Allgemeine Geschäftsbedingungen (Stand 1. Dezember 2023)

Copyright, Haftungsausschluss, Kleinanzeigen, Kommentarfunktion von  DER FARANG

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln die Nutzung der Dienste auf den Webseiten von Matt Productions Co., Ltd. (der-farang.com). Um einen registrierungspflichtigen Dienst zu nutzen, müssen Nutzer ihr Einverständnis zu den jeweiligen Nutzungsbedingungen erklären, indem sie auf "Einverstanden" klicken oder im Opt-in-Verfahren einen Haken setzen. Dies bestätigt, dass die AGB gelesen und akzeptiert wurden. Nutzer sollten ebenfalls die Datenschutzerklärung von der-farang.com zur Kenntnis nehmen.

Allgemeine Nutzungsbedingungen

1. Geltungsbereich

(1) Diese AGB gelten für alle Dienstleistungen auf der-farang.com, einschließlich kostenpflichtiger Angebote wie Inhalte und Services, Gewinnspiele, Abonnements, Online-Shop Bestellungen und Kleinanzeigen sowie für kostenfreie Dienste wie Nachrichten-Newsletter, das Verzeichnis und die Kommentarfunktion.

(2) Abweichungen von diesen AGB oder spezielle Bedingungen für einzelne Dienste sind nur gültig, wenn sie von der-farang.com schriftlich bestätigt werden. Ein fehlender Widerspruch von der-farang.com gegen andere AGB impliziert keine Zustimmung.

(3) der-farang.com behält sich das Recht vor, die AGB jederzeit zu ändern. Nutzer werden über Änderungen informiert und gelten als akzeptiert, wenn nicht innerhalb eines Monats Widerspruch eingelegt oder der Vertrag gekündigt wird. Bei Widerspruch hat der-farang.com das Recht zur fristgerechten Kündigung.

(4) Bei Änderungen der AGB aufgrund gesetzlicher Vorschriften oder Rechtsprechung, die bestehende Vertragsbedingungen betreffen, kann der-farang.com diese Bedingungen anpassen, um den Zweck der geänderten Rechtslage zu erfüllen, vorausgesetzt, der Nutzer ist dadurch nicht schlechter gestellt. Änderungen werden per E-Mail mitgeteilt.

(5) der-farang.com ist nicht verantwortlich für Dienste Dritter, die auf seinen Seiten verlinkt oder vermittelt werden. Es gelten die Nutzungsbedingungen der jeweiligen Anbieter; der-farang.com übernimmt keine Haftung oder Gewährleistung dafür.

2. Verfügbarkeit der Webseite

Die Leistungen von der-farang.com werden unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit dem Nutzer angeboten. Der-farang.com bemüht sich abzusichern, dass dem Nutzer die Leistungen von der-farang.com ohne Störungen zur Verfügung stehen. Durch Wartungsarbeiten und/oder Weiterentwicklung und/oder andere Störungen können die Nutzungsmöglichkeiten eingeschränkt und/oder zeitweise unterbrochen werden. Dadurch kann es unter Umständen auch zu Datenverlusten kommen. Daraus entstehen keine Entschädigungsansprüche der betroffenen Nutzer. Der-farang.com ist ferner berechtigt, die angebotenen Dienste und Leistungen jederzeit nach eigenem Ermessen ohne Ankündigung zu ändern oder einzustellen.

3. Vertragsverhältnis

(1) Das Vertragsverhältnis über die Nutzung kostenpflichtiger Inhalte von der-farang.com kommt durch die Anmeldung bei dem gewünschten und gewählten Zahlungssystemanbieter, der Zustimmung zu den allgemeinen Nutzungsbedingungen und der jeweiligen Annahme durch der-farang.com zustande. Die Annahme durch der-farang.com erfolgt spätestens mit Eröffnung des Zugriffs auf den kostenpflichtigen Inhalt.

(2) Über die Nutzung von Diensten Dritter, die der-farang.com auf seinen Seiten bewirbt, bzw. zu denen der-farang.com über seine Seiten den Zugang vermittelt, kommen Vertragsverhältnisse ausschließlich zwischen dem Nutzer und dem anbietenden Dritten zustande. Der-farang.com übernimmt hierfür keinerlei Haftung oder Gewährleistung.

