Thailands Premierminister Prayut Chan-o-cha. Foto: The Nation

Prayut: Notverordnung wird bald aufgehoben

BANGKOK: Premierminister Prayut Chan-o-cha plädierte am Mittwoch dafür, dass alle Parteien inmitten des eskalierenden politischen Konflikts einen Schritt zurücktreten. In einer Fernsehansprache um 19 Uhr, als Tausende von vor allem jungen Demonstranten im Zentrum Bangkoks...
Aufnahme aus der renovierten Khao San Road im September 2020. Foto: Facebook/Khao San Road

Neue Khao San Road präsentiert sich mit Aktivitäten

BANGKOK: Die Stadtverwaltung lädt am 30. und 31. Oktober zu einem Festival auf der Khao San Road ein, um die neu gestaltete Straße zu präsentieren. Laut Bangkoks Gouverneur Aswin Kwanmuang verfolgen die Veranstaltungen unter dem Motto „Sawasdee Khao San" das Ziel,...

Filmclub im Begegnungszentrum

PATTAYA: Am Samstag, 24. Oktober um 16.00 Uhr wird im Begegnungszentrum Pattaya (BZ) an der Naklua Road (zw. Soi 11 & 13/ „Soi Borussia Park“) im Filmclub das Drama „Same Same But...

1.860 Polizisten stehen in Bereitschaft

Bangkoks Polizeichef Generalmajor Piya Tawichai informierte auf einer Pressekonferenz über die Aufstockung der Beamten der Bereitschaftspolizei in Bangkok. Foto: The Nation
BANGKOK: Die Polizei hat nach Angaben des stellvertretenden städtischen Polizeichefs Generalmajor Piya Tawichai 1.860 Polizeibeamte in und um Bangkok für den Einsatz gegen Demonstranten...

Autofahrt der Königin gestört: Dritter...

Demonstrant auf einer regierungskritischen Demonstration in Bangkok. Foto: epa/Diego Azubel
BANGKOK: Ein dritter Aktivist wurde wegen der Absicht verhaftet, die Bewegungsfreiheit Ihrer Majestät der Königin während ihrer Autofahrt am vergangenen Mittwoch gestört zu haben. Suranat...

Grenze am Drei-Pagoden-Pass weiterhin...

Die namensgebenden Pagoden am Grenzübergang Phra Chedi Sam Ong. Foto: Tourism Authority Of Thailand
KANCHANABURI: Die Schließung des Grenzübergangs Phra Chedi Sam Ong im Bezirk Sangkhlaburi wurde zum dritten Mal verlängert, vom 20. Oktober bis zum 2. November. Die Schließung wurde am...

Hochwasser trifft über 5.000 Haushalte

Eine gelbe gelbe Flagge warnt vor Hochwasser in Nakhon Ratchasima. Bild: Thai PBS
NAKHON RATCHASIMA: Auf einer Brücke über dem Fluss Lam Takong weht eine gelbe Fahne und signalisiert, dass der Wasserspiegel weiter steigt. Bisher wurden in Korat über 5.000 Haushalte...

Zusammenstöße zwischen Royalisten und...

Eine Gruppe von Royalisten stürmt in Richtung der regierungskritischen Demonstranten. Foto: epa/Rungroj Yongrit
BANGKOK: Auf dem Campus der Universität Ramkhamhaeng in Hua Mark kam es am Mittwoch zu einem Handgemenge zwischen einer Gruppe selbsternannter Royalisten und Demonstranten, die politische...

Ausnahmezustand wird bis zum 30. November...

Sicherheitskräfte in Bangkok probieren Demonstranten zurückzudrängen. Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Die Regierung wird den landesweiten Ausnahmezustand bis Ende November verlängern. Die nationale Covid-19-Task Force unter dem Vorsitz von Premierminister Prayut Chan-o-cha, das...

Ausländer erhalten bei Hotelbuchung Rabatt

Koh Samed in der Ostküstenprovinz Rayong ist ein beliebtes Wochenendziel von in Thailand lebenden Ausländern. Foto: Jahner
BANGKOK: Der thailändische Hotelverband (THA) umwirbt in Thailand lebende Ausländer mit einem Rabatt von 1.000 B. auf 5.000 Zimmerübernachtungen. Laut Marisa Sukosol Nunbhakdi, Präsidentin des...

