Ein Polizeibeamter an einem Kontrollpunkt in Bangkok zur Überprüfung von Personen, die trotz Ausgangssperre auf der Straße aufgegriffen werden. Foto: National News Bureau Of Thailand.

Zwei Jahre Haft bei Verstoß gegen die Ausgangssperre

BANGKOK: Die Königlich-Thailändische Polizei warnt die Bevölkerung, der landesweiten nächtlichen Ausgangssperre zwischen 22.00 und 04.00 Uhr Folge zu leisten. Verstöße werden mit maximal zwei Jahren Haft und/oder einer Geldstrafe von bis zu 40.000 Baht geahndet. Der...
Mitarbeiter der Stadt Pattaya versprühen desinfizierende Flüssigkeiten in Gebieten mit einem großen Menschenaufkommen. Foto: Pr Pattaya

25 COVID-19-Infizierte: Abriegelung von Pattaya im...

PATTAYA: Nach einem Anstieg der COVID-19-Fälle in der Touristenmetropole soll Pattayas Bürgermeister eine Abriegelung der gesamten Stadt in Erwägung ziehen, berichtet „Manager Online“. Das würde bedeuten, dass niemand die Stadt verlassen, noch betreten könnte. Zudem...

Thailand lässt keine Passagierflugzeuge...

Hunderte von Thailändern kehrten aus dem Ausland und weigerten sich in Quarantäne zu gehen. Foto: Khaosod
BANGKOK: Die zivile Luftfahrtbehörde (CAAT) hat allen Passagiermaschinen die Landung auf thailändischen Airports für drei Tage untersagt, nachdem 166 Thailänder, die am Freitagabend auf dem...

Kolonial-Perlen und Kulturen-Mix

The Gallery by the river Ping zählt zu den beeindruckendsten Zeitzeugen der Kolonialgeschichte Chiang Mais und beherbergt heute ein empfehlenswertes Thai-Restaurant. Foto: The Gallery by the river Ping
CHIANG MAI: Die Entwicklung der historischen Handelsviertel Wat Ket und Chang Moi im 19. Jahrhundert ist prägend für die Stadtgeschichte Chiang Mais. Zur Blütezeit des Kolonialismus im...

Thais ehren ihre zehn Rama-Könige

Statue von König Phra Phutthayotfa Chulalok (Rama I.), Begründer der Chakri-Dynastie, Geschichtspark Ayutthaya.  Foto: beibaoke / Adobe.com
THAILAND: Der Chakri-Tag am Montag, 6. April, zählt zu den höchs­ten Feiertagen Thailands. Er erinnert an die Inthronisation des ersten Chakri-Königs vor 238 Jahren. König Rama I. war...

Keine Preiserhöhung bei der Purple Line

Aufgrund niedriger Fahrgastzahlen können Pendler die Purple Line den Service weitere drei Monate zum reduzierten Fahrpreis nutzen. Foto: The Nation
BANGKOK: Die Mass Rapid Transit Authority of Thailand (MRTA) hat bekanntgegeben, dass die ursprünglich nur für drei Monate geplante Fahrpreisermäßigung für die Purple Line um drei weitere...

Covid 19: 89 neue Infektionen und ein...

Das Gesundheitsministerium bestätigt den neuen Todesfall. Foto: Thairath
BANGKOK: Das Gesundheitsministerium bestätigte am Samstag einen weiteren Todesfall und 89 neue Covid-19-Erkrankungen. Damit stieg die Gesamtzahl der Infizierten auf 2.067 und die der Toten auf...

Casa Pascals’ „Hummer-Schmaus für...

PATTAYA: Fast im täglichen Rhythmus werden derzeit neue Beschränkungen des öffentlichen Lebens im Rahmen der Notstandsgesetzgebung erlassen, um die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen....

Liefer- & Abholservice im Old German...

BANGKOK: Nur weil das Dinieren in Restaurants in Bangkok im Kampf zur Eindämmung von COVID-19 bis zum 12. April 2020 gesetzlich verboten wurde, muss man noch lange nicht auf seine...

Staatlicher Busbetreiber stellt Fahrten ein

Transport Co setzt den interprovinziellen Busverkehr aus. Foto: The Transport Co., Ltd.
BANGKOK: Als Reaktion auf die landesweite Ausgangssperre von 22 bis 4 Uhr hat das staatliche Busunternehmen Transport Co. alle Verbindungen zwischen den Provinzen bis auf Weiteres eingestellt. Die...

Neues Hilfspaket zur Rettung der Wirtschaft

Der stellvertretende Premierminister Somkid Jatusripitak , rechts und Finanzminister Uttama Savanayana. Symbolfoto: Facebook.com/federationthaisme
BANGKOK: Um der durch den Ausbruch von Covid-19 stark geschwächten Wirtschaft zu helfen, plant die Regierung ein umfangreiches Konjunkturpaket über rund 1,7 Billionen Baht. Die Bank of Thailand...

