Überschwemmungen sorgen in Nan für große Schäden an der Infrastruktur. Foto: Screenshot Thai PBS

Sturzfluten: In Nan wurden elf Dörfer evakuiert

NAN: Wegen heftiger, anhaltender Regenfälle haben die Behörden im Bezirk Santisuk Menschen aus elf Dörfern evakuiert. Ein Dorfbewohner im Bezirk Pua wurde durch einen Stromschlag getötet. Die Regenmengen in Pua, Santisuk und Mae Charim lagen zwischen 158 und 200...
Dossier
Die Bahnsteigtüren sind stets geschlossen, wenn sich kein Zug am Bahnsteig befindet. Nachdem ein eingefahrener Zug zum Stillstand gekommen ist, werden sie zusammen mit den Zugtüren geöffnet und vor der Abfahrt wieder geschlossen. Foto: Jahner

Bahnsteigtüren für 14 weitere Skytrain-Stationen

BANGKOK: Der Betreiber des Skytrains, Bangkok Mass Transit System (BTS), will so schnell wie möglich auf den Plattformen weiterer 14 Stationen Bahnsteigtüren zu den Schienen installieren. Die Entscheidung fiel am Mittwoch, nachdem ein Fahrgast auf der Station Ratchathewi...

Forex-Handel: 19 Personen wegen...

Eine Grafik informiert über das kriminelle Netzwerk. Foto: Thai Tourist Police Bureau
BANGKOK: Die Touristenpolizei, Beamte der technischen Einheit und weitere Agenturen sind gegen den Forex-Handel auf einer Website vorgegangen und haben 19 Frauen und Männer festgenommen. Laut...

Dreijährige im verschlossenen Schulbus...

Polizeibeamte untersuchen den Van. Foto: The Nation
PATTANI: Ein dreijähriges Mädchen ist in einem verschlossenen Schulbus erstickt, weil es von einer Aufsichtsperson vergessen worden war. Die Polizei hat am Donnerstag einen 23-jährigen Mann...

Speisen weltweit: Som Tam auf Platz 5

Das scharfe Papaya-Salatgericht Som Tam. Foto: The Thaiger
BANGKOK: Unter 500 für Länder bzw. Regionen typische Speisen hat das Reisemagzin „Lonely Planet“ das thailändische Gericht Som Tam weltweit auf den fünften Rang platziert. Som Tam ist ein...

Mord am Buddha-Berg: Mütter fordern die...

Panya Y, wurde in Kambodscha verhaftet. Foto: The Nation
PATTAYA: Der in Kambodscha verhaftete Panya Y, der im Vormonat am hellichten Tag auf dem Parkplatz am Khao Chi Chan (Buddha-Berg) in Na Jomtien eine ehemalige Teenie-Schönheitskönigin und ihren...

Hoher Wellengang behindert Bergung der...

Der Bergungstrupp bereitet sich auf seinen Einsatz vor. Foto: The Thaiger
PHUKET: Nach wochenlangen Vorbereitungen hat die Bergung des Unglücksschiffes „Phoenix“ begonnen. Das Tourboot war am 6. Juli bei rauer See mit 89 Touristen vor der Koh Hei untergegangen....

Norweger stirbt beim Einkauf in seinem Auto

Der Ausländer wurde tot in seinem Wagen vor einer Bäckerei gefunden. Foto: Sanook
KOH SAMUI: Ein norwegischer Tourist ist am Montag hinter dem Lenkrad seines Wagens gestorben. Die Polizei ermittelt und fand keine Anzeichen von Gewaltanwendung. Die Leiche wurde zur Obduktion in...

Aktivisten machen mit Großdemonstration...

Meeting des Doi Suthep Forest Reclamation Network. Foto: The Nation
CHIANG MAI: Das Doi Suthep Forest Reclamation Network und weitere Aktivisten wollen am 26. August mit einer Großkundgebung Druck auf die Regierung ausüben, damit die für das Berufungsgericht...

Däne in seinem Haus tot aufgefunden

Foto: Facebook
HUA HIN - Ein 71 Jahre alter Däne ist am Mittwochabend in seinem Haus tot aufgefunden worden. Ein Journalist postete auf Facebook, die Leiche sei im fortgeschrittenen Stadium des Verfalls...

Ausschuss soll Korruption bekämpfen

NCPO-Chef General Prayut Chan-o-cha agiert als Ausschussvorsitzender des Nationalen Antikorruptionsausschusses. Foto: Thai Pbs
BANGKOK: Ein vom Militärrat NCPO besetzter 17-köpfiger Nationaler Antikorruptionsausschusses soll die Geißel Korruption in der Regierungsbürokratie bekämpfen. Das neue Anti-Korruption-Gremium...