Heftige Kritik an Pattayas...

Blick auf das Terminal 21 in Nord-Pattaya. Foto: Jahner
PATTAYA: Auf einer Sitzung der Stadt unter der Leitung des stellvertretenden Bürgermeisters Ronnakit Ekkasingh wurde der neue Flächennutzungsplan scharf kritisiert. Er weise zu viele Flächen...

Die neue PDF-Ausgabe FA22/2020 ist online

Nachfolgend ein kurzer Überblick zu den Themen der neuen PDF-Ausgabe FA22/2020 mit informativen Nachrichten und spannenden Reportagen aus Bangkok, Hua Hin, Pattaya und allen anderen Landesteilen:...

Neues aus dem Ausland am Donnerstag

Geiselnahme : Alle 43 Menschen frei - Täter auf der Flucht SUGDIDI: Nach der Geiselnahme in einer Bank in der Schwarzmeerrepublik Georgien ist der bewaffnete Täter auf der Flucht. Alle 43 Geiseln seien in Freiheit, teilte das Innenministerium in der Hauptstadt Tiflis...
Foto: Pixabay/David Mark

12 Kinder bei Luftangriff getötet

KABUL: Bei einem Luftangriff auf eine Moschee im Norden Afghanistans sind laut lokalen Behörden 12 Kinder getötet worden. Viele weitere Bewohner seien bei dem Angriff im Bezirk Baharak der Provinz Tachar verwundet worden, sagten Provinzpolitiker am Donnerstag...

Elf Bergleute bei Erdrutsch in illegaler...

Foto: Pixabay
JAKARTA: Bei einem Erdrutsch in einer illegalen Kohlemine in Indonesien sind elf Menschen ums Leben gekommen. Das Unglück habe sich im Bezirk Muara Enim auf der Insel Sumatra ereignet, sagte der...

US-Regierung billigt milliardenschweren...

Foto: Pixabay
WASHINGTON/TAIPEH: Inmitten von Spannungen mit China hat die US-Regierung einem milliardenschweren Rüstungsgeschäft mit Taiwan zugestimmt. Das Außenministerium genehmigte nach Mitteilungen vom...

Klitschko vor Wiederwahl in Kiew - Bald...

KIEW: Millionen Ukrainer sollen am Sonntag ihre Stimme bei der Kommunalwahl abgeben. Interessant ist dabei der Ausgang in der Hauptstadt Kiew. Wird Ex-Boxweltmeister Vitali Klitschko...

Lehre aus Coronakrise: Auch Japans...

Foto: Pixabay
TOKIO: Japan macht Autokäufern das Leben bald etwas leichter. In Zukunft müssen Dokumente zum Nachweis eines Parkplatzes, der in Japan Bedingung für den Kauf eines Autos ist, nicht mehr mit...

Corona-Anstieg: Mehrere europäische...

PRAG/DUBLIN/MADRID: Es weckt Erinnerungen an Science-Fiction-Filme: Das Coronavirus verbreitet sich in hohem Tempo in vielen Regionen Europas. Erste Länder reagieren nun mit harten...

Ermittlungsverfahren gegen Verdächtige...

Foto: Pixabay/Edi Nugraha
PARIS: Mit einer bewegen Zeremonie hat Frankreich an den Lehrer Paty erinnert, der brutal ermordet worden ist. Nun läuft ein Ermittlungsverfahren gegen sieben Verdächtige. Zwei von ihnen sind...

Neues aus dem Ausland am Mittwoch

Republikaner Romney verweigert Trump seine Stimme WASHINGTON: Der frühere republikanische Präsidentschaftskandidat Mitt Romney hat bei der US-Wahl nicht für Amtsinhaber Donald Trump gestimmt....

Obama greift Trump frontal an 

Ehemaliger US-Präsident Barack Obama kämpft für den demokratischen Präsidentschaftskandidaten Joe Biden. Foto: epa/Biden Harris Campaign
PHILADELPHIA: Barack Obama meldet sich im Wahlkampfendspurt mit beißender Kritik an Donald Trump zu Wort. Er wirft seinem Nachfolger Versagen im Kampf gegen die Pandemie vor und klagt: Viele...