4. Eröffnung eines Nutzer-Accounts

Für die Nutzung bestimmter Dienste auf der-farang.com ist eine Registrierung oder das Anlegen eines Nutzer-Accounts erforderlich. Nutzer müssen dabei sicherstellen, dass ihre Angaben – Vorname, Nachname, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse – wahrheitsgetreu und korrekt sind. Bei Änderungen dieser Daten ist der-farang.com unverzüglich zu informieren. Bei fehlerhaften Registrierungen behält sich der-farang.com das Recht vor, Accounts zu sperren, bis die Nutzeridentität geklärt ist. Eine Überprüfung der Nutzerlegitimation kann erforderlich sein. Weitere Details finden sich in der Datenschutzerklärung von der-farang.com.

5. Copyright und Urheberrecht

© Alle Artikel, Anzeigen und Bilder auf den Seiten von Matt Productions Co., LTD., bekannt unter der Marke DER FARANG, genießen urheberrechtlichen Schutz. Die Verwendung dieser Inhalte in anderen Printmedien, Webseiten, Newslettern oder Blogs, sei es durch Veröffentlichung, Archivierung oder jegliche andere Form der Publikation, ist ohne eine schriftliche Genehmigung von Matt Productions Co., LTD. nicht gestattet.

Die nicht-kommerzielle Weitergabe von Artikeln ist unter eingeschränkten Bedingungen möglich: Es dürfen nur der Haupt- und Nebentitel sowie der erste Absatz in Kursivschrift und ohne inhaltliche Änderungen verwendet werden. Für jegliche Bearbeitung, Umgestaltung oder Darstellung der Inhalte von DER FARANG, insbesondere für kommerzielle Zwecke auf Webseiten, in Blogs, in sozialen Medien oder Newslettern, ist eine ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von Matt Productions Co., LTD. erforderlich. Die Nutzung von Direktlinks zur Webseite von DER FARANG ist hiervon ausgenommen. Bei Unklarheiten wenden Sie sich bitte direkt an DER FARANG.

Matt Productions Co., LTD. übernimmt keine Verantwortung für Lizenzverletzungen oder Urheberrechtsansprüche Dritter im Zusammenhang mit Bild- und Grafikmaterial, das von Kunden und Autoren bereitgestellt wurde. Webseitenbetreiber sind nicht befugt, Artikel oder Verlinkungen zu den Inhalten von DER FARANG ohne schriftliche Erlaubnis zu veröffentlichen oder darzustellen.

6. Vom Nutzer eingesandte Inhalte

Für unaufgefordert an die Redaktion von DER FARANG gesendetes Text- und Bildmaterial wird jegliche Haftung abgelehnt. Nutzer, die Inhalte an der-farang.com senden, erklären sich damit einverstanden, dass diese Inhalte honorarfrei im Internet und im Printbereich genutzt werden dürfen. Die Nutzer bestätigen, alle erforderlichen Rechte an diesen Inhalten zu besitzen und sichern zu, dass abgebildete Personen mit der Veröffentlichung einverstanden sind, bei Minderjährigen ist das Einverständnis der Erziehungsberechtigten erforderlich. Eingesandte Beiträge können nicht zurückgesendet werden. Nutzer verpflichten sich, keine rechtswidrigen oder anstößigen Inhalte zu senden und stellen der-farang.com von allen Ansprüchen Dritter frei, die aus einer Verletzung dieser Bedingungen resultieren könnten. der-farang.com behält sich das Recht vor, Inhalte nicht zu veröffentlichen, und betont, dass eingesandte Inhalte lediglich persönliche Äußerungen der Nutzer sind und nicht die Meinung von der-farang.com widerspiegeln. Es besteht kein Rechtsanspruch auf Veröffentlichung eingesandter Inhalte.

7. PDF-Magazin zum Herunterladen

Das Ausdrucken des PDF-Magazins DER FARANG ist ausschließlich unseren Abonnenten gestattet und nur für deren persönlichen Gebrauch innerhalb des gleichen Haushalts erlaubt. Jegliche Weitergabe oder Verbreitung der PDF-Datei ist untersagt. Es ist jedoch gestattet, eine Kopie der PDF-Ausgabe in Ihrem Geschäftsbereich auszulegen, um sie Ihren Kunden oder Gästen zugänglich zu machen. Die kommerzielle Verbreitung der PDF-Ausgabe ist nicht gestattet.

