Somchart Techathavorncharoen warnt die Lehrer. Foto: Facebook/Courtesy

Lehrer-Schläge: Strafe bis 40.000 Baht

PHUKET: Lehrer, die Schüler schlagen, können mit einer Gefängnisstrafe von bis zu zwei Jahren oder einer Geldstrafe von bis zu 40.000 Baht bestraft werden. Die thailändische Regierung hat die körperliche Bestrafung von Schülern bereits 2005 abgeschafft. Somchart...
Der Vorsitzende der Move Forward Party, Pita Limjaroenrat (R), und der Vorsitzende der Pheu Thai Party, Cholnan Srikaew (C), geben sich bei einem Treffen in Bangkok die Hand. Foto: EPA-EFE/Narong Sangnak

Pita und Pheu Thai: Einigung oder Trennung?

BANGKOK: Die letzten Koalitionsgespräche in Thailand endeten scheinbar harmonisch, aber die Stabilität der Zusammenarbeit zwischen der Move Forward Partei (MFP) unter Führung von Pita Limjaroenrat und der Pheu Thai Partei (PT) unter Leitung von Cholanan Srikaew bleibt...

Abt verursacht Unfall mit Spur der Verwüstung

Foto: Khaosod
CHIANG MAI: Ein verehrter Abt aus Chiang Mai verursachte einen schweren Unfall, bei dem er mit acht Fahrzeugen kollidierte und erheblichen Schaden anrichtete. Die Tatsache, dass er dabei Shorts...

Immobilien dürfen nicht verkauft werden

Foto: Royal Thai Police
BANGKOK: In den letzten zwei bis drei Jahren haben die Behörden ständig chinesische Geldwäschebanden und thailändische Online-Glücksspielfälle untersucht, was zu einer zunehmenden Anzahl von...

Prayut Chan-o-cha trifft Dinesh Gunawardena

Foto: The Nation
BANGKOK: Im Zuge der bilateralen Beziehungen zwischen Thailand und Sri Lanka, die bis zu 700 Jahre zurückreichen, betonte der thailändische Premierminister Prayut Chan-o-cha seine Bereitschaft,...

Pickup-Truck überschlägt sich in Sattahip

Foto: Tmn Cable Tv Pattaya
SATTAHIP: Fahrer und Beifahrer erleiden leichte Verletzungen. Polizei ermittelt. Am Dienstag, überschlug sich ein schwarzer Toyota Hilux Revo Pickup-Truck auf der Straße 332 im Bezirk Bangsaray...

Bestechung im Lotteriemarkt

Thailändischer Lottosüchtiger, trägt seine Kleidung mit Tausenden von Lottoscheinen verziert. Foto: EPA/Rungroj Yongrit
BANGKOK: Ein dunkles Geheimnis des thailändischen Lotteriemarktes ist aufgedeckt: Bestechung ist seit rund zwei Jahrzehnten weit verbreitet. Dies geht aus den Enthüllungen von Sam-ang Sonklin,...

Batterie-Explosion im Verteidigungsministerium

Foto: The Nation
BANGKOK: Ein Soldat wurde verletzt, als ein Generator zweimal explodierte, nachdem es zu einem Stromausfall im Verteidigungsministerium gekommen war, so Beamte. Der Stromausfall begann um 10 Uhr....

Beschwerde gegen Pita könnte Wahlen annullieren

Wissanu Krea-ngam (Kanan), Wakil Perdana Menteri Thailand. Foto: EPA-EFE/Diego Azubel
BANGKOK: Die Details in Beschwerden gegen Pita Limjaroenrat, den Führer der Move Forward Party, könnten zu seiner Disqualifikation als Premierminister und zur Annullierung der allgemeinen Wahlen...

Filmfestival in Pattayas Wisdom Valley

Foto: Amazing Film Festival Experience
PATTAYA: Die Thailändische Tourismusbehörde (TAT) und der Thailändische Filmverband veranstalten gemeinsam die „Amazing Film Festival Experience“ im Wisdom Valley in Pattaya. Mit der...