Spahns Corona-Infektion wirft in Berlin...

Bundesgesundheitsminister Jens Spahn (CDU) mit Mund-Nasenschutz während einer Sitzung des Bundeskabinetts im Kanzleramt. Foto: Markus Schreiber/Ap-pool/dpa
BERLIN: Ausgerechnet den Gesundheitsminister hat es nun als ersten Minister der Bundesregierung erwischt: Jens Spahn ist positiv auf Corona getestet worden. Bisher hat er nur Erkältungssymptome,...

Japan plant zu Olympia Anti-Corona-System...

Ein Passant, der eine Schutzmaske trägt, geht an dem Emblem und dem Zeitplan der Olympischen Spiele von Tokio 2020 vorbei. Foto: epa/Kimimasa Mayama
TOKIO: Japans Olympia-Planer erwägen für die Sommerspiele im nächsten Jahr, das Athletendorf in Tokio mit einem ausgefeilten medizinischen Versorgungssystem zum Schutz vor dem Coronavirus...
Veranstaltungen  

Deutsche Filmreihe: „Nirgendwo in Afrika“

Beginn: Do. 22.10.2020 13:00
Ende:    Do. 22.10.2020 15:00

Chulalongkorn-Tag

Beginn: 23.10.2020
Ende:    23.10.2020

Wochenmenü im Ristorante da Marco

Für seine Gäste hat Chef Marco ein spezielles Set-Menü kreiert. Foto: Ristorante Da Marco
PATTAYA Im Ristorante da Marco wird diese Woche (19. bis 25. Oktober 2020) ein spezielles Wochenmenü angeboten: Marinierte Avocado mit Krevetten Kartoffel-Lauch-Suppe Gin Fizz Fleischspieß vom...

Oktoberfest im Restaurant Bei Otto

BANGKOK: O‘zapft is! Bei Otto 1 Sukhumvit Road Soi 20 wird von Mittwoch, 28. Oktober bis Samstag, 31. Oktober, jeweils von 18.00 Uhr bis Mitternacht, das Oktoberfest gefeiert. Für ausgelassene...
Foto: Pixabay

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt am Donnerstag

Jennifer Lawrence: Habe früher für die Republikaner gestimmt LOS ANGELES: Oscarpreisträgerin Jennifer Lawrence hat nach eigenen Angaben seit dem Amtsantritt von US-Präsident Donald Trump ihre politischen Ansichten überdacht. «Ich bin als Republikanerin aufgewachsen. Als...
Fotomontage: DER FARANG

Nachrichten aus der Wirtschaft am Donnerstag

Euro gibt etwas nach FRANKFURT/MAIN: Der Euro hat am Donnerstag einen Teil seiner Gewinne der vergangenen Tage abgegeben. Am Morgen kostete die Gemeinschaftswährung 1,1845 US-Dollar und damit etwas weniger als am späten Vorabend. Die Europäische Zentralbank (EZB) hatte den...

Zeitungen kommentieren das Weltgeschehen...

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«NZZ»: Gleiche Chancen für Google-Konkurrenten ZÜRICH: Die US-Regierung wirft Google in einer Klage unfairen Wettbewerb vor. Dazu meint die «Neue Zürcher Zeitung» am Donnerstag:...

Drei ISS-Raumfahrer zurück auf der Erde

Foto: Pixabay/Nasa-imagery
NEW YORK: Nach etwa einem halben Jahr auf der Internationalen Raumstation ISS sind drei Raumfahrer zurück auf der Erde. Die beiden Russen Anatoli Iwanischin und Iwan Wagner sowie der Amerikaner...

Das bringt der Donnerstag

Dritte Runde der Tarifverhandlungen für öffentlichen Dienst BERLIN: Arbeitgeber und Gewerkschaften des öffentlichen Dienstes von Bund und Kommunen kommen am Donnerstag (8.45 Uhr) zu ihrer...

