Foto: Naew Na

Deutscher mit 218 Tagen Overstay verhaftet

NAKHON SRI THAMMARAT: In einem Haus im Unterbezirk Tharai nahm die Immigration einen Deutschen wegen Overstay fest. Nach einem Bericht von „Naew Na“ hatte der 64-Jährige seine Aufenthaltsgenehmigung um 218 Tage überzogen. Er wird jetzt nach Deutschland abgeschoben. Die...
Foto: Thethaiger

Premchai soll drei Jahre und zwei Monate ins Gefängnis

KANCHANABURI: Das Berufungsgericht hat am Donnerstag die Haftstrafe gegen den Bau-Tycoon Premchai Karnasuta wegen Wilderei, illegalen Besitzes eines toten Fasans und von Schusswaffen in einem Nationalpark auf drei Jahre und zwei Monate angehoben. Der Präsident des...

Mit Bangkok Air nach Sihanoukville

Koh Rong zählt zu den Geheimtipp-Inseln vor der Küste von Sihanoukville. Foto: martinscphoto / Adobe Stock
THAILAND: Nach Thai AirAsia nimmt am 10. Januar 2020 nun auch Bangkok Airways die kambod­schanische Hafenstadt Sihanoukville in ihren Flugplan auf. Während die thailändische...

Russische Urlauber knacken die...

Eine russische Familie vergnügt sich bei einem Ausflug in ein thailändisches Elefantencamp. Foto: epa/Barbara Walton
PHUKET: Erneut ist Russland die erste nichtasiatische Urlaubernation in Thailand, die bei der Besucherzahl die ominöse Million-Marke geknackt hat. Ein Rekord, den Australien, die USA und auch die...

Wer seinen Müll recycelt erhält...

Recycelbarer Abfall kann in Bangkok in zwei Pilotfilialen von CP Fresh Mart einmal wöchentlich gegen 10 Hühnereier eingetauscht werden. Foto: The Nation
Chaiyut Thipsuwanporn, Senior Vice President von Charoen Pokphand Foods (CPF), gab diese Woche bekannt, dass sich die Lebensmitteleinzelhandels-Sparte des Unternehmens CP Fresh Mart der...

Baustelle sorgt für Stau in Thepprasit Road

Bis März kommenden Jahres müssen sich Verkehrsteilnehmer auf der Thepprasit Road noch in Geduld üben. Foto: Jahner
PATTAYA: Verkehrsteilnehmer und Anwohner in der Thepprasit Road müssen sich weiter in Geduld üben. Die Bauarbeiten zur Verlegung neuer Leitungswasserrohre werden nach Aussage der Stadtverwaltung...

Achtung beim Füttern: Affen beißen...

Foto: Phuket Hotnews/Thethaiger
PHUKET: Auf dem Aussichtspunkt To Sae Hill ist ein russischer Urlauber beim Füttern eines Affen gebissen worden. Ein anderer Mann kam ihm zu Hilfe und versorgte die Wunde, um das Blut zu stoppen....

Brücke soll Koh Samui mit dem Festland...

Foto: The Nation
KOH SAMUI: Vertreter der Tourismusindustrie und der Gesundheitsdienste haben Tourismus- und Sportminister Phiphat Ratchaktiprakarn bei seinem jüngsten Besuch auf der Ferieninsel den Wunsch nach...

Weihnachtsfeier der Swiss Lanna Society

Foto: Swiss Lanna Society
CHIANG MAI: Die Swiss Lanna Society (SLS) lädt am Freitag, 13. Dezember, 18 Uhr zu ihrer jährlichen Weihnachtsfeier ins Shangri-La Hotel Chiang Mai ein. Der Teilnahmepreis von 1.000 Baht für...

HHBN lädt zum Weinabend ein

HUA HIN: Das Hua Hin Business Network (HHBN) lädt am Donnerstag, 19. Dezember von 18 bis 20 Uhr ein zum nächsten Weinabend im Siam Restaurant Hua Hin. Der Teilnahmepreis von 1.000 Baht...

