Bild: ThaiBev

ThaiBev verschiebt Abspaltung und Börsengang

BANGKOK: Das an der Singapurer Börse notierte Unternehmen Thai Beverage (ThaiBev) hat mitgeteilt, dass es die Abspaltung und den Börsengang seines regionalen Biergeschäfts BeerCo aufgrund der jüngsten Marktvolatilität erneut verschieben wird. Als Grund für die...
Foto: The Nation

Mae Sai kämpft mit Hochwasserschäden

MAE SAI: Im thailändisch-myanmarischen Grenzort Mae Sai in der Provinz Chiang Rai im hohen Norden des Landes haben nach den verheerenden Überschwemmungen im Innenstadtgebiet die Aufräumarbeiten begonnen. Boontham Lertsukekasem, Generaldirektor der Abteilung für...

Mountain B: Zahl der Todesopfer steigt auf 19

Foto: The Nation
SATTAHIP: Die Freundin eines auftretenden Künstlers im Mountain B Pub in Chonburis Bezirk Sattahip erlag am Montag ihren schweren Verbrennungen dritten Grades. Die 23-jährige Thailänderin ist...

Ausländer joggen halbnackt durch Pattaya

Foto: The Nation
PATTAYA: Fotos von zwei Ausländern, die in knappen Speedos die Jomtien Beach Road entlangjoggen, haben in sozialen Netzwerken für Aufregung gesorgt. Viele Netizen fragen sich, ob das überhaupt...

10.000 Besucher strömten zur Full Moon Party

Archivbild: epa/George Henton
KOH PHANGAN: Das Ministerium für Tourismus und Sport möchte die Dauer der Full Moon Party um zwei Stunden – bis 04.00 Uhr morgens – verlängern, da die weltberühmte monatliche Strandparty...

Rotarier befreien Pattaya Beach von Müll

Foto: Pattaya International Rotary Club
PATTAYA: Am 29. Juli 2022 veranstaltete der neue Rotary Club of Pattaya International (RCPI) eine Strandreinigung am Pattaya Beach. Ein rückblickender Bericht auf die Aktion, zur Verfügung...

Helfer birgt Leiche mit Motorrad

Foto: The Nation
NAKHON RATCHASIMA: Das thailändische Rettungsteam, das für seine Hilfe bei der Rettung der Jugendfußballmannschaft „Wild Boars“ aus einer überfluteten Höhle in der Provinz Chiang Rai im...

Chalong Rat Expressway teilgesperrt

Foto: The Nation
BANGKOK: Autofahrer im Großraum Bangkok aufgepasst – der linke Seitenstreifen der Chalong Rat Expressway wird vom Kilometerstein KM22+500 bis zum Kilometerstein KM22+600A stadtauswärts wegen...

Teile von Chiang Mai überflutet

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Viele Teile von Chiang Mai wurden am Sonntag überflutet, nachdem der Ping River aufgrund des anhaltenden, starken Regens in Folge des Tropensturms Mulan über die Ufer getreten war....

Kanchanaburi: Probelauf auf neuem Skywalk

Premierminister Prayut Chan-o-cha war der erste Besucher des neuen Skywalks in Mueang Kanchanaburi. Foto: The Nation
KANCHANABURI: Der erste Abschnitt des neuen gläsernen Skywalks in Kanchanaburi wird ab Donnerstag nach der Inspektion durch den Premierminister für öffentliche Tests eröffnet. Die...

Koh Samui begrüßt geplanten Brückenbau

Foto: Facebook/สวท.สมุย กรมประชาสัมพันธ์
KOH SAMUI: Tourismusunternehmer auf Koh Samui fordern die Regierung auf, die Pläne zur Förderung der Insel als Wellness-Destination voranzutreiben und den Bezirk Khanom am Festland der Provinz...

