Die PDF-Ausgabe DER FARANG 24/2018 ist online!

Nachfolgend ein kurzer Überblick zu den Themen der neuesten Ausgabe FA24/2018, die auch die Lokalteile Phuket und Hua Hin beinhaltet: Bangkoks neueste Mega-Shopping Mall ist auch die größte. 54 Milliarden Baht investierte der Mutterkonzern Siam Piwat, um sein jüngstes...
Dossier
Foto: The Nation

Gericht soll Promenade am Fluss Chao Phraya stoppen

BANGKOK: Mehrere private Organisationen wollen mit einer Petition das zentrale Verwaltungsgericht auffordern, gegen den Bau einer Promenade am Fluss Chao Phraya eine einstweilige Verfügung zu erlassen. Ein Baustopp sei erforderlich, bevor die ersten Arbeiten vergeben...

Arzt soll 50 Frauen sexuell missbraucht haben

Foto: Khaosodenglish
NAKHON SAWAN: Mindestens 50 Frauen soll ein Gynäkologe in der zentralen Provinz Nakhon Sawan sexuell missbraucht haben. Das behauptet Anwalt Saranya Wangsookcharoen, der mehrere Frauen vertritt....

Die meisten Toiletten rein und hygienisch

Foto: Fotolia
THAILAND: Über 70 Prozent der Toiletten in öffentlichen oder für die Öffentlichkeit zugänglichen Gebäuden landesweit entsprechen den von der Gesundheitsbehörde aufgestellten Richtlinien....

Gegen Hospital Rama 2 wird Strafverfahren...

Foto: Khaosodenglish
BANGKOK: Das Gesundheitsministerium will ein Strafverfahren gegen das Hospital Rama 2 einleiten, weil es die Behandlung einer mit Säure übergossenen Frau abgelehnt hatte. Eine Untersuchung des...

Chinese und Thai erhielten Todesdrohung

Foto: thaivisa/Rak Siam News
PATTAYA: Ein Chinese und dessen thailändische Freundin haben Todesdrohungen erhalten, weil sie auf der Polizeiwache Anzeige wegen einer zu hohen Forderung für die Verlängerung eines Visums...

Ausländer sollen Kopie des Passes mit...

Foto: epa/Andy Rain
PHUKET: Ausländer müssen nicht zu jeder Zeit ihren Reisepass mit sich führen, sie sollten aber eine Kopie oder die wesentlichen Seiten als Fotos auf ihrem Handy für Kontrollen bereithalten....

Luxus mit Luxus-Aussicht in Koh Samuis...

Traumimmobilie in den Bergen Koh Samuis. Fotos: Neo Estate Corporation
KOH SAMUI: Mehr Geld, mehr Innovation bei der Architektur, mehr spektakuläres Ambiente: Der Trend in Koh Samuis Bergwelt zum absoluten Top-Haus mit einer sensationellen Aussicht auf das Meer und...

In Chiang Mai steigen 64.000 Laternen auf

Der nächtliche Himmel im hohen Norden des Landes wird an Loy Krathong wieder in einem ganz besonderen Licht erstrahlen. Foto: epa/Sangdao Sattra
CHIANG MAI: Die Behörden haben zu Loy Krathong das Auflassen von 64.000 Laternen genehmigt. Die Provinzverwaltung von Chiang Mai hatte strenge Vorschriften für die Freilassung von Lanna-Laternen...

Lokale Lebensweise in Ban Ruam Thai

Ab dem Ban Ruan Thai werden auch Bootsfahrten auf dem Fluss angeboten. Foto: National News Bureau of Thailand
HUA HIN: Eine kleine Siedlung in Prachuap Khiri Khan, in dem Besucher ungefähr 200 wilde Elefanten in ihrem natürlichen Lebensraum beobachten können, wurde zu einem von insgesamt 50...

Noch kein Termin für die Krönungszeremonie

Thailands Premierminister Prayut Chan-o-cha. Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Der Vorsitzende der Junta, Prayut Chan-o-cha, sagte am Dienstag vor Reportern, es liege an Seiner Majestät, das Datum für die Krönungszeremonie festzulegen. Prayut hatte im Juni...

