Flughafen Chiang Mai fertigt wieder mehr...

Nachdem der Höhepunkt der Corona-Pandemie überwunden scheint, wird die Zahl der täglichen Abflüge am Chiang Mai International Airport schrittweise erhöht. Foto: Lerdsuwa/Wikimedia
CHIANG MAI: Da thailändische Airlines seit Anfang/ Mitte Mai ihre Corona-Pause beendet haben und schrittweise die Zahl ihrer Linienflüge erhöhen, starten und landen auch am Chiang Mai...

Unterdruckraum isoliert Covid-19-Patienten

Der neue Unterdruckraum ermöglicht, Corona-Fälle vollkommen isoliert von anderen Patienten zu behandeln. Foto: National News Bureau of Thailand
CHIANG MAI: Die medizinische Fakultät der Universität Chiang Mai (CMU) hat den ersten Unterdruckraum des thailändischen Nordens errichtet, mit dem die luftübertragene Ausbreitung von Erregern...

Corona-Inspektion am Chiang Mai Airport

Gesundheitsminister Anutin Charnvirakul beim Inspektionsbesuch in Chiang Mai. Foto: Chiang Mai International Airport-CNX
CHIANG MAI: Thailands stellvertretender Premierminister und Minister für öffentliche Gesundheit, Anutin Charnvirakul, besuchte Mitte Mai zusammen mit dem Minis­ter für Tourismus und Sport,...

Aufforstung abgebrannter Wälder

Mit einem groß angelegten Aufforstungsprojekt sollen Chiang Mais Wälder wieder ergrünen. Foto: The Thaiger
CHIANG MAI: Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt plant in Zusammenarbeit mit der königlichen Forstbehörde, Wälder, die dieses Jahr in der Provinz Chiang Mai Bränden zum...

Lebensmittelmarkt der neuen Normalität

Wer sich von dem Pilotprojekt persönlich überzeugen möchte, erhält dazu noch bis zum 31. Mai Gelegenheit. Foto: National News Bureau of Thailand
CHIANG MAI: Dass sich Corona-Schutzmaßnahmen nicht nur in modernen Shopping Malls, sondern auch auf gewöhnlichen Lebensmittelmärkten realisieren lassen, das stellt der Kad Angkaew Market unter...

Mit einer Tasse Kaffee den Wald schützen

Mit neuen Perspektiven die Wälder schützen, so lautet die Philosophie von Krit Pavakkans (l.) Kaffeeprojekt. Fotos: Payak Coffee
CHIANG MAI: Die derzeitige Phase sozialer Distanzhaltung, um sich selbst und seine Mitmenschen vor einer Anste­ckung mit dem Coronavirus zu schützen, ist der perfekte Zeitpunkt, das ansonsten...

Diebe stehlen Lebensmittel für Notleidende

Spender hinterlegen in den Boxen Lebensmittel wie Eier oder Nudelpakete, die von Notleidenden entgegengenommen werden können. Das Projekt basiert auf Vertrauen, das jedoch in den letzten Tagen ausgenutzt wurde. Foto: Citynews
CHIANG MAI: In den letzten Tagen häuften sich Berichte über Personen, die dabei beobachtet wurden, wie sie gespendete Nahrungsmittel, die für Bedürftige bestimmt sind, aus den Sammelstellen...

Letzter Corona-Patient geheilt aus...

CHIANG MAI: Gute Nachricht aus der „Rose des Nordens“ – Wie die Gesundheitsbehörden in Chiang Mai bereits am Dienstag mitteilten, wurde nun auch der letzte COVID-19-Patient geheilt aus dem...

Reduzierung der Studiengebühren

Eine Studentin beim Lernen in Coronazeiten. Viele der Studierenden stehen vor der Frage, wie sie für die Studiengebühren für das anstehende Semester aufkommen können. Foto: pixfly / Adobe Stock
CHIANG MAI: Studentensprecher der Chiang Mai University haben die Universitätsleitung Mitte April aufgefordert, die Studiengebühren für das nächste Semester um 30 Prozent zu reduzieren. Sie...

Naturparadies in Schutt und Asche

Von der üppigen Naturidylle ist nur noch schwarze Asche übriggeblieben. Foto: The Thaiger
CHIANG MAI: Seit Monaten brennt die Bergwelt rund um Chiang Mai lichterloh, eine Naturkatastrophe, die durch den Ausbruch der Coronakrise gedanklich verdrängt wurde, nun jedoch wieder in aller...