Sonntags-Chillout am Strand

Golf (l.) und Eddie (r.) freuen sich auf viele bekannte und neuen Gesichter. Foto: Edis Paydas
PATTAYA: Während die meisten Nachtschwärmer noch ihren Kater ausschlafen, treffen Golf und Eddie bereits alle Vorbereitungen zur sonntäglichen Ausgabe der Partyreihe We Love Sunset Sundays...
Foto: epa/dpa

Ukraine-Krise: Aktuelles Geschehen am Montag

Russland und Nordkorea wollen Beziehungen ausbauen SEOUL: Der russische Präsident Wladimir Putin und Nordkoreas Machthaber Kim Jong Un wollen die Beziehungen zwischen ihren Ländern ausbauen. Putin habe in einer Grußbotschaft an Kim zum Tag der Befreiung Koreas von der...

Neues aus dem Ausland am Montag

Frau am Grill: Gewinnerin bei Asado-Meisterschaft BUENOS AIRES: Im Garten oder auf dem Balkon Berge von hochwertigem Fleisch auf Holzkohle grillen ist eine Leidenschaft der Argentinier - sie kommen gerne zum sogenannten Asado zusammen. So strömten die Menschen in der...

Mindestens fünf Tote bei Explosion

Foto: Freepik
GUAYAQUIL: Der ecuadorianische Präsident Guillermo Lasso hat nach einer Explosion in der Hafenstadt Guayaquil mit mindestens fünf Toten den Ausnahmezustand in dem südamerikanischen Land...

Selenskyj verspricht Rückholung der Krim

Am Strand von Saky steigt Rauch nach einer Explosion auf. Auf der von Russland annektierten ukrainischen Halbinsel Krim im Schwarzen Meer ist Munition auf einem russischen Luftwaffenstützpunkt explodiert. Foto: Uncredited
KIEW: Seit 173 Tagen wehrt sich die Ukraine gegen die russische Invasion. Der ukrainische Präsident Selenskyj forderte die Russen auf, gegen den Krieg zu protestieren: Wer schweige, sei...

Merz sieht keine Vermittlerrolle...

Der deutsche Vorsitzende der Christlich Demokratischen Union (CDU) Friedrich Merz. Foto: epa/Omer Messinger
BERLIN: Könnte Deutschland im Konflikt zwischen Russland und der Ukraine vermittelnd eingreifen? Für CDU-Chef Merz ist das abwegig. So wie die Energieabhängigkeit von Russland als Fehler...

Trump erhebt neue Vorwürfe gegen FBI

Polizisten stehen an der Zufahrt zu Mar-a-Lago, dem Anwesen des ehemaligen US-Präsidenten Trump, während sich Anhänger des ehemaligen US-Präsidenten versammeln. Foto: Nicholas Nehamas
WASHINGTON: Nach der Durchsuchung seines Anwesens Mar-a-Lago haben sich die Reihen der Republikaner hinter Trump geschlossen. Der Gegner für sie scheint ausgemacht: Justizminister Merrick...

Ringen um Besuch von AKW Saporischschja

Schäden im Kernkraftwerk Zaporizhzhia in Enerhodar. Foto: epa/Russisches Ministerium FÜr Emergenzien Han
KIEW: Der Beschuss des größten AKW Europas sorgt für diplomatische Verwicklungen. Kiew will als Strafe Sanktionen gegen Moskau. Bei den Gefechten gelingen der Ukraine nach eigenen Angaben...

Fischsterben in Oder

Eine Aktion zur Reinigung der Oder von toten Fischen mit Hilfe eines flexiblen Damms in Widuchowa. Foto: epa/Marcin Bielecki
FRANKFURT (ODER)/WARSCHAU: Wer und was ist schuld am Fischsterben in der Oder? Nach breiter öffentlicher Kritik fordert Bundesumweltministerin Steffi Lemke nun Antworten von polnischer Seite....

Neues aus dem Ausland am Sonntag

Bus aus Serbien verunglückt - viele verletzte Kinder SOFIA: Bei einem schweren Unglück mit einem Bus aus Serbien sind in Bulgarien viele Kinder sowie Erwachsene verletzt worden. Der vermutlich...

Ukraine-Krise: Aktuelles Geschehen am Sonntag

Foto: epa/dpa
Selenskyj an Russen: Wer schweigt, macht sich mitschuldig am Krieg KIEW: Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj hat die Bevölkerung Russlands aufgerufen, ihre Stimme gegen den Krieg zu...

