Abt verursacht Unfall mit Spur der Verwüstung

Foto: Khaosod
CHIANG MAI: Ein verehrter Abt aus Chiang Mai verursachte einen schweren Unfall, bei dem er mit acht Fahrzeugen kollidierte und erheblichen Schaden anrichtete. Die Tatsache, dass er dabei Shorts...

Neue Panda-Leihgabe möglich

Bild: Thai PBS
CHIANG MAI: China hat die Verhandlungen mit Thailand über die Leihgabe eines neuen Großen Pandas als Ersatz für den am 19. April 2023 im Alter von 21 Jahren verstorbenen Lin Hui, der zwei...

Riss im alten Suan-Dok-Tor

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Die Provinzverwaltung von Chiang Mai hat die zuständigen Behörden angewiesen, dass sie die Restaurierung der Backsteinmauer des alten Suan-Dok-Tors beschleunigen sollen, nachdem...

Thailand unter der Haut

Katai Kamminga (l.) und Buchautor Bernd Linnhoff (r.) vor einer Skulptur in Chiang Mais Erotischen Garten.
Bernd Linnhoff aus Hamm/Westf. lebt seit 2008 in Thailand. Zunächst vier Jahre in Bangkok und seit zehn Jahren in Chiang Mai. In Deutschland arbeitete Linnhoff vor allem als Sportjournalist...

Gartenparty zur Krönung von König Charles III.

Foto: British Coronation Celebration Chiang Mai
CHIANG MAI: Urlauber und Residenten in Chiang Mai aufgepasst – am Samstag, 6. Mai 2023 von 11.00 bis 18.00 Uhr wird im „The Consul’s Garden Chiang Mai“ ( Karte ) eine Gartenparty...

Tuk-Tuk-Fahrer überpinseln Parkverbot

Foto: Thai Rath
CHIANG MAI: Tuk-Tuk-Fahrer in Chiang Mai im Norden des Landes haben rot-weiße Parkverbotslinien umgepinselt, um die Zahlung von Strafzetteln wegen Parkplatzmangels zu vermeiden. Die...

Tropenstürme sorgen für Verwüstung

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Kräftige Tropenstürme haben am Samstag (22. April 2023) in der Nähe des Berges Mon Jam in Chiang Mai sowie in vielen Teilen der Provinzen Sakaeo und Nakhon Phanom Verwüstungen...

PM2.5: Gericht nimmt Klage gegen Prayut an

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Das Verwaltungsgericht Chiang Mai hat am Freitag (21. April 2023) die Klage einer Gruppe von Anwohnern gegen Premierminister Prayut Chan-o-cha und die Nationale Umweltbehörde wegen...

Brandstiftung in Hotel: Brite verhaftet

Foto: The Nation
CHIANG MAI: In Chiang Mai wurde am frühen Donnerstagmorgen (20. April 2023) ein britischer Tourist festgenommen, der am späten Mittwochabend ein Hotel in der Nähe des Busbahnhofs von Chiang Mai...

Brite soll Brand in Hotel gelegt haben

Foto: Facebook/เชียงใหม่นิวส์ Chiang Mai News ข่าวเชียงใหม่
Ein britischer Mann wurde am Mittwochabend beschuldigt, nach einem heftigen Streit mit einem Rezeptionisten ein Feuer im Y Smart Hotel in Chiang Mai gelegt zu haben. Glücklicherweise konnten...

Chiang Mai Zoo nimmt Abschied von Lin Hui

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Lin Hui, der letzte weibliche Große Panda im Chiang Mai Zoo, ist am Mittwochmorgen (19. April 2023) im Alter von 21 Jahren gestorben. Lin Hui war in ärztlicher Behandlung, seit sie...

«Toxischer Trip nach Thailand»

Chiang Mai. Foto: The Nation
BANGKOK: Chiang Mai, der Name weckt bei Thailand-Fans Visionen von herrlichen Tempeln und einmaligen Landschaften. Derzeit aber ist die Vision getrübt: Seit Wochen liegt toxischer Smog über der...

Sammelklage gegen Prayut

Thailändische Forstbeamte löschen einen Waldbrand in der Provinz Chiang Mai in Nordthailand. Archivbild: epa/STR
CHIANG MAI: Wegen der anhaltenden schweren Luftverschmutzung im Norden von Thailand sind rund 1.700 Menschen in der Stadt Chiang Mai vor Gericht gezogen. In ihrer Sammelklage werfen sie...

Menschen sollen weiter von zu Hause arbeiten

Bild: Thai PBS
CHIANG MAI: Die von der Provinzverwaltung von Chiang Mai am Freitag (7. April 2023) eingeführte Maßnahme, von zu Hause aus zu arbeiten, wird bis Sonntag (9. April 2023) fortgesetzt, da sich das...

Chiang Mai ordnet Arbeit von zu Hause an

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Die Behörden in Chiang Mai wurden angewiesen, ihre Mitarbeiter am Freitag (7. April 2023) von zu Hause aus arbeiten zu lassen, da die PM2,5-Smogwerte auf ein noch nie dagewesenes...

Kampf gegen Brände am Doi Suthep

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Parkbeamte, Soldaten und Anwohner haben sich einen Wettlauf geliefert, um Dutzende von Waldbränden in den Bezirken Mueang und Hang Dong in Chiang Mai zu löschen und zu verhindern,...

Gescheiterte Maßnahmen gegen Brandrodung

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Während die Einwohner von Chiang Mai unter der weltweit schlimmsten Luftverschmutzung ersticken, hat Premierminister Prayut Chan-o-cha Maßnahmen gegen den Smog versprochen, aber auch...

Schwerer Smog: Tausende in ärztlicher Behandlung

Foto: epa/Barbara Walton
BANGKOK: Dicke Luft in Nordthailand: Weite Teile der Region liegen seit Tagen unter einer so dichten Glocke giftigen Smogs, dass viele Einwohner bereits mit Gesundheitsproblemen kämpfen....

PM2,5-Wahnsinn: 542 μg/m3 in Mae Sai

Foto: The Nation
CHIANG MAI/CHIANG RAI: Nordthailand führte am Montag erneut die Weltrangliste der Luftverschmutzung an, wobei Chiang Mai einen Höchstwert von 287 Mikrogramm PM2,5-Staub pro Kubikmeter (μg/m3)...

Thailändische Trachten bei Chinesen ein Hit

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Der surreale Anblick chinesischer Touristen, die in traditionellen thailändischen Trachten herumlaufen, ist in Chiang Mai alltäglich geworden. Die Touristen aus China sind nach drei...