben sie schon mal - in der...

Konjunkturdaten aus China verpassen...

FRANKFURT/MAIN: Enttäuschende Konjunkturdaten aus China haben der jüngsten Dax-Erholung am Montag einen Dämpfer verpasst. Der deutsche Leitindex schloss mit einem Minus von 0,72 Prozent bei...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Montag

Fotomontage: DER FARANG
Tschechien hebt Umsatzsteuer auf Strom und Gas befristet auf PRAG: Wegen stark gestiegener Energiepreise hat die tschechische Regierung Steuerentlastungen beschlossen. Die Umsatzsteuer auf Strom...

Aktuelle Meldungen der Luftfahrt am Montag

Fotomontage: DER FARANG
EU und Katar wollen mehr Flüge zwischen EU-Staaten und dem Emirat BRÜSSEL/DOHA: Zwischen der EU und dem Emirat Katar sollen künftig mehr Flüge angeboten werden. Das sieht ein Abkommen vor,...

Bill Wyman wird 85

Der britische Musiker Bill Wyman performt auf der Bühne mit seiner Band bei einem Konzert in der BBK Hall während der «Music Legends» Reihe. Der langjährige Bassist der Rolling Stones feiert am 24.10.2021 seinen 85. ... Foto: picture alliance/dpa
LONDON: Er galt als das unauffällige, stille Mitglied der Band. 30 Jahre lang spielte Bill Wyman den Bass für die Rolling Stones. Für wilde Exzesse war er nicht bekannt. Aber mit seinem...

Zankapfel und Rückgrat - Zehn Jahre...

Foto: Boris Roessler/dpa
FRANKFURT/MAIN: Zehn Jahre ist es her, dass Deutschlands größter Flughafen letztmalig erweitert wurde. Die Landebahn Nordwest hat dem Frankfurter Süden neuen Lärm und dem Flughafen sehr...

Das bringt der Montag

FDP entscheidet über Aufnahme von Koalitionsverhandlungen BERLIN: Die Parteigremien der FDP wollen am Montag über die Aufnahme von Koalitionsgesprächen mit SPD und Grünen entscheiden. Die...

Neues aus der Raumfahrt am Montag

Foto: Pixabay
Ex-Raumfahrtchef Wörner: «Maurer-Mission bringt Deutschland voran» HOUSTON: Ende Oktober fliegt Astronaut Matthias Maurer für sechs Monate ins All. Europas langjähriger Raumfahrtchef Jan...
Fotomontage: DER FARANG

Nachrichten aus der Sportwelt am Montag

Neise und Jungk qualifizieren sich für Weltcup-Team im Skeleton PEKING: Die Winterbergerin Hannah Neise und Axel Jungk vom BSC Sachsen Oberbärenburg haben sich beim Nominierungsrennen auf der neuen Olympia-Bahn in Peking souverän für das Skeleton-Weltcupteam qualifiziert....
PDC Europameisterschaft, Finale in der Lokhalle. Rob Cross aus England hält nach dem Finalsieg gegen Price den Siegepokal. Foto: Swen Pförtner/dpa

Das wilde Auf und Ab von Darts-Elektriker Cross

SALZBURG: Quereinstieg, WM-Titel, Morddrohungen, Siegesserie, Flaute: Die kurze Darts-Zeit von Rob Cross hat schon genug Wendungen für eine ganze Karriere. Dass er mit 31 nun wieder den EM-Thron erobert, kommt vollkommen überraschend. Als der frühere Elektriker Rob Cross...

Salzburg-Trainer Jaissle will Adeyemi...

Matthias Jaissle, manager of Salzburg, in Salzburg. Photo: epa/Philipp Guelland
BERLIN: Salzburg-Trainer Matthias Jaissle will seinen begehrten Jungstar Karim Adeyemi nicht so schnell ziehen lassen. «Ich glaube, unser Dress steht ihm sehr gut. Er hat noch so viel Potenzial,...

Zverevs Erfolgsserie unerwartet zu Ende

ATP-Tour - Indian Wells, Einzel, Herren, Achtelfinale, Monfils (Frankreich) - A. Zverev (Deutschland): Alexander Zverev in Aktion. Foto: Mark J. Terrill
INDIAN WELLS: Diese Niederlage ärgert Alexander Zverev richtig. Der mögliche Titel beim Masters-Turnier in Indian Wells ist futsch, obwohl die größten Konkurrenten nicht mehr dabei sind. Nun...