Acht Verletzte bei Schüssen nahe Klagemauer

Israelische Grenzpolizisten versammeln sich in der Nähe des Ortes, an dem in der Nacht eine Schießerei in der Nähe der Klagemauer außerhalb der Altstadt von Jerusalem stattgefunden hat. Foto: epa/Abir Sultan
JERUSALEM: Seit März kommt es in Israel immer wieder zu Anschlägen. Diesmal öffnet ein Attentäter in Jerusalems Altstadt das Feuer auf Gläubige. Der Vorfall ereignet sich eine Woche nach...

Verletzte bei schwerer Explosion in...

Zivilisten und Feuerwehrleute befinden sich an der Unfallstelle während Rauch aufsteigt. Nach einer schweren Explosion in einem Einkaufszentrum sind nach offiziellen Angaben einige Menschen verletzt oder tot. Die ... Foto: Daniel Bolshakov/Ap/dpa
ERIWAN: Auf einem großen Basar in Eriwan explodiert etwas, vermutlich Feuerwerkskörper. Es gibt Tote und Verletzte. Dann versuchen Unbekannte, die Menschen in Armeniens Hauptstadt...
Veranstaltungen  

Mariä Himmelfahrt

Beginn: 15.08.2022
Ende:    15.08.2022

DER FARANG kommt nach Bülach!

Beginn: Fr. 19.08.2022 16:00
Ende:    So. 21.08.2022 18:00

Wochenmenü im Ristorante da Marco

Chef Marco freut sich, seinen Gästen sein neues Wochenmenü präsentieren. Foto: Zanetti
PATTAYA: Das Ristorante da Marco präsentiert sein neues Wochenmenü: Wochenmenü 16. bis 21. August 2022  Marinierte Tomaten mit Mozzarella und Basilikum-Pesto 160 Baht Marco's Ravioli 180...

Geheimtipp: Tara E-Sarn Classic

PATTAYA: Wer die Urlaubskasse schonen aber trotzdem nicht auf leckere europäische Speisen verzichten möchte, der kommt am Restaurant Tara E-Sarn Classic nicht vorbei. Angeboten werden wechselnde...

Ölpreise geben weiter nach

SINGAPUR: Die Ölpreise haben ihre zum Wochenschluss erlittenen Verluste etwas ausgeweitet. Am Montag kostete ein Barrel (159 Liter) der Nordseesorte Brent zur Lieferung im Oktober 97,06 US-Dollar. Das waren 1,09 Dollar weniger als am Freitag. Der Preis für ein Fass der...
Foto: Adobe Stock/©elis Lasop

Zeitungen kommentieren das Weltgeschehen am Montag

«Financial Times»: US-Justiz darf sich nicht einschüchtern lassen LONDON: Die Londoner «Financial Times» kommentiert am Montag die Ermittlungen gegen Ex-Präsident Donald Trump: «Es gibt Stimmen, denen zufolge die US-Justiz ihre Ermittlungen gegen Donald Trump...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Montag

Collage: DER FARANG
Eurokurs wenig verändert zu Wochenbeginn FRANKFURT/MAIN: Der Kurs des Euro hat sich nach seinen Kursverlusten zum Wochenschluss etwas stabilisiert. Die Gemeinschaftswährung notierte am...

Nach Anne Heches Hirntod Geräte abgeschaltet

Foto: Pixabay/Mohamed Hassan
LOS ANGELES: Mehrere Tage nach ihrem Hirntod sind bei der US-Schauspielerin Anne Heche alle lebenserhaltenden Apparate abgeschaltet worden. Dies bestätigte ihre Sprecherin Holly Baird am...

Corona-Überblick: Meldungen am Montag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
Japans Regierungschef opfert für umstrittenen Yasukuni-Schrein TOKIO: Japans Ministerpräsident Fumio Kishida hat zum 77. Jahrestag der Kapitulation des Landes im Zweiten Weltkrieg dem...

Tampons für alle - Schottisches Gesetz...

EDINBURGH: Der kostenlose Zugang zu Tampons und Binden ist in Schottland ab sofort gesetzlich geregelt. Am Montag trat ein Gesetz in Kraft, dass Bildungseinrichten und städtischen Einrichtungen...

