Ausland Newsticker

WM 2026: Anstoßzeiten in Thai-Zeit

BANGKOK: Thailändische Fußballfans dürfen sich auf einen Monat voller nächtlicher Spannung freuen, wenn die FIFA-Weltmeisterschaft 2026 mit ihrem bisher größten Format – 48 Mannschaften und 104 Spiele – den Startschuss gibt. Das Turnier wird vom 11. Juni bis zum 19....

Dossier

Bangkok

Erawan-Attentäter zum Tode verurteilt

BANGKOK: Fast elf Jahre nach dem verheerenden Bombenanschlag auf den Erawan-Schrein in Bangkok hat das Strafgericht Süd-Bangkok am Donnerstag (11. Juni 2026) zwei chinesische Uiguren zum Tode verurteilt. Die Angeklagten Yusufu Mieraili und Bilal Mohammed wurden wegen...

Das Ban Sabai Village Langzeitresort in Chiang Mai bietet umfassende Betreuung für Senioren.

Lokales

Alle anzeigen ↣

Thailand

Hochwasser nach Unwettern im Süden

KRABI: Heftige Regenfälle haben in den südthailändischen Provinzen Krabi, Phang Nga und Trang zu Überschwemmungen geführt. Nach Angaben des Department of Disaster Prevention and Mitigation...

Thailand

Schweizer Botschafter besucht tiefen Süden

PATTANI: Der Kommandeur der Vierten Armeeregion und Direktor des Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4 Forward, Generalleutnant Norathip Poinok, empfing den Schweizer Botschafter in...

Bangkok

Drogenvorstoffe: 50 Tonnen sichergestellt

Premierminister Anutin Charnvirakul informiert gemeinsam mit Vertretern von Polizei, ONCB und DSI über die Sicherstellung von 50 Tonnen Chemikalien. Bild: Department of Special Investigation (DSI)

BANGKOK: Thailändische Behörden haben bei einer groß angelegten Anti-Drogen-Operation rund 50 Tonnen Chemikalien beschlagnahmt, die nach offiziellen Angaben zur Herstellung von mehr als 1,1...

Bangkok

Erawan-Prozess vor Urteilsverkündung

Die mutmaßlichen Erawan-Anschlagsverdächtigen Yusufu Mieraili (r.) und Adem Karadag (M.) werden von Polizisten und Justizvollzugsbeamten eskortiert. Foto: epa/Narong Sangnak

BANGKOK: Mehr als zehn Jahre nach dem Bombenanschlag auf den Erawan-Schrein im Herzen Bangkoks wird das Strafgericht Süd-Bangkok am 11. Juni 2026 das Urteil in einem der längsten und...

Pattaya

TTM+ bringt Branche Hoffnungsschub

PATTAYA: Der Thailand Travel Mart Plus (TTM+) soll dem Tourismus in Thailand in der zweiten Jahreshälfte zusätzlichen Auftrieb verleihen. Die Thailändische Tourismusbehörde (TAT) sieht die...

Bangkok

WM-Übertragung in Thailand gesichert

Jasmine International hat die Übertragungsrechte für die FIFA-Weltmeisterschaft 2026 in Thailand erworben. Foto:epa/Cristobal Herrera-ulashkevich

BANGKOK: Die Jasmine International Public Company Limited (JAS) hat die Übertragungsrechte für die FIFA-Weltmeisterschaft 2026 in Thailand gesichert. Damit endet die monatelange Unsicherheit...

Bangkok

Grenzkonflikt sorgt weiter für Spannungen

Die von China gelieferten T-59D-Panzer Kambodschas stehen im Mittelpunkt der aktuellen Diskussionen über die Sicherheitslage an der Grenze. Bild: Army Military Force

BANGKOK: Die Lage an der thailändisch-kambodschanischen Grenze bleibt nach Angaben des Nationalen Sicherheitsrates (NSC) angespannt, ist jedoch weiterhin unter Kontrolle. NSC-Generalsekretär...