Malaysischer Drogenboss zum Tode verurteilt

Todesstrafe für den „Iceman“. Foto: The Nation
BANGKOK: Ein malaysischer Drogenhändler, als der „Iceman“ bekannt, wurde am Donnerstag von einem Bangkoker Gericht zum Tode verurteilt. Der 65-Jährige wurde für schuldig befunden, ein...
Foto: epa/Francis R. Malasig

Passagiermaschine rutscht in Manila über Landebahn...

MANILA (dpa) - Auf dem Flughafen der philippinischen Hauptstadt Manila ist eine Passagiermaschine mit 165 Menschen an Bord über die Landebahn hinausgerutscht. Die Boeing 737 der chinesischen Fluggesellschaft Xiamen kam nach der missglückten Landung bei heftigem Regen am...
Dossier
Foto: epa/Christian Bruna

Behörde in Österreich bedauert Verfehlungen bei...

WIEN (dpa) - Das Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl (BFA) in Österreich hat «sprachliche Verfehlungen» bei der Begründung eines negativen Asylbescheids bedauert. «Ein respektvolles Verhalten im Umgang mit Menschen und die qualitätsvolle Bearbeitung der Bescheide sind...
Veranstaltungen  

Thai Food & Culture Festival 2018

Beginn: Fr. 17.08.2018 16:00
Ende:    So. 19.08.2018 20:00

Big Motor Sale 2018

Beginn: Sa. 18.08.2018 12:00
Ende:    So. 26.08.2018 21:30

Italienisches Set-Menü bei Chez Andy

KORAT: Im Schweizer Restaurant Chez Andy, 5-7 Ban Kob Kaew, Manat Road, Nakhon Ratchasima (Korat), wird am Donnerstag, 16. August, Freitag, 17. August und Samstag, 18. August ein spezielles...

Pfifferlingswochen Bei Otto

BANGKOK: Im Restaurant Bei Otto, 1 Sukhumvit Road Soi 20, sind Pfifferlingswochen! Im August werden verschiedene Gerichte mit frischen Pfifferlingen angeboten. Reservierung, Tel.: 02-260.0869....

Peter Simonischek wird für sein...

 Der österreichische Schauspieler Peter Simonischek. Foto: epa/Philipp Guelland
BERLIN (dpa) - Der österreichische Theater- und Filmschauspieler Peter Simonischek (72) wird für sein Lebenswerk geehrt. Simonischek («Toni Erdmann») erhalte bei der Verleihung des Deutschen...

Der Füller - Renaissance eines...

Foto: Twitter
KÖLN/DÜSSELDORF (dpa) - Keiner schreibt mehr, und wenn, dann mit Kuli? Von wegen. Der Füllfederhalter liegt voll im Trend. Die Branche boomt - nicht nur im Geschäft mit den Schülern. Ein...

Mopsrennen in Berlin mit 60 Hunden

Foto: epa/Stephanie Pilick
BERLIN (dpa) - Sie ist viereinhalb Jahre alt und schafft 50 Meter in sechs Sekunden. Emmas Geheminis: Sie kennt den geraden Weg. Rund 60 Hunde werden in diesem Jahr zum Mopsrennen in Berlin...

Arnold Schwarzenegger bekommt «Mister...

 Arnold Schwarzenegger. Foto: epa/Ellen Smith Australia And New Zealand
LOS ANGELES (dpa) - Fast 50 Jahre nach dem Gewinn des «Mister Universum»-Titels hat Arnold Schwarzenegger (71) seine damals gewonnene Trophäe zurückbekommen. Er nahm den lange verschollenen...

Nach Bombendrohung Rückflug am Freitagabend

Foto: epa/Christoph Schmidt
CHANIA/DÜSSELDORF (dpa) - Die 273 Fluggäste des wegen einer Bombendrohung auf der griechischen Insel Kreta außerplanmäßig gelandeten Condor-Flugzeugs müssen noch bis Freitagabend auf ihre...

Google-Mitarbeiter hinterfragen China-Pläne

Foto: epa/Roman Pilipey
SAN FRANCISCO/PEKING (dpa) - Nach Beschwerden von Angestellten musste Google schon eine Kooperation mit dem US-Militär aufgeben. Jetzt brodelt es intern wegen einer möglichen Rückkehr des...

«Wir sind alle Astronauten»

Charly (Jules Benchetrit, l) fängt an, Zeit mit seiner neuen Nachbarin Jeanne Meyer (Isabelle Huppert) zu verbringen. Foto: La Camera Deluxe/Arte France/dpa
BERLIN (dpa) - Lakonisch und komisch: Der französische Film «Wir sind alle Astronauten» bietet absurdes Hochhaus-Theater mit Starbesetzung. Arte zeigt die Tragikomödie als Erstausstrahlung....

