Der Schutzdrache von Karon Beach. Foto: Adobe Stock

Der Drache, der den Strand bewacht

PHUKET: Den längsten und an vielen Stellen auch breitesten Strand der Urlaubsinsel Phuket hat die Ortschaft Karon zu bieten. Satte fünf Kilometer pures, feinsandiges Urlaubsvergnügen sind eine beachtliche Ausdehnung, die kein anderer Strand weit und breit zu bieten hat....
Winzig klein erscheinen die Menschen im Vergleich mit Guanyin, der Göttin der Barmherzigkeit. Fotos: km

Highway 131 ist fertig: Wat Huay Pla Kang

CHIANG MAI: Na, wird sich jetzt manch Leserin, Leser fragen: Text verrutscht, oder was? Zugegeben, kausal stimmige Zusammenhänge lassen sich kaum herbeiführen. Es ist eher eine Wahrnehmung verschiedener Gegebenheiten zur gleichen Zeit. Zahlreiche Studienergebnisse bedienen...

Kostenfalle: Banküberweisungen nach Thailand

Vergleichen lohnt sich: Mit Transferdienstleistern kann man bis zu 90 Prozent gegenüber der Hausbank sparen. Foto: sir.chitvises / Adobe Stock
THAILAND: Wer Geld aus Europa nach Thailand überweist, sollte sich im Vorfeld gründlich über die Details informieren, denn Auslandsüberweisungen nach Thailand können schnell zur Kostenfalle...

Drei Angebote für das U-Tapao...

Foto: The Nation
RAYONG: Drei Unternehmensgruppen haben für den Bau der U-Tapao International Airport and Eastern Airport City Angebote eingereicht. Laut Konteradmiral Kirkchai Wajjanaporn, Generalsekretär des...

Stromversorger entwirrt den Kabelsalat

Foto: The Nation
BANGKOK: Der städtische Stromversorger MEA will bis zum Juni dieses Jahres auf einer Gesamtstrecke von 2.200 Kilometern den Kabelwirrwarr an den Strommasten entflechten und ungenutzte oder...

Löwen und Drachen tanzen ins Jahr der Ratte

Aufsehenerregende Umzüge mit Drachen- und Löwentänzen sowie Akrobatik und vielem mehr zählen zu den Programmhöhepunkten des chinesischen Neujahrsfestes. Foto: PR Pattaya
PATTAYA: Nach den westlichen Silvesterfeierlichkeiten steht mit dem chinesischen Neujahr in Thailand bereits die nächste Party zur Jahreszeitenwende an. Auch in Pattaya feiern Thais mit...

Chinesische Beobachter bei...

Am kommenden Donnerstag findet am Ao-Chalong-Pier eine Seenotrettungsübung statt. China schickt 12 Mitarbeiter eines Rettungsteams zur Beobachtung. Archivbild: The Thaiger
PHUKET: Im Zuge der Bemühungen der lokalen Behörden, das Vertrauen chinesischer Touristen in Thailand als ein sicheres Urlaubsland zu stärken, soll am kommenden Donnerstag eine umfassende...

Prayut gibt seinen Namen für...

Foto: Thaivisa
KOH SAMUI: Ministerpräsident Prayut Chan-o-cha hat den Vorschlag des Abgeordneten Sayant Yutitham strikt zurückgewiesen, eine Brücke von der Koh Samui zum Festland nach dem Regierungschef...

50 Michelin-Lokale in Chiang Mai

50 Restaurants in Chiang Mai wurden von den Restaurant-Testern des Guide Michelin ausgezeichnet. Foto: Tourism Authority of Thailand
CHIANG MAI: Die Thailändische Tourismusbehörde (TAT) freut sich über die Auszeichnung von 50 Restaurants in Chiang Mai im renommierten Restaurantführer Guide Michelin für das Jahr 2020 und...

