Ausland Newsticker

Emirates baut das Flugangebot zwischen Dubai und Phuket mit einem dritten täglichen A350-Flug aus. Foto: Emirates

Dritter Emirates-Flug nach Phuket

PHUKET/DUBAI: Emirates baut ihr Flugangebot nach Thailand weiter aus und bedient die Strecke zwischen Dubai und Phuket seit dem 6. Juli 2026 dreimal täglich. Zum Einsatz kommt dabei der neue Airbus A350. Mit der zusätzlichen Verbindung reagiert die Fluggesellschaft auf die...

Dossier

Thailand

Moo Deng (rechts) mit seiner Mutter im Khao Kheow Open Zoo. Bild Khao Kheow Open Zoo

Große Geburtstagsfeier für Moo Deng

CHONBURI: Der Khao Kheow Open Zoo feiert den zweiten Geburtstag seines weltberühmten Zwergflusspferds Moo Deng mit einem dreitägigen Festprogramm. Besucher erwartet vom 10. bis 12. Juli nicht nur die offizielle Vorstellung des neuen Projekts „Hippo Village“, sondern...

Beglaubigte Übersetzungen, Rechtsberatung und Firmengründung, Visaservice und Permament Residence. CTA-Certified Translation Pattaya Co., Ltd - Tel.: 038 415 446.

Lokales

Alle anzeigen ↣

Thailand

Unwettergefahr im Norden und Nordosten

Gewitter und kräftige Niederschläge werden für Chiang Mai prognostiziert. Foto: Marc Mintel/Unsplash

BANGKOK: Das Thailändische Meteorologische Amt (TMD) sagt für Mittwoch, 8. Juli 2026 kräftige Niederschläge in Teilen Nord- und Nordostthailands vorher. Vor allem in gefährdeten Gebieten wie...

Pattaya

Zweiter Gemeindemarkt vor der Pattaya City Hall

Mit dem „Gemeindemarkt – Thailänder lächeln“ sollen günstige Lebensmittel und Haushaltswaren für die Bevölkerung angeboten werden. Bild: TMN.TV

PATTAYA: Die Stadt Pattaya lädt am kommenden Freitag (10. Juli 2026) erneut zum „Gemeindemarkt – Thailänder lächeln“ ein. Ziel der Veranstaltung ist es, die lokale Wirtschaft zu stärken,...

Pattaya

Bartender-Elite traf sich in Pattaya

Eine Teilnehmerin präsentiert beim Mixology-Wettbewerb ihr Cocktailrezept vor der internationalen Fachjury. Bild TMN.TV

PATTAYA: Internationale Bartender und Mixology-Experten trafen sich am Dienstag (7. Juli 2026) in Pattaya, um ihr Können zu präsentieren und neue Kontakte in der Branche zu knüpfen. Mit dem...

Bangkok

Koalition billigt Amnestie-Änderungen

BANGKOK: Die Regierungskoalition in Thailand will die vom Senat vorgenommenen Änderungen am Gesetzentwurf zur Förderung einer friedlichen Gesellschaft unterstützen. Das Amnestiegesetz soll dazu...

Phuket

Wasserflugzeuge: Start verzögert sich weiter

Siam Seaplane plant den Start kommerzieller Wasserflugverbindungen in Thailand ab 2027. Foto: Siam Seaplane

PHUKET: Thailand verfügt nach Einschätzung des Luftfahrtunternehmens Siam Seaplane über beste Voraussetzungen, sich zum führenden Markt für Wasserflugzeuge in Südostasien zu entwickeln....

Bangkok

THAI-Heroinfall: Alle Verdächtigen identifiziert

Das sichergestellte Heroin war in einer Stofftasche mit Thailand-Motiv verborgen. Bild: Australian Federal Police (AFP)

BANGKOK: Die thailändischen Behörden haben nach eigenen Angaben alle Mitglieder jener Drogenbande identifiziert, die eine Flugbegleiterin von Thai Airways für den Schmuggel von Heroin nach...