Bali-Hai-Pier soll ein Dach erhalten

Foto: สายตรงนายกเมืองพัทยา
PATTAYA: Die Stadtverwaltung Pattaya will 30 Millionen Baht für die Reparatur und Modernisierung des Bali-Hai-Piers im Süden der Stadt bereitstellen. Pattayas Bürgermeister Poramet Ngampichet...

Neues aus dem Ausland am Mittwoch

Sunak will bei Europa-Gipfel über irreguläre Migration sprechen LONDON: Der britische Premierminister Rishi Sunak will beim Gipfel der neuen Europäischen Politischen Gemeinschaft (EPG) am Donnerstag in Moldau für stärkere Zusammenarbeit beim Thema irreguläre...

US-Regierung: Kommunikationskanäle nach China «nicht offen»

WASHINGTON: Nach dem Vorfall mit Militärflugzeugen Chinas und der USA über dem Südchinesischen Meer hat die US-Regierung vor einer Funkstille zwischen beiden Ländern gewarnt. «Wenn man solche Spannungen hat, will man sichergehen, dass man miteinander reden kann», sagte...

Ukraine-Krise: Aktuelles Geschehen am Mittwoch

Foto: epa/dpa
USA sagen der Ukraine weitere millionenschwere Militärhilfen zu WASHINGTON: Die US-Regierung stellt der Ukraine weitere Militärhilfen zur Abwehr des russischen Angriffskrieges bereit. Das...

​Polens Regierung verunglimpft Opposition

Der Vorsitzende der Regierungspartei Recht und Gerechtigkeit (PiS), Jaroslaw Kaczynski, nimmt an einer Pressekonferenz zum Thema Einwanderung an der polnisch-weißrussischen Grenze in Kopczany teil. Foto: epa/Tomasz Waszczuk
WARSCHAU/TEL AVIV: Um Stimmung gegen einen Protestmarsch der Opposition zu machen, zeigt die PiS Bilder aus Auschwitz. Gleichzeitig greift ein polnischer Politiker einen Holocaust-Forscher in...

​Deutschland verbietet russische Konsulate

Gesamtansicht der Russischen Botschaft in Berlin. Foto: epa/Felipe Trueba
BERLIN/MOSKAU: Die Beziehungen zwischen Berlin und Moskau sind nach der gegenseitigen Ausweisung von Diplomaten bis zum Zerreißen gespannt. Nun ordnet Deutschland die Schließung diplomatischer...

Nato-Außenminister erörtern Streitpunkte vor Gipfel

KAPSTADT: Am Donnerstag treffen sich die Außenminister der Brics-Staaten in Südafrika zur Vorbereitung auf ein Gipfeltreffen der Gruppe im August. Die Außenminister wollen bei ihren Gesprächen...

Iranische Atom-Zusagen nur teilweise umgesetzt

WIEN: Der Iran hat seine jüngsten Zusagen gegenüber internationalen Atominspektoren noch nicht vollständig umgesetzt. Das ging am Mittwoch aus einem Bericht der Internationalen...

Bewährungsprobe für McCarthy

John McCarthy spricht über den Widerstand der Republikaner gegen den Gesetzentwurf zur Schuldenbegrenzung. Foto: epa/Jim Lo Scalzo
WASHINGTON: Die Verhandlungen um einen Kompromiss im US-Schuldenstreit sind kaum abgeschlossen, da steht die nächste Hürde an. Der Deal muss durch den Kongress. Im Repräsentantenhaus muss...

​Bergsteiger Stitzinger tot

Der dritthöchste Berg der Welt, der Kangchenjunga, mit einer Höhe von 8.586 Metern im Hintergrund. Foto: epa/-
KATHMANDU/FÜSSEN: Luis Stitzinger ist für spektakuläre Ski-Abfahrten von mehreren Achttausendern bekannt. Wo sich andere zu Fuß vom Gipfel hinabquälen, wedelte er steile Rinnen hinunter. Der...