Zahl der Arbeitslosen nimmt um fast 50...

Die Zahl der Menschen, die Arbeitslosenunterstützung beantragen, steigt. Foto: epa/Diego Azubel
BANGKOK: Im März haben 144.861 Arbeitslose Leistungen der Sozialversicherung beantragt. Das entspricht gegenüber Januar und Februar einem Anstieg von 41,9 bzw. 48,4 Prozent. Am 31. März hatte...
Das Gesundheitspersonal nimmt am landesweiten täglichen Dankbarkeitsapplaus vor dem Krankenhaus 12 de Octubre in Madrid, Spanien teil. Foto: epa/Kiko Huesca

Corona-Überblick: Meldungen aus aller Welt am Sonntag

«NZZ am Sonntag»: Armutszeugnis für die Vereinten Nationen ZÜRICH: Zum Umgang der UNO mit der Corona-Pandemie meint die «Neue Zürcher Zeitung am Sonntag»:  «Covid-19 sei die größte Prüfung seit der Gründung der Vereinten Nationen, sagte UN-Generalsekretär...
Anwalt Wang Quanzhang. Foto: epa/HOW HWEE YOUNG

Wang Quanzhang aus Haft entlassen

PEKING: Der prominente chinesische Bürgerrechtsanwalt Wang Quanzhang ist nach Ablauf seiner regulären Haftzeit aus dem Gefängnis entlassen worden. Wie seine Frau Li Wenzu am Sonntag auf Twitter mitteilte, rief ihr Mann sie nach der Entlassung an. Er sei in seine Wohnung in...

Marshall-Plan für ein Europa nach der Krise

BERLIN: Die Corona-Krise beschäftigt Europa und die Welt aktuell Tag und Nacht. Doch einige Politiker beschäftigen sich bereits mit dem Tag danach. Trotz aller Hilfemaßnahmen muss Europa mehr...

Ausgehverbot in Spanien soll verlängert...

Verkehrskontrolle auf der Autobahn in Palma Arenal in Palma de Mallorca teil. Foto: epa/Cati Cladera
MADRID: ​Zur Eindämmung der Corona-Krise will die spanische Regierung den Notstand und die strikte Ausgangssperre im ganzen Land um weitere zwei Wochen bis zum 26. April verlängern. Das teilte...

Corona-Überblick: Meldungen aus aller Welt

Foto: Pixabay/Miguel Á. Padriñán
Airbus bringt Millionen Schutzmasken aus China - auch für Deutschland HAMBURG: Im Rahmen seiner speziell für die Corona-Krise eingerichteten «Airbus-Luftbrücke» hat der europäische...

Trump feuert Geheimdienst Generalinspekteur

US-Präsident Donald J. Trump. Foto: epa/Yuri Gripas
WASHINGTON: Über Monate war das Impeachment-Verfahren gegen US-Präsident Trump das dominierende Thema. Nach seinem Freispruch ging er gegen vermeintliche Gegner vor. Im Schatten der Corona-Krise...

Mann ohne Corona-Maske wird getötet

MANILA: Ein Mann ist auf den Philippinen an einem Corona-Kontrollposten wegen fehlender Gesichtsmaske in Streit mit den dortigen Beamten geraten und erschossen worden. Der 63-Jährige habe in dem...

Kein Hinweis auf Umleitung von Masken

Foto: epa/Tamas Vasvari
WASHINGTON: Der US-Konzern 3M hat nach eigenen Angaben keine Hinweise darauf, dass für die Berliner Polizei bestimmte Schutzmasken von den USA konfisziert wurden. «3M hat keine Beweise, die...

Messerangriff in Frankreich

Polizeibeamte und Ermittler am Tatort, nachdem ein Mann in Romans-sur-Isere,  mehrere Menschen erstochen hatte. Foto: epa/Alex Martin
ROMANS-SUR-ISÈRE: Nach dem tödlichen Messerangriff am Samstag im Zentrum der Stadt Romans-sur-Isère im Südosten Frankreichs hat die Anti-Terror-Staatsanwaltschaft die Ermittlungen...

Ermittlungen nach tödlichem Zugunglück

Foto: Patrick Seeger/dpa
AUGGEN: Nach dem tödlichen Zugunglück bei Auggen in der Nähe von Freiburg gehen die Ermittlungen zu Unfallhergang und -ursachen weiter. Die Bergungsarbeiten und parallel dazu die Untersuchungen...