Bangkok

Thailand senkt Spritpreise deutlich

Thailand gibt den Rückgang der Weltmarktpreise an Autofahrer weiter. Foto: epa/Rungroj Yongrit

BANGKOK: Autofahrer in Thailand können sich ab Mittwoch (8. Juli 2026) über spürbar niedrigere Kraftstoffpreise freuen. Nach einem Beschluss des Oil Fuel Fund Management Committee werden die...

Pattaya

Thailand bereit für Tomorrowland

Das weltbekannte Musikfestival Tomorrowland gastiert vom 11. bis 13. Dezember 2026 erstmals in Thailand. Foto: Tomorrowland

PATTAYA: Thailand sieht sich gut auf die Premiere des weltweit bekannten Elektronikmusik-Festivals Tomorrowland im Dezember in Pattaya in der Provinz Chonburi vorbereitet. Nach Angaben des...

Rund ums Reisen

THAI baut Meilenprogramm aus

Royal Orchid Plus bietet Mitgliedern künftig mehr Flexibilität beim Einlösen ihrer gesammelten Prämienmeilen. Foto: Thai Airways

BANGKOK: Die thailändische Nationalfluggesellschaft Thai Airways International erweitert ihr Vielfliegerprogramm Royal Orchid Plus (ROP) um neue Einlösemöglichkeiten für Prämienmeilen. Mit...

Korallenriffe bleiben weitgehend stabil

CenTRal cENtrAL entsteht am Siam Square

4.233 Studenten mit Leberegel infiziert

Regionalflughäfen werden modernisiert

Schärfere Kontrollen für Cannabisfarmen

Goldaffäre um „Big Joke“

Songthaew-Fahrer für sieben Tage gesperrt

Tod am Jomtien Beach gibt Rätsel auf

Schlamm behindert Wasserabfluss

Skate-Contest am Jomtien Beach

Panorama

Blick über den Bosporus auf die Hügel Istanbuls mit der imposanten Çamlıca-Moschee, der Bosporus-Brücke und der riesigen türkischen Flagge. Foto: Unsplash/Oskar Kadaksoo

Neues aus dem Ausland am Mittwoch

Dobrindt: Schusswaffe des Täters versagte nach einem Schuss SCHONGAU: Zahlreiche Polizisten und Rettungskräfte sind an einer Schule in Bayern im Einsatz - bei einer mutmaßlichen Amoktat werden zwei Schülerinnen schwer verletzt. Am Abend kommt der Bundesinnenminister. Bei...

Überblick Aktualisiert: 00:15

Deutschland

Mindestens zwei Schwerverletzte bei möglicher Amoklage

SCHONGAU: Bei der möglichen Amoktat an einem Gymnasium im oberbayerischen Schongau sind laut einer Polizeisprecherin mindestens zwei Mädchen schwer verletzt worden. Der festgenommene Verdächtige sei 16 Jahre alt, sagte die Polizeisprecherin.

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.

Ausland

Alle anzeigen ↣

Ukraine

Ukrainekrieg: Meldungen am Mittwoch

Trump verwirft Moskau als Treffpunkt für Putin und Selenskyj ANKARA: Kommt Bewegung in die Ukraine-Diplomatie? Trump spricht über ein mögliches Treffen von Putin und Selenskyj sowie die Frage,...

Überblick Aktualisiert: 22:45

Nahostkonflikte

Nahostkrise: Geschehen am Mittwoch

Irans oberster Führer wird in Maschhad bestattet TEHERAN: Rund vier Monate nach seiner Tötung soll Irans Staatsoberhaupt Ajatollah Ali Chamenei beigesetzt werden. Wird sein Sohn und Nachfolger...

Überblick Aktualisiert: 22:35

Pakistan

Erneut schwere Gefechte in Balochistan

ISLAMABAD: In der pakistanischen Unruheregion kommt es erneut zu Kämpfen zwischen Aufständischen und Sicherheitskräften. Eine Rolle spielen auch die internationalen Wirtschaftsinteressen in der...

Nato

Nato-Staaten kündigen milliardenschwere Rüstungsdeals an

ANKARA: Die Nato-Staaten haben bei ihrem Gipfeltreffen in Ankara neue Rüstungsverträge im Umfang von «mehr als 50 Milliarden US-Dollar» (mehr als 43 Mrd. Euro) angekündigt. Im Text der...

