Sorge wegen Hundeplage am Rathaus

Streunende Hunde haben sich auf dem Gelände des Rathauses von Chiang Mai angesiedelt und sorgen zunehmend für Beschwerden von Besuchern. Bild: Khaosod English
CHIANG MAI: Auf dem Gelände des Rathauses von Chiang Mai wächst die Sorge über die zunehmende Zahl streunender Hunde. Wie das Nachrichtenportal „Khaosod English“ berichtet, schlagen...

Chiang Mai geht gegen Nominees vor

188 Polizeibeamte und Verwaltungsmitarbeiter beteiligten sich an einer groß angelegten Aktion gegen mutmaßlich illegale Nominee-Unternehmen in Chiang Mai. Bild: Chiang Mai Police
CHIANG MAI: Chiang Mai weitet den Kampf gegen sogenannte Nominee-Unternehmen aus, die von Ausländern über thailändische Strohmänner betrieben werden. Nach Maßnahmen auf den...

Drogen dominieren Jugendkriminalität

Ya-Ba-Tabletten werden in Thailand teilweise bereits für 30 bis 50 Baht pro Stück verkauft. Foto: epa/Barbara Walton
CHIANG MAI: Der Drogenmissbrauch unter Kindern und Jugendlichen hat in Thailand nach Einschätzung von Experten ein besorgniserregendes Ausmaß erreicht. Mehr als die Hälfte aller neu...

Myanmar-Beben in Thailand spürbar

Ein Erdbeben der Stärke 4,7 in Myanmar war in der Nacht auch in Teilen Nordthailands spürbar. Bild: TMD
CHIANG MAI/MAE HONG SON: Ein Erdbeben der Stärke 4,7 hat am frühen Montagmorgen (15. Juni 2026) Myanmar erschüttert und war auch in Teilen Nordthailands spürbar. Dies teilte die Abteilung für...

Chiang Mai unter Top 8 für digitale Nomaden

Chiang Mai gehört laut Forbes im Jahr 2026 zu den acht weltweit führenden Reisezielen für digitale Nomaden und Kreativschaffende. Foto: Aleh Tsikhanau/Unsplash
CHIANG MAI: Die nordthailändische Metropole Chiang Mai hat erneut internationale Anerkennung erhalten. Das Wirtschaftsmagazin Forbes nahm die Stadt in seine Liste der acht weltweit führenden...

Waffenfall führt zu Beamtenfestnahme

Ermittler und Vertreter mehrerer Behörden informierten in Chiang Mai über die Festnahmen im Zusammenhang mit mutmaßlich gefälschten Melderegisterdaten für den chinesischen Verdächtigen Sun Mingchen. Bild: NACC Region 5
CHIANG MAI: Das thailändische Innenministerium hat zwei Mitarbeiter der Bezirksverwaltung Chiang Dao festnehmen lassen, die an der mutmaßlichen Fälschung von Melderegisterdaten für den...

Chiang Mai plant Luxus-Thermen

Die Thermalquelle Sankamphaeng in Chiang Mai soll mit neuen Wellness- und Luxusangeboten international ausgebaut werden. Foto: oppybaker/Adobe Stock
CHIANG MAI: Thailand will die historische Thermalquelle Sankamphaeng in der Provinz Chiang Mai mit einem Investitionsvolumen von rund 400 Millionen Baht zu einem internationalen Zentrum für...

Widerstand gegen Alkohol in Parks

Öffentliche Parks gelten als frei zugängliche Erholungsräume für alle Altersgruppen und stehen im Zentrum der aktuellen Debatte um mögliche Alkoholfreigaben. Bild: Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP)
CHIANG MAI: Zivilgesellschaftliche Gruppen und lokale Aktivisten im Norden Thailands haben deutliche Bedenken gegen Pläne geäußert, den Verkauf und Konsum von Alkohol in öffentlichen Parks...

Regierung verschärft Kampf gegen Smog

Motorradfahrer und Autofahrer bewegen sich in Chiang Mai durch dichten Smog, der die Sicht und Luftqualität deutlich beeinträchtigt. Foto: epa/Pongmanat Tasiri
CHIANG MAI: Premierminister Anutin Charnvirakul hat staatliche Behörden angewiesen, die Durchsetzung von Umweltgesetzen deutlich zu verschärfen, um die zunehmende Belastung durch Feinstaub der...

Gelbe Songthaews erhöhen Preise

Gelbe Songthaew (Sammeltaxis) warten auf Kundschaft. Foto: DER FARANG/Rüegsegger
CHIANG MAI: Die steigenden Treibstoffpreise hinterlassen nun auch bei den regionalen Verkehrsverbindungen in der Provinz deutliche Spuren. Seit dem 9. April 2026 haben die Betreiber der gelben...