Rushdie auf dem Wege der Besserung

Der indisch-britische Schriftsteller Salman Rushdie. Foto: epa/Hayoung Jeon
CHAUTAUQUA: Salman Rushdie ist nach einer Messerattacke auf dem Wege der Besserung. Das Motiv seines mutmaßlichen Angreifers ist weiter unklar. Kritik richtet sich auch gegen die Führung eines...

Das bringt der Montag

Scholz trifft in Norwegen Regierungschefs der nordischen Staaten BERLIN/OSLO: Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) bricht am Montag zu einer zweitägigen Reise nach Skandinavien auf. In Oslo will er...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Sonntag

Leute schlendern durch Marktstände in einer Einkaufsstraße im Bezirk Sugamo in Tokio. Foto: epa/Franck Robichon
Japans Wirtschaft legt wieder leicht zu TOKIO: Japans Wirtschaft ist im zweiten Quartal dieses Jahres wieder gewachsen. Wie die Regierung am Montag auf Basis vorläufiger Daten bekanntgab, zog das...

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt...

Foto: Pixabay
US-Außenminister Blinken würdigt Rushdie und kritisiert Iran WASHINGTON: US-Außenminister Antony Blinken hat nach dem Messerangriff auf Salman Rushdie die Standhaftigkeit des britisch-indischen...

Schütze von Flughafen Canberra vor Gericht

Die australischen Bundespolizisten versammeln sich am Flughafen von Canberra, nachdem ein Mann mindestens drei Schüsse abgefeuert hat, in Canberra. Foto: epa/Mick Tsikas
CANBERRA: Nach den Schüssen am Flughafen von Canberra soll der mutmaßliche Täter an diesem Montag vor einem Gericht in der australischen Hauptstadt erscheinen. Dem 63-Jährigen aus dem...

Zeitungen kommentieren das Weltgeschehen...

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«Berliner Morgenpost» zu Afghanistan Nach der Machtübernahme der Taliban vor zwölf Monaten ist Afghanistan in einen Strudel geraten, der es endgültig in den Abgrund zu reißen droht. Wenn die...
Collage: DER FARANG

Nachrichten aus der Sportwelt am Montag

Körperpflege statt Party: Kletterin Meul will «Haut wachsen lassen» MÜNCHEN: Für Kletterin Hannah Meul steht nach ihrem Silber-Coup bei der Europameisterschaft die Regeneration im Vordergrund. «Haut wachsen lassen», lautet die Devise der 21 Jahre alten Athletin vom...
Europameisterschaft, 800 m Freistil, Männer, Finale: Lukas Märtens aus Deutschland in Aktion. Foto: Andrew Medichini

Schwimm-Paar Märtens und Gose prägt EM

ROM: Silber für Lukas Märtens, Silber und Bronze für Isabel Gose. Das Magdeburger Paar prägt die Schwimm-EM aus deutscher Sicht. Zum Wochenstart will auch Olympiasieger Florian Wellbrock nach seinen Corona-Problemen im Freiluftbecken von Rom endlich durchstarten. Unter...

Bayern-Express zuckelt zum nächsten Sieg

Thomas Müller (C) jubelt mit seinen Teamkollegen nach dem 2:0-Führungstreffer. Foto: epa/Ronald Wittek
MÜNCHEN: Niko Kovac erlebt bei seiner Rückkehr nach München das erwartete Spiel. Bayerns Angriffswucht um den schon wieder treffenden Musiala ist zu viel stark für den VfL Wolfsburg. Vor dem...

Nachrichten aus der Sportwelt am Sonntag

Ilkay Gundogan von Manchester City in Aktion während der englischen Premier League. Foto: epa/Andrew Yates
Gündogan neuer Kapitän von Manchester City MANCHESTER: Nationalspieler Ilkay Gündogan ist neuer Kapitän von Manchester City. Die Profis des englischen Fußball-Meisters wählten den...

Nachrichten aus der Sportwelt am Samstag

Collage: DER FARANG
Stabhochspringerin Lisa Ryzih beendet Karriere DARMSTADT: Die Stabhochspringerin Lisa Ryzih beendet ihre Profi-Karriere. «Ich denke es ist jetzt der richtige Zeitpunkt meine Karriere zu...

