Hat gut lachen: Premierminister Prayut Chan-o-cha. Foto: epa/Narong Sangnak

Verfassungsgericht bestätigt Ernennung von Premier

BANGKOK (dpa) - Das Verfassungsgericht hat die Ernennung des ehemaligen Putschgenerals Prayut Chan-o-cha zum Premierminister für rechtmäßig erklärt. Damit wiesen die Richter am Mittwoch eine Klage der Opposition ab. Die Kläger hatten argumentiert, dass der 65-Jährige...
Foto: The Thaiger

Immigration lässt TM6-Formular auslaufen

BANGKOK: Für ausländische Besucher Thailands läuft das Ankunfts- und Abflugformular TM6 in Kürze aus. Das Formular wird bei der Einreise von Immigrationsbeamten in den Reisepass geheftet. Kobsak Pootrakool, stellvertretender Generalsekretär des Premierministers,...

Erneut Hochwasser und Verkehrschaos in...

Ein Pärchen geriet mit seinem Motorrad in einen Schacht. Foto: 77kaoded
PATTAYA: Starkregen hat am Dienstag einmal mehr Straßen und Häuser in der Touristenmetropole unter Wasser gesetzt. Hochwasser wurde aus mehreren Stadtteilen gemeldet, der Verkehr kam teilweise...

Schauspieler sammelt über 100 Mio. Baht...

Foto: Nationtv
THAILAND: Der Schauspieler und freiwillige Rettungshelfer Bin Bunluerit hat in weniger als zwei Tagen für die Opfer der Flutkatastrophe in der Provinz Ubon Ratchathani über 100 Millionen Baht...

Albon ist stolz, für Thailand in der...

Thailands Premierminister Prayut Chan-o-cha (r.) posiert mit Formel-1-Rennfahrer Alexander Albon Ansusinha (l.) für ein gemeinsames Foto. Foto: Government House
BANGKOK: Beim Besuch des Formel-1-Rennfahrers Alexander Albon Ansusinha am Dienstag in seinem Regierungssitz hat Ministerpräsident Prayut Chan-o-acha das Ministerium für Tourismus und Sport...

Hunde und Katzen müssen registriert werden

Foto: epa/Diego Azubel
PATTAYA: Eine Anfang September vom Stadtrat verabschiedete Verordnung zur Haltung von Haustieren sieht vor, dass Hunden und Katzen bis zum 9. September kommenden Jahres bei der Stadtverwaltung...

Maskottchen „Nong Joong“ wirbt für...

PHUKET: „Nong Joong“, ein Baby-Hummer, hat den Wettbewerb um Phukets Maskottchen gewonnen und soll künftig für den Tourismus werben und Urlauber aus aller Welt willkommen heißen. Das...

Deutsche Konsulin mit neuem Standort auf...

Neues Office: Phukets Honorarkonsulin Anette Jimenez-Höchstetter bietet ihre Dienstleistung ab 1. Oktober Im Phatong Residence Office Bangrak an. Foto: privat
KOH SAMUI: Phukets deutsche Honorarkonsulin wird bei ihren monatlichen Koh-Samui-Besuchen ab Oktober im Phatong Residence Office residieren und nicht mehr im Hotel Ocean 11 in Bangrak. Die neue...

Panda Chuang Chuang im Zoo gestorben

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Mit Chuang Chuang hat der Zoo in Chiang Mai eine Attraktion verloren. Der Riesenpanda starb am Montag im Alter von 19 Jahren. Pandas erreichen normalerweise ein Alter von 20 Jahren....

Tiefe Preise für volle Hotels

Relaxen am Infinity-Pool vom Holiday Inn Vana Nava Hua Hin. Bis zum 30. September sogar zum Sparpreis. Foto: Holiday Inn Vana Nava Hua Hin
HUA HIN: Mit einer Rabattaktion will die Thailändische Tourismusbehörde (TAT) den Umsatz von Hua Hins Gastgewerbe in der Nebensaison steigern. Urlauber erhalten einen Preisnachlass von 50...

Wohltätigkeitslauf auf Bira Circuit

Foto: Sanook
PATTAYA: Auf Pattayas Rennstrecke Bira International Circuit wird zum zweiten Mal der „Run with Todd“ ausgetragen. Veranstalter ist am Samstag, 21. September , der Unternehmer und Rennfahrer...