Pattaya

Pattaya lädt ein zum Gemeindemarkt

PATTAYA: Die Stadt Pattaya veranstaltet am Freitag, 12. Juni 2026 erneut den „Gemeindemarkt für ein lächelndes Thailand“ und lädt die Bevölkerung dazu ein, preisgünstige Produkte des...

Pattaya

Pattaya richtet Ringermeisterschaft aus

PATTAYA: Die Stadt Pattaya hat die Vorbereitungen für die Austragung der Jugend-Asienmeisterschaften im Ringen 2026 intensiviert. Bei einer Sitzung im Rathaus wurden organisatorische Maßnahmen...

Frau flüchtet vor Freund in Restaurant

Classic Car Show an der Ocean Marina

Beute aus Vape-Fabrik über 100 Mio. Baht

Haftstrafe für Ausbeuter von Beerenpflückern

Fleischfabrik nach Razzia geschlossen

Ende aller Auflagen für Thaksin

Thailand und Vietnam bauen Handel aus

Krabi testet Wasserflugzeuge

Minderjährige für Online-Videos missbraucht

Der Löwe fliegt nach Jakarta und Surabaya

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.

Panorama

Neues aus dem Ausland am Donnerstag

Feuerwehr im Pentagon: Problem mit Luftqualität? WASHINGTON: Im Hauptquartier des US-Verteidigungsministeriums zeigen Systeme ein mutmaßliches Problem mit der Luftqualität an. Alle sollen auf ihren Plätzen bleiben. Der Hintergrund ist unklar. Wegen eines möglichen...

Dossier Überblick Aktualisiert: 23:20

EILMELDUNG AUSLAND

EZB erhöht erstmals seit 2023 die Leitzinsen

FRANKFURT/MAIN: Die Europäische Zentralbank hebt erstmals seit September 2023 die Leitzinsen im Euroraum an. Der für Banken und Sparer wichtige Einlagenzins steigt von 2,0 Prozent auf 2,25 Prozent, wie die Notenbank in Frankfurt mitteilte.

Beglaubigte Übersetzungen, Rechtsberatung und Firmengründung, Visaservice und Permament Residence. CTA-Certified Translation Pattaya Co., Ltd - Tel.: 038 415 446.

Ausland

Alle anzeigen ↣

Nahostkonflikte

Nahostkrise: Geschehen am Donnerstag

Trump bläst angekündigte Iran-Angriffe ab WASHINGTON: US-Präsident Donald Trump hat die für diesen Abend angekündigten schweren Angriffe auf den Iran abgesagt. Der Republikaner begründete...

Überblick Aktualisiert: 00:40

Ukraine

Ukrainekrieg: Meldungen am Donnerstag

Luftangriffe: Ukrainer sollen besetzte Gebiete verlassen SAPORISCHSCHJA: Die Ukraine hat den russischen Besatzern zuletzt empfindliche Schläge zugefügt - doch die sind auch nicht ohne Risiken...

Überblick Aktualisiert: 00:30

Iran

Trump droht dem Iran erneut

Donald Trump spricht im Oval Office des Weißen Hauses bei der Unterzeichnung des „Secure America Act“. Foto: epa/Aaron Schwartz/pool

WASHINGTON/TEHERAN: Die neuerliche Eskalation zwischen Iran, USA und Israel verändert die Lage im Nahen Osten. Experten sprechen von verschobenen Strategien - und einer gefährlichen neuen Phase....

Dossier Aktualisiert: 20:50

DER FARANG - Ihre Verbindung nach Thailand

Israel

Israel verweigert französischer Journalistin die Einreise

TEL AVIV: Israel lässt eine französische Journalistin nicht ins Land. Der Vorwurf: angebliche Hamas-Unterstützung. Ihr Sender und der Auslandspresseverband kritisieren die Entscheidung scharf....

Italien

Meloni wehrt sich gegen neue Konkurrenz von rechts

ROM: Die Vorsitzende der Fratelli d'Italia steht in Italien bald so lange an der Spitze einer Regierung wie niemand zuvor. Aber jetzt macht der rechten Ministerpräsidentin eine neue Partei zu...