Der Löwe fliegt nach China und Nepal

Maschinen der Thai Lion Air. Foto: epa/Made Nagi
BANGKOK: Thai Lion Air baut ihr internationales Flugangebot aus und steuert drei neue internationale Ziele an. Bangkok-Shenzhen Am 20. Juli wurde die neue Route zwischen Bangkok und Shenzhen in...

Opernreigen der Salzburger Festspiele

US-japanischer Dirigent Kent Nagano. Foto: epa/Maurizio Gambarini
SALZBURG (dpa) - Der Opern-Premierenreigen der diesjährigen Salzburger Festspiele ist mit einer Neuinszenierung von Hans Werner Henzes «The Bassarids» abgeschlossen worden. Vor allem die...

Kanadier Benjamin Smith wird neuer Chef...

Foto: Twitter
PARIS (dpa) -  Sein Vorgänger war an einem Konflikt mit französischen Gewerkschaften gescheitert - nun soll ein Kanadier Air France-KLM aus den Turbulenzen steuern. In Frankreich...

Flugzeug wegen Bombendrohung...

Archivbild: epa/Mauritz Antin
CHANIA/DÜSSELDORF (dpa) - Wegen einer Bombendrohung ist eine Maschine der Fluggesellschaft Condor am Donnerstagabend außerplanmäßig auf der griechischen Insel Kreta gelandet. Der Flieger auf...

Moretti wieder fit für den «Jedermann»

Der österreichische Schauspieler Tobias Moretti. Foto: epa/Christian Bruna
SALZBURG (dpa) - Der Schauspieler Tobias Moretti ist nach seiner Lungenentzündung wieder fit für die Rolle des «Jedermann» bei den Salzburger Festspielen. Ab Sonntag (19. August) werde das...

Einsamkeit

Kennen sie das? Keiner meldet sich, keiner ruft an, keiner schickt eine Mail. Nichts. Man lebt im Ausland, hat einige Freunde und Bekannte, aber keiner lässt von sich hören. Man fühlt sich dann...

Den steinharten Boden einfach so überlisten

Eine ungewöhnliche Paarung: Der Australische Baobab steht da nun zusammen mit Hibiscus mutabilis.  Fotos: hf
Nachdem die wichtigsten Wege im Discovery Garden Pattaya angelegt sind, können wir daran gehen, die neuen Ausstellungsflächen, die sich dadurch ergeben haben, mit Inhalt zu füllen. Einen...

Law Lounge

Foto: vege / Fotolia.com
Ein Hotelzimmer zu buchen gehört eigentlich zu den einfacheren Dingen des Lebens. Seit Wochen erreichen uns jedoch vermehrt Anfragen von Touristen, welche Zimmer in einem Hotel oder Guesthouse...

Neulich, am Strand: Das Super-Condo

Auf meinen abendlichen Spaziergängen habe ich schon öfters an einer besonders schönen Stelle am Strand Rast gemacht. Eine leichte Brise weht vom Meer her. Unter den Palmen, die sich im Wind hin...

Bußgeld mit Service

Ein Leser wurde für ein Verkehrsvergehen in Bangkok zur Kasse gebeten und erlebte eine angenehme Überraschung: Bangkok, South Sathorn Road, 26. Juli 2018 um 9.50 Uhr. Der Verkehr staut sich wie...

Trümmerhaufen am Jomtien Beach

Seit über einem Jahr liegt am Strand in Jomtien ein Schutthaufen, berichtet ein Leser: Hallo, ich muss jetzt mal meinen Ärger loswerden. Seit über einem Jahr liegt ein Trümmerhaufen an der...

Zollkonflikt verzerrt dargestellt

Ein Leser kritisiert die Berichterstattung über den Zollkonflikt zwischen China und den USA: Für ein kleines Medium wie DER FARANG kommen oft erstaunlich differenziertere Artikel zu Politik und...

Erinnerung an das „Wunder von Lengede“

Die spektakuläre Rettung der thailändischen Jugendfußballmannschaft aus der Höhle Tham Luang-Khun Nam Nang Non in der Nordprovinz Chiang Rai erinnert einen Leser an das „Wunder von...

Bildergalerien

Online-Abo mit PDF-Ausgabe

Die Druckausgabe als PDF-Magazin 1 Jahr (26 Ausgaben) weltweit herunterladen.

1,890.00 THB

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Leben im Schlaraffenland

Manches Wissen über das alte Siam und neue Thailand.

390.00 THB

Monikas Stimme

Ein Krimi besonderer Klasse!

99.00 THB