8. Kommentarfunktion

Um Kommentare zu verfassen, ist ein verifiziertes Benutzerkonto sowie eine gültige E-Mail-Adresse erforderlich. Sollte Ihr Kommentar nach einer halben Stunde nicht sichtbar sein, wurde er zur weiteren Überprüfung zurückgestellt. Wir prüfen diese zurückgestellten Kommentare ein- bis zweimal täglich an Arbeitstagen. Bitte beachten Sie, dass es an Sonn- und Feiertagen zu weiteren Verzögerungen kommen kann. Der Administrator behält sich das Recht vor, sowohl zurückgestellte als auch bereits freigeschaltete Kommentare neu zu bewerten. 

Kommentare auf unserer Plattform dürfen nicht enthalten:

  • Erwähnung über das thailändische Königshaus und die Königsfamilie.
  • Kritik an der thailändischen Regierung.
  • Beleidigungen, Thai-Bashing oder Religionen-Bashing.
  • Inhalte, die hasserfüllt, provokativ, rassistisch, obszön oder pietätlos sind.
  • Sprachlich unzureichende, fehlerhafte oder sinnlos formulierte Kommentare.
  • Belehrungen und Beleidigungen gegenüber anderen Teilnehmern.
  • Bekanntgabe persönlicher Informationen oder Daten anderer Teilnehmer.
  • Irreführende, unbegründete Behauptungen oder Fake-News.
  • Verbreitung von Verschwörungstheorien.
  • Kommentare, die keinen Bezug zum Artikel haben.
  • Verlinkungen zu privaten oder inoffiziellen Webseiten, einschließlich YouTube, Facebook, Twitter und Instagram.
  • Werbung, sowohl kommerziell als auch nicht-kommerziell.
  • Medizinische Ratschläge oder die Nennung von Medikamenten.

9. Kleinanzeigen

Für die Nutzung und Veröffentlichung von Kleinanzeigen auf der-farang.com gelten spezifische Allgemeine Geschäftsbedingungen, die im Abschnitt „AGB Kleinanzeigenmarkt“ detailliert aufgeführt sind. Nutzer, die Kleinanzeigen aufgeben oder darauf reagieren wollen, sollten sich mit diesen Bedingungen vertraut machen, um eine korrekte und konforme Nutzung des Kleinanzeigenmarktes zu gewährleisten. Diese Bedingungen umfassen das Verständnis der Rechte und Pflichten, Richtlinien zur Anzeigenaufgabe, Haftungsbeschränkungen und Nutzungsrechte.

10. Zahlungsvorgänge und Mängel

(1) Die Bezahlung für kostenpflichtige Inhalte auf der-farang.com erfolgt im Voraus über einen vom Nutzer gewählten Zahlungsdienstleister, dessen spezifische Nutzungsbedingungen Anwendung finden. Die Entgeltforderungen müssen gemäß diesen Bedingungen beglichen werden. Kommt der Nutzer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nach, behält sich der-farang.com das Recht vor, den Nutzerzugang zu sperren. Eine Freigabe des Zugangs erfolgt erst nach Ausgleich aller offenen Forderungen. Zudem kann der-farang.com externe Dienstleister für das Inkasso einschalten, um ausstehende Zahlungen einzutreiben.

(2) Beanstandungen von kostenpflichtigen Inhalten aufgrund unvollständiger oder mangelhafter Leistungen müssen vom Nutzer umgehend gemäß den Nutzungsbedingungen des gewählten Zahlungssystemanbieters entweder an der-farang.com oder den Zahlungsanbieter gemeldet werden.

(3) Bei berechtigten und fristgerechten Beanstandungen ist der-farang.com verpflichtet, bei unvollständigen Leistungen nachzuliefern und bei mangelhaften Leistungen nachzubessern oder Ersatz zu liefern. Sollten Nachbesserungsversuche oder Ersatzlieferungen scheitern, kann der Nutzer eine Minderung des Entgelts fordern. Ein Rücktrittsrecht für den Nutzer besteht in diesem Fall jedoch nicht.

11. Zugangs- und Teilnahmeberechtigung für Rätselspaß und Gewinnspiele

Alle Nutzer ab 18 Jahren sind teilnahmeberechtigt, sofern sie korrekte persönliche Informationen (Vorname, Nachname, Adresse, Telefonnummer) angeben, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.

