UNESCO erklärt Doi Chiang Dao zum...

Blick auf den Doi Chiang Dao in der Nordprovinz Chiang Mai. Foto: The Nation
CHIANG MAI: Die Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) hat am Mittwoch den Doi Chiang Dao in der Provinz Chiang Mai im Norden des Landes als neues...

Flugplan nach Chiang Mai im September

Foto: Airports Of Thailand
CHIANG MAI: Mit der Wiederaufnahme des Inlandsflugverkehr am 1. September wird seit Mittwoch auch der Chiang Mai International Airport von sechs thailändischen Fluggesellschaften angesteuert ab...

Online ins neue Schuljahr

Gruppenfoto von der Einschulung der „Flex Sterne“ am 16. August 2021 in der Christlich >Deutschen Schule Chiang Mai (CDSC) Sie wurden von ihrer Lehrerin Melanie Hollenstein (h.) empfangen. Fotos:: CDSC
CHIANG MAI: Am Montag, den 16. August 2021 startete die Christlich Deutsche Schule Chiang Mai (CDSC) mit einem Schulgottesdienst online ins neue Schuljahr. In diesem Jahr war jedoch vieles anders...

Chiang Mais Elefanten müssen nicht mehr...

Die Pflanzenfresser benötigen täglich ca. 10 Prozent ihres Körpergewichts an Futter. Für die Kosten können viele Elefantenbesitzer nicht mehr allein aufkommen. Foto: epa/Pongmanat Tasiri
CHIANG MAI: Das Coronavirus hat Thailand fest im Griff und auch in Chiang Mai ist jeder Einzelne auf irgendeine Weise davon betroffen. Doch nicht nur die Einwohner der nördlichen Provinz,...

Chiang Mai öffnet sich mit begleiteten...

Chiang Mais bekannter Wat Doi Suthep in Vor-Corona-Zeiten. Foto: Jahner
CHIANG MAI: Unter dem Motto „Charming Chiang Mai“ will sich die „Rose des Nordens“ im Oktober für vollständig geimpfte ausländische Touristen ohne Quarantäne öffnen. Anders als beim...

Hilfe für Chiang Mais Elefanten

Die CDSC-Schulgemeinschaft hat 100.000 Baht für den Elefantenschutz gesammelt. Am 14. Juni wurde die Spende dem „Elephant Nature Park“ in Mae Taeng übergeben. Fotos: CDSC
CHIANG MAI: Auf großes Interesse seitens der Leserschaft stieß die diesjährige Hilfsaktion „Let’s save the Elephants“ der Christlich Deutschen Schule Chiang Mai (CDSC), über die DER...

Testpflicht und Quarantäne für Besucher...

Bild: CM108.com
CHIANG MAI: Als Maßnahme gegen die Coronavirus-Ausbreitung in Chiang Mai müssen Reisende aus dunkelroten Covid-19-Kontrollzonen bis auf Weiteres einen Corona-Antigen-Schnelltest bei ihrer...

Alkohol zurück auf der Speisekarte in...

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Das Alkoholverbot in Restaurants wurde am Montag aufgehoben, aber Unterhaltungsstätten dürfen nach wie vor nicht öffnen. Nach der neuesten Anordnung kann Alkohol bis 21 Uhr...

Dumbo droht der Hungertod

Elefanten sind gefräßige Vegetarier. Sie vertilgen täglich ca. 200 Kilo Gräser, Blätter und Heu. Das entspricht 250.000 Kilokalorien. Zum Vergleich: Menschen benötigen 2.000 bis 2.500. Fotos: CDSC
CHIANG MAI: Die Christliche Deutsche Schule Chiang Mai (CDSC) ist nicht nur für ihr exzellentes deutschsprachiges Ausbildungsangebot bekannt, sondern auch für ihre ausgesprochen familiäre...

Chiang Mai will sich im August für...

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Die Provinzverwaltung will ihre eigene Version des Sandbox-Modells vorantreiben und sich am 1. August für geimpfte ausländische Touristen in vier Bezirken öffnen: Mae Rim, Mae...

Geflüchtete Journalisten von Drittland...

Symboilbild: Fotolia.com
CHIANG MAI: Drei Journalisten aus Myanmar, die vor den Militärs in ihrem Heimatland nach Thailand flüchteten und hier wegen illegaler Einreise verurteilt wurden, haben Aufnahme in einem...

Corona-Impfkampagne für Ausländer

Die Gesundheitsbehörde Chiang Mai hat einen Leitfaden für Ausländer veröffentlicht, die in der Provinz leben und sich für das staatliche Covid-19-Impfprogramm registrieren möchten. Foto: epa/Narong Sangnak
CHIANG MAI: Das Chiang Mai Provincial Public Health Office hat einen englischsprachigen Leitfaden veröffentlicht, in dem in einfachen Schritten erklärt wird, wie in der Nordprovinz lebende...

Ausländer melden sich über Website für...

Foto: epa/Narong Sangnak
CHIANG MAI: Eine Website zur Registrierung für die Covid-19-Impfung in Chiang Mai wurde am Donnerstag für Ausländer geöffnet. Laut Kanok Sriwichainan von der Provinzverwaltung können sich...

Wer sich impfen lässt, kann ein Kalb...

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Die Bewohner im Bezirk Mae Chaem haben die Chance, ein Kalb zu gewinnen, wenn sie sich für die Covid-Impfung registrieren lassen. Die Bezirke in der Provinz Chiang Mai haben Kampagnen...

Chiang Mais Sandbox-Modell soll im...

Ufer des Mae Nam Ping in Chiang Mai. Foto: Jahner
CHIANG MAI: Über ein Sandbox-Modell, wie es die Ferieninsel Phuket auf den Weg gebracht hat, will Chiang Mai ab 1. Oktober geimpfte ausländische Touristen in die Provinz holen. Laut Punlop...

Lokaltipps mit besonderem Prädikat

Prädikat „Michelin-Teller“: Im Kiti Panit in der Tha Pae Road werden authentische Lanna-Spezialitäten angeboten. Foto: Kiti Panit
CHIANG MAI: Mit unzähligen Restaurants, Cafés, Nudelküchen und Street-Food-Spots gehört Chiang Mai im hohen Norden des Landes zu den kulinarischen Reisezielen Thailands. Eine schillernde...

Essensverbot in Restaurants trifft 80.000...

Leere Tische und Stühle im Khaomao-Khaofang Restaurant in Chiang Mai. Foto: Jahner
CHIANG MAI: Restaurantbesitzer in der nördlichen Provinz haben die Regierung aufgefordert, ihre Anordnung zur Schließung von Speiselokalen zu überdenken. Das Verbot würde mehr als 80.000...

Huawei unterstützt CMU bei Digitalisierung

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Huawei Technologies (Thailand) Co., Ltd. hat eine Absichtserklärung (MoU) mit der Chiang Mai University (CMU) unterzeichnet, die in Anlehnung an das „Smart-City-Konzept“ darauf...

Zoo-Tiger ächzen unter Bullenhitze

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Nicht nur die Menschen, auch Zootiere ächzen unter der derzeitigen Bullenhitze. So auch im Tiger Kingdom in Chiang Mai, wo die Zoowärter alle Hände voll zu tun haben, damit die...

Chiang Mai eröffnet zweites Feldlazarett

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Wegen der anhaltend hohen Zahl von neuen Covid-19-Fällen wird die Provinzverwaltung am Freitag ein neues Feldlazarett in der Maejo-Universität im Bezirk San Sai mit 400 Betten...