Augsburg und Bielefeld trennen sich 1:1

Bundesliga, FC Augsburg - Arminia Bielefeld, 8. Spieltag, in der WWK-Arena. Foto: Stefan Puchner/dpa
AUGSBURG: Das Keller-Duell endet ohne Sieger. Bielefeld holt nach schwachem Start in Augsburg aber zumindest einen Auswärtspunkt. Die Augsburger Fans jubeln am Ende der Partie zu früh. Arminia...

Nagelsmann feiert Bayern-Torflut in...

Bundesliga, Bayer Leverkusen - Bayern München, 8. Spieltag, in der BayArena. Münchens Cheftrainer Julian Nagelsmann gibt Anweisungen. Foto: Marius Becker/dpa
LEVERKUSEN: Fußball-Deutschland blickt mit Hochspannung auf das Topspiel Leverkusen gegen München. Doch der Herausforderer hat gegen den Champion aller Klassen keine Chance. Wer soll diese...

Nachrichten aus der Sportwelt am Sonntag

Peking 2022 Olympische und Paralympische Winterspiele. Foto: epa/Roman Pilipeyroman Pilipey
Olympisches Feuer für Winterspiele in Peking wird entzündet OLYMPIA/ATHEN: Im antiken Olympia wird an diesem Montag (gegen 11.30 Uhr) das Feuer für die Winterspiele 2022 in Peking entfacht. Die...

Bayern kontra Dortmund:...

Fotomontage: DER FARANG
MÜNCHEN: Deutschlands neues Sturmtalent Karim Adeyemi wird zum begehrten Transferobjekt. Bayern, Dortmund, Leipzig, Liverpool werden als Interessenten für den 19-Jährigen von Red Bull Salzburg...

Das Vorzeitige Aus

Vom Fußballspielen versteht meine Herzallerliebste nicht allzu viel, um nicht zu sagen gar nichts. Die wenigen Male, als sie sich zu mir setzte, um mit mir ein wichtiges Spiel anzusehen, endeten...

Rückkehr nach Thailand bestens gelungen

Für Liebhaber von tollen (einsamen) Stränden ist die Insel Phuket momentan ein Traumziel. Fotos: hf
Der Papierkrieg, um über den „Phuket-Sandkas­ten“ quarantänefrei nach Thailand zu kommen, ist enorm. Aber hat man das COE (Certificate Of Entry) einmal erlangt, geht alles wie am...

Die wahren Philosophen

Foto: Pixabay/Carola68 Die Welt Ist Bunt...
Eulen haben groß Augen, die leider nachts nur etwas taugen. Tagsüber schauen sie nach innen, wobei sie um Erkenntnis ringen. Der Mensch gibt ihnen Rätsel auf: Er rennt herum im Dauerlauf. Kauft...

Bald werde ich reich sein

Ein Stammcafé ist ein Stück Heimat und nicht nur das Personal wächst einem auf natürliche Weise ans Herz, auch mit den anderen Gästen tauscht man sich früher oder später aus und kennt ihre...

Was wird aus Thailand?

Ein Leser präsentiert seine Gedanken zum touristischen Dilemma, in dem Thailand steckt: Jetzt leben wir alle in Thailand bereits seit 1,5 Jahren mit dem Coronavirus. Einige sind geimpft, während...

Sandbox lockt wenig Gäste an

Eine Zuschrift zur Nachricht „Phuket Sandbox“ lockt weniger Gäste als erwartet: Wen wundert’s? Ich habe es nicht geschafft, dem Thai-Bürokraten Monster zu trotzen. Damit bleiben wir wohl...

Kein Bericht über Demonstrationen

Ein Leser bemängelt, dass keine Nachricht über die landesweiten Demonstrationen gegen die thailändische Regierung am Vortag im Nachrichten-Newsletter DER FARANG vom 9. August 2021 enthalten...

Reduzierte Einlagenabsicherung

Eine Frage erreichte die Redaktion zur Nachricht „Bankeinlagen-Absicherung auf eine Million Baht reduziert“ : Sehr geehrte Damen und Herren, eine kleine Frage: Bezieht sich diese Absicherung...

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Online-Abo PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Das Online-Abo kostet in TH 1890 THB, in DE und AT 54 EUR, in CH 59 CHF

1,890.00 THB

Sumalis Rache

Eine Frau berichtet über brutale Folter in Kambodscha.

190.00 THB

Auszeit vom Job (PDF)

Lebe Deinen Traum, Insider Wegweiser zum Nachmachen.

320.00 THB