Weinerntefestival im Monsoon Valley

Im Februar ist Erntezeit auf den Weinbergen in Hua Hin. Foto: Monsoon Valley
HUA HIN: Das Weinbaugebiet Monsoon Valley in Hua Hin lädt vom 15. bis 23. Februar, um 10 bis 17 Uhr zur Traubenernte ein. Bei dem neuntägigen Erntefestival können die Besucher aus erster Hand...

Zahl der Erwerbstätigen sinkt rapide

Foto: The Nation
BANGKOK: Die Zahl der Frauen und Männer im erwerbsfähigen Alter wird bis zum Jahr 2040 von jetzt 43,2 Millionen auf 36,5 Millionen abnehmen. Der National Economic and Social Development Board...

Sichuan Airlines fliegt nach Chiang Rai

Sichuan Airlines hat Chiang Rai in ihr internationales Flugprogramm aufgenommen. Foto: epa/David Chang
CHIANG RAI: Dreimal pro Woche steuert Sichuan Airlines neu Chiang Rai im hohen thailändischen Norden ab der chinesischen Metropole Guangzhou an. Die Maschine hebt am Guangzhou Baiyun...
Foto: epa/Office Of Civil Defense

Jetzt mehr als 160.000 Menschen auf Flucht vor Vulkan

MANILA (dpa) - Angesichts einer möglichen heftigen Explosion des Vulkans Taal auf den Philippinen hat die Polizei am Samstag weitere Dörfer geräumt. 20.000 weitere Menschen mussten ihre Häuser in der Gefahrenzone von 14 Kilometern rund um den Vulkan verlassen, wie die...
Foto: Twitter/@irmerem22

Vier neue Fälle der rätselhaften Lungenkrankheit...

PEKING (dpa) - Nach dem Ausbruch einer mysteriösen Lungenkrankheit in der zentralchinesischen Stadt Wuhan sind vier weitere Infektionen bestätigt worden. Damit steigt die Zahl der Fälle in der Stadt auf 45, wie die Gesundheitsbehörden am Samstag berichteten. Zwei...
Dossier

Schüsse in US-Kleinstadt

Foto: Twitter/@alenaalex12
GRANTSVILLE (dpa) - Entsetzliches Verbrechen in einer beschaulichen Stadt in Utah: Ein Jugendlicher soll vier Menschen aus seiner Familie erschossen haben. Bei Schüssen in der amerikanischen...

Merz bietet Einsatz in Wahlkampfteam an

Ein angestrahltes Logo der Partei ist vor Beginn der Jahresanfangs-Klausur des CDU-Vorstands vor dem Internationalen Maritimen Museum, dem Tagungsort, zu sehen. Foto: Christian Charisius/Dpa
HAMBURG/KREUTH (dpa) - Vor der CDU-Jahresauftaktklausur mischt sich Friedrich Merz offensiv in die Personaldiskussionen der Partei ein. Er sei «Teamplayer». CDU-Chefin Kramp-Karrenbauer setzt...

Davos und Kitzbühel im Vergleich

Foto: Twitter/@davidsdietrich
KITZBÜHEL/DAVOS (dpa) - Während einer Woche im Januar stehen zwei Alpenorte im Fokus: Das Weltwirtschaftsforum in Davos findet in diesem Jahr zum 50. Mal statt, die Hahnenkamm-Rennen in...

Berufung gegen Freispruch im Fall...

Foto: epa/ Alessandro Della Bella
LAUSANNE (dpa) - Der juristische Streit um die Besetzung einer Schweizer Bankfiliale durch zwölf Klimaaktivisten geht in eine weitere Runde. Die Staatsanwaltschaft geht gegen den Freispruch von...

Millionär gewinnt 1,37 Millionen beim...

Foto: Twitter/@partypokerlive
SEEFELD (dpa) - Er kam mit dem eigenen Hubschrauber und flog um 1,37 Millionen Euro reicher wieder nach Tschechien zurück: Der 46-jährige Leon Tsoukernik, selbst Besitzer eines Hotels mit...

Wer sind die Akteure im Libyen-Konflikt

Foto: epa/Yannis Kolesidis
TRIPOLIS/BERLIN (dpa) - Ohne ausländische Unterstützung hätte General Haftar den Bürgerkrieg in Libyen wohl längst verloren. Am Sonntag fahren nun Delegationen derjenigen Staaten beim...