Vatikan

Papst fordert auf Kanaren «sichere und legale Wege» für Migration

Papst Leo XIV., zuvor Kardinal Robert Francis Prevost aus den USA, segnet die Gläubigen von der Loggia des Petersdoms. Foto: epa/Fabio Frustaci

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA: Auf den Kanarischen Inseln will Leo XIV. auf das Schicksal von Migranten aufmerksam machen. Jedes Jahr riskieren zahlreiche Menschen ihr Leben, um Europa zu erreichen....

Großbritannien

Britischer Verteidigungsminister tritt im Etatstreit zurück

LONDON: Der britische Verteidigungsminister John Healey ist im Streit um den Verteidigungsetat zurückgetreten. Das teilte der Labour-Politiker in einem Brief an Premierminister Keir Starmer mit,...

Deutschland

Prozess um illegale Müllexporte nach Tschechien

WEIDEN: Eine Entsorgungsfirma aus Deutschland soll illegal Müll in Tschechien entsorgt haben. Bayern holte den Abfall zurück. Jetzt beginnt in Weiden der Prozess gegen Verantwortliche. Wegen...

Griechenland

Drei Jahre nach der Tragödie vor Pylos - Prozess weiter ungewiss

ATHEN: Vorwürfe gegen Behörden, widersprüchliche Aussagen und ein Wrack in unerreichbarer Tiefe: Was die Aufarbeitung der Katastrophe vor drei Jahren im Mittelmeer vor Griechenland so schwierig...

Übung in Litauen: Bundeswehr stellt sich dem Drohnenkampf

Zwölf verletzte Polizisten bei Krawallen in Belfast

UNHCR: Zwangsrückführungen könnten neue Flucht auslösen

Schweden stoppt umstrittenen Knast-Plan für 13-Jährige

Tschechische Anti-Kommunistin Masinova mit 92 gestorben

Großer Walfriedhof im Indischen Ozean entdeckt

Erde speichert mehr Wärme - Meereshitzewellen nehmen zu

Bill Gates: Epstein hat mich erpresst

Parlament billigt Gefängnis-Abkommen mit Schweden

EU will Preissprünge beim Tanken und Heizen vermeiden

PRV Veranstaltungen NXT

Vatertag in Österreich

Beginn: 14.06.2026

Ende: 14.06.2026

Katholischer Gottesdienst in Bangkok

Beginn: So. 14.06.2026 12:00

Ende: So. 14.06.2026 13:00

Gastronomie

Sommer-Trüffel-Genuss im Casa Pascal

Chef Pascal präsentiert im Restaurant Casa Pascal in Süd-Pattaya frische Trüffel, die derzeit in einer Auswahl besonderer Gerichte verarbeitet werden. Foto: Casa Pascal

PATTAYA: Im Restaurant Casa Pascal in Süd-Pattaya sind raffiniert zubereitete Gerichte mit importiertem Trüffel zum günstigen Preis erhältlich. Rinderfilet-Carpaccio mit Trüffel 690 Baht...

Gastronomie

Kebab-Promotion bei Pasha’s Darkside

Mega-Deal bei Pasha's Darkside in der Soi Khao Noi in Pattaya.

PATTAYA: Pasha’s Kebab in der Soi Khao Noi bietet derzeit eine attraktive Promotion in seiner Darkside-Filiale an. Alle Kebab-Varianten – wahlweise mit Rindfleisch oder Hähnchen sowie als...

Ihre zuverlässige Autovermietung in der Schweiz, Awesome Rental Cars.

Raumfahrt

Neues aus der Raumfahrt am Donnerstag

«Stuttgarter Zeitung» zu Börsengang von SpaceX Was zählen die althergebrachten Bewertungsmaßstäbe von Börsenanalysten? Bei aller Unberechenbarkeit plant Elon Musk seinen Erfolg sehr strategisch. Von Rückschlägen lässt er sich nicht aufhalten. Hauptsache, die...