Corona-Überblick: Meldungen am Mittwoch

Foto: Pixabay/Christo Anestev
EU weitet Corona-Einreisebeschränkungen auf Kanada und Tunesien aus BRÜSSEL: Die EU-Staaten weiten die in der Corona-Pandemie verhängten Einreisebeschränkungen wieder auf Kanada, Georgien und...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Mittwoch

Fotomontage: DER FARANG
Continental im dritten Quartal mit milliardenschweren Belastungen - Verlust HANNOVER: Der Autozulieferer und Reifenhersteller Continental verzeichnet trotz einer allmählichen Erholung nach dem...

Zeitungen kommentieren das Weltgeschehen...

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«Berliner Morgenpost» zu Beschädigung von Kunstwerken auf Museumsinsel Das Erschreckende ist, dass es jemandem möglich war, in mehreren angeblich gut gesicherten Häusern auf der Museumsinsel...

Dax rutscht weiter ab

FRANKFURT/MAIN: Der Rückschlag am deutschen Aktienmarkt hat sich auch am Mittwoch fortgesetzt. Börsianer verwiesen auf einige enttäuschende Unternehmenszahlen und negative Analystenkommentare....

Eurokurs steigt merklich - Britisches...

FRANKFURT/MAIN: Der Euro hat am Mittwoch erneut zugelegt. Am Nachmittag kostete die Gemeinschaftswährung bis zu 1,1879 US-Dollar. Er notierte damit rund einen halben Cent höher als noch am...

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt...

Foto: Pixabay
Teil von Peter Sodanns Büchersammlung und Café jetzt in Magdeburg MAGDEBURG: Der bücherbegeisterte Schauspieler und Regisseur Peter Sodann (84) hat jetzt auch ein Standbein in Magdeburg. Seit...

Aktuelle Meldungen der Luftfahrt am Mittwoch

Nach Abschuss: Keine Schadenersatzeinigung zwischen Iran und Ukraine TEHERAN: Der Iran und die Ukraine haben sich bislang nicht auf Schadenersatz für den Abschuss einer ukrainischen...
Fotomontage: DER FARANG

Das muss man zum Großen Preis von Portugal wissen

PORTIMÃO: Nach 24 Jahren kehrt die Formel 1 nach Portugal zurück und feiert ihre Renn-Premiere in Portimão. Eine Strecke, die für nahezu alle erstmal nur Fragen aufwirft. Sebastian Vettel ist nicht allein. «Ich bin nie in Portimão Rennen gefahren», sagt der 33 Jahre...
Alexander Zverev aus Deutschland reagiert während seines letzten Tennisturniers in Köln. Foto: epa/Sascha Steinbach

 Zverev, Struff und Krawietz/Mies weiter

KÖLN: Erfolgreicher Tag für die deutschen Tennisspieler beim ATP-Turnier in Köln. Zverev und Struff erreichen die nächste Runde, die French-Open-Sieger Krawietz/Mies kommen kampflos weiter - nur ein Doppel scheidet aus. Die deutschen Tennisprofis haben beim zweiten...

Coman trifft doppelt beim 4:0

Münchens Kingsley Coman (M) bejubelt sein 4:0 zusammen mit den anderen Münchner Torschützen Corentin Tolisso (l) und Leon Goretzka. Foto: Matthias Schrader/dpa
MÜNCHEN: Der FC Bayern hat einen perfekten Start in die neue Saison der Champions League erwischt. Gegen Atlético Madrid ist wie schon im Endspiel vor zwei Monaten Kingsley Coman der Mann des...

Nachrichten aus der Sportwelt am Mittwoch

Foto: epa/Uwe Anspach
Zwei Pferdesport-Europameisterschaften 2021 in Deutschland LAUSANNE: Im kommenden Jahr sollen die Europameisterschaften in den olympischen Pferdesport-Disziplinen Springen und Dressur in...

Hamiltons Sorge um die Gesundheit

Der britische Formel-1-Pilot Lewis Hamilton von Mercedes-AMG Petronas feiert auf dem Podium. Foto: epa/Ina Fassbender
PORTIMÃO: Es wird eine Premiere. Und es kann eine denkwürdige werden. Schafft Lewis Hamilton den alleinigen Grand-Prix-Siegrekord? Der sechsmalige Champion macht sich so seine Gedanken. Sicher...