Frankreich

Trotz Haftstrafe: Le Pen zieht mit Bardella in Wahlkampf

PARIS: Mit ausgebreiteten Armen als «Erlöserin»: Le Pen startet ihre Kampagne - trotz Haftstrafe. Kann die Rechtsnationale mit ihrem riskanten Schritt punkten oder verliert sie damit an...

Ukraine

Nato-Staaten versprechen Ukraine bei Gipfel Milliardenbetrag

ANKARA: Ist die Tür zur Nato für die Ukraine doch noch nicht zu? Beim Gipfel in Ankara sendet das Bündnis eine deutlich positivere Botschaft als noch im vergangenen Jahr. Zudem gibt es ein...

Deutschland

Polizei: Einsatz an Gymnasium deutet auf Amoklage hin

SCHONGAU: Der Vorfall mit mehreren Verletzten an einem Gymnasium in Oberbayern deutet laut einem Polizeisprecher auf eine Amoklage hin. Die Beamten gehen demnach von einer einstelligen Zahl an...

USA

Beschädigtes Hochhaus in Manhattan vorerst wieder stabil

NEW YORK: Eingeknickte Stützpfeiler, abgesackte Decken: Mitten in einem der am dichtesten bevölkerten Stadtgebiete der Welt muss ein Hochhaus mit Dutzenden Stockwerken geräumt werden. Wie...

Vereinten Nationen

WHO befürchtet fast Verdoppelung der Krebs-Diagnosen

GENF: Die Diagnose Krebs ist ein Schlag: Für Betroffene - und oft auch Angehörige. Fast alle Menschen werden zumindest einmal im Leben mit diesem Thema konfrontiert. Die WHO fordert neue...

Nach Patientenmorden Höchststrafe für Palliativarzt

Sanofi macht Zusagen -Kartellverfahren zu Impfstoff

Zwei russische Raffinerien brennen nach Drohnenangriffen

Trump sieht Ende des Waffenstillstands

Trauerfeiern für Chamenei gehen im Irak weiter

Leiche eines jungen Deutschen geborgen

Rutte: USA stehen uneingeschränkt zur Nato

Angriffe und Sanktionen stellen Iran-Abkommen auf die Probe

Pistorius sieht Bewegung in Tomahawk-Gesprächen

Sirenenalarm nach Irans neuer Drohung

DER FARANG - Ihre Verbindung nach Thailand

PRV Veranstaltungen NXT

Pub Bar Asia 2026 in Bangkok

Beginn: Do. 09.07.2026 10:00

Ende: So. 12.07.2026 19:00

Tuk Tuk Thai Festival Suhr

Beginn: Do. 09.07.2026 10:00

Ende: So. 12.07.2026 23:59

Gastronomie

ISS WAS: Wochenmenü und Tagesangebote

Das ISS WAS Restaurant in Jomtien bietet deutsche Küche zu fairen Preisen im klimatisierten Gastraum, auf der überdachten Terrasse oder im gemütlichen Freiluft-Biergarten. Bild: ISS WAS Restaurant

PATTAYA: Im ISS WAS Restaurant in der Boon Kanchana Road Soi 2 in Jomtien werden von Mittwoch, 8. Juli bis Samstag, 11. Juli 2026 neue Wochenmenüs angeboten. Die beiden neuen Wochenmenüs...

Gastronomie

Happy No smart phone Week im The Bikers Café

Wer das Smartphone beiseitelegt, erhält 20 Prozent auf alle Menüs. Foto: The Bikers Café Thailand

SATTAHIP: Im The Bikers Café Thailand in Sattahip erhalten Gäste von Mittwoch, 8. Juli bis Sonntag, 12. Juli 2026 eine Ermäßigung von 20 Prozent auf alle Menüs, wenn sie während ihres...

Das Ban Sabai Village Langzeitresort in Chiang Mai bietet umfassende Betreuung für Senioren.