Überblick

Fernsehen & Film

«LOL 2.0»: Die nächste Runde Familienchaos

PARIS: Siebzehn Jahre nach dem Kultfilm «LOL (Laughing Out Loud)» bringt Lisa Azuelos eine Wohlfühl-Fortsetzung: ein Update für die Generation Z - mit Sophie Marceau mittendrin. Louise liegt auf dem Sofa ihrer Mutter, leere Pizzakartons stapeln sich auf dem...

Thai online lernen - Thai-Kurse für rasche, nachhaltige Lernerfolge

Themen

Alle anzeigen ↣

Pressestimmen

Neues aus der Presse am Donnerstag

«Handelsblatt» zu Neura Robotics Auch wenn Neura gewollt hätte, hätte niemand in Europa und schon gar nicht in Deutschland eine Finanzierungsrunde in dieser Größenordnung anführen oder...

Überblick Aktualisiert: 23:10

Wirtschaft

Neues aus der Wirtschaft am Donnerstag

«Frankfurter Rundschau» zu Zinserhöhung der EZB Dieses Jahr hatte man sich auch in der ETB anders vorgestellt. Nach erfolgreicher Inflationsbekämpfung sollten die Leitzinsen noch eine Weile...

Überblick Aktualisiert: 22:40

Promiwelt

Neues aus der Promiwelt am Donnerstag

Beste Croupiers Europas kommen aus Deutschland BADEN-BADEN: Temin Joguncic aus Deutschland ist Europas bester Dealer. Er gewinnt bei der Europameisterschaft in seiner Heimatstadt noch eine...

Überblick

Finanzen & Börsen

Dax kaum verändert - Anleger halten sich zurück

Händler schauen auf ihre Bildschirme im Handelssaal der Börse in Frankfurt am Main. Foto: EPA/Frank Rumpenhorst

FRANKFURT: Der deutsche Aktienmarkt hat am Donnerstag zum Handelsstart etwas nachgegeben. Die wieder zunehmenden Spannungen in Nahost, hinterfragte hohe KI-Bewertungen und die Aussicht auf...

Computerwelt

Regierung sollte riskante KI stoppen können

SAN FRANCISCO: Der OpenAI-Rivale Anthropic spricht sich schon länger für eine härtere Regulierung der KI-Entwicklung aus. Jetzt fordert Firmenchef Dario Amodei sogar eine Notbremse für die...

Raumfahrt

Italiener statt Deutscher bei «Artemis»

Die Artemis III-Besatzungsmitglieder Randy Bresnik und Luca Parmitano umarmen sich während einer Pressekonferenz im Johnson Space Center Foto: Annie Mulligan/Fr172050 Ap/ap/dpa

HOUSTON: Mit «Artemis» will die Nasa wieder Menschen zum Mond bringen. Erster Europäer dabei sollte ein Deutscher sein. Warum startet nun ein Italiener zuerst - und gibt es Hoffnung für...

Tierwelt

Junges Zwergflusspferd aus Berlin heißt Brötchen

Das Zwergflusspferd Brötchen wurde am 9.Mai im Zoo Berlin geboren. Foto: Carsten Koall/dpa

Berlin: Der jüngste Nachwuchs bei den Berliner Zwergflusspferden heißt Brötchen. «Tiere nach Nahrungsmitteln zu benennen, scheint derzeit ein beliebter Internettrend zu sein», erklärte...

Das bringt der Tag

Das bringt der Donnerstag

Merz gibt Regierungserklärung zu EU-Gipfel ab BERLIN: Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) gibt heute (09.00 Uhr) im Bundestag eine Regierungserklärung zum EU-Gipfel ab, der kommende Woche in...

Überblick Dossier

Raumfahrt

Neues aus der Raumfahrt am Donnerstag

Nasa-Chef verteidigt frauenlose «Artemis 3»-Mission HOUSTON: Mit «Artemis 3» will die Nasa künftige Mondlandungen vorbereiten. Jetzt wurde die Besatzung verkündet: Alles Männer. Was der...

