Krawalle nach Polizeifehler in Southampton

Innenministerin Shabana Mahmood verlässt das wöchentliche Kabinettstreffen an der Downing Street in London. Foto: epa/David Cliff
SOUTHAMPTON: Steht Großbritannien ein Krawallsommer bevor? Ein Polizeifehler im Mordfall an einem weißen Studenten löst eine Debatte über angeblichen umgekehrten Rassismus aus und ruft...

Polizeifehler löst Rassismus-Debatte aus

Polizisten patrouillieren im Londoner Stadtteil Golders Green nach einem Messerangriff. Foto: epa/Neil Hall
LONDON: In Großbritannien schlägt der Fall eines niedergestochenen weißen Manns Wellen, der trotz tödlicher Verletzungen als vermeintlich rassistischer Täter festgenommen wurde. Steht ein...

Einwanderung nach Großbritannien geht stark zurück

Foto: Pixabay/Tasos Lekkas
LONDON: Nach dem Brexit und der Corona-Pandemie schnellte die Zahl der Einwanderer ins Vereinigte Königreich in die Höhe. Nun sinkt sie deutlich. Ob das dem angeschlagenen Premier Starmer hilft?...

Denkfabrik: Deutschland läuft blindlings in den China-Schock

Foto: Pixabay/Richard Ley
LONDON: Mit Subventionen, Wechselkursmanipulation und niedrig gehaltener Binnennachfrage zerstört China Deutschlands Industrie, so britische Experten. Die Reaktion aus Berlin darauf halten sie...

«Unmenschlich, endgültig»: Deutlich mehr Hinrichtungen

Foto: Pixabay/Rudy And Peter Skitterians
LONDON: Die Zahl der dokumentierten Hinrichtungen ist 2025 der Menschenrechtsorganisation Amnesty zufolge über 70 Prozent gestiegen. Das tatsächliche Ausmaß lässt sich kaum beziffern....

Britische Fleischexporte brechen ein

Ein Metzger präsentiert Fleisch auf dem Londoner Smithfield Market. Britische Fleischexporte in die EU sind seit dem Brexit stark zurückgegangen. Foto: James Willoughby/Sopa Images Via Zuma Press Wire/dpa
LONDON: Bürokratie und hohe Kosten setzen britischen Fleischproduzenten zu. Ein überarbeitetes Abkommen mit der EU soll Exporte erleichtern - und die Branche wiederbeleben. Britische...

Wie geht es weiter in London?

Journalisten warten vor der Downing Street 10 in London. Die Debatte über Premier Keir Starmers Zukunft hält weiter an. Foto: EPA/Andy Rain
LONDON: Die britische Regierung von Premier Starmer kommt nicht aus der Krise. Nach dem Wahldebakel folgt der Rücktritt eines Ministers. Doch die größte Gefahr für den Regierungschef lauert...

Gesundheitsminister tritt zurück

Britischer Gesundheitsminister Wes Streeting verlässt nach einem Treffen mit Premier Starmer die Downing Street in London. Foto: EPA/Neil Hall
LONDON: Labour wankt: Gesundheitsminister Streeting tritt zurück. Aller Voraussicht nach wird er Premierminister Keir Starmer nun um den Parteivorsitz herausfordern. Der britische...

Rayner bringt sich gegen Starmer in Stellung

Labour-Politikerin Angela Rayner spricht beim Night Time Economy Summit über die Bedeutung des Nachtlebens für Städte. Foto: epa/Adam Vaughan
LONDON: Der britische Premier Keir Starmer muss weiter um sein Amt zittern. Ex-Vizepremier Rayner will ihren Hut in den Ring werfen. Die frühere britische Vizeregierungschefin Angela Rayner hat...

Starmer hält an sich fest

Premierminister Keir Starmer spricht in London über die nächsten Schritte für ein stärkeres und gerechteres Großbritannien. Foto: PA Wire/James Manning/dpa
LONDON: Wieder wird der britische Premierminister mit lautstarken Rücktrittsforderungen konfrontiert. Doch Keir Starmer hält sich an seinem Amt fest. In London kommt es zur Krisensitzung. Nach...