Finanzen & Börsen

Unicredit nähert sich Mehrheit bei Commerzbank

FRANKFURT/MAILAND: Eine Übernahme von Deutschlands zweitgrößter Privatbank wird realistischer: Die Unicredit hat mit ihrem Angebot ihren Anteil an der Commerzbank ausgebaut. Die will sich Gesprächen nicht verschließen. Die Unicredit kommt einer Commerzbank-Übernahme...

Aktualisiert: 20:25

Luftfahrt

Meldungen der Luftfahrt am Mittwoch

Airbus: Passagierzahl verdoppelt sich bis 2045 LONDON/FRANKFURT: Neue Flugrouten fernab der Metropolen, ein Bedarf an mehr als 42.000 Jets und ein Boom bei Mittelstrecken: So sieht Airbus die Zukunft des Fliegens. Der europäische Flugzeugbauer Airbus rechnet in den kommenden...

Überblick

Themen

Alle anzeigen ↣

Promiwelt

Neues aus der Promiwelt am Mittwoch

Serie «Hacks» stellt Nominierungsrekord bei Emmys auf LOS ANGELES: 24 in einem Jahr: So viele Nominierungen wie «Hacks» bekam bei den Emmys noch keine Comedy-Serie. Auch bekannte Stars wie...

Überblick Aktualisiert: 23:55

Pressestimmen

Neues aus der Presse am Mittwoch

«Stuttgarter Zeitung» zu Kassen-Sparpaket Es ist zwar verständlich, dass die Bundesregierung das Reformgesetz, das letztlich ein Kürzungsgesetz ist, noch vor der parlamentarischen Sommerpause...

Überblick Aktualisiert: 23:40

Wirtschaft

Neues aus der Wirtschaft am Mittwoch

Eurokurs gefallen - EZB-Referenzkurs: 1,1404 US-Dollar FRANKFURT/MAIN: Der Euro-Kurs ist gefallen. Die Europäische Zentralbank setzte den Referenzkurs auf 1,1404 (Dienstag: 1,1433) US-Dollar...

Überblick Dossier

Computerwelt

Apple lässt über 15 Milliarden Chips in den USA produzieren

CUPERTINO: Die USA und Europa bemühen sich schon seit Jahren, mehr Chip-Produktion aus Asien zurückzuholen. Der iPhone-Konzern Apple setzt nun auf Kommunikations-Chips aus dem Heimatmarkt. Apple...

Fernsehen & Film

Realverfilmung von «Vaiana»

Vaiana segelt hinaus aufs offene Meer, um ihre Heimatinsel zu retten. Szene aus der Realverfilmung des Disney-Klassikers. Foto: Disney/dpa

LONDON: Zehn Jahre nach dem Kinohit «Vaiana» bringt Disney den Animationserfolg als Realverfilmung in die Kinos. Hollywood-Star Dwayne Johnson kehrt in eine Rolle zurück, die ihm persönlich...

Fahrzeuge

Mercedes verkauft weniger

STUTTGART: Erneuter Absatzrückgang bei Mercedes-Benz. Grund dafür sind die miesen Geschäfte in China. Bei dem zuletzt gebeutelten Stuttgarter Autobauer gibt es aber auch Lichtblicke. Ein...

Luftfahrt

Flugzeug ins Arabische Meer gestürzt

Eine Boeing 737 von TUI fly auf dem Weg von Hannover nach Palma de Mallorca zeichnet sich vor dem vom Sonnenaufgang verfärbten Morgenhimmel ab. Foto: Julian Stratenschulte/dpa

KARACHI: Eine pakistanische Frachtmaschine verschwindet vom Radar. Auch Rettungsflugzeuge können die mutmaßliche Unfallstelle im Arabischen Meer zunächst nicht finden. Was ist mit der Crew? Ein...

Finanzen & Börsen

Dax startet mit Minus

DAX - Deutscher Aktien IndeX (Deutscher Aktienindex) ist auf einer Anzeigetafel in der Frankfurter Börse in Frankfurt am Main zu sehen. Foto: EPA/Boris Roessler

FRANKFURT: Dax im Sinkflug: Nach dem Rekordlauf sorgt der Iran-Konflikt für Unruhe. Auch Gewinnmitnahmen bei KI-Aktien drücken die Kurse. Am deutschen Aktienmarkt trübt sich die Stimmung nach...