Überblick Dossier

Finanzen & Börsen

Dax-Konzerne schütten 57 Milliarden aus

DAX - Deutscher Aktien IndeX (Deutscher Aktienindex) ist auf einer Anzeigetafel in der Frankfurter Börse in Frankfurt am Main zu sehen. Foto: EPA/Boris Roessler

FRANKFURT: Anhaltende Verluste im US-Technologiesektor und neue Spannungen im Nahen Osten belasten den Dax. Wie reagierten die Märkte auf die Aussagen von Donald Trump? Der Dax ist am Mittwoch...

Neues aus der Presse am Mittwoch

Neues aus der Promiwelt am Mittwoch

Neues aus der Wirtschaft am Mittwoch

Streit um Verfahren gegen Ulmen

Chinas Autoexporte steigen deutlich

Serie «Proud» startet bei HBO Max

Kreis der Blutspender schrumpft

Spielbergs «Disclosure Day»

Zoo Leipzig startet tierisches WM-Orakel

Viele Bäcker gründen neue Betriebe

Weltweit deutschsprachiges Fernsehen schauen.

Fußball

Gute Laune, keine Angst: Curaçao freut sich auf DFB-Elf

BOCA RATON: Deutschland gegen Curaçao - von so einer Partie haben sie auf der kleinen Karibikinsel geträumt. Jetzt wird sie auf der großen WM-Bühne Realität. Ginge es um den Titel des Gute-Laune-Weltmeisters, wäre das Team von Curaçao sicherlich ein ganz heißer...

Formel 1

Hype und Glamour: Wie der Luxus in die Formel 1 einzieht

BARCELONA: Die Formel 1 boomt. Jugendliche lieben den Lifestyle, Sponsoren sind scharf auf die Reichweite. Inmitten des Hypes möchte Gucci seine Luxusmarke aufpolieren. Kann das funktionieren? Mit italienischen Modehäusern kennt sich Flavio Briatore aus. Der schillernde...

Dossier Aktualisiert: 17:45

Immobilien und Versicherungen aus einer Hand. Rufen Sie unverbindlich an, Tel.: 081 838 1390.

Sport

Alle anzeigen ↣

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Donnerstag

Nach 1860-Lizenzentzug: TSV Havelse bleibt Drittligist FRANKFURT/MAIN: Der TSV Havelse kann für die 3. Liga planen. Weil der TSV 1860 München keine Zulassung erhält, muss er absteigen. Den...

Überblick Aktualisiert: 23:35

Tennis

Nach Paris-Triumph: Zverev erhält Anruf vom Bundeskanzler

Alexander Zverev konzentriert beim Ballwechsel im Drittrundenspiel der Italian Open. Foto: epa/Fabio Frustaci

HERZOGENAURACH: Nach seinem French-Open-Sieg geht es für Alexander Zverev in Halle weiter. Vor dem Turnierstart spricht der Tennisstar über Glückwünsche, einen Moment mit seiner Tochter - und...

Wintersport

Umstrittener Eliasch nach Wahlkrimi nicht mehr Fis-Präsident

BELGRAD: Der umtriebige Johan Eliasch verliert das Amt als Präsident des Ski- und Snowboard-Weltverbands. Die Wahl auf dem Kongress in Belgrad entwickelt sich zu einem Krimi, der DSV reagiert...

Aktualisiert: 17:25

Handball

Berlin gegen Magdeburg neuer Klassiker?

Christian O'Sullivan jubelt während eines Bundesliga-Spiels des SC Magdeburg in der GETEC Arena. Foto: dpa/Ronny Hartmann

BERLIN: Der Champions-League-Titel könnte erneut nach Deutschland gehen. Diesmal fordern Berlins Handballer den SC Magdeburg im Halbfinale. Über eine «unfassbare Rivalität» und einen...

Fußball

Pressestimmen zur Infantino-Pk

MEXIKO-STADT: Gianni Infantino spricht nur selten bei Pressekonferenzen. Vor dem WM-Auftakt erhält er für seine Aussagen einige Kritik. Kurz vor Beginn der Weltmeisterschaft in Kanada, Mexiko...

