Zum Tode Verurteilter muss...

Nawat Tohcharoensuk. Foto: The Nation
KHON KAEN: Das Verfassungsgericht hat am Mittwoch angeordnet, dass Nawat Tohcharoensuk, der Pheu-Thai-Abgeordnete von Khon Kaen, seinen Status als Abgeordneter aufgeben muss, nachdem er wegen...

Buriram auf Platz drei bei Airbnb

Nachtmarkt im Umfeld der Chang Arena in Buriarm. Foto: Jahner
BURIRAM: Airbnb, das amerikanische Unternehmen für Buchungen und Vermietung von Unterkünften, führt die Provinz Buriram auf der Liste der Reservierungen mit dem größten Zuwachs im Jahr 2020...

Milliarden für die Flutopfer

Foto: The Thaiger
UBON RATCHATHANI: Premierminister Prayut Chan-o-cha hat den Flutopfern mehrere Milliarden Baht zugesagt. „Die Regierung stellt 2,09 Milliarden Baht für betroffene Familien zur Verfügung",...

Terminal-Bau in Khon Kaen unterbrochen

Blick auf den alten Terminal am Khon Kaen Airport aus der Vogelperspektive. Foto: The Nation
KHON KAEN: Die Arbeiten für das neue Terminal des Flughafens Khon Kaen sind unterbrochen worden, werden aber bald fortgesetzt. Laut dem stellvertretenden Verkehrsminister Thavorn Senniam...

Hochwasser: 5.000 Häuser noch unbewohnbar

Die infrastrukturellen Schäden durch das Hochwasser werden auch in den nächsten Wochen noch für jede Menge Arbeit sorgen. Foto: The Nation
UBON RATCHATHANI: Rund 100 Ingenieure des Engineering Institute of Thailand inspizieren bis Freitag von Überschwemmungen beschädigte Häuser in der Provinz Ubon Ratchathani. Unter der Leitung...

Fetter Fang erweist sich als Jackpot

Eine halbe Million Baht erzielte ein Fischer in Ubon Ratchathani mit seinem Fang an einem einzigen Tag. Foto: Sanook
UBON RATCHATHANI: Ein lokaler Fischer in der Nordostprovinz traute seinen Augen kaum, als er bei niedrigem Wasserstand seine Netze aus dem Moon River zog und einen Blick auf seinen Fang warf: 11...

Buriram: Marquez wieder MotoGP-Weltmeister

Marc Marquez (M.) feiert seinen Sieg in Buriram. Foto: epa/Rungroj Yongrit
BURIRAM (dpa) – Marc Marquez hievte eine überdimensionale schwarze Billardkugel mit der Nummer acht in die Höhe und schrie seine Freude heraus. «Das ist meine beste Saison», sagte der...

Ausländer hält stundenlang ein Messer...

Foto: The Thaiger
KHON KAEN: Ein Ausländer hielt sich sieben Stunden vor der Kum Hai Church of Christ ein Messer an den Hals und drohte sich zu töten. Als Polizisten der Wache Ban Ped erschienen, hatte der Mann...

Abgeordneter soll Mord in Auftrag gegeben...

Nawat Tohcharoensuk. Foto: The Thaiger
KHON KAEN: Das Provinzgericht hat am Dienstag den Abgeordneten der Partei Pheu Thai für den Wahlkreis Khon Kaen wegen Anstiftung zum Mord zum Tode verurteilt. Der stellvertretende Vorsitzende der...

595 Millionen Baht für Opfer der...

Ministerpräsident Prayut Chan-o-cha folgt dem Beispiel von Schauspieler Bin Bunluerit und spendet Flutopfern einen Betrag aus seinem  Privatvermögen. Foto: The Nation
UBON RATCHATHANI: Bei zwei Spendenaktionen für die Opfer der Flutkatastrophe in der nordöstlichen Provinz Ubon Ratchathani sind 595 Millionen Baht zusammengekommen. Die Regierung sammelte am...

Pass und Geld verloren: Australier...

