Grillfest im Schweizer Botschaftsgarten

BANGKOK: Anlässlich des 728. Schweizer Nationalfeiertages lädt die Swiss Society Bangkok (SSB) am Samstag, 3. August, von 16 bis 21 Uhr , ein zu einem Grillfest im Garten der Residenz des...

Die PDF-Sonderausgabe DER FARANG 15/2019...

Nachfolgend ein kurzer Überblick zu den Themen der Sonderausgabe FA15/2019, die anlässlich des Thai Festival Bad Homburg (20. und 21. Juli) produziert wurde und Thailand-Lesevergnügen aus allen...

Ein tödlicher Unfall und die Suche nach...

Die thailändische, ins Foto platzierte Schlagzeile lässt sich ins Deutsche mit „Ich habe sie einmal in neun Jahren gesehen“ übersetzen. Foto:  Daily News
BANGKOK: Die Debatte, dass reiche Thais bei Straftaten glimpflich davonkommen und keine Verantwortung für schwere Unfälle übernehmen müssen, hat neuen Zündstoff bekommen: Fast neun Jahre nach...

Minderjährige Mädchen in die...

Foto: Royal Thai Police
THAILAND: In den Provinzen Nakhon Ratchasima und Kanchanaburi hat die Polizei drei Personen festgenommen, die minderjährige Mädchen für Geschlechtsverkehr anboten. Im Bezirk Phimai der Provinz...

THAI will acht Flugzeuge verkaufen

Foto: The Nation
BANGKOK: Die Thai Airways International (THAI) will noch in diesem Monat eine Vereinbarung mit einem US-amerikanischen Logistikunternehmen über den Verkauf von acht gebrauchten...

Minister: Starker Baht hält Touristen...

Foto: The Nation
BANGKOK: Der scheidende Minister für Tourismus und Sport Weerasak Kowsurat hat am letzten Tag seiner Amtszeit Meldungen widersprochen, die starke Baht-Währung habe ausländische Touristen in...

Bereits 62 Todesfälle durch Dengue-Fieber

Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Seit Januar sind im Königreich bereits 62 Menschen an Dengue-Fieber gestorben. Laut Dr. Chatthima Saowaphak vom Rama-9-Krankenhaus in Bangkok hat es bisher im Vergleich zum letzten Jahr...

Makkasan-Areal als „grüne Lunge“...

Foto: wikimedia/Khemkhaeng
BANGKOK: Bürgerinitiativen wollen sich am Donnerstag vor dem Regierungsgebäude versammeln. Sie wollen ihrer Forderung Nachdruck verleihen, dass die Staatsbahn von ihrem weitläufigen...

Polizei nimmt über 3.000 Menschen fest

Foto: Naew Na
THAILAND: Bei Einsätzen zwischen dem 1. und 12. Juli hat die Immigration im Norden des Landes 2.117 illegal eingewanderte Menschen und 44 Personen ohne Arbeitserlaubnis verhaftet. 13...

Mit gefälschten Dokumenten Fahrlizenzen...

Foto: Naew Na
PATTAYA: Eine Thai wurde von der Immigration festgenommen, weil sie Ausländern mit falschen Stempeln und Dokumenten half, Führerscheine zu erwerben und Fahrzeuge registrieren zu lassen. Beamte...

Neue Regierung vor dem König vereidigt

Foto: The Nation
BANGKOK: Die neue Regierung unter Ministerpräsident Prayut Chan-o-cha wurde am späten Dienstagnachmittag während einer von Seiner Majestät dem König geleiteten Zeremonie vereidigt. Damit...

Sturmwarnung für den Osten und Süden

Auch für die Ostküste, im Bild Pattaya, wurde stürmisches Wetter vorausgesagt.  Foto: Jahner
THAILAND: Sturzfluten und bis zu drei Meter hohe Wellen sagt das Thai Meteorological Department (TMD) bis einschließlich Sonntag für weite Teile des Landes voraus. Ein aus dem Pazifik nach...

Pavillon stürzt ein: 19 Verletzte, vier...

Der Fluss-Pavillon stürzte komplett in den Fluss und riss mehrere Menschen mit sich. Foto: Thai PBS
SAMUT SONGKHRAM: Beim Einsturz eines belebten Pavillons am Fluss Mae Klong wurden 19 Menschen leicht verletzt, vier werden vermisst. Die Behörden vermuten, dass der Fluss-Pavillon dem hohen...

Verhafteter Ire hat 4.192 Tage Overstay

Foto: Naew Na
NAKHON RATCHASIMA: Ein Ire wurde in einem Restaurant in Ban Yamo mit 4.192 Tagen Overstay verhaftet. Er war am 17. Januar 2008 über Pedang Besar (an der thailändischen Grenze zu Malaysia) nach...

Deutscher wegen Overstay festgenommen

Foto: epa/Sascha Steinbach
SURAT THANI: Vor einem Minimarkt hat die Polizei einen Deutschen wegen Überziehung der Aufenthaltsgenehmigung festgenommen. Die „Bangkok Post“ erwähnt in ihrem Bericht nicht, um wie viele...

Zug entgleist: Verkehr in den Süden...

Foto: Facebook/pr.railway/ทีมพีอาร์การรถไฟแห่งประเทศไทย
THAILAND: Der Zugverkehr in den Süden und aus dem Süden wurde am Montag eingestellt, nachdem in der Provinz Ratchaburi ein Güterzug aus dem Gleis gesprungen war. Der Güterzug entgleiste aus...

Ein Zentrum für Beschwerden über...

Foto: The Nation
BANGKOK: Mitte kommenden Monats will die Abteilung Innenhandel des Handelsministeriums ein Zentrum einrichten für Beschwerden von Patienten privater Krankenhäuser. Zum 31. Juli müssen die 353...

Jatuporn: Opposition muss ihre...

Archivbild: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Jatuporn Prompan, Anführer der Rothemdenbewegung, hat die Abgeordneten der Opposition aufgefordert, nicht mehr über Bedeutungsloses zu sprechen; Sie sollten sich vielmehr auf die für...

Thailand unterliegt einmal mehr im...

Foto: epa/Laurent Gillieron
BANGKOK: Der Tabakwarenproduzent Philip Morris hat Thailand nachdrücklich aufgefordert, die Klage gegen seine thailändische Tochtergesellschaft fallen zu lassen. Er verweist auf die zweite...

Im ersten Halbjahr über 1,6 Mio. neue...

Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Im ersten Halbjahr wurden mehr neue Personenkraftwagen von der Straßenverkehrsbehörde (DLT) zugelassen als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Von Januar bis Juni belief sich die Zahl...