Sorge statt Vorfreude nach positivem...

Der Bayern Serge Gnabry reagiert während der deutschen Bundesliga. Foto: epa/Lukas Barth-tuttas
MÜNCHEN: Der FC Bayern legt in der Champions League wieder los - mit großen Sorgen. Der positive Corona-Test von Serge Gnabry sorgt nicht nur für das Aus eines Leistungsträgers. Er führt vor...

Premiere in Portimão: Hamilton vor...

Der englische Formel-1-Pilot Lewis Hamilton von Mercedes-AMG Petronas reagiert nach seinem Sieg. Foto: epa/Bryn Lennon
PORTIMÃO: Lewis Hamilton kann das Debüt der Formel 1 in Portimão zum historischen Ereignis machen. Gewinnt der 35 Jahre alte Brite an diesem Sonntag bei der Premiere der Motorsport-Königklasse...

Angelino lässt Leipzig jubeln

José Angelino aus Leipzig feiert nach dem 2:0-Führungstreffer in der UEFA Champions League. Foto: epa/Clemens Bilan
LEIPZIG: Lockerer Auftakt für RB Leipzig. Die Sachsen haben zum Start in die neue Saison der Champions League gegen den türkischen Meister Istanbul Basaksehir wenig Mühe. Einer ist nicht zu...

Bücher und Musik

Ich habe einen lieben Freund, der Bücher, nachdem er sie gelesen hat, entsorgt, d.h. in den Müll wirft. Für mich eine grauenvolle Vorstellung. Wenn ich einen Roman lese, dann tauche ich ein in...

Ein riesiges Museum für die Schokolade

Die flüssige Schokolade fließt über mehrere Stockwerke hinunter bei Lindt und Sprüngli in Kilchberg. Fotos: hf
Der bekannte Schokoladenhersteller Lindt und Sprüngli hat an seinem Hauptsitz in Kilchberg (Kanton Zürich) eben ein gewaltiges Museum eröffnet. Es handelt sich um das größte Schokoladenmuseum...

Der Geheimtipp

Mit den Geheimtipps ist es so eine Sache. Wenn man sie von Einheimischen erhält, ist die Chance groß, tatsächlich einen verschwiegenen Ort, ein außergewöhnliches Restaurant oder einen...

Massentourismus ade

Thailand gehörte bis Ende letzten Jahres zu den Ländern, die weltweit, bemessen an ihrer Einwohnerzahl, die meisten Touristen anlockten. Seit 2010 hatte sich die Zahl der Urlauber in diesem Land...

Bericht über die Schlacht am Morgarten

Eine Leserzuschrift erreichte die Redaktion zu Khun Resjeks Kolumne „Thailand Mon Amour – Der 1. August“ (FA17/2020): Zu einigen Punkten von Khun Resjek möchte ich meine eigenen...

Leckerer Kaffee, großartiges Projekt

Der Artikel „Mit einer Tasse Kaffee den Wald schützen“ (FA10/2020) veranlasste ein Leserpaar zu einem Besuch in dem Kaffeeprojekt: Aufgrund Ihres Beitrags hatten wir uns entschlossen, mal...

Eine Kreuzfahrt, die ist lustig?

Ein Leser präsentiert ein Gedicht zu Kreuzfahrten: Eine Kreuzfahrt, die ist lustig eine Kreuzfahrt, die ist schön, ja, da kann man die Touristen an der Reling hängen sehn‘. Holla hi, holla...

Nützliche Infos für Corona-Gestrandete

Ein Lob in Krisenzeiten: Liebes Team vom Magazin DER FARANG, ich möchte mich bei Ihnen für die vorbildlichen und umfassenden Informationen bedanken, speziell für die Berichterstattung, die für...

Online-Abo PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Vollfarbig, als PDF-Magazin weltweit herunterladen inkl. Archiv bis 1993

1,890.00 THB

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Aktion: Fünf Romane von Rolf Bahl

Angebot nur in Thailand!!! Lagerverkauf, Sonderangebot, so lange es hat.

500.00 THB