Streetfood soll verfeinert werden

Street Food zählt für ausländische Touristen zu den Höhepunkten des Thailandurlaubs. Foto: The Nation
BANGKOK: Tourismusminister Weerasak Kowsurat will Gespräche mit dem Gesundheitsministerium und der Bangkoker Stadtverwaltung führen, um die Qualität der von Straßenverkäufern in der...
Philippinische Polizeikräfte. Foto: epa/Rolex Dela Pena

Sechs mutmaßliche Straßenräuber erschossen

MANILA (dpa) - Auf den Philippinen sind bei einem Schusswechsel mit der Polizei sechs mutmaßliche Straßenräuber getötet worden. Die Bande hatte in der Nähe der Stadt Lal-lo - etwa 400 Kilometer entfernt von der Hauptstadt Manila - mehrere Lastwagen angehalten und...
Dossier
Kondome zählen in China zu den Produkten, die am häufigsten gefälscht werden. Foto: epa/Azhar Rahim

Polizei beschlagnahmt gefälschte Kondome

PEKING (dpa) - Die Polizei in China hat 500.000 Schachteln mit gefälschten Kondomen sichergestellt. Eine Bande von 17 Raubkopierern wurde festgenommen. Diesen wird vorgeworfen, die Kondome unter anderem mit internationalen Markennamen wie Durex und Okamoto nachgemacht zu...
Dossier
Veranstaltungen  

Buß- und Bettag

Beginn: 21.11.2018
Ende:    21.11.2018

Loy Krathong - ein magischer Lichterzauber

Beginn: 22.11.2018
Ende:    22.11.2018

Thai-Food knallhart kalkuliert im...

PATTAYA: Unter dem Motto „Essen wie ein Einheimischer!“ wurde im Borussia Park, Naklua Road (zw.  Soi 11 & 13), das Angebot an Isaan- und Thai-Gerichten ordentlich aufgestockt.  Und das...

Hanu-Rindfleisch aus Korea im Casa Pascal

PATTAYA: Das Restaurant Casa Pascal, Second Road (ggü.  Royal Garden Plaza), bietet exklusiv koreanisches Hanu-Rindfleisch an. Aufgrund seiner einzigartigen Marmorierung zählt es zu den besten...

Daimler rechnet in China mit Zuwächsen

Foto: epa/Marijan Murat
PEKING (dpa) - Trotz eines zunehmend schwierigen Marktumfeldes stellt sich Daimler in China wegen eines starken Premium-Geschäfts auf weiteres Wachstum ein. «Wir sind guter Dinge», sagte...

Airbus wirbt Infineon-Finanzchef Dominik...

Foto: epa/Peter Kneffel
TOULOUSE/MÜNCHEN (dpa) - Infineon-Finanzchef Dominik Asam soll zum europäischen Luftfahrt- und Rüstungskonzern Airbus wechseln. Der Airbus-Verwaltungsrat habe Asam als Nachfolger für den...

Instagram will härter bei aufgeblähten...

Foto: epa/Sascha Steinbach
MENLO PARK (dpa) - Der Facebook-Fotodienst Instagram wird künftig härter gegen gefälschte Follower-Zahlen vorgehen. In den vergangenen Monaten waren Apps populär geworden, die eine höhere...

Mangel an Grippe-Impfstoff in vielen...

Eine Patientin lässt sich in einer Polyklinik gegen Grippe impfen. Foto: Martin Schutt/Zb/dpa
BERLIN (dpa) - Wer wegen einer Grippe-Impfung zum Arzt geht, bekommt derzeit vielerorts keine: In einigen Regionen gibt es keinen Impfstoff mehr. Nun soll versucht werden, Nachschub aus dem...

«Der Amsterdam-Krimi» startet am Donnerstag

LKA-Ermittler Alex Pollack (Hannes Jaenicke) in einer Szene des Krimi "Der Amsterdam Krimi - Tod in der Prinzengracht" (undatierte Filmszene). Foto: Martin Valentin Menke/Ard Degeto/dpa
BERLIN (dpa) - In Amsterdam tritt Hannes Jaenicke als neuer Ermittler an - in einer weiteren ARD-Krimireihe am prominenten Sendeplatz am Donnerstagabend. In der ersten Folge geht es gleich zur...

Prinz Charles nimmt an Gedenkfeier für...

Foto: epa/Will Oliver
LONDON (dpa) - Prinz Charles hat sich am Dienstag in London mit Frauen und Männern getroffen, die vor 80 Jahren durch sogenannte Kindertransporte vor den Nazis gerettet wurden. Insgesamt konnten...

X4 und i8 Roadster in Thailand erhältlich

Foto: epa/Stephanie Lecocq
BANGKOK: Der deutsche Autobauer BMW importiert zwei neue Modelle: den X4 mit einem 2-Liter-Turbo-Diesel-Motor bei 190 PS zum Preis von 3,999 Millionen Baht und den Plug-in-Hybrid-Wagen i8...