Magnetkarten in Chipkarten eintauschen

Nach dem 15. Januar 2020 werden alle Magnetkarten ungültig. Foto: The Nation
BANGKOK: Bis Anfang kommenden Jahres müssen Inhaber von Kredit- und Debitkarten ihre Magnetkarten in Chipkarten eintauschen. Dazu haben die Zentralbank, die Bankenvereinigung und Finanzinstitute...
Foto: Twitter/@olliehill1122

USA schicken Fluggiganten zu Militärschau in...

OSTRAVA (dpa) - Ein Exemplar des größten Flugzeugtyps der US-Luftwaffe ist zu einer militärischen Leistungsschau in Tschechien eingetroffen. Die C5M-Super-Galaxy landete am Mittwoch auf dem Flughafen in Ostrava (Ostrau). Das 75 Meter lange Flugzeug sei eine der...
Foto: Twitter/@_mrdavidjones

Indonesien sendet über 140 Container Müll an...

JAKARTA (dpa) - Indonesien will 142 Container Müll an Australien und andere Industriestaaten zurücksenden. Die überwiegend aus Plastikmüll bestehenden Ladungen seien mit giftigen Stoffen verunreinigt, teilte der Zoll am Mittwoch zur Begründung mit. Zuvor hatte die...
Dossier

Deutschland beim Einsatz von...

Foto: epa/Rainer Jensen
FRANKFURT/MAIN (dpa) - Deutschland zählt nach Angaben des Branchenverbandes IFR zu den Volkswirtschaften mit der größten Roboterdichte weltweit. Im vergangenen Jahr kamen auf 10.000...

Schläger in Uniform?

Polizisten halten während einer Demonstration ihre Schutzhelme unter dem Arm. Foto: Marius Becker/Dpa
BOCHUM (dpa) - Wie oft werden Bürger in Deutschland Opfer ihrer Polizei? Abseits der amtlichen Statistik haben Bochumer Wissenschaftler erstmals Tausende Betroffene befragt, um das Dunkelfeld zu...

Handelskriege belasten Japans Exporte weiter

Foto: epa/Franck Robichon
TOKIO (dpa) - Die Handelskriege, die weltweite Konjunkturflaute und die Yen-Stärke belasten Japans Exporte weiter. Im August gingen die Ausfuhren im Vergleich zum Vorjahr zum neunten Mal in Folge...

Wieder Militärmaschine in Ostspanien...

Foto: Twitter/@aniox07
MURCIA (dpa) - In Ostspanien ist zum zweiten Mal innerhalb von drei Wochen ein Militärflugzeug abgestürzt - erneut mit tödlichen Folgen. Bei dem Unglück am Mittwoch kamen nach Angaben der...

Schottische Regierungschefin für...

Foto: epa/Clemens Bilan
POTSDAM (dpa) - Schottlands Regierungschefin Nicola Sturgeon ist in Potsdam für ihren Einsatz gegen den Brexit ausgezeichnet worden. Sturgeon nahm am Dienstagabend im Orangerieschloss im Park...

US-Regierung legt Klage gegen Snowden...

Foto: epa/Cj Gunther
WASHINGTON (dpa) - Die US-Regierung hat Klage gegen Edward Snowden wegen der Veröffentlichung der Memoiren des amerikanischen Whistleblowers eingelegt. Zum Verkaufsstart des Buches «Permanent...

Weiter Patt nach Wahl in Israel

Foto: epa/Atef Safadi
TEL AVIV (dpa) - Die Auszählung der Stimmen nach der Wahl in Israel läuft noch. Aber auch am Tag danach zeichnet sich ab: Die einzige realistische Option der Parteien scheint eine große...

Lage bei der Bahn entspannt sich nach...

Feuerwehrleute stehen an einem durch umgestürzte Bäume aufgehaltenen Zug auf der Strecke zwischen Bremen und Hannover. Foto: -/Tnn/dpa
BERLIN (dpa) - Nach Sturmschäden auf mehreren Bahnstrecken in Norddeutschland entspannt sich die Lage bei der Bahn. Zwar komme es noch zu Verspätungen und Teilausfällen. Zwischen Hannover und...

Indonesien erhöht das...

Foto: Twitter/@thaigernews
JAKARTA (dpa) - Im Kampf gegen Kinderehen hat Indonesien das Mindestheiratsalter für Frauen von 16 auf 19 Jahre heraufgesetzt. Das Parlament verabschiedete die Änderung des Eherechts Anfang der...

Ruhani: USA sollten für Verhandlungen...

