Zwei Jahre Haft bei Verstoß gegen die...

Ein Polizeibeamter an einem Kontrollpunkt in Bangkok zur Überprüfung von Personen, die trotz Ausgangssperre auf der Straße aufgegriffen werden. Foto: National News Bureau Of Thailand.
BANGKOK: Die Königlich-Thailändische Polizei warnt die Bevölkerung, der landesweiten nächtlichen Ausgangssperre zwischen 22.00 und 04.00 Uhr Folge zu leisten. Verstöße werden mit maximal...

20 COVID-19-Infizierte: Abriegelung von...

Mitarbeiter der Stadt Pattaya versprühen desinfizierende Flüssigkeiten in Gebieten mit einem großen Menschenaufkommen. Foto: Pr Pattaya
PATTAYA: Nach einem Anstieg der COVID-19-Fälle in der Touristenmetropole soll Pattayas Bürgermeister eine Abriegelung der gesamten Stadt in Erwägung ziehen, berichtet „Manager Online“. Das...

Thailand lässt keine Passagierflugzeuge...

Hunderte von Thailändern kehrten aus dem Ausland und weigerten sich in Quarantäne zu gehen. Foto: Khaosod
BANGKOK: Die zivile Luftfahrtbehörde (CAAT) hat allen Passagiermaschinen die Landung auf thailändischen Airports für drei Tage untersagt, nachdem 166 Thailänder, die am Freitagabend auf dem...

Kolonial-Perlen und Kulturen-Mix

The Gallery by the river Ping zählt zu den beeindruckendsten Zeitzeugen der Kolonialgeschichte Chiang Mais und beherbergt heute ein empfehlenswertes Thai-Restaurant. Foto: The Gallery by the river Ping
CHIANG MAI: Die Entwicklung der historischen Handelsviertel Wat Ket und Chang Moi im 19. Jahrhundert ist prägend für die Stadtgeschichte Chiang Mais. Zur Blütezeit des Kolonialismus im...

Thais ehren ihre zehn Rama-Könige

Statue von König Phra Phutthayotfa Chulalok (Rama I.), Begründer der Chakri-Dynastie, Geschichtspark Ayutthaya.  Foto: beibaoke / Adobe.com
THAILAND: Der Chakri-Tag am Montag, 6. April, zählt zu den höchs­ten Feiertagen Thailands. Er erinnert an die Inthronisation des ersten Chakri-Königs vor 238 Jahren. König Rama I. war...

Keine Preiserhöhung bei der Purple Line

Aufgrund niedriger Fahrgastzahlen können Pendler die Purple Line den Service weitere drei Monate zum reduzierten Fahrpreis nutzen. Foto: The Nation
BANGKOK: Die Mass Rapid Transit Authority of Thailand (MRTA) hat bekanntgegeben, dass die ursprünglich nur für drei Monate geplante Fahrpreisermäßigung für die Purple Line um drei weitere...

Covid 19: 89 neue Infektionen und ein...

Das Gesundheitsministerium bestätigt den neuen Todesfall. Foto: Thairath
BANGKOK: Das Gesundheitsministerium bestätigte am Samstag einen weiteren Todesfall und 89 neue Covid-19-Erkrankungen. Damit stieg die Gesamtzahl der Infizierten auf 2.067 und die der Toten auf...

Casa Pascals’ „Hummer-Schmaus für...

PATTAYA: Fast im täglichen Rhythmus werden derzeit neue Beschränkungen des öffentlichen Lebens im Rahmen der Notstandsgesetzgebung erlassen, um die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen....

Liefer- & Abholservice im Old German...

BANGKOK: Nur weil das Dinieren in Restaurants in Bangkok im Kampf zur Eindämmung von COVID-19 bis zum 12. April 2020 gesetzlich verboten wurde, muss man noch lange nicht auf seine...

Staatlicher Busbetreiber stellt Fahrten ein

Transport Co setzt den interprovinziellen Busverkehr aus. Foto: The Transport Co., Ltd.
BANGKOK: Als Reaktion auf die landesweite Ausgangssperre von 22 bis 4 Uhr hat das staatliche Busunternehmen Transport Co. alle Verbindungen zwischen den Provinzen bis auf Weiteres eingestellt. Die...