Computerwelt

KI-Anwendungen boomen

ChatGPT ist ein virtueller Assistent, der auf KI basiert, und KI (AI Engl.) bezieht sich auf menschenähnliche Technologien. Foto: Freepik@gesrey

KÖLN: Vom Büro bis zur Werkshalle: KI krempelt den deutschen Mittelstand um. Warum sich selbst kleine Betriebe plötzlich auf smarte Technik einlassen - und wo die größten Hürden liegen. Die...

2.150 Drogentote – jeder vierte unter 30 Jahre

Das bringt der Mittwoch

Neues aus der Presse am Dienstag

Neues aus der Wirtschaft am Dienstag

Debatte um «Chatkontrolle» - Abstimmung im Eilverfahren

Airport nach Ätna-Ascheregen wieder offen

Verbraucherschützer prüfen Sammelklage gegen Airlines

IG Metall ruft zu Protesttag auf

Neues aus der Promiwelt am Dienstag

KI-generierte Figur erhält erste Spielfilm-Rolle

Apartments und Poolvillen zur Miete und zum Kauf in Cha-Am: Sunsgine Prestige, Tel.: 080 999 3603.

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Mittwoch

Deutsche Volleyballerinnen gewinnen gegen Tschechien BELGRAD: Tschechien bezwungen, die Viertelfinalchance lebt: Die deutschen Volleyballerinnen dürfen sich in der Nations League weiter Hoffnungen auf die K.-o.-Runde machen. Die deutschen Volleyballerinnen haben in der...

Überblick Aktualisiert: 00:00

Formel 1

Ralf Schumacher rechnet mit Verstappen-Abschied bei Red Bull

SILVERSTONE: Max Verstappen hat bei Red Bull aktuell keinen Spaß. Der viermalige Weltmeister fährt nur hinterher. Ein ehemaliger Fahrer prognostiziert das vorzeitige Ende der Zusammenarbeit. Der frühere Formel-1-Pilot Ralf Schumacher rechnet mit einem vorzeitigen Abschied...

Dossier

Thai online lernen - Thai-Kurse für rasche, nachhaltige Lernerfolge

Sport

Alle anzeigen ↣

Tennis

Mit großem Herz: Djokovic gewinnt Wimbledon-Rekordmatch

LONDON: Djokovic bietet gegen einen der Besten der jüngeren Tennis-Generation einen außergewöhnlichen Tennis-Abend und besteht. Der Traum vom 25. Grand-Slam-Titel lebt. Nun geht es in Wimbledon...

Fußball

Bayern-Star kämpft um Einsatz im WM-Viertelfinale

BOSTON: Gibt es Hoffnung für einen Einsatz des neuen Bayern-Profis Ismael Saibari? Laut Medien soll im marokkanischen Nationalteam Optimismus herrschen. Die Entscheidung fällt wohl sehr...

Fußball

Fans mit zwei Herzen vor Viertelfinale

Französische Fans feiern in der Fanzone auf dem Pariser Place de la Concorde während des WM-Auftaktspiels gegen Neuseeland. Foto: epa/Teresa Suarez

PARIS: In Frankreich sind Marokkaner die zweitgrößte Einwanderergruppe. Für welche Mannschaft schlägt ihr Herz beim Viertelfinale am Donnerstag - und werden Krawalle auf den Straßen...

Fußball

Selbst Brady ist Fan der Messi-Show

Lionel Messi wird nach Argentiniens Sieg gegen Ägypten im WM-Achtelfinale in Atlanta von seinen Mitspielern gefeiert Foto: epa/Cristobal Herrera-ulashkevich

ATLANTA: Tom Brady vergleicht Messis WM-Auftritt mit seinem eigenen legendären Super-Bowl-Comeback. Was macht Messis Einfluss auf Team und Fans so besonders? Als Lionel Messi regungslos und mit...