Zahl der Toten durch E-Zigaretten in den...

Foto: epa/ Larry W. Smith
NEW YORK (dpa) - Die Zahl der Toten nach dem Gebrauch von E-Zigaretten in den USA steigt weiter an. 60 Menschen seien bislang gestorben, teilte die US-Gesundheitsbehörde CDC in der Nacht zum...

Alle müssen beim Klimaschutz mitziehen

Foto: epa/ Patrick Seeger
BRÜSSEL (dpa) - Vor dem Weltwirtschaftsforum in Davos hat EU-Parlamentspräsident David Sassoli an die Welt appelliert, beim Klimaschutz mitzuziehen. «In den vergangenen Monaten hat das...

Bauherren angeklagt

Foto: Thairath
PHNOM PENH: Die Eigentümer eines Gebäudes in Kambod­scha, dessen Einsturz Anfang Januar 36 Arbeitern und ihren Familien das Leben gekostet hatte, wurden am 7. Januar angeklagt und auf Kaution...

«Afrikas gefährlichstes Hochhaus» wird...

Blick über den Stadtteil Hillbrow, aufgenommen von der 52. Etage des Ponte-Towers. Foto: Ralf Krüger/Dpa
JOHANNESBURG (dpa) - Wie ein Leuchtturm im Elend ragt der kreisrunde Ponte-Tower aus Johannesburgs Hochhauskulisse. Für viele Südafrikaner gilt er als No-go-Area, in der das Verbrechen gedeiht....
Veranstaltungen  

Frühschoppen mit Livemusik im Bramburi

Beginn: So. 19.01.2020 09:00
Ende:    So. 19.01.2020 16:00

Katholischer Gottesdienst in Bangkok

Beginn: So. 19.01.2020 10:30
Ende:    So. 19.01.2020 12:00

Schlagerparty im Bramburi

PATTAYA: Im Bramburi Restaurant wird am Donnerstag, 16. Januar ab 18 Uhr eine fröhliche Schlagerparty mit Livemusik von Norby und Manny. Der Eintrittspreis von 249 Baht beinhaltet neben der Party...

Wechselnde Buffets im Zing Resort

PATTAYA:  Jeden Freitag ab 19 Uhr wird im Zing Resort ein wöchentlich wechselndes Buffet angeboten. Freitag, 10. Januar: Thai-Spezialitäten-Buffet für 280 Baht pro Person. Freitag, 17. Januar:...

Nachrichten aus der Sportwelt

Ski-Ass Dreßen Dritter bei Abfahrts-Klassiker in Wengen - Feuz siegt WENGEN (dpa) - Skirennfahrer Thomas Dreßen ist bei der Abfahrt von Wengen auf Platz drei gerast und hat für den ersten deutschen Podestplatz bei dem legendären Rennen seit 29 Jahren gesorgt. Der...
Foto: epa/Andre Kosters

Leipzigs erster Test auf Titeltauglichkeit

BERLIN (dpa) - Wer kommt am besten aus der Winterpause? Halbzeit-Meister RB Leipzig muss sich gegen Union Berlin bewähren. Borussia Dortmund ist in Augsburg gleich gefordert. Ob mit oder ohne den neuen Millionenmann, ist allerdings noch offen. LEIPZIG: Jetzt gilt es für RB....

Das bringt der Wintersport am Samstag

Foto: epa/Armando Babani
Für die deutschen Biathleten geht es beim Heim-Weltcup in Ruhpolding mit der Männer-Staffel weiter. Skisprung-Ass Karl Geiger will derweil sein Gelbes Trikot verteidigen. BIATHLON Weltcup,...

Damen-Staffel sucht die vierte Frau

Weltcup, Staffel 4 x 6 km, Damen in der Chiemgau Arena. Marte Olsbu Roeiseland aus Norwegen liegt am Schießstand. Foto: Matthias Balk/Dpa
RUHPOLDING (dpa) - Die deutschen Damen-Staffel wartet weiter auf den ersten Podestplatz in dieser Saison. Ohne Strafrunden hat das DSV-Quartett in diesem Winter noch kein Rennen absolviert....