Russland fordert Aufhebung von Sanktionen

MOSKAU: Russland hat angesichts der Coronavirus-Pandemie seine Forderung zur Aufhebung von Sanktionen noch einmal bekräftigt. Viele Länder hielten weiter an den Strafmaßnahmen fest, «obwohl...

Radioaktiv belasteter Wald bei...

Archivfoto: Twitter
TSCHERNOBYL: In der ukrainischen Sperrzone um das ehemalige Atomkraftwerk Tschernobyl sind etwa 20 Hektar Wald in Brand geraten. Rund 90 Feuerwehrleute versuchten das Feuer zu löschen, teilte der...
Veranstaltungen  

Palmsonntag

Beginn: 05.04.2020
Ende:    05.04.2020

Chakri-Dynastie-Tag

Beginn: 06.04.2020
Ende:    06.04.2020

Liefer- und Abholservice Bei Otto

BANGKOK: Nur weil das Dinieren in Restaurants in Bangkok im Kampf zur Eindämmung von COVID-19 bis zum 12. April 2020 gesetzlich verboten wurde, muss man noch lange nicht auf seine...

Ristorante da Marco vorübergehend...

PATTAYA: Das Ristorante da Marco teilt mit, dass es als Präventivmaßnahme zur Eindämmung des Coronavirus vorübergehend geschlossen hat. Chef Marco und sein Team werden das Lokal so bald wie...
Archivfoto: epa/Sascha Steinbach

Löw zehn Monate ohne Länderspiel

MÜNCHEN: Sechs Länderspiele - so wenige waren es noch nie in Joachim Löws Amtszeit als Bundestrainer. Die Corona-Krise beendet vorzeitig die Saison der Nationalelf. Kimmich war der Dauerbrenner, Gnabry der Top-Torjäger. Für den Herbst ist eine Ausnahmeregelung im...

Nachrichten aus der Sportwelt

DFB-Vize: Staat soll Amateurfußball helfen BERLIN: DFB-Vizepräsident Rainer Koch hat im Zuge der Corona-Krise staatliche Hilfen für den Amateurfußball gefordert. Für ihn habe Priorität, dass 25 000 Vereine in Deutschland «in ihrer Existenz gesichert» würden, sagte...

Belgien hofft auf Lösung in der Corona-Krise

BRÜSSEL: Der belgische Fußball-Verband hofft nach der Ausschluss-Drohung der Europäischen Fußball-Union auf eine schnelle Lösung. Verbandspräsident Mehdi Bayat habe UEFA-Präsident...

Premier-League-Fortsetzung in China?

Archivfoto: epa/James Boardman
Premier League stoppt für unbestimmte Zeit und fordert Gehaltskürzung LONDON: Der englische Fußball pausiert wegen der Coronavirus-Pandemie noch länger. Die Clubs der Premier League einigten...

UEFA in Kontakt mit zwölf EM-Gastgebern

NYON: Nach der Verschiebung der Fußball-EM wegen der Coronavirus-Pandemie prüft die UEFA, ob das Turnier auch 2021 wie geplant in einem Dutzend Ländern stattfinden wird. «Die UEFA steht in...

Bayern München nimmt Kurs auf die...

Foto: Pixabay
Die Deutsche Fußball-Bundesliga versprach dieses Jahr so viel Spannung, wie selten zuvor. Obwohl man vor Saisonstart davon ausgehen musste, dass Bayern München neuerlich einen Sololauf hinlegen...

Keine Probleme für Termin der Winterspiele

PEKING: Die Olympia-Organisatoren in Peking gehen davon aus, dass die Verschiebung der Sommerspiele in Tokio auf 2021 keinen größeren Einfluss auf den Termin der Winterspiele im Jahr 2022 haben...

Formel-1-Streckenarchitekt Tilke über...

Archivfoto: epa/Michael Dodge
AACHEN: Formel-1-Streckenarchitekt Hermann Tilke bedauert die ausgefallene Premiere des Grand Prix von Vietnam an diesem Wochenende. «Das schmerzt unheimlich, denn daran arbeiten viele Leute von...

Das bringt der Sonntag

Queen hält Rede an die Nation LONDON: Die britische Königin Elizabeth II. (93) will sich wegen der Coronavirus-Pandemie mit einer Ansprache an das britische Volk und den Commonwealth wenden. Ausgestrahlt werden soll die Rede am Sonntag um 20.00 Uhr (21.00 Uhr MESZ). Die...
Foto: epa/Clemens Bilan

Coronavirus: Aktuelle Meldungen der Luftfahrt

«PRAKTISCH LAHMGELEGT»: Kaum noch Passagiere an Berliner Flughäfen BERLIN: Die Passagierzahlen an den Berliner Flughäfen Tegel und Schönefeld sind wegen der Corona-Pandemie drastisch eingebrochen. Wie aus dem am Samstag veröffentlichten Verkehrsbericht März hervorgeht,...

