Foto: The Nation

Geretteter Boonrad hat eigene Facebook-Seite

SONGKHLA: Der von der Besatzung einer Ölpattform aus dem Golf von Thailand gerettete Hund Boonrod hat eine eigene Facebook-Seite erhalten und bereits über 6.000 Follower. Die Facebook-Seite ist seit Freitag aufrufbar und wird von Vitisak Payalaw als Administrator betreut....
Nicht nur die Menschen, auch Zootiere ächzen unter der derzeitigen Bullenhitze. Da sind gefrorene Fruchtsäfte eine willkommene Erfrischung! Foto: epa/Narong Sangnak

Kein Ende der Hitze in Sicht

THAILAND: Heiß, heißer Thailand! So lässt sich die derzeitige Bullenhitze im Land treffend auf den Punkt bringen.  Und ein Ende ist längst nicht in Sicht. Im Gegenteil. Gemäß dem Meteorologischen Amt setzt sich der Sommer fort und in sieben Provinzen des Landes soll...
Dossier

Vater gibt Tochter für Sex gegen...

BANGKOK: Ein Kinderschutz-Aktivist hat am Samstag die Behörden aufgefordert, den Fall eines Vaters zu untersuchen, der seine 13-jährige Tochter dazu zwang, Sex mit einem Drogenhändler für...

Italiener bei illegaler Fischerei geschnappt

Foto: Thethaiger
PHANG-NGA: Wegen illegaler Fischerei wurden im Nationalpark Mu Koh Similan zwei Italiener, drei Thailänder und ein Myanmare festgenommen. Privatfischerei ist in dem Meeresnationalpark verboten....

Regierung soll den Tourismussektor stärken

Foto: epa/Rungroj Yongrit
BANGKOK: Die Urlaubsbranche erwartet von der Regierung Anreize zur Förderung des Tourismus, so die weitere Liberalisierung der Visaregeln. Die Zahl der Ausländer, die Thailand im Januar und...

Langfristiger Plan gegen das Hochwasser

Foto: epa/Narong Sangnak
PATTAYA: Mit einem ambitionierten Plan will die Stadt gegen die ständigen Überschwemmungen bei Starkregen vorgehen. Der Plan soll nach Angaben von Bürgermeister Sonthaya Khunpluem so schnell...

„Seenahme“ verletzt die...

Foto: The Nation
PHUKET: Die US-Botschaft in Bangkok unterstützt ihren Bürger, der beschuldigt wird, die Souveränität Thailands durch den Bau einer Wohnstätten-Struktur im Meer vor der Küste Phukets zu...

Wie Geld weiterhin Tür und Tor öffnet

KOH SAMUI: Immer mehr Thais und Residenten machen ihren Führerschein in der Außenstelle des Land Transport Office Lipa Noi mit seiner Kraftfahrzeug-Zulassung. Wer mit kurzen Hosen oder zu spät...

Australier stirbt an Drogen-Überdosis

Foto: Chiang Mai News/ Thaivisa
CHIANG MAI: Ein Australier wurde in seinem Hotelzimmer in Chiang Mai tot aufgefunden. Nach einem Bericht der „Chiang Mai News“ wurde die Leiche am Mittwoch gegen 16 Uhr entdeckt. Die Polizei...

Tod von Sven Michel löst Betroffenheit aus

Der Tod von Sven Michel (vorne) sorgte für einen großen Schock in der deutschsprachigen Expat-Community. Die Aufnahme entstand auf einer der letzten MCC-Wohltätigkeitsveranstaltungen in Hua Hin, an denen er regelmäßig teilnahm. Foto: Lizzy Ginsel / Birdy
HUA HIN: Für einen Schock in der Expat-Community in Bangkok und Hua Hin sorgte die Nachricht über den plötzlichen Tod von Sven Michel (56). Der in Wilhelmshaven geborene Deutsche verstarb am...

Expats erweisen Sven Michel ihre letzte Ehre

BANGKOK: Der plötzliche Tod von Sven Michel (56), Inhaber des Restaurants Bei Otto , der Beer Company und The Somerset Hotel in Male/ Malediven, sorgte für große Anteilsnahme in der...

Verschuldung der Haushalte gefährdet die...