Der Ausländer hinterließ einen Abschiedsbrief und 3.000 Baht. Foto: The Thaiger
BURIRAM/PATTAYA: Nach dem Verlust seines Reisepasses und seines Geldes hat ein Australier in einem Hotel in der Nähe des Busbahnhofs in Buriram Selbstmord begangen. Ein 68-Jährige hing an einer...

Buriram: Terminalbau wird beschleunigt

Die Errichtung einer zweiten Abflughalle am Buriram Airport soll beschleunigt werden. Foto: Department of Airports
BURIRAM: Das Department of Airports (DOA) beschleunigt seinen Plan, am Flughafen Buriram ein zweites Terminal zu errichten, um dem wachsenden Luftverkehr in der Nordostprovinz im Rahmen eines...

Dürre im Isaan beunruhigt Hoteliers

Nicht nur Landwirten, auch Hotelbetreiber bereitet der mit der Dürreperiode einhergehende Wassermangel Besorgnis. Foto: The Nation
SURIN/BURIRAM/KORAT: Die anhaltende Dürre, insbesondere im Nordosten, hat bei den örtlichen Hoteliers Bedenken hinsichtlich eines drohenden Wassermangels für das Gastgewerbe geweckt, besonders...

Nakhon Ratchasima leidet unter...

Die Dämme in Nakhon Ratchasima stehen kurz vor dem Austrocknen. Archivbild: The Nation
NAKHON RATCHASIMA: Das Bewässerungsamt von Nakhon Ratchasima bereitet die Befüllung mittelgroßer Dämme mit Wasser aus anderen Reservoiren vor, die mit lediglich 0,3 Prozent ihrer Kapazität...

Super GT Serie wieder in Buriram

Foto: Facebook
BURIRAM: Auch im kommenden Jahr wird auf dem Chang International Circuit in Buriram ein Rennen der Super GT Serie ausgerichtet. Der Termin steht noch nicht fest. Veranstalter ist die Japan...

Shrimps-Parade ein seltenes Monsunphänomen

Unzählige Shrimps begeben sich im September am Wasserfall Kaeng Lamduan an Land auf Reise, um sich stromaufwärts zu paaren. Foto: TAT
UBON RATCHATHANI: Jedes Jahr in der Monsunzeit ist die Provinz Ubon Ratchathani im thailändischen Nordosten Austragungsort einer Parade der ganz besonderen Art: Der sogenannten Shrimps-Parade!...

Sturm „Podul“ setzt Roi Et unter Wasser

Wegen Überschwemmungen wurden viele Straßen in Roi Et im Thailändischen Nordosten für den Verkehr gesperrt. Foto: Privat
ROI ET: Der Sturm „Podul“ hat der Provinz heftige Niederschläge und Überschwemmungen gebracht. Besonders betroffen vom Hochwasser waren die Innenstadt und der Bezirk Phon Thong. Dort stand...

Starkregen sorgt für Land unter in Udon...

Überrascht wurden diese Studenten von den heftigen Regenfällen, die am Dienstag in Rekordzeit für überflutete Straßen in der Innenstadt von Udon Thani sorgten. Foto: Privat
UDON THANI: Wie auch in vielen anderen Landesteilen im thailändischen Nordosten sorgte in Udon Thani am Dienstag langanhaltender Regen für überflutete Straßen. Es goss heftig und ohne...

Starkregen konnte Reservoire nur mäßig...

Trotz Starkregens sind die Wasserreservoire im Isaan nicht ausreichend gefüllt. Foto: The Nation
NAKHON RATCHASIMA: Die starken Regenfälle der letzten Tage haben den Pegel der vier großen Staudämme in der Provinz Nakhon Ratchasima nur unmerklich erhöht. Laut Kittikul Sephasiraporn,...

Nach 60 Jahren: Strom für zwei...

Foto: Thethaiger/Thai Residents
UBON RATCHATHANI: Mehr als 200 Familien in zwei abgelegenen Dörfern der nordöstlichen Provinz haben die Ankunft von Elektrizität in ihren Häusern gefeiert. Die Dorfbewohner des Bezirks Si...