Spezifische Bedingungen für Gewinnspiele:

  • Teilnahmeberechtigung besteht für Personen ab 18 Jahren oder mit Einverständniserklärung eines Erziehungsberechtigten.
  • Gewinnspielteilnehmer stimmen der Veröffentlichung ihres Namens, Wohnorts und Fotos in Verbindung mit dem Gewinnspiel in verschiedenen Medien zu. Eine zusätzliche Nutzung zu Werbezwecken erfordert separate Zustimmung.
  • Mitarbeiter von Matt Productions Co., Ltd. und an der Durchführung des Gewinnspiels Beteiligte sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
  • Der Teilnahmeschluss wird jeweils beim Gewinnspiel angegeben. Nichtmeldung innerhalb von 30 Tagen nach Gewinnbenachrichtigung führt zum Verfall des Gewinns.
  • Im Falle der Insolvenz eines Sponsors übernimmt der-farang.com keine Haftung. Der Rechtsweg und Barauszahlungen sind ausgeschlossen.
  • der-farang.com behält sich das Recht vor, Teilnehmer bei Verdacht auf Betrug oder Manipulation auszuschließen und das Gewinnspielreglement jederzeit zu ändern.

Internationale Nutzungsbeschränkungen:

Die Internetseiten richten sich nicht an Personen in Ländern, die den Zugriff auf die Inhalte untersagen. Nutzer sind selbst verantwortlich, sich über Beschränkungen zu informieren und diese zu beachten.

12. Widerrufsrecht

Nutzer können ihre Vertragserklärung oder Bestellung im Online-Shop von der-farang.com innerhalb von sieben Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen, wobei die Frist frühestens nach Erhalt der Akzeptanz der AGB beginnt. Der Widerruf ist schriftlich zu übermitteln. Bei wirksamem Widerruf sind beide Seiten verpflichtet, empfangene Leistungen zurückzugeben; falls der Nutzer diese nicht oder nur teilweise bzw. in verschlechtertem Zustand zurückgeben kann, ist Wertersatz zu leisten. Das Widerrufsrecht entfällt, wenn der-farang.com mit der Dienstleistungsausführung bereits begonnen hat und der Nutzer dem ausdrücklich zugestimmt hat oder die Ausführung selbst veranlasst hat, z.B. durch Download oder Abonnements.

13. Kündigung

Bei Kündigung aus wichtigem Grund, insbesondere bei fortgesetzter Verletzung wesentlicher AGB-Bestimmungen oder rechtswidrigem bzw. belästigendem Verhalten des Nutzers, bleibt beiden Parteien das Recht vorbehalten. Kündigungen müssen schriftlich per E-Mail oder per Post erfolgen. Nach Wirksamwerden der Kündigung wird der Zugang des Nutzers zu den Diensten von der-farang.com gesperrt.

14. Haftung und Pflichten

(1) Der Nutzer verpflichtet sich, beim Gebrauch der Dienste von der-farang.com alle Rechtsvorschriften und Vertragsbedingungen einzuhalten. Er darf keine Rechte Dritter verletzen, Straf- und Jugendschutzgesetze beachten und keine unzulässigen Inhalte wie Fake-News, Rassismus, Gewaltverherrlichung oder Pornografie verbreiten. Zudem muss er Datensicherheits- und Datenschutzvorschriften einhalten, E-Mails auf Viren prüfen, technische Vorschriften beachten, Zugangsdaten geheim halten und Verdachtsfälle von Missbrauch melden.

(2) Der Nutzer entbindet der-farang.com von jeglichen Ansprüchen Dritter aufgrund von Rechtsverletzungen durch den Nutzer. Dies schließt Kosten für rechtliche Schritte und Verteidigung ein. Bei Verdacht auf Missbrauch der Dienste oder Zahlungssysteme von der-farang.com behält sich der Anbieter das Recht vor, den Zugang des betroffenen Nutzers zu seinen Inhalten und einem eventuell vorhandenen Nutzerkonto zu sperren und gegebenenfalls Ermittlungsbehörden einzuschalten.

