Bericht über die Schlacht am Morgarten

Eine Leserzuschrift erreichte die Redaktion zu Khun Resjeks Kolumne „Thailand Mon Amour – Der 1. August“ (FA17/2020): Zu einigen Punkten von Khun Resjek möchte ich meine eigenen...

Leckerer Kaffee, großartiges Projekt

Der Artikel „Mit einer Tasse Kaffee den Wald schützen“ (FA10/2020) veranlasste ein Leserpaar zu einem Besuch in dem Kaffeeprojekt: Aufgrund Ihres Beitrags hatten wir uns entschlossen, mal...

Eine Kreuzfahrt, die ist lustig?

Ein Leser präsentiert ein Gedicht zu Kreuzfahrten: Eine Kreuzfahrt, die ist lustig eine Kreuzfahrt, die ist schön, ja, da kann man die Touristen an der Reling hängen sehn‘. Holla hi, holla...

Nützliche Infos für Corona-Gestrandete

Ein Lob in Krisenzeiten: Liebes Team vom Magazin DER FARANG, ich möchte mich bei Ihnen für die vorbildlichen und umfassenden Informationen bedanken, speziell für die Berichterstattung, die für...

Gesetze akzeptieren oder gehen

Ein Leser möchte alle Thailand-Residenten daran erinnern, dass sie lediglich geduldete Gäste sind, die sich an die Auflagen und Regeln ihres Gastlandes zu halten haben: Es ist eine immer...

Einreise für Ausländer mit Thai-Frau

Ausländer, die mit einer Thai liiert sind, tragen erheblich zum Wohlstand des Landes bei, findet ein Leser und appelliert an die Verantwortlichen, die Grenzen für die Besuchergruppe zu öffnen:...

Kaffee mit bitterem Nachgeschmack

Einen saftigen Farang-Aufschlag bei der Kaffeebohnen-Bestellung reklamiert ein Leser: Sehr geehrte Damen und Herren, ca. vor einem Monat brachten Sie eine Reportage über Payak Coffee. Wie andere...

Perlen der Schreibkunst

Ein Lob möchte ein Fan der Kolumne „Thailand Mon Amour“ Autor Khun Resjek aussprechen: Ich schätze ihre Zeitschrift sehr, finde jedoch zum regelmäßigen Lesen nicht genügend Zeit. Deshalb...

Schlüpfrige Angebote per QR-Code-Scan?

Ein Leser ist davon überzeugt, dass ausländischen Nutzern der „Thai Chana“-Plattform der thailändischen Regierung zur Personenrückverfolgung im Corona-Notfall, Werbeangebote für sexuelle...

Auslandsdeutschen eine Stimme geben

Ein Leser hat eine Petition gestartet, um einen parlamentarischen Beauftragten für die Belange der deutschen Staatsbürger im Ausland zu ernennen: Sehr geehrte Redaktion, möglicherweise...

Pattaya vs. Isaan – ein Vergleich

Ein Leser möchte das hartnäckig in den Köpfen vieler Farangs festsitzende Gerücht entkräften, dass der Isaan das „Armenhaus“ Thailands sei: Es erschien mir schon nach meiner ersten Reise...

Größte Seuche sind die Straßenhunde

Ein Leser fordert die Stadtverwaltung Pattaya auf, Maßnahmen gegen Straßenhunde zu ergreifen: Seit über zehn Jahre wohne ich in Jomtien und bin regelmäßig mit dem Fahrrad unterwegs. Leider...

Die Geschichte mit dem zweiten Bankbuch

Ein Leser schildert seine Erfahrung bei der Erneuerung seines Jahresvisums: Am 07. Mai 2020 beantragte ich die Erneuerung meines Jahresvisums, das bis zum 16. Mai 2020 gültig war. Da ich...

Ein aktuelles Gedicht eines Lesers

Ein Leser ließ der Redaktion nachfolgendes Gedicht zukommen: Gestrandet Nie geflogen, nie gelandet, Nie am Strand und doch gestrandet. Strandgut, ohne gute Strände, Viele unsichtbare Wände....

Sparen bei der Heißwäsche

Ein Leser hat einen attraktiven Corona-Rabatt im Waschsalon seines Vertrauens entdeckt, ein Tipp für Sparfüchse, den er natürlich nicht für sich allein behalten möchte: Liebe Redaktion, seit...

Missachtung des Plastiktütenbanns

Ein Supermarkt, der sich über das Plastiktütenverbot hinwegsetzt, verärgert einen Leser: Liebe Redaktion, ich mich heute an Sie wenden, um mir über einen Umstand, der mich schon länger...

Stellungnahme der Redaktion

Die Redaktion ist enttäuscht über eine Reihe unangebrachter Kommentare bezüglich der Berichterstattung über Thais und Ausländer, die sich für Einheimische in Not engagieren: Leider haben...

Mit der blauen „8“ zum neuen Visum

Ein Leser schildert den Vorgang seiner Visumsverlängerung mit einem neuen Reisepass: Vor einigen Tagen hatte ich mir zum Ziel gesetzt, am 21. April 2020 mein Jahresvisum zu erneuern. Heute Morgen...

Letzte Freude steht in Gefahr

Ein Leser präsentiert seine Gedanken zur Verlängerung und überraschenden Aufhebung des Alkoholverkaufsverbotes: Hallo FARANG-Mitarbeiter! Lange Zeit mussten wir auf Alkohol verzichten: Kein...

„Overstay“-Buße statt Visaverlängerung

Eine Leserpaar berichtet, dass es wegen der chaotischen Zustände bei der Immigration in Pattaya vorzog, das Bußgeld für „Overstay“ zu begleichen als eine Visaverlängerung zu ersuchen: Sehr...