Verfassungsgericht soll Future Forward...

Foto: The Nation
BANGKOK: Die Wahlkommission (EC) hat beim Verfassungsgericht beantragt, die Partei Future Forward (FFP) wegen eines Darlehens von Thanathorn Juangroongruangkit an die Partei in Höhe von 191...

Von Chiang Rai nach Hangzhou

Thai AirAsia erweitert ihr Routenangebot nach China mit einem neuen Direktflug zwischen Chiang Rai und Hangzhou. Foto: Thai AirAsia
THAILAND: Der nach wie vor hohen Beliebtheit der thailändischen Bergwelt bei chinesischen Touristen trägt Thai AirAsia mit einer neuen Verbindung zwischen Chiang Rai und Hang­zhou Rechnung,...
Foto: epa/ Kcna

Nordkorea nennt Kritik an seinen Raketentests...

SEOUL/NEW YORK (dpa) - Nordkorea hat den USA wegen ihrer Kritik im Weltsicherheitsrat an den nordkoreanischen Raketentests eine «feindselige Provokation» vorgeworfen. «Die USA haben durch dieses Treffen eine Dummheit begangen, die wie ein Bumerang auf sie zurückkommen...
Dossier
Foto: epa/Dave Hunt

WEF fordert mehr Einsatz gegen Klimawandel von...

MADRID/COLOGNY (dpa) - Das Weltwirtschaftsforum (WEF) fordert deutlich mehr Anstrengungen der Staatengemeinschaft und von Konzernen zur Senkung klimaschädlicher Treibhausgase. Bisher hätten nur 67 der 193 UN-Mitgliedstaaten, die gemeinsam weniger als 15 Prozent der globalen...
Dossier

Bombenbau und Waffenkauf

Foto: epa/Philip Davali
KOPENHAGEN (dpa) - Die bei einer Großaktion der dänischen Polizei festgenommenen Terrorverdächtigen sollen unter anderem einen Sprengstoffanschlag innerhalb Dänemarks oder im Ausland geplant...

Zahl der Erwerbstätigen und Wohlstand sinkt

Foto: epa/Matthias Balk
GÜTERSLOH (dpa) - Die erwerbsfähige Bevölkerung in Deutschland wird einer Prognose zufolge in den nächsten rund 20 Jahren stark altern und schrumpfen. Das dürfte sich negativ auf...

Hartes Einschreiten bei Wiener Klimademo

Foto: Twitter/@freedomgirl2011
WIEN (dpa) - Das harte Einschreiten der Polizei gegen einen deutschen Teilnehmer einer Klimademo Ende Mai in Wien war nach Ansicht eines Gerichts rechtswidrig. Wie auf einem Video zu sehen war,...

Regierung bleibt die alte

Foto: epa/ Anthony Anex
BERN (dpa) - Die Schweizer Grünen bekommen trotz ihres fulminanten Zugewinns bei der Parlamentswahl am 20. Oktober vorerst keinen Platz in der Regierung. Sie hätten als jetzt viertstärkste...

Suche nach...

Foto: epa/Chilean Air Force
PUNTA ARENAS (dpa) - Die chilenischen Streitkräfte haben die Suche nach dem mit 38 Menschen besetzten verschollenen Militärflugzeug fortgesetzt. Die Witterungsbedingungen in der Drakestraße...

FDP-Wirtschaftspolitiker regt Klage gegen...

Foto: epa/Hayoung Jeon
BERLIN (dpa) - FDP-Fraktionsvize Michael Theurer schlägt vor, dass Deutschland eine multilaterale Klage gegen China vor der Welthandelsorganisation (WTO) anstrengt. «Einzelklagen hatten in der...