Nachrichten aus der Wirtschaft

Foto: epa/Yoan Valat
Frankreich will im Fall Ghosn kommissarische Führung für Renault PARIS/TOKIO (dpa) -  Nach der Verhaftung von Renault-Nissan-Chef Carlos Ghosn in Japan fordert die französische Regierung für...

Siemens erhält Milliardenauftrag für...

Foto: epa/Lukas Barth-tuttas
MÜNCHEN/LONDON (dpa) - Die Londoner «Tube» ist die älteste U-Bahn der Welt - und dringend renovierungsbedürftig. Das ist erfreulich für Siemens. Die Modernisierung der weltbekannten Londoner...

BASF setzt neues Sparprogramm auf

Foto: epa/Armando Babani
LUDWIGSHAFEN (dpa) - Effizienter, transparenter, innovativer - BASF hat sich hohe Ziele gesetzt. Um die zu erreichen, schließt Konzernchef Martin Brudermüller auch Zu- und Verkäufe nicht aus....

Kolumbien prüft Berichte über...

Foto: epa/Gustavo Cuevas
BOGOTÁ (dpa) - Eine Maschine der Lufthansa und ein Flugzeug der kolumbianischen Gesellschaft Avianca sollen sich Medienberichten zufolge in der Luft gefährlich nahe gekommen sein. Die...

Easyjet macht mehr Gewinn

Foto: epa/Omer Messinger
LUTON/BERLIN (dpa) - Der britische Billigflieger Easyjet hat im abgelaufenen Geschäftsjahr mehr verdient. Das um Sonderposten bereinigte Ergebnis vor Steuern stieg in den zwölf Monaten bis Ende...

Allerhöchster Besuch

Es war am 31. Dezember 2017. Der Besuch war angekündigt. Ich war durch die Mail eines mir unbekannten Gabriel informiert. Darin hieß es: „Gott kommt. Treffpunkt: Alter Markt, um 11 Uhr. Alle...

​Zähne ziehen, damit man darauf sitzen...

Stacheln soweit das Auge blickt, sie schützen Rattan vor dem Absturz und außerdem vor hungrigen Mäulern. Fotos: hf
Kletterpflanzen waren mir schon lange ein Begriff, aber dass es auch Kletterpalmen gibt, habe ich erst kürzlich gelernt. Sie gebärden sich mitunter recht aggressiv. Ein wunderschöner Pilz...

Neulich, am Strand: Die Konter-Evolution

„Hast du das gehört, dass ein Bodybuilder Jochen vermöbelt hat, weil der ihm aus Versehen auf den Fuß getreten sein soll?“, beginnt Klaus eine Diskussion. „Ich habe Jochen schon lange...

Nach der Landtagswahl in Bayern

 Foto: Orlando Bellini / Fotolia.com
Wie in dieser Kolumne eine Ausgabe vor der Wahl prognostiziert, haben CSU und SPD ca. jeweils 10 Prozent-Punkte eingebüßt und Grüne sowie AfD entsprechend hinzugewonnen. So weit so klar und...

Erreichbarkeit ein echtes Manko

Ein Parkplatztipp für die Leserschaft, um das Verkehrschaos am neuen Terminal 21 zu umgehen: Seitdem das Terminal 21 in Nordpattaya eröffnet hat, herrscht auf der ansonsten bereits total...

„Terminal“ stiehlt „Central“ die Show

Beinahe menschenleer präsentierte sich Pattayas Central Festival nach der Eröffnung der neuen Konkurrenz, berichtet ein Leser: Mit der Eröffnung des Terminal 21 in Pattaya ist eingetreten, was...

Das beste Gebet ist Geduld…

…oder: „Überraschungsreise Angkor Wat von Pattaya nach Kambodscha“, lautet der Titel einer Leserzuschrift: Ich lese schon seit einigen Jahren das Magazin DER FARANG und ich habe schon viele...

Behörden-Marathon für Visaerneuerung

Ein Schweizer Ehepaar berichtet von ungewohnten Komplikationen bei der Erneuerung seines Jahresvisums: Liebes Farang-Team, letzte Woche wollten wir unser Jahresvisum mit 800.000 Baht erneuern. Wir...

Bildergalerien

Online-Abo mit PDF-Ausgabe

Die Druckausgabe als PDF-Magazin 1 Jahr (26 Ausgaben) weltweit herunterladen.

1,890.00 THB

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Bye Bye Tiluk

A love story made in Thailand

99.00 THB