Kerber ohne Druck am Geburtstag

Foto: epa/ Rob Prezioso
MELBOURNE (dpa) -  Formkrise, Niederlagen, gesundheitliche Probleme: Viel schlimmer hätte die Saison für Alexander Zverev und Angelique Kerber kaum beginnen können. Vor den Australian Open...

Starke Schalker siegen im West-Schlager

Schalkes Spieler jubeln über das 2:0. Foto: Bernd Thissen/Dpa
GELSENKIRCHEN (dpa) - Pfiffe gegen den scheidenden Schalker Torwart Alexander Nübel blieben aus. Der künftige Bayern-Profi saß gegen Gladbach gesperrt auf der Tribüne - und sah ein...

Nachrichten aus der Sportwelt

Schalke startet mit souveränem Sieg in Rückrunde: 2:0 gegen Gladbach GELSENKIRCHEN (dpa) - Der FC Schalke 04 hat einen perfekten Start in die Rückrunde der Fußball-Bundesliga hingelegt. Die...

Darüber spricht die Liga

Foto: epa/ Clemens Bilan
BERLIN (dpa) - Jürgen Klinsmann muss mit Hertha BSC gegen den FC Bayern ran - ob mit oder ohne gültigen Trainerschein. Julian Nagelsmann will mit RB Leipzig gegen den 1. FC Union Berlin ein...

Zum Abzocken gehören immer zwei

Eine Lesermeinung zu der Nachricht „Beschwerden über Baht-Bus-Fahrer“ (FA25/2019 erreichte die Redaktion): Ich kann und möchte dem nicht zustimmen. Seit 15 Jahren lebe ich dauerhaft in Pattaya und ich wurde noch nie „abgezockt“. Im Gegenteil: Wenn ich in meiner...
Stahlarbeiter in Schutzkleidung arbeiten vor einem angestochenen Hochofen in dem staatlichen Unternehmen «Dongbei Special Steel». Foto: Liu Debin/Sipa Asia Via Zuma Wire/dpa

Chinas Wirtschaft wächst 6,1 Prozent

PEKING (dpa) - Das Abkommen im Handelsstreit mit den USA bringt Peking etwas Entspannung. Wie stark die chinesischen Wirtschaft im neuen Jahr wachsen kann, hängt aber auch von anderen Faktoren ab. Vor dem Hintergrund des Handelskonflikts mit den USA und einer allgemein...

Boeing findet neues Software-Problem bei...

Foto: epa/Gary He
CHICAGO (dpa) - Der US-Luftfahrtkonzern Boeing hat ein neues Software-Problem bei dem mit Flugverboten belegten Krisenjet 737 Max gefunden, das eine Wiederzulassung erschweren könnte. «Wir...

Nissan investiert

Foto: Nissan News
THAILAND: Mit über zehn Milliarden Baht will Nissan seine Produktion in Samut Prakan erweitern. Dort können in den beiden Werken mit 5.000 Mitarbeitern bis zu 295.000 Limousinen und Pick-ups...

WHO bemängelt geringen Nutzen neuer...

Foto: epa/ Salvatore Di Nolfi
GENF (dpa) - Die Entwicklung neuer wirksamer Antibiotika verläuft nach Einschätzung der Weltgesundheitsorganisation (WHO) bedrohlich langsam. Zurückgehende Investitionen und Mangel an echten...

Tätersuche mit grausamen Fotos

Ein junges Mädchen sitzt am 24.01.2014 in Berlin an einem Laptop. Der Bundestag soll am 17.01.2020 verschärfte Regeln gegen sogenanntes Cybergrooming beschließen. Foto: picture alliance / Nicolas Armer/dpa
BERLIN (dpa) - Viele Kinder erleben Schreckliches im Internet, ohne dass Eltern und Polizei es mitbekommen. Jetzt bekommen Ermittler neue Möglichkeiten - als Lockvögel und im verdeckten Einsatz...