Foto: The Nation
BANGKOK: Die Staatsbank hat ihre Prognose für das Wirtschaftswachstum 2019 angesichts steigender Unsicherheiten hinsichtlich der politischen Lage Thailands und des Handelskriegs zwischen den USA...
Foto: epa/Oliver Berg

Bundeswehr-Airbus zum Rücktransport gestartet

FUNCHAL (dpa) - Ein Flugzeug der Bundeswehr hat sich am Samstagmorgen auf den Weg nach Madeira gemacht. Es soll die Verletzten des Busunglücks nach Deutschland bringen. Zu einer Trauerfeier war zuvor auch Portugals Staatspräsident gekommen. Ein Airbus der Luftwaffe ist am...
Dossier
Foto: epa/Adrian Dennis

Aus für den 500-Euro-Schein

FRANKFURT/MAIN (dpa) - Die Tage des 500-Euro-Scheins sind gezählt. Ob mit dem Ausgabestopp wie erhofft Schwarzarbeit und Terrorfinanzierung zurückgedrängt werden, scheint allerdings fraglich. Die Gnadenfrist für den 500-Euro-Schein läuft ab: Nur noch bis einschließlich...
Veranstaltungen  

Kongkhaw-Festival im Lan-Pho-Park

Beginn: Sa. 20.04.2019 09:00
Ende:    Sa. 20.04.2019 23:00

Ostern

Beginn: 21.04.2019
Ende:    21.04.2019

Spargelzeit im Casa Pascal

PATTAYA: Songkranzeit ist Spargelzeit im Restaurant Casa Pascal, Second Road (ggü. Royal Garden Plaza), weshalb der Gourmettempel auch über das thailändische Neujahrsfest normal geöffnet hat...

Das „Edelweiss“ sucht einen Nachfolger

Nach 20 Jahren Bewirtung hat sich Robi (r.) den Ruhestand verdient und sucht einen geeigneten Nachfolger für sein bekanntes Schweizer Restaurant.
PATTAYA: Seit 20 Jahren, unter derselben Führung und Bewirtung, ist das Edelweiss , wie das stadtbekannte Restaurant und Gästehaus von Robi und Ta kurz genannt wird, für Schweizer Urlauber und...

«Schmeckt trotzdem!»

Ein Student geht an der Salatbar in der veganen Mensa auf dem Campus der Technischen Universität vorbei. Foto: Monika Skolimowska/Dpa-zentralbild/dpa
BERLIN (dpa) -  SCHNITZEL, CURRYWURST, CHILI CON CARNE: Solche Fleisch-Klassiker sind auch aus den Uni-Küchen nur schwer wegzudenken. Doch das Angebot wandelt sich. Das zeigt sich an einer neuen...

DocMorris sieht Millionengeschäft nach...

Foto: epa/Rolf Vennenbernd
FRAUENFELD (dpa) - Europas größte Versandapotheke DocMorris will stationären Apotheken nach der Einführung elektronischer Rezepte noch mehr Geschäft abjagen. Der Anteil des Online-Handel mit...

Greta Thunbergs Leben zwischen...

Foto: epa/Claudio Peri
STOCKHOLM (dpa) - Letztens Berlin, nun Rom, Anfang nächster Woche London: Als Klimaschützerin Nummer eins reist Greta Thunberg in diesen Wochen quer durch Europa. Ihre Kritiker fragen sich, wie...

Die Queen wird 93

Foto: epa/Facundo Arrizabalaga
LONDON (dpa) - Die Queen wird 93. Pflichtbewusst erledigt sie im hohen Alter ihre offiziellen Termine, ermahnt die Politiker in Sachen Brexit - und hält die Royals zusammen, bei denen nicht alles...

Gefahr von Angriffen auf Energienetze wächst

Ein Informatiker sitzt im «Security Operations Center» der Unternehmenszentrale und kümmert sich um die Cyber-Sicherheit des TÜV-Rheinland und seiner Kunden. Foto: Oliver Berg/Dpa
BERLIN (dpa) - Die IT-Sicherheitsfirma F-Secure sieht eine wachsende Gefahr von Angriffen auf kritische Infrastruktur wie Energienetze und Kraftwerke. Die IT-Sicherheitsfirma F-Secure sieht eine...

Ein Hund

Foto: epa/David Hecker
LIVERPOOL (dpa) - Selbst bei Regenwetter will Bello vor die Türe - und der Mensch muss mit. Ein Trost: Hunde können zu seiner Gesundheit beitragen, wie Forscher erneut nahelegen. Hunde gelten...

«Traumschiff» Ostern ohne Kapitän

Der Erste Offizier Martin Grimm (Daniel Morgenroth, r) übernimmt das Steuer des Schiffs für die Reise nach Sambia. Foto: Dirk Bartling/Zdf/dpa
BERLIN (dpa) - Kapitän Sascha Hehn ist weg, Florian Silbereisen als Nachfolger noch nicht da: Am Ostersonntag steuert Daniel Morgenroth das «Traumschiff» nach Sambia. Als 1. Offizier bleibt er...

Pinterest stemmt milliardenschweren...