Fußball

Manuel Neuer ist ein großes Vorbild

Manuel Neuer kommt zur Meisterfeier des FC Bayern München auf dem Marienplatz in München an. Foto: epa/Anna Szilagyi

BOCA RATON: Ganz Curaçao freut sich auf das Duell mit Deutschland bei der Fußball-WM. Bei einem Spieler des Außenseiters ist die Vorfreude besonders groß. Die Rückkehr von Manuel Neuer ins...

Nachrichten aus der Sportwelt am Mittwoch

Schiri Artan in Somalia begeistert empfangen

Williams hat Spaß beim Comeback

DFB-Frauen siegen auch in Slowenien

Nachrichten aus der Sportwelt am Dienstag

Wiederwahl als Georgier?

22 Asse: Hanfmann mit starkem Aufschlag in Stuttgart weiter

So konkret war ein Wechsel nach Paris

DFB-Team erreicht WM-Quartier USA

Nachrichten aus der Sportwelt am Montag

Apartments und Poolvillen zur Miete und zum Kauf in Cha-Am: Sunsgine Prestige, Tel.: 080 999 3603.

Kolumnen

Alle anzeigen ↣

Gartengeschichten

Theodor, Ida, Emil, ja sogar der alte Caesar

30 Grad heiß wurde es über Pfingsten in der Schweiz doch noch. Fotos: hf

In wenigen Tagen geht es zurück nach Thailand: Der Direktflug mit der Swiss war gar nicht so teuer. Nach insgesamt vier Operationen in einem Jahr endet mein Aufenthalt in der Schweiz, ich bin...

Herzallerliebste

Callolo - Unser Star-Model

Chrissi hatte sich zu einem hübschen Jungen entwickelt, aber dass er einmal ein Star auf dem Laufsteg werden sollte, das wäre mir nie in den Sinn gekommen. Die Geschichte begann so: Ohne mein...

Mit spitzer Feder

Lesen, reisen, schreiben und genießen

Wer lesen kann ist im Vorteil. Aber das Lesen bedeutet ja so viel mehr als den Erwerb von Informationen, Verständigung oder Bildung. Lesen heißt, in eine andere Welt einzutauchen und fremde...

Gartengeschichten

Luthers Apfelbäumchen ganz neu gepflanzt

Bereits blüht die essbare Kapuzinerkresse wieder, und zwar tiefrot. Fotos: hf

Am Donnerstag, zwei Monate nach meiner gefürchteten Halswirbel-Operation, musste ich wieder in die Röhre für ein MRI. Anschließend war eine Besprechung mit meinem fähigen Neurologen geplant,...

Leserbriefe

Alle anzeigen ↣

Leserbriefe

Schräg, witzig und treffsicher

Eine Leserzuschrift zur Kolumne „Thailand Mon Amour – Ein Genie in Hua Hin“ (FA10/2025): Wie schön, die Kolumne „Thailand mon Amour“ ist zurück. Derzeitige „Ein Genie in Hua Hin“...

Leserbriefe

Neue Regularien über das Geld senden

Leserfrage zu den neuen Regularien beim Geldtransfer nach Thailand: Hallo DER FARANG, konntet ihr schon neue Informationen ausfindig machen, weshalb und wie die neuen Regularien beim Geldtransfer...

Leserbriefe

Sonnenphänomen in Phanom Rung

Liebe Redaktion, ich bin aufmerksamer und regelmäßiger Leser euerer Zeitung. Wann sind die genauen Daten für das Sonnenphänomen in Phanom Rung 2025? Ich bin jedes Jahr für längere Zeit in...

Leserbriefe

Pattaya im Rausch der Gerüche

Einem Leser stinkt die Cannabis-Legalisierung: Die Stadt macht immer wieder durch ihre wechselnden Duftmarken auf sich aufmerksam. Manche angenehm, wie Parfum, frische Wäsche, Räucherstäbchen...