Krise beim Stadtbus in Chiang Mai

Ein einsamer blauer Stadtbus fährt durch eine belebte Straße in Chiang Mai, vorbei an wartenden Fahrgästen am Straßenrand. Foto: Prachachat
CHIANG MAI: Die Rose des Nordens wächst als internationales Tourismusziel stetig weiter, doch hinter der glänzenden Fassade kämpft das Rückgrat der städtischen Mobilität ums Überleben. Seit...

Abkühlung am Mae-Kuang-Staudamm

Zahlreiche Menschen genießen das kühle Wasser am Mae-Kuang-Staudamm in Doi Saket während der verlängerten Songkran-Saison in Chiang Mai. Foto: Citylife/Citynews Chiang Mai
DOI SAKET: Die anhaltende Hitzewelle in Nordthailand hat in den vergangenen Tagen zu einem starken Andrang auf den Mae-Kuang-Staudamm geführt. Viele Einheimische und Touristen nutzten die...

Sturm beschädigt Symbolbaum

Ein großer Ast des historischen Yang-Na-Baums liegt nach dem Abbruch am Boden, im Hintergrund sind beschädigte Masten und Leitungen im Tempelgelände zu sehen. Fotos: Wat Chedi Luang
CHIANG MAI: Am frühen Morgen des 16. April 2024 soll sich im Herzen der Altstadt ein ungewöhnliches Naturereignis ereignet haben: Nach Angaben lokaler Medien und in sozialen Netzwerken...

Netflix und Maya prägen Songkran

Songkran 2026: Am Tha-Phae-Tor und an der Maya Mall treffen Wasserfest, Stars und Konzerte aufeinander. Foto: CityNews/Chiang Mai Citylife.
CHIANG MAI: Am Tha-Phae-Tor treffen in diesem Jahr Massenwerbung und Tradition aufeinander. Netflix nutzt Songkran für eine große Aktion mit Stars. Gleichzeitig locken Konzerte an der Maya Mall...

Party vor Maya in Chiang Mai zieht Massen an

Dichte Menschenmengen feiern am Abend Songkran vor dem Maya Lifestyle Shopping Center in Chiang Mai mit Konzerten und Wasserschlachten. Foto: Khaosod.
CHIANG MAI: Vor dem modernen Einkaufszentrum Maya in Chiang Mai haben zum Songkran-Fest über 100.000 Menschen im Verlauf des Abends gefeiert. Die Kreuzung an der Huay-Kaew- und Nimmanhaemin-Road...

Waldbrände weiten sich in Chiang Mai aus

Ein Hubschrauber der Katastrophenschutzbehörde wird zur Unterstützung der Waldbrandbekämpfung in der nördlichen Provinz Chiang Mai eingesetzt. Bild: Department of Disaster Prevention and Mitigation (DDPM)
CHIANG MAI: Angesichts anhaltender Waldbrände hat die Provinz Chiang Mai drei weitere Bezirke zu Katastrophengebieten erklärt. Betroffen sind die Bezirke Chom Thong, Hang Dong und Galyani...

Leopard flieht vor Waldbrand

Der Leopard nutzt eine Felsformation als geschützten Rückzugsort im Wildschutzgebiet Omkoi. Bild: Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP)
CHIANG MAI: Ein Leopard ist im Norden Thailands offenbar vor Waldbränden geflohen und hat in einer Höhle im Wildschutzgebiet Omkoi Zuflucht gesucht. Die Behörden bestätigten den Fund des...

 Notstand wegen Smog im Norden

Dichter Smog belastet die Luftqualität in Chiang Mai erheblich und zwingt Behörden zum Handeln. Foto: epa/Rungroj Yongrit
CHIANG MAI: Angesichts anhaltend gefährlicher Luftverschmutzung sind in drei nordthailändischen Provinzen Katastrophengebiete ausgerufen worden. Betroffen sind Chiang Mai, Lamphun und Phayao....

Smog bremst Songkran im Norden aus

Hubschrauber unterstützen in Mae Hong Son die Bekämpfung von Waldbränden und die Eindämmung der anhaltenden Smogbelastung. Bild: Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt
CHIANG MAI: Tourismusunternehmen im Norden Thailands rechnen für die bevorstehenden Songkran-Feiertage mit einer schwachen Nachfrage. Hintergrund sind die anhaltende Luftverschmutzung durch Smog...

Chiang Mai Spitzenreiter bei Smog weltweit

Dichter Smog liegt über Chiang Mai, wo die Luftqualität durch zahlreiche Brandherde stark beeinträchtigt ist. Foto: epa/Rungroj Yongrit
CHIANG MAI: Die Luftqualität in Chiang Mai hat sich am Montag (30. März 2026) deutlich verschlechtert und erreichte laut der Schweizer Luftqualitätsplattform IQAir weltweit den schlechtesten...



Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.