Rückholflieger nach Lima nimmt 300...

Foto: Pixabay
FRANKFURT/MAIN: Vom Frankfurter Flughafen aus sollen am (morgigen) Sonntag rund 300 in Europa gestrandete Peruaner in ihre Heimat zurückgeflogen werden. Das Großraumflugzeug der Lufthansa hebt...

Neues aus dem In- und Ausland

US-Experten: Weltweit bereits mehr als 60 000 Coronavirus-Tote WASHINGTON: Weltweit sind US-Experten zufolge bereits mehr als 60 000 Menschen infolge der vom neuartigen Coronavirus verursachten...

Finanzvorstand Lufthansa tritt zurück

FRANKFURT/MAIN: Die Deutsche Lufthansa muss sich mitten in den Turbulenzen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie einen neuen Finanzvorstand suchen. Ulrik Svensson lege mit Wirkung zum 6. April -...

Schwimmender Markt sonntags geschlossen

Ein Leser hat einen nützlichen Hinweis betreffend auf die Öffnungszeiten des „Pratunam Floating Night Market“, der in der Nachricht „Schwimmender Markt in Pratunam“ (FA04/2020)...

S60 als Plug-in

Foto: Sanook.com
THAILAND: Volvo hat den neuen S60 in Thailand auf den Markt gebracht. Die Mittelklasse-Limousine ist wie ihre Kombi-Geschwister in T8-Form mit 407 PS und einem 2-Liter-Benzin-Plug-in-Hybrid-Motor...

Dow wieder auf Talfahrt nach düsteren...

Foto: Pixabay
NEW YORK: Düstere Perspektiven am US-Arbeitsmarkt haben die Anleger am Freitag an der Wall Street wieder in die Flucht getrieben. Anfangs sah es so aus, als ob sie einen Beschäftigungsrückgang...

Die Überwindung der Weltwirtschaftskrise

"Callolo, unsere Waschmaschine hat jetzt endgültig ihren Geist aufgegeben. Khun Samit war hier und meinte, sie sei nicht mehr reparierbar." "Ja," erwiderte ich, "dann wirst du wohl dein altes...

Ein rarer Baum produziert tolle Blüten

Der Pachira-insignis-Baum produziert nun erstmals wahnsinnige Blüten, später leckere Malabar-Kastanien. Fotos: hf
Es hat gut acht Jahre gedauert, bis dieser hierzulande seltene Nussbaum aus Südamerika im Garten von Nong Khai erstmals Blüten produziert hat. Sie sind eine Wucht! Zwerg-Papayas hatte ich...

Harmonie

Ja, ich gebe es zu: Ich bin harmoniesüchtig. Spät­abends setze ich mich auf den Balkon. Vor mir auf dem Tisch eine Kerze und ein Glas Wein. Am Horizont die Perlenkette der erleuchteten Schiffe,...

Den Damen an die Wäsche!

Das ist ein Bekennerschreiben: Ich gehe jede Woche einmal den Frauen in unserem Haushalt an die Wäsche. Bevor die #MeToo-Aktivistinnen durch diese Nachricht aufgeschreckt werden und womöglich...

Atemmaske gegen Dummheit

Ironische Gedanken eines Lesers zur aktuellen Coronavirus-Pandemie: In den Jahren 2017 und 2018 gab es allein nur in Deutschland 25.100 Grippetote. Tuberkulose, sehr ansteckend, rafft jährlich...

Kein Zimmer frei für Farangs

Die Coronavirus-Panik schlägt mancherorts in Farang-Phobie um, berichtet ein Leser: Ich möchte kurz erzählen, was mir am Sonntag, 8. März 2020 passiert ist: Ich fuhr mit meinem Thai-Partner...

Der Thai-Baht und der Rest der Welt

Ein Leser präsentiert seine Gedanken zur Stärke des Thai-Baht: Als ich mich im Jahr 2007 dazu entschloss, meinen künftigen Lebensschwerpunkt ins Ausland zu verlegen (Thailand war für mich bis...

Fehler in der Rentenauszahlung

Ein Leser berichtet über seine Probleme mit der deutschen Rentenversicherung: Ich bekomme Vollerwerbsminderungsrente. Und darf laut Sozialgericht weltweit mit meiner Rente leben. Im Juli letzten...

Bildergalerien

Online-Abo PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Vollfarbig, als PDF-Magazin weltweit herunterladen inkl. Archiv bis 1993

1,890.00 THB

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Bangkok Oneway

Am ersten Abend ihrer Reise verschwindet der Ehemann.

420.00 THB