Astronomen skizzieren Reise eines...

Die Darstellung der Rückseite des Kometen «67P/Tschurjumow-gerassimenko» Zeigt Die Vielfalt Der Oberflächenstrukturen. Foto: Rosetta/MPS for OSIRIS Team/ESA/dpa
HEIDELBERG/GARCHING (dpa) - Phosphor ist ein esenntieller Lebensbaustein. Die kam das Element auf die Erde? Dazu haben Forscher neue Hinweise gefunden. ​

«Polizeiruf 110» aus Rostock

Michael Nordens Mutter (Cornelia Heyse, r) steht neben Katrin König (Anneke Kim Sarnau, l) und Sascha Bukow (Charly Hübner, M) in der Szene des TV-Krimis "Polizeiruf 110: Söhne Rostocks". Foto: Christine Schroeder/Ndr/dpa
ROSTOCK (dpa) - Ein Mord, ein flüchtiger Promi-Unternehmer, Wühlen in dessen Vergangenheit: Im neuen «Polizeiruf» aus Rostock stehen die Ermittlungen und nicht die Streitigkeiten zwischen den...

Kautschuk

Phon arbeitet im Süden Thailands auf einer Kautschuk-Plantage. Er arbeitet viel, verdient aber wenig. Sein Chef ist ein Chinese. Der unterläuft den Mindestlohn, indem er keine Festangestellten...

Nichts geht wie geplant

„Ja, ja, mach’ einen Plan, sei bloß ein großes Licht, dann mach’ einen zweiten Plan – gehn tun sie beide nicht.“ Wer in Thailand lebt, darf sich diesen Spruch von Brecht ganz besonders...

Was Wirklich zählt

Neulich brachte ich meinen Kumpel Harry mit nach Hause, der vor Nai, meiner Herzallerliebsten, in den höch­sten Tönen von seiner neues­ten Eroberung schwärmte: "Sie ist völlig unverdorben,...

Diese Büffelnüsse zu pflanzen bringt nichts

Es bringt natürlich nichts, gesottene Büffelnüsse zu pflanzen… Sie werden erst durch das Sieden essbar. Fotos: hf
Schon lange möchte ich Büffelnüsse (Trapa bicornis) pflanzen, die einfach umwerfend aussehen und auch ganz gut schmecken. Setzlinge haben wir lange vergeblich gesucht. Doch nun habe ich auf dem...

Food-Panda-Kamikaze in Hua Hin

An den Motorradboten eines Essenslieferdienstes mit einem ansonsten eher gemächlichen Tier im Logo scheinen risikofreudige Rennfahrer verlorengegangen zu sein, findet ein Leser: Als...

Verlorenes Hilfsbewusstsein

Ein erschütternder Brief erreichte die Redaktion aus Deutschland: Sehr geehrter Damen und Herren, ich möchte mich mit einem Problem an Sie wenden, das mich sehr beschäftigt. Ich bin...

Zerstörung einer grünen Oase

Ein herrliches grünendes Wäldchen in Jomtien wurde abgeholzt und zur Bebauung freigegeben, klagt ein Leser: Hallo zusammen! Eine grüne Oase hinter dem Wasserpark in Jomtien wird zerstört....

Konstruktive Kritik zur Berichterstattung

Österreicher und Schweizer kommen bei der Berichterstattung im Newsportal DER FARANG zu kurz, findet ein Leser: Sehr geehrte Redaktion, ich lese den FARANG täglich, da das Newsportal viele...

Bildergalerien

Online-Abo mit PDF-Ausgabe

26 Druckausgaben, vollfarbig, als PDF-Magazin weltweit herunterladen inkl. Archiv bis 1993

1,890.00 THB

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Bangkok Oneway

Am ersten Abend ihrer Reise verschwindet der Ehemann.

420.00 THB

So sprach Lord Buddha

Gott – Prophet – Prediger – oder Philosoph?

99.00 THB