Starmer will im Amt bleiben

Kater Larry sitzt vor dem Amtssitz des britischen Premierministers in der Downing Street in London. Foto: EPA/Tolga Akmen
LONDON: Nach schweren Verlusten bei den Wahlen verliert der britische Premierminister immer mehr Rückhalt in den eigenen Reihen. In einer entscheidenden Sitzung macht Starmer eine Ansage. Der...

Entscheidende Stunden für Premier Starmer

Journalisten stehen vor dem Amtssitz des britischen Premierministers in der Downing Street in London. Foto: EPA/Tolga Akmen
LONDON: Nach schweren Verlusten bei den Wahlen versucht sich der britische Premierminister über Wasser zu halten. Innerhalb der Partei muss Starmer jedoch immer mehr um Rückhalt kämpfen. Nach...

London treibt Verstaatlichung von British Steel voran

Foto: Pixabay/Rudy And Peter Skitterians
LONDON: Bereits im vergangenen Jahr rettete die britische Regierung das letzte Hochofenwerk des Landes vor der Schließung. Jetzt soll - gezwungenermaßen - der nächste Schritt erfolgen. Die...

Starmer nach Wahldebakel unter Druck

Keir Starmer trifft gemeinsam mit seiner Ehefrau Victoria zur Stimmabgabe bei den Kommunalwahlen in London ein. Foto: epa/Neil Hall
LONDON: Premierminister Keir Starmer bemüht sich nach den historisch schlechten Wahlergebnissen um Schadensbegrenzung. Indes sieht er sich mit lauter werdender Kritik aus den eigenen Reihen...

Hantavirus: London lässt Helfer mit Fallschirm abspringen

Die MV Hondius läuft in den Hafen von Granadilla de Abona ein, um vor Anker zu gehen und Passagiere von Bord zu lassen. Foto: epa/Alberto Valdes
EDINBURGH OF THE SEVEN SEAS: Die Insel Tristan da Cunha gilt als einer der entlegensten Orte der Welt. Weil ein Passagier der «Hondius» dort Symptome zeigt, schickte London nun...

Wahlen Desaster für Keir Starmer

Keir Starmer verlässt gemeinsam mit seiner Frau Victoria ein Wahllokal in London während der Kommunalwahlen. Foto: epa/Neil Hall
LONDON/EDINBURGH/CARDIFF: Labour stürzt ab, Farage jubelt: Die Ergebnisse der Kommunal- und Regionalwahlen in Großbritannien kommen einem politischen Erdbeben gleich. Was bedeutet das für die...

Zugewinne für Rechtspopulisten

Foto: Pixabay/Steve Bidmead
LONDON: Bei den Kommunalwahlen in England räumt die Partei Reform UK von Brexit-Vorkämpfer Nigel Farage ab. Für die regierende Labour-Partei von Premier Keir Starmer zeichnet sich ein...

«Blutbad für Labour» - Superwahltag

Keir Starmer verlässt die Downing Street 10 auf dem Weg zur Fragestunde im britischen Parlament in London. Foto: EPA/Andy Rain
LONDON/EDINBURGH/CARDIFF: Die regierende Labour-Partei steuert auf ein vernichtendes Ergebnis bei den Kommunal- und Regionalwahlen im Vereinigten Königreich zu. Ist für Premierminister Keir...

Terrorgefahr bei den Briten

Foto: Pixabay/Markus Maier
LONDON: Zwei Männer jüdischen Glaubens werden niedergestochen. Die Sorge in jüdischen Gemeinden wächst. Wie wahrscheinlich ist ein terroristisch motivierter Anschlag im nächsten halben Jahr?...

Polizei geht von Terror aus

Polizei sichert Tatort im Londoner Stadtteil Golders Green nach Messerangriff. Zwei Menschen wurden verletzt Hintergründe unklar. Foto: Lucy North/dpa
LONDON: In einem jüdisch geprägten Viertel der britischen Hauptstadt verletzt ein Angreifer zwei jüdische Menschen. Erst vor wenigen Wochen kam es dort zu einem antisemitischen Brandanschlag....



Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.