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Dienstag

Matthäus: Klopp braucht «alle Zeit und alle Befugnisse» BERLIN: Jürgen Klopp soll neuer Bundestrainer werden, so viel ist klar. Noch wird aber verhandelt. Lothar Matthäus wünscht sich, dass...

Überblick

Fußball

Schweiz gewinnt Elfer-Krimi

Die Schweizer Spieler feiern nach dem Sieg im Elfmeterschießen gegen Kolumbien mit ihren Fans den Einzug ins WM-Viertelfinale. Foto: epa/Peter Klaunzer

VANCOUVER: Die Schweiz wirft Kolumbien raus. Nun wartet Argentinien, in der Heimat des Weltmeisters gibt es ob des Achtelfinal-Dramas spontane Jubelfeiern. Und der FIFA-Boss hält die Flagge eines...

Vorgang nicht zu den Akten legen

Zoff im Mixed mit Siegemund - «Lern, zu verlieren»

Pressestimmen zu Ronaldo

US-Star Balogun darf gegen Belgien spielen

Nachrichten aus der Sportwelt am Montag

Erste Bilder von Mette-Marit nach Lungen-OP

Zverev wäre für Struff ein Löwe

Haaland kann WM-Märchen kaum glauben

Bellingham brilliert, Mexiko scheitert

«Unglaubliches Gefühl» für Leclerc

Weltweit deutschsprachiges Fernsehen schauen.

Kolumnen

Alle anzeigen ↣

Gartengeschichten

Die misslungene Verzwergung der Papayas

Zuerst Löcher im Dach beseitigen und reinigen. Fotos: hf

Auch in Nong Khai will ich nun eine Solaranlage installieren lassen, da die Vorzüge dieser Art von Energieherstellung einfach völlig klar sind. Doch hier – weit weg von Bangkok – wähle ich...

Herzallerliebste

Callolo - Der Lottogewinn

Ich hatte meinen Freund Martin im Krankenhaus besucht. Er hatte sich gut erholt. Frohgemut machte ich mich auf den Heimweg. Als ich zuhause ankam, hörte ich schon im Flur lautes Lachen und...

Mit spitzer Feder

Naturerlebnisse

Ich befinde mich nach einer unvergesslichen Dschungelsafari durch das älteste und größte Tierparadies im Südosten von Thailand, dem Khao-Yai-Nationalpark, in einer Urwaldlodge, um mich von der...

Gartengeschichten

Nun auch das Auto mit Sonnenstrom laden

14 zusätzliche Solarpanels wurden auf das Dach gebracht und montiert. Fotos: hf

Vor vier Jahren haben wir in Pattaya eine Solaranlage installieren lassen, nun haben wir sie erweitert. Das heißt, wir haben zu den bestehenden 36 Panels 14 weitere dazu gefügt und damit die...

Ihre zuverlässige Autovermietung in der Schweiz, Awesome Rental Cars.

Leserbriefe

Alle anzeigen ↣

Leserbriefe

Schräg, witzig und treffsicher

Eine Leserzuschrift zur Kolumne „Thailand Mon Amour – Ein Genie in Hua Hin“ (FA10/2025): Wie schön, die Kolumne „Thailand mon Amour“ ist zurück. Derzeitige „Ein Genie in Hua Hin“...

Leserbriefe

Neue Regularien über das Geld senden

Leserfrage zu den neuen Regularien beim Geldtransfer nach Thailand: Hallo DER FARANG, konntet ihr schon neue Informationen ausfindig machen, weshalb und wie die neuen Regularien beim Geldtransfer...

Leserbriefe

Sonnenphänomen in Phanom Rung

Liebe Redaktion, ich bin aufmerksamer und regelmäßiger Leser euerer Zeitung. Wann sind die genauen Daten für das Sonnenphänomen in Phanom Rung 2025? Ich bin jedes Jahr für längere Zeit in...

Leserbriefe

Pattaya im Rausch der Gerüche

Einem Leser stinkt die Cannabis-Legalisierung: Die Stadt macht immer wieder durch ihre wechselnden Duftmarken auf sich aufmerksam. Manche angenehm, wie Parfum, frische Wäsche, Räucherstäbchen...