Foto: epa/Alexey Nikolsky
TEHERAN (dpa) - Die USA sollten nach Worten des iranischen Präsidenten Hassan Ruhani für eventuelle Verhandlungen mit Teheran «guten Willen» zeigen. In dem Fall wäre der Iran auch zu...
Veranstaltungen  

Gewichtheber-WM in Pattaya

Beginn: Mi. 18.09.2019 08:00
Ende:    Fr. 27.09.2019 23:30

Metzgete & Schlachtfest im Casa Pascal

Beginn: Fr. 20.09.2019 11:00
Ende:    So. 22.09.2019 23:00

Metzgete & Schlachtfest im Casa Pascal

PATTAYA: Freunde der Fleischeslust aufgepasst! Im Restaurant Casa Pascal, Second Road (ggü. Royal Garden Plaza), wird es von Freitag, 20. September bis Sonntag, 22. September wieder deftig, wenn...

Solide deutsche Küche im Bazi & Leckerle

PATTAYA: Die Soi 33 der Naklua Road gilt mit ihrer hohen Dichte an deutschen Lokalen als die Futtermeile hungriger Teutonen im Norden von Pattaya.  Mit dem Restaurant Zum Bazi und dem Café...
Foto: Twitter/@discoverbeijing

Maskottchen für Winterspiele 2022 in Peking

PEKING (dpa) - Ein Panda ist das Maskottchen der Olympischen Winterspiele 2022 in Peking. Bei einer Zeremonie in der Shougang Eishockey Arena in der chinesischen Hauptstadt wurde der Bing Dwen Dwen genannte Glücksbringer am Dienstag vorgestellt. Auch das Maskottchen für die...
Foto: epa/Daniel Dal Zennaro

Vettel muss Formel-1-Rennsperre fürchten

SINGAPUR (dpa) - Sebastian Vettel droht in der Formel 1 eine Rennsperre. Der Ferrari-Pilot hat im Sündenregister des Weltverbands innerhalb eines Jahres neun Strafpunkte gesammelt und müsste bei einem weiteren schweren Regelverstoß automatisch einen WM-Lauf aussetzen. Bei...
Dossier

Airbus rechnet mit weiter steigender...

Foto: epa/Guillaume Horcajuelo
LONDON (dpa) - Der europäische Flugzeugbauer Airbus rechnet in den nächsten 20 Jahren mit einem weiter steigenden Bedarf an Verkehrsjets. In den Jahren 2019 bis 2038 würden weltweit...

Volleyballer peilen zweiten EM-Sieg an

Foto: epa/Stephanie Lecocq
ANTWERPEN (dpa) - Den Schwung ihres ersten EM-Sieges wollen die deutschen Volleyballer mitnehmen und am heutigen Mittwoch (17.30 Uhr/Sport1+) gegen die Slowakei nachlegen. «Wir haben noch zwei...

Investoren erwarten weitere Zinssenkung...

Foto: epa/Jim Lo Scalzo
WASHINGTON (dpa) - Der Handelskrieg mit China belastet die US-Wirtschaft. Nach zehn Jahren Wachstum droht ein Konjunktureinbruch. Die Notenbank Fed will das verhindern. Die US-Notenbank Fed will...

BVB trauert den vielen Chancen gegen...

Foto: Twitter/@bvbbuzz
DORTMUND (dpa) - Der BVB brachte den großen FC Barcelona mächtig ins Wanken, aber nicht zu Fall. Beim verschossenen Elfmeter von Marco Reus und beim Lattenschuss von Julian Brandt fehlten das...

Apple und EU-Kommission kämpfen um...

Foto: Twitter/@muses_nyc
LUXEMBURG (dpa) - Showdown in Luxemburg: Apple und die EU-Kommission ringen vor dem EU-Gericht um die gigantische Steuernachforderung von 13 Milliarden Euro in Irland. Und am Ende dürfte es um...

Ein Archiv der Natur in Schaukästen und...

Foto: Patrick Pleul/Dpa
MÜNCHEBERG (dpa) –  In Müncheberg gibt es einen der größten Schätze deutscher Insektenkunde: Dort lagern 3,1 Millionen Sechsbeiner-Präparate in Schaukästen. Teilweise sind sie mehr als...