Weinsteins Kaution erhöht

Foto: epa/ Justin Lane
NEW YORK (dpa) - Harvey Weinstein humpelt ins Gericht - doch ein Rückenleiden soll den Prozessbeginn im Januar gegen den 67-Jährigen, dem unter anderen Vergewaltigung vorgeworfen wird, nicht...

Weiter Widerstand gegen Klimaziel für 2050

Foto: epa/Julien Warnand
BRÜSSEL (dpa) - Neue Klimaziele und ein Rahmen für den EU-Haushalt für die kommenden sieben Jahre: Die Staats- und Regierungschefs müssen bei ihrem letzten Gipfeltreffen des Jahres dicke...

US-Repräsentantenhaus stimmt für Sanktionen

Ein Arbeiter steht auf der Baustelle der Empfangsstation der Ostsee-Pipeline Nord Stream 2. Foto: Stefan Sauer/Zb/dpa
WASHINGTON/MOSKAU (dpa) -  In seltener Einigkeit lehnen sowohl US-Präsident Trump als auch die Demokraten und die Republikaner im Kongress Nord Stream 2 ab. Der Kongress will die Ostsee-Pipeline...

Polizei will Opfer auf Vulkaninsel am...

Foto: epa/Cpl Casey Forster/ROYAL AUSTRALIA
WELLINGTON (dpa) - Nach tagelangem Warten wegen der Gefahr eines neuen Ausbruchs will die neuseeländische Polizei die mutmaßlich acht Todesopfer auf der Vulkaninsel White Island nun an diesem...
Veranstaltungen  

„Marché de Noël“ im Siam Paragon

Beginn: Do. 12.12.2019 12:00
Ende:    So. 15.12.2019 21:00

Königliche Barkenprozession auf dem Chao-Phraya-Fluss

Beginn: Do. 12.12.2019 16:00
Ende:    Do. 12.12.2019 17:00

Weihnachtsmenüs im Casa Pascal

Foto: Facebook.com / Casa Pascal Restaurant
PATTAYA: Die Feiertage werden im Gourmetrestaurant Casa Pascal zum kulinarischen Erlebnis. Weihnachtsabendmenü am Dienstag, 24. Dezember, 18 bis 24 Uhr: Weihnachtliche Vorspeisenplatte...

Weihnachten im Holiday Inn

Foto: Holiday Inn Resort Vana Nava
HUA HIN: Im Holiday Inn Vana Nava werden am Mittwoch, 25. Dezember zwei köstliche Weihnachtsessen angeboten, für die sogar der Weihnachtsmann einen Tisch reserviert hat. Nach einem Glas Sangria...
Foto: epa/Alexandre Dimou

Die Champions-League-Achtelfinalisten und mögliche...

BERLIN (dpa) - Zum ersten Mal in der Champions-League-Geschichte stehen nur noch Mannschaften aus den Top-Fünf-Ligen England, Spanien, Deutschland, Italien und Frankreich unter den letzten 16 Teams: Die Gruppenersten (Topf 1): Paris Saint-Germain, Bayern München, Manchester...
Dossier

Nachrichten aus der Sportwelt

Sky bestätigt: Keine Einigung mit UEFA bei Champions-League-Rechten BERLIN (dpa) - Die Champions League ist ab der Saison 2021/2022 nicht mehr bei Sky zu sehen. Das bestätigte der Bezahlsender am Donnerstag. In dem gerade abgeschlossenen Ausschreibungsverfahren habe man...

Für Völler zählt «nur das Derby»

Foto: epa/Friedemann Vogel
LEVERKUSEN (dpa) - Das Wunder ist ausgeblieben: Bayer Leverkusen ist aus der Champions League ausgeschieden und spielt nun in der Europa League weiter. Erst einmal will die Werkself aber in die...

Komitee rät zu Klage gegen Blatter und...

Archivbild: epa/Marcus Brandt
ZÜRICH (dpa) - Zwei Millionen Franken zahlte der damalige FIFA-Boss Joseph Blatter 2011 an Michel Platini. Die beiden Spitzenfunktionäre wurden lange gesperrt. Nun spricht sich ein Komitee der...