Attacke auf letztes Kriegsschiff der Ukraine

Ukrainische Kriegsschiffe passieren die Bosporusstraße. Foto: epa/Sedat Suna
KIEW: Russland ist angeblich ein Schlag gegen den Rest der ukrainischen Flotte gelungen. Zugleich bezeichnet der Kreml die Lage in der russischen Grenzregion Belgorod als alarmierend. Zwischen...

​Rinkevics zum Präsidenten Lettlands gewählt

Der gewählte lettische Präsident Edgars Rinkevics nimmt an einer Pressekonferenz nach den lettischen Präsidentschaftswahlen in Riga teil. Foto: epa/Toms Kalnins
RIGA: Lettland bekommt ein neues Staatsoberhaupt. Ein erfahrener Außenpolitiker wird neuer Präsident des Baltenstaats im Nordosten Europas. Der bisherige Außenminister Lettlands, Edgars...
Veranstaltungen  

All Beethoven & Schuhmann @ Eelswamp

Beginn: Fr. 02.06.2023 18:00
Ende:    So. 04.06.2023 21:00

Rachmaninow feiert 150 Jahre

Beginn: Fr. 02.06.2023 19:30
Ende:    Fr. 02.06.2023 22:00

Wochenmenü im Ristorante da Marco

Chef Marco präsentiert sein neues Wochenmenü. Foto: Zanetti
PATTAYA: Das Ristorante da Marco präsentiert sein neues Wochenmenü: Wochenmenü Vom 30. Mai bis 4. Juni 2023 Marinierte Avocado mit Krevetten 230 Baht Käse-Zwiebel-Kuchen mit Kabis-Salat 160...

Spargel aus Holland im Casa Pascal

Foto: Casa Pascal
PATTAYA: Im Restaurant Casa Pascal in Süd-Pattaya ist frischer, aus Holland importierter, weißer Spargel eingetroffen. „Das weiße Gold“ ist im Restaurant Casa Pascal aktuell zu einem...
Foto: Pixabay

Neues aus der Promiwelt am Mittwoch

Tupac Shakur erhält posthum Hollywood-Stern LOS ANGELES: Der Rapper Tupac Shakur (1971-1996) soll posthum in Hollywood geehrt werden. Die 2758. Sternenplakette mit seinem Namen auf dem berühmten «Walk of Fame» werde am 7. Juni präsentiert, teilten die Verleiher der...
Collage: DER FARANG

Nachrichten aus der Wirtschaft am Mittwoch

Selenskyj: Getreide-Abkommen ist wichtig für ganze Welt ODESSA: Bei einem Besuch in der Hafenstadt Odessa hat der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj die Relevanz des kürzlich verlängerten Getreide-Abkommens unterstrichen. «Die Welt weiß um die fundamentale Rolle...

Das bringt der Donnerstag

Nächste Bund-Länder-Runde zur Krankenhausreform BERLIN: Im Ringen um die umstrittene Krankenhausreform kommt Bundesgesundheitsminister Karl Lauterbach am Donnerstag (Pk 14.30 Uhr) in Berlin zu...

Dämpfer für den Dax

Fotomontage: DER FARANG
FRANKFURT/MAIN: Enttäuschende Wirtschaftsdaten aus China haben dem Dax am Mittwoch weitere Verluste eingebrockt. Schwache US-Börsen verstärkten den Abwärtsdruck am Nachmittag und die...

Zeitungen zum Geschehen am Mittwoch

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«Stuttgarter Zeitung» zu EVG/Bahn Tatsächlich hat die Deutsche Bahn im wahren Wortsinn so viele Baustellen, dass sie sich auf der einen Seite einen ausufernden Arbeitskampf nicht leisten kann,...

EU, USA planen engere KI-Kooperation

BRÜSSEL/LULEÅ: Seit dem Start des Chatbots ChatGPT im vergangenen November ist KI in aller Munde. Neben vielen Chancen birgt die Technologie Experten auch Risiken. Um diese einzudämmen und KI...

Nachrichten zum Thema Seefahrt am Mittwoch

Collage: DER FARANG
Russland meldet Zerstörung des letzten ukrainischen Kriegsschiffes MOSKAU: Das russische Militär hat nach eigenen Angaben das letzte Kriegsschiff der Ukraine versenkt. «Am 29. Mai wurde mit...