Nachrichten aus der Sportwelt am Freitag

Lions Lionel Messi (R) von Paris Saint-Germain. Foto: epa/Mohammed Badra
Novum beim Ballon d'Or: Messi erstmals seit 2005 nicht nominiert PARIS: Fußball-Superstar Lionel Messi steht erstmals seit 2005 nicht auf der Liste der 30 nominierten Spieler für den...

Beginnt einen Tag früher

Das Logo der Fußballweltmeisterschaft 2022 in Katar. Die kommende Fußball-WM soll Medienberichten zufolge offenbar einen Tag früher als geplant beginnen, damit Gastgeber Katar das Eröffnungsspiel austragen kann. Foto: Nick Potts
ZÜRICH: Die umstrittene Fußball-Weltmeisterschaft in Katar wird bereits am 20. November beginnen und damit einen Tag früher als bisher geplant. Dann sind die Eröffnungsfeier und um 19.00 Uhr...

Nachrichten aus der Sportwelt am Donnerstag

Collage: DER FARANG
Beach-Volleyball: Ehlers/Wickler überraschen gegen WM-Zweite HAMBURG: Nils Ehlers und Clemens Wickler ist zum Auftakt des internationalen Elite-16-Turniers der Beach Pro Tour in Hamburg eine...

Überquellende Märkte laden zum Besuch

Eine unglaubliche Fülle von Kräutern aller Art wird auf dem Bürkliplatz-Markt angeboten. Fotos: hf
Einer meiner Lieblingsmärkte in Zürich findet zweimal wöchentlich am Bürkliplatz statt. Dort herumzuschlendern ist schon mal ein reines Vergnügen. Sommerferien in der Schweiz zu machen, ist...

ALLE LIEBEN MR JOHN

(Fortsetzung von FA16/2022) Also Alfred. Es vergehen noch ein paar Wochen, bis er wirklich kommt. John manipuliert noch einige Male, frischt die Nachrichten, die Phoo schickt, etwas auf, erweitert...

Rette sich, wer kann

Foto: Orlando Bellini/Fotolia.com
Die Entwicklung in Europa und insbesondere in Deutschland nimmt Fahrt auf. Viele Dinge kommen plötzlich zusammen und es rächt sich nun, dass nach der Finanzkrise 2008 nie richtig aufgeräumt...

Ein Buch mit sieben Siegeln

Ich weiß jetzt gar nicht mehr genau, sind wir seit acht oder neun Jahren verheiratet? Aber eines weiß ich: Manchmal ist meine Herzallerliebste auch nach so langer Zeit für mich ein Buch mit...

Daheim ist, wo das Herz ist

Ein Leser präsentiert seine Gedanken zur Corona- und Ukraine-Krise: Daheim ist, wo das Herz ist. So lautet ein sehr schöner und gefühlvoller Satz. Er drückt an sich alles aus, was man an...

Neujahrsgruß aus Korat

Die Redaktion erreichte ein Neujahrsgruß aus dem Isaan: Liebes FARANG-Team, das Jahr 2021 ist Vergangenheit und es gab eigentlich nur ein Thema: Corona. Dank der ausführlichen Informationen im...

Problematische deutsche Krisenvorsorge

Ein Leser berichtete über Probleme, die sich aus dem Update der Krisenvorsorgeliste des Auswärtigen Amts ergeben: ELEFAND – die deutsche Krisenvorsoge online. Die Optik stammt noch aus den...

Vergessen im AQ-Hotel!

Ein Leser wartete vergebens auf sein RT-PCR-Testergebnis im AQ-Hotel in Bangkok: Seit drei Jahren waren wir nun nicht mehr in Thailand. So entschlossen wir uns, für den vierten Dezember einen...

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Online-Abo inkl. PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Ihr Wohnsitz ist Thailand 1890 THB, in Deutschland 58 EUR, in der Schweiz 59 CHF

1,890.00 THB

Butterfly und Nonne (PDF)

Zwischen Nonnenkloster und Bordell

99.00 THB