Hilfe für Elefanten und ihre Mahouts

Wegen der Coronakrise sind die Mahouts und ihre Elefanten von einem Tag auf den anderen arbeitslos geworden. Foto: Chigusa Keller / gofundme
CHIANG MAI: Rund 400 Menschen des Bergvolkes der Karen, die im Dorf Huay Pakoot im Bezirk Mae Chaem leben und durch die Haltung von Elefanten ihr Einkommen bis zum Ausbruch der Coronakrise...

Erschreckendes Ausmaß an Armut

An einigen Lebensmittelausgabetagen betrug die Warteschlangenlänge fast zwei Kilometer. Foto: The Thaiger
CHIANG MAI: Wie auch in anderen Touristengebieten im Land ist in Chiang Mai die Armut in der Bevölkerung groß, eine der vielen negativen Folgen der Coronavirus-Krise, die unzählige Menschen in...

Kontrollpunkte rund um die Provinz

Checkpoint vor dem Roi-Jai-Rak-Projekt im Bezirk Mae Ai in der Provinz Chiang Mai. Foto: PR Chiangmai
CHIANG MAI: Auch wenn sich Chiang Mai im Vergleich zu Pattaya oder Phuket nicht von der Außenwelt abgeriegelt hat, befinden sich auf allen in die Provinz führenden Hauptverkehrsachsen...

Tempel versorgen Menschen mit Nahrung

Buddhistische Tempel im ganzen Land haben Kantinen eingerichtet, um die Bevölkerung mit Essen zu versorgen, so auch in Chiang Mai. Foto: National News Bureau of Thailand
CHIANG MAI: Wie in vielen anderen Städten des Landes haben auch in Chiang Mai mehrere buddhistische Tempel Kantinen eingerichtet, um Speisen an mittellose Menschen zu verteilen, die durch den...

Reinigungsaktion soll Vertrauen stärken

Mit Lastwagen werden in Chiang Mai desinfizierende Flüssigkeiten versprüht. Foto: Chiangmai PR
CHIANG MAI: Chiang Mais Gouverneur Charoenrit Sanguansat ließ Beamte der Provinz und der Stadtverwaltung zu einer stadtweiten Reinigungsaktion ausrücken, um die Straßen zu säubern und...

Soldaten und Händler schwingen den Besen

Soldaten schwangen mit Markthändlern in Chiang Mai gemeinsam den Besen. Foto: Chiangmai PR
CHIANG MAI: Um die COVID-19-Gefahr an Orten mit großem Besucheraufkommen zu reduzieren, werden von den staatlichen Behörden und Organisationen immer wieder Aufräum- und Reinigungsaktionen in...

Japaner verschwunden: 150.000 Baht...

Ein Japaner ist vor zwei Jahren auf dem Doi Inthanon spurlos verschwunden. Foto: Sanook
CHIANG MAI: Der Sohn eines vor zwei Jahren auf dem Doi Inthanon vermissten Japaners hat für sachdienliche Hinweise eine Belohnung von 150.000 Baht ausgesetzt. Damit sucht der Sohn erneut Hilfe...

Brandbekämpfer retten sich vor Elefanten

Im Schutzgebiet Omkoi rettete sich eine Gruppe Feuerwehrmänner vor einer Elefantenherde auf einem Baum. Foto: The Thaiger / Chiang Rai Times
CHIANG MAI: Eine nicht alltägliche Geschichte ereignete sich vor einigen Tagen im Bezirk Omkoi, wo sich mehrere Feuerwehrmänner auf einen Baum retten mussten, als sie im Wald von einer Herde...

Coronavirus bedroht Elefantenbestand

Khun Lek von der Save Elephant Foundation schlägt Alarm: COVID-19 bedroht den Bestand von Thailands Nationaltier. Foto: Save Elephant Foundation
CHIANG MAI: Die anhaltende Coronavirus-Pandemie stellt nicht nur die Menschen vor viele Probleme, sie hat auch katastrophale Folgen für Thailands Elefantenbestand. Da der Tourismus im ganzen...

Deutsche Expats räumen Barriere aus dem Weg

Die Polizei spricht mit deutschen Auswanderern, die beschuldigt werden, die Coronavirus-Barriere in Chiang Mai zerstört zu haben. Foto: Chiang Mai News
CHIANG MAI: Einer Gruppe von 20 Menschen, angeführt von deutschen Expats und ihren thailändischen Frauen, wird vorgeworfen, in Chiang Mai auf einer Straße eine Barriere entfernt zu haben, die...