Zweites Urteil für Mr. Cum-Ex

Schlüsselperson des Cum-Ex-Skandals, Berger, wird von einem Gericht zu acht Jahren Haft verurteilt. Foto: epa/Helmut Fricke
DEN HAAG: Fast drei Jahrzehnte nach Ende des Bosnien-Kriegs hat das UN-Kriegsverbrechertribunal in Den Haag zwei ehemalige Chefs des staatlichen serbischen Sicherheitsdienstes zu jeweils 15 Jahren...

Bahn Keine Basis für Verhandlungen

Reisende gehen am Münchner Hauptbahnhof an einem Zug vorbei, einen Tag vor dem Bahnstreik in München. Foto: epa/Anna Szilagyi
BERLIN: Im Tarifstreit zwischen der Bahn und der Gewerkschaft EVG gibt es keine Annäherung - daran ändert auch das jüngste Angebot des Unternehmens nichts. Verhandlungen sind für den Konzern...

Suche nach Kindern im Dschungel geht weiter

Suche nach Jugendlichen nach Flugzeugabsturz in Kolumbien geht weiter. Foto: EPA-EFE/Colombia Aerocivil
SOLANO: Soldaten und Indigene durchkämmen auf der Suche nach vier Kindern seit Wochen den Regenwald. Sie haben bereits Turnschuhe, Windeln und eine Flasche gefunden - und nun auch einen kleinen...

Vorstands-TV oder breitere Plattform?

Foto: Pixabay/Geralt
FRANKFURT/MAIN: Während der Pandemie waren Hauptversammlungen mit Tausenden Menschen aus nachvollziehbaren Gründen nicht möglich. Nun ist das Online-Format dauerhaft gesetzlich verankert....

Neues aus der Raumfahrt am Mittwoch

Die Rakete mit Chinas Marsrover Tianwen-1 wird nach dem Start in Wenchang, Provinz Hainan, China, gesehen. Foto: epa/Str
Crew von zweiter privater ISS-Mission wieder auf der Erde CAPE CANAVERAL: Im April 2022 startete erstmals eine komplett private Mission zur Internationalen Raumstation. Jetzt verbrachte die...
Collage: DER FARANG

Nachrichten aus der Sportwelt am Mittwoch

Monfils verletzt - Zverev wieder auf Hauptplatz in Paris PARIS: Alexander Zverev spielt durch die kurzfristige Absage des Franzosen Gaël Monfils sein Zweitrundenmatch bei den French Open am Donnerstagabend auf dem Court Philipp-Chatrier. Damit absolviert der 26 Jahre alte...
Collage: DER FARANG

Tennis-Weltverband: Kein Verfahren gegen Djokovic

PARIS: Die politische Botschaft von Novak Djokovic zu den Unruhen im Kosovo hat keine Folgen vom Tennis-Weltverband. Der Wirbel geht aber weiter, aus der französischen Politik kommen deutliche Worte. Novak Djokovic drohen nach seiner politischen Botschaft bei den French Open...

Bei den French Open «gerne unter dem Radar»

Der Deutsche Alexander Zverev in Genf. Foto: epa/Martial Trezzini
PARIS: Der mühevolle Auftakt bei den French Open lässt aus Sicht von Alexander Zverev noch nicht viele Schlüsse für das weitere Turnier zu. Der Olympiasieger muss sich steigern. Eine Rolle hat...

Rummenigge und Tuchel Kader-Baumeister

Bundesliga, FC Bayern München, Meisterfeier. Bayerns Trainer Thomas Tuchel (M) und der scheidende Sportvorstand Hasan Salihamidzic (r) stehen auf dem Rathaus-Balkon. Foto: Karl-Josef Hildenbrand/dpa
MÜNCHEN: Der ausgerufene «Neustart» beim FC Bayern München nach dem Doppel-Rauswurf von Oliver Kahn und Hasan Salihamidzic wird fürs Erste von alten Bekannten gestaltet. Die Bayern...