(3) Der Nutzer kann Ansprüche von der-farang.com nur mit unbestrittenen oder rechtskräftigen Ansprüchen aufrechnen. Zurückbehaltungsrechte stehen dem Nutzer nur wegen Ansprüchen aus dem jeweiligen Vertragsverhältnis zu, dessen Bestandteil diese AGB sind.

(4) Die Haftung von der-farang.com oder ihrer Vertreter oder Erfüllungsgehilfen auf Schadensersatz besteht nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, auf deren Erfüllung in besonderem Maße vertraut werden durfte. Der Haftungsausschluss gilt nicht für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Im Übrigen ist eine Haftung von der-farang.com ausgeschlossen, es sei denn, es bestehen zwingende gesetzliche Regelungen.

(5) Der-farang.com haftet nur für vorhersehbare Schäden. Die Haftung für mittelbare Schäden, insbesondere Mangelfolgeschäden, unvorhersehbare Schäden oder untypische Schäden sowie entgangenen Gewinn ist ausgeschlossen. Gleiches gilt für die Folgen von Arbeitskämpfen, zufälligen Schäden und höherer Gewalt.

(6) Der-farang.com stellt eigene Informationen und Daten sowie Informationen anderer Anbieter mittels Hyperlinks (Internetverknüpfung) im Internet und auf mobilen Endgeräten zur Verfügung. Diese Informationen und Daten dienen allein Informationszwecken, ohne dass sich der Nutzer auf die Aktualität, Richtigkeit oder Vollständigkeit der Informationen berufen oder verlassen kann. Der-farang.com übernimmt insofern keine Gewährleistung oder Haftung, insbesondere nicht für direkte oder indirekte Schäden, die durch die Nutzung der Informationen oder Daten, die auf den der-farang.com Websites zu finden sind, entstehen. Der-farang.com übernimmt insbesondere keine Verantwortung für Inhalte oder die Funktionsfähigkeit, Fehlerfreiheit oder Rechtmäßigkeit von Webseiten Dritter, auf die durch Verlinkung von den der-farang.com Websites verwiesen wird.

(7) Der-farang.com bietet Diskussionsforen und Chats an. Die von den Nutzern in diesen Foren ausgetauschten Inhalte und Informationen unterliegen keiner Kontrolle durch der-farang.com. Aus diesem Grund übernimmt der-farang.com keine Haftung für die in die Foren eingestellten Inhalte und Informationen. Die Verantwortung für die Inhalte, die der Nutzer auf den Seiten von der-farang.com veröffentlicht, liegt ausschließlich bei dem Nutzer.

(8) Anzeigenveröffentlichungen auf der-farang.com: der-farang.com bietet Plattformen für Anzeigenveröffentlichungen an. Die von den Nutzern in diesen Anzeigen veröffentlichten Inhalte und Informationen werden nicht von der-farang.com überprüft oder kontrolliert. Daher übernimmt der-farang.com keine Haftung für die in den Anzeigen veröffentlichten Inhalte und Informationen. Die Verantwortung für die Inhalte, die ein Nutzer auf der-farang.com veröffentlicht, liegt allein beim Nutzer.

(9) Der-farang.com schließt jegliche Haftung wegen technischer oder sonstiger Störungen aus.

(10) Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten für sämtliche vertragliche und nichtvertragliche Ansprüche.

15. Schlussbestimmungen und rechtliche Konsequenzen

(1) Gerichtsstand und Recht

  • Für Nutzer, die als Vollkaufleute gelten, ist der Gerichtsstand für alle vermögensrechtlichen Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis Chonburi, Thailand.
  • Ein etwaig ausschließlicher Gerichtsstand bleibt unberührt.
  • Erfüllungsort für sämtliche Leistungen ist Chonburi, Thailand.
  • Es findet thailändisches Recht Anwendung, unter Ausschluss des EU- und UN-Kaufrechts.

(2) Gewinnspiele

Bei Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Teilnahme an Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

(3) Gültigkeit der AGB

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Anstelle unwirksamer oder fehlender Bestimmungen treten die entsprechenden gesetzlichen Regelungen in Kraft.

Der Gerichtsstand für alle Angelegenheiten ist Chonburi, Thailand. ©Matt Productions Co., Ltd. – DER FARANG®. Alle Rechte vorbehalten.

Matt Productions Co., Ltd. 576/25, Moo 5, Photisarn Road,T. Naklua, A. Banglamung, Chonburi 20150, Thailand