Rose warnt: «Ein richtiges Brett»

Foto: Marius Becker/Dpa
DÜSSELDORF (dpa) - Wolfsburg ist schon durch, Frankfurt und Mönchengladbach können mit Heimsiegen folgen und die Zahl der Bundesligaclubs, die weiter inklusive der Champions League...

Bayerns Königsklassen-Rekord mit Schatten

 Thomas Müller (2.v.r.) von den Bayern jubelt mit Ivan Perisic (l-r), Alphonso Davies und Philippe Coutinho (r) über das 2:1. Foto: Peter Kneffel/Dpa
MÜNCHEN (dpa) - Mit der Rekordzahl von 18 Punkten ist Bayern München ins Achtelfinale der Champions League eingezogen. Doch das 3:1 gegen Tottenham Hotspurs B-Team hat keine Aussagekraft für...

Nachrichten aus der Sportwelt

Bayern ungeschlagen: Mit Rekord ins Champions-League-Achtelfinale MÜNCHEN (dpa) - Als erster deutscher Club hat der FC Bayern München ohne Punktverlust die Gruppenphase in der...

«Habe nicht das Ziel, Influencer zu werden»

Erik Lesser (vorn) und Arnd Peiffer (hinten) aus Deutschland im Ziel. Foto: Hendrik Schmidt/Zb/dpa
HOCHFILZEN (dpa) - Die Biathleten Arnd Peiffer und Erik Lesser wollen beim Weltcup in Hochfilzen zurück in die Erfolgsspur. Im Doppel-Interview der Deutschen Presse-Agentur verraten die beiden...
Foto: epa/Filip Singer

Leute kompakt

Christiane Paul: Brauchen politische Lösung für Klimawandel BERLIN (dpa) - Schauspielerin Christiane Paul (45) sieht die Politik im Kampf gegen den Klimawandel in der Pflicht. «Venedig steht unter Wasser, Australien brennt. Das sind Dinge, die prognostiziert wurden und...
Dossier

Nachrichten aus der Wirtschaft

Bundestag beschließt Rückkehr zur Meisterpflicht in vielen Berufen BERLIN (dpa) - Der Bundestag hat die Rückkehr zur Meisterpflicht in vielen Berufen beschlossen. Das Parlament verabschiedete am Donnerstag Änderungen der Handwerksordnung. Die Meisterpflicht wird damit...

Unesco stuft vier Traditionen als bedroht ein

Foto: Twitter/@officialbrandbw
BOGOTÁ/BONN (dpa) - Der Unesco-Ausschuss für das Immaterielle Kulturerbe hat auf seiner diesjährigen Sitzung in Bogotá (Kolumbien) vier traditionelle Fertigkeiten und Kulturformen als bedroht...

Whistleblower erhebt schwere Vorwürfe...

Foto: epa/Erik S. Lesser
WASHINGTON (dpa) - Der US-Luftfahrtriese Boeing gerät in der Krise um seinen nach zwei verheerenden Abstürzen weltweit mit Startverboten belegten Unglücksjet 737 Max immer weiter unter Druck....

US-Notenbank sieht gute Wirtschaftslage

Foto: epa/ Erik S. Lesser
WASHINGTON (dpa) - Angesichts guter Wirtschaftsdaten zeigt sich die US-Notenbank zuversichtlich. Der Leitzins wird wohl bis auf Weiteres stabil bleiben. Die Angst vor eine Rezession scheint...

Youtube geht härter gegen Beleidigungen vor

Foto: Twitter/@iskmogul_gaming
REDWOOD CITY (dpa) - Die Videoplattform Youtube verschärft nach Kritik ihr Vorgehen gegen Beleidigungen. Die Google-Tochter wird künftig ausfällige Äußerungen auf Basis von Geschlecht,...