Neues Hilfspaket zur Rettung der Wirtschaft

Der stellvertretende Premierminister Somkid Jatusripitak , rechts und Finanzminister Uttama Savanayana. Symbolfoto: Facebook.com/federationthaisme
BANGKOK: Um der durch den Ausbruch von Covid-19 stark geschwächten Wirtschaft zu helfen, plant die Regierung ein umfangreiches Konjunkturpaket über rund 1,7 Billionen Baht. Die Bank of Thailand...

Zahl der Arbeitslosen nimmt um fast 50...

Die Zahl der Menschen, die Arbeitslosenunterstützung beantragen, steigt. Foto: epa/Diego Azubel
BANGKOK: Im März haben 144.861 Arbeitslose Leistungen der Sozialversicherung beantragt. Das entspricht gegenüber Januar und Februar einem Anstieg von 41,9 bzw. 48,4 Prozent. Am 31. März hatte...

Quarantäne für alle ankommenden Ausländer

Foto: Daily News
CHIANG MAI: Alle Ausländer müssen bei ihrer Ankunft in der Provinz Chiang Mai in eine 14-tägige Selbstquarantäne. Das haben Gouverneur Charoenrit Sanguansat und die Leitung des internationalen...

Skytrain und U-Bahn fahren bis 21.30 Uhr

Foto: DER FARANG/mr
BANGKOK: Wegen der Ausgangssperre von 22 bis 4 Uhr ändern Skytrain und U-Bahn ihre Fahrpläne. Bangkok Mass Transit System, Betreiber des Skytrain, fährt auf den Linien Sukhumvit und Silom bis...

Corona-Krise: Hotels auf Phuket schließen

Foto: DER FARANG/Mr
BANGKOK: In den thailändischen Ferienzielen Phuket und Pattaya müssen die Hotels in der Corona-Krise schließen. Nach Angaben der Provinzregierungen gilt dies von Samstag an. Deutsche Urlauber...

Vier Todesfälle und 103 neue...

Das Gesundheitsministerium gemeldete Coronavirus-Fälle. Screenfoto: Youtube/ThaiPBS
BANGKOK: Das Gesundheitsministerium hat am Freitag 103 neue Coronavirus-Fälle und vier weitere Todesfälle gemeldet. Damit stieg die Gesamtzahl der Covid-19-Erkrankungen auf 1.978 und die Zahl...

Die Stadt Pattaya wird abgeriegelt

Entschließung des Ausschusses für übertragbare Krankheiten, der in der Provinz Chonburi tagt. Foto: Facebook/welovepattaya58
PATTAYA: Auf einer Zusammenkunft haben Chonburis Gouverneur, die Bezirkschefs, Bürgermeister und Beamte der Gesundheitsdienste weitere Beschränkungen erlassen. Die Anordnungen zur Eindämmung...

Gartengeschichten in Bild und Ton im Netz

Hans Fritschi, ehemaliger Schweizer Journalist und Kolumnist des Magazins DER FARANG, präsentiert auf YouTube kurzweilige Videobeiträge aus dem Paradies.
PATTAYA/NONGKHAI: Hans Fritschi, ehemaliger Schweizer Journalist und Kolumnist des Magazins DER FARANG, überrascht Fans seiner beliebten Gartengeschichten  mit seinem neuen YouTube-Kanal , auf...

Pattaya-Touristen strömen auf die Koh Chang

Die Touristen strömen nach Koh Chang. Foto: Line Today
TRAT: Ungefähr 10.000 Touristen haben Pattaya mit den geschlossenen Bars und Stränden verlassen und halten sich jetzt auf der Koh Chang auf. Laut Saksit Mungkang, Generalsekretär des...

Restplätze für den letzten Rückflug in...

Die Schweizer Botschaft in Bangkok © EDA
BANGKOK: Die Schweizer Botschaft in Bangkok informiert, dass für den letzten Rückholflug   von Bangkok nach Zürich am Sonntag, 5. April 2020 noch einige wenige Restplätze erhältlich sind ....