Nachrichten aus der Sportwelt am Dienstag

Der Franzose Gael Monfils in Paris. Foto: epa/Yoan Valat
Große Monfils-Show bei French Open: Routinier begeistert Fans PARIS: Der französische Publikumsliebling Gaël Monfils hat dem Publikum bei den French Open eine große Show geliefert. Der...

Erfolgreiche Paris-Rückkehr von Zverev

Der Deutsche Alexander Zverev Der Deutsche Alexander Zverev. Foto: epa/Teresa Suarez
PARIS: Alexander Zverev besteht die erste Bewährungsprobe bei seiner Rückkehr zu den French Open. Knapp ein Jahr nach seiner schweren Verletzung läuft jedoch noch nicht alles rund. Knapp zwei...

Barcelona wird Gradmesser für Mercedes

Lewis Hamilton, britischer Formel-1-Fahrer von Mercedes-AMG Petronas. Foto: epa/Christian Bruna
BARCELONA: Der Formel-1-Mercedes ist stark verändert. In Monaco war er das schon, der Erkenntnisgewinn dort aber eher gering. Das wird beim kommenden Grand Prix ganz anders. Das deutsche...

Enttäuschung für Struff in Paris

Grand Slam/ATP-Tour - French Open, Einzel, Herren, 1. Runde. Lehecka (Tschechien) - Struff (Deutschland). Jan-Lennard Struff ist in Aktion. Foto: Frank Molter/dpa
PARIS: Jan-Lennard Struff kann bei den French Open seine starke Form nicht bestätigen. Tatjana Maria kassiert fast die Tennis-Höchststrafe. Zwei andere deutsche Profis machen es besser....

Rasche Keimung, erste Blüte, kopflose Gans

Die Baobab-Blüte ist überraschend schön, sehr filigran, wir sehen sie im Garten zum allerersten Mal. Fotos: hf Das ist kein schönes Bild, das sich uns im hintersten Teil des Gartens bot: Eine...

ALLE LIEBEN MR JOHN

(Fortsetzung von FA09/2023) Eindeutig Notwehr, flüsterte der Vater noch. Dann setzten bei ihm die starken Schmerzen ein. Er presste immer noch die Hände um den Oberschenkel über dem...

Die Nüsse und die Früchte sind sehr delikat

Der Cashew-Apfel ist etwa 10 Mal so groß wie die gleichnamige Nuss, der angehängte Cashew-Samen. Fotos: hf Die meisten von uns kennen die gute Cashewnuss, kaum einer weiß hingegen, dass die...

ALLE LIEBEN MR JOHN

(Fortsetzung von FA08/2023) Der Fahrer Heinrich hielt vor den Garagen, stieg aus, ging um den Wagen herum und öffnete die Beifahrertür für Vater. Schon das war ungewöhnlich, denn sonst stieg...

Der Zufall und das Leben damit

Ein Leser präsentiert seine Gedanken zum Leben: Wie Millionen andere Menschen, bin ich auch ein geborener Bürger Deutschlands. Damals, als ich geboren wurde war ich, konkret ausgedrückt, ein...

Krankenversicherung für Expats

Eine Leserzuschrift erreichte die Redaktion: Liebes Team von DER FARANG, ich liebe und schätze Ihr Magazin und den Newsletter seit Jahren. Nun werde ich in zwei Jahren nach Thailand, Chonburi...

Eine Hochzeitsfeier in Surin

Ein Leser hat seine thailändische Frau in ihrem Heimatdorf in Surin geheiratet und berichtet von seiner traditionellen Hochzeitsfeier im thailändischen Nordosten: Im November 2022 hatten Busara...

Vertraue keinem Fremden

Ein Leserbrief erreichte die Redaktion zu der Nachricht Deutscher stiehlt Russin die Sonnenbrille : Mir ist in Phnom Penh weitaus Schlimmeres widerfahren. Bei meiner Ankunft dort half mir eine...

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Online-Abo inkl. PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Lesen Sie das Magazin ohne Einschränkung und downloaden die aktuelle Ausgabe

1,890.00 THB

Thailand – der Norden

Dieses Produkt ist nur in Thailand lieferbar!

1,100.00 THB