Klops statt Kloß

In der Küche des Hofes am Rande von Schwerin werden Bratklopse für das Schulessen einer Schule gebraten. Foto: Jens Büttner/Dpa-zentralbild/dpa
BERN (dpa) - Pantoffeln oder Latschen? Bolzen oder pöhlen? Die deutsche Sprache ist vielfältig - und verändert sich. Manche Begriffe stehen laut einer Studie vor dem Aus. ​

Es gibt auch ein Leben nach dem «Tatort»

Clemens Hoffmann (Oliver Mommsen, hinten) mit Kristina (Alice Prosser, 2.v.l.), Judy (Isabel Steszgal, l) und Benni (Felix Staudigl) in einer Szene des Films «Der beste Papa der Welt». Foto: Mona Film/Philipp Brozsek/ARD Degeto/dpa
BERLIN (dpa) - Oliver Mommsen - klar, das ist doch der vom Bremer «Tatort». Fast 20 Jahre traf das so zu. Doch für den mittlerweile 50-Jährigen beginnt nun ein neuer Lebensabschnitt. Eine...

Wir hier – ihr dort

Jetzt ist aber Schluss! Hört endlich auf mit dem Gejammer! Wenn ihr mit dem Leben nicht klarkommt, dann haltet wenigstens eure Klappe. Wir wollen das nicht mehr hören. Wir sind jung, stark und...

Der Stern von Baht-lehem

Weihnachtslieder im Supermarkt, die ewig gleichen Ohrwürmer verfolgen mich in jedem Winkel wie ein hartnäckiger Tinnitus und setzen mich schon nach Minuten derart in Trance, dass ich wahllos in...

Das Testament

Meine Thai-Herzallerliebste ist zu mir zurückgekehrt, nachdem sie aus Gram über ihre (mit meinem Geld finanzierten) verlorenen Fußball-Wetten zu ihrer Familie in den Isaan geflohen war. Sie...

Spreu vom Reis trennen – und sinnvoll...

Das neue Hochbeet ist rasch mit Tomaten- und Blumenkohlsetzlingen bepflanzt, hoffentlich klappt alles. Fotos: hf
Das ist Reisland hier: Wenn ich in Nong Khai mit dem Fahrrad unterwegs bin, ist der Reis omnipräsent. Momentan wird er getrocknet auf Betonplätzen der Tempelanlagen und auf der neuen Straße dem...

Taschenspielertrick aus dem Internet

Ein Leser nimmt Bezug auf den Leserbrief „CO2 ist der Nährstoff allen Lebens“ (FA23/2019): Gehen wir einmal davon aus, dass die Zahlen in etwa so stimmen, sie sind schon etwas veraltet. Dann...

Preistreiberei mit Lotterielosen

Eine Zuschrift in Bezug auf Hans Breidlers Leserbrief „Wucherpreise bei der staatlichen Lotterie“ (FA22/2019) erreichte die Redaktion: Auch mich stört schon lange die ungerechtfertigte...

Ein Kessel Buntes

Diffuse Zeilen „über Gott und die Welt“ erreichten die Redaktion: Hallo DER FARANG! Ich bin 71 Jahre jung und lebe seit über 14 Jahren in Thailand. Anfangs gab es für einen Euro noch 50...

Reparierter Belag wieder kaputt

Die Straßensanierung auf Jom­tiens Thappraya Road gleicht einer Flickschusterei, beklagt ein Leser: Sehr geehrte Damen und Herren, nur wenige Tage nach der Erneuerung eines Teilstückes der...

Bildergalerien

Online-Abo mit PDF-Ausgabe

Druckausgabe als PDF-Magazin weltweit herunterladen, kostet wirklich fast nichts...

1,890.00 THB

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Der Richter Hase und seine Gefährten

Recht und Unrecht: Der Richter Hase und seine Gefährten.

190.00 THB

Erwin im Altersheim

Nie – Nie – Nie, und nochmals Nie! In ein Altenheim wollte Erwin nie!

99.00 THB