Mord auf den Kanaren

Für die Einheimischen ist Pilars Vater Antonio Diaz (Dario Grandinetti) der Schuldige. Foto: Atlantique Productions/Arte France/dpa
EL HIERRO (dpa) - Auf der Kanaren-Insel El Hierro kommt es zu einem Mord, eine gerade dorthin versetzte Ermittlerin übernimmt. Prächtige Landschaftsbilder sind bei «El Hierro» von der ersten...

Werner mit Doppelpack

Foto: epa/Rodrigo Antunes
LISSABON (dpa) - Bundesliga-Spitzenreiter RB setzt sich verdient bei Benfica Lissabon durch. Für Trainer Nagelsmann ist es der erste Erfolg in der Champions League. Ganz cool und ohne Gesten des...

Mehr Geld für mehr Bahn

Arbeiter zerlegen mit einem Bagger alte Bahnschienen während der Sanierung der ICE-Trasse Hannover-Göttingen bei Sorsum im Landkreis Hildesheim. Foto: Julian Stratenschulte/Dpa
BERLIN (dpa) - Auf der Bahn ruht große Hoffnung: Für mehr Klimaschutz sollen deutlich mehr Menschen mit Zügen zur Arbeit und in Urlaub fahren. Doch der Blick auf die Finanzen fällt...

Nachrichten aus der Sportwelt

Foto: epa/Friedemann Vogel
BVB nur 0:0 gegen Barca - Reus vergibt Strafstoß gegen ter Stegen DORTMUND (dpa) -  Borussia Dortmund hat in der Champions League trotz klarer Überlegenheit einen Heimsieg gegen den FC...

Graviolas konservieren oder kompostieren

Groß ist die Ernte der Graviola Früchte die gerade anfällt. Wir verarbeiten alles, da geht nichts verloren. Fotos: hf
Eine unserer Spezialitäten im Garten sind die Graviolas, Soursop oder auch Annona muricata. Sie liefern sehr leckere Früchte, die bis drei Kilos schwer sind. Ihr Verzehr und der Genuss des Tees...

Farang, bist du chaosfähig?

Farang, bevor du ernsthaft mit dem Gedanken spielst, dich in Thailand niederzulassen, solltest du deine Chaosfähigkeit überprüfen. Du brauchst deshalb nicht zum Arzt zu gehen, oder dich mit...

Der Geldbaum liefert jetzt ja endlich Nüsse

Umwerfend schön, ein wahres Feuerwerk ist die Blüte der Pachira aquatica, der Baum liebt Wasser über alles. Fotos: hf
Äußerst attraktive Blüten haben die Malabar-Kas­tanien. Sie fangen am Abend zu blühen an, sind auch am nächsten Morgen noch schön, am Nachmittag aber bereits verblüht. Die Blüte der...

Law Lounge

Foto: vege / Fotolia.com
Nach fast 15 Jahren, 190 Kolumnen und zwei Todesfällen schließt sich heute der Kreis und Sie halten die letzte Ausgabe dieser Kolumne in Händen bzw. haben diese gerade am Computer aufgerufen....

Meckerkultur der Deutschen nervt

Eine Reaktion auf den Leserbrief „Unglaubliche Schikane bei Check-in“ (FA17/2019): Es scheint ein Hobby von vielen Deutschen zu sein, sich über alles aufzuregen, selbst über ganz banale...

Schlemmerausflug nach Sattahip

Ein Leser befolgte den Gastronomietipp in einer Anzeige im Magazin DER FARANG und wurde nicht enttäuscht: Kürzlich habe ich eine Anzeige im Magazin DER FARANG gesehen mit dem Titel „The Bikers...

Frage zur Meldeplicht ausländischer Gäste

Wie geht man vor, wenn man ausländische Gäste im Eigenheim kurzzeitig unterbringt, das Büro der Immigration jedoch geschlossen hat, fragt ein Leser: Hallo Redaktion, in der deutschsprachigen...

Unglaubliche Schikane beim Check-in

Thailands Staatsairline hat einen Stammkunden vergrault: Liebe Farang-Redaktion, ich lese mehr oder weniger regelmäßig Ihr Online-Magazin und, da mit einer Thai-Frau verheiratet, fliegen wir...

Bildergalerien

Online-Abo mit PDF-Ausgabe

Druckausgabe als PDF-Magazin weltweit herunterladen, kostet wirklich fast nichts...

1,890.00 THB

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Ein Narr im Paradies

Pflichtlektüre: Für Ausländer die nach Pattaya kommen.

450.00 THB

Thailand Neuling, Teil 3

Alltagsgeschichten aus Thailand über Land und Leute

150.00 THB