Foto: Tobias Hase/Dpa
SAN FRANCISCO/NEW YORK (dpa) - Mit dem Online-Fotodienst Pinterest geht in den USA das nächste Start-up mit Milliardenbewertung trotz roter Zahlen an die Börse. Weitere Debütanten stehen in den...

Privater Raumfrachter «Cygnus» an ISS...

Ein von NASA Television zur Verfügung gestelltes Foto zeigt den privaten Raumfrachter «Cygnus». Foto: Uncredited/Nasa Tv/AP/dpa
WALLOPS ISLAND (dpa) -  DER SCHWAN IST ANGEKOMMEN: Am Freitag fing ein Roboterarm der ISS den Raumfrachter «Cygnus» ein. Er brachte Nachschub für die Forschung. Der private Raumfrachter...

Ein Hirn und eine Seele

Foto: Guido Engels/Zdf/dpa
KÖLN (dpa) - In Köln ermitteln nicht nur Schenk und Ballauf vom «Tatort». Die Stadt ist seit 2008 auch das Revier des ZDF-Duos Marie Brand und Jürgen Simmel. Jetzt steht die 25. Folge an. Die...

Nachrichten kompakt: Das bringt der Samstag

Papst feiert traditionelle Osternachtsliturgie im Petersdom ROM (dpa) -  Papst Franziskus feiert am Samstag (20.30 Uhr) die traditionelle Liturgie der Osternacht im Petersdom. Der Gottesdienst...

Gefahr von Angriffen auf Energienetze wächst

Foto: Fotolia
BERLIN (dpa) - Die IT-Sicherheitsfirma F-Secure sieht eine wachsende Gefahr von Angriffen auf kritische Infrastruktur wie Energienetze und Kraftwerke. Die IT-Sicherheitsfirma F-Secure sieht eine...

Thailand Mon Amour

Sataporn Mahavongtrakul – Kanakporn Bohwongpraset – Pattarajitra Praditmanuthram. Das ist keine magische Zauberformel, das sind ganz gewöhnliche Vor - und Nachnamen in Thailand. Es versteht...

Law Lounge

Foto: vege / Fotolia.com
Der April ist jedes Jahr ein spannender Monat, welcher mit vielen Adjektiven versehen werden kann. Das Wiegenfest des Verfassers dieser Kolumne steht in wenigen Tagen an, die Tage werden wieder...

Des Farangs größtes Vergnügen?

Sie ahnen es? Klar. Es ist das Nörgeln. Vom morgendlichen Aufstehen („Scheißwetter!“) bis zum ins Bett gehen („Das deutsche Fernsehen verarscht uns doch nur“) meckert sich der Farang...

Die Bollwerke gegen das große Wasser

Die Früchte des Gurkenbaums wachsen sehr rasch und üppig, doch sind sie leider eben ziemlich sauer. Fotos: hf
Im hinteren Teil des Grundstücks in Pattaya fließt meistens ein Bach, in der Regenzeit – nach heftigen Gewittern – mitunter ein reißender Fluss. Doch jetzt fließt gar nichts mehr, es ist...

„Dem Ingeniör ist nichts zu schwör“

Ein Ingenieur und Leser des FARANG stellt drei Lösungsvorschläge gegen Hochwasser auf Pattayas Beach Road vor: Sehr geehrte Redaktion, der gewaltige Regen vom 2. April veranlasste mich (als...

Zeit gleich Lebenszeit

Ein Leser präsentiert seine Gedanken zum Thema „Zeit“: Inzwischen bin ich schon einige Jahre wohnhaft in Thailand und verbringe die Zeit mit vielen Gleichgesinnten. Ich schreibe diesen...

Keine Wertsachen am Unfallort lassen

Bei einem Unfall wurde ein Leser verletzt und beklaut: Es geschah an einem Montag gegen 18.50 Uhr, als ich von Patong in Richtung Kathu unterwegs war. Ich befuhr die linke Spur, als mich...

„Verrückt“ – aber gut geschützt!

Die Online-Nachricht Ausländer ohne Führerschein zahlen 1.000 Baht  im Newsportal DER FARANG veranlasste einen Leser zu nachfolgender Zuschrift: Ich bin dieses Jahr das erste Mal in Thailand...

Bildergalerien

Online-Abo mit PDF-Ausgabe

Druckausgabe als PDF-Magazin weltweit herunterladen, kostet wirklich fast nichts...

1,890.00 THB

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Eine Schlange im Paradies

Eine junge Maklerin erpreßt in Pattaya ihre Klienten.

395.00 THB

Die Kambodschanerin

Liebesgeschichte in Asien mit viel Herz

120.00 THB