Ausland Newsticker

Tomorrowland feiert seine Premiere in Thailand. 50.000 Tageskarten waren innerhalb einer Stunde ausverkauft. Foto: epa/Carlos Villalba R.

Tomorrowland setzt auf Thailand

PATTAYA: Thailand sichert sich einen Zehnjahresvertrag für die Austragung von Tomorrowland ab 2026 und setzte sich damit gegen asiatische Konkurrenten durch. Das Land will damit seinen Status als weltweit führender Standort für internationale Großveranstaltungen weiter...

Bangkok

Neue Cannabisregeln greifen kaum

BANGKOK: Thailands jüngster Vorstoß zur strengeren Kontrolle von Cannabis hat zwar neue Vorschriften eingeführt, im Alltag vieler Verkaufsstellen scheint sich jedoch bislang wenig verändert zu haben. Besonders in touristisch geprägten Bereichen Bangkoks, in denen...

Das Ban Sabai Village Langzeitresort in Chiang Mai bietet umfassende Betreuung für Senioren.

Lokales

Alle anzeigen ↣

Pattaya

Ein DFB-Trainer über Thai-Jugendfußball

PATTAYA: Der Traum vom Leben unter Palmen wirft bei vielen Auswanderungswilligen Fragen auf: Welches Visum passt zu mir? Wo finde ich einen Job? Und wie sieht der Alltag in Thailand tatsächlich...

Pattaya

Fähre nach Koh Larn wird teurer

PATTAYA/KOH LARN: Die Fahrpreise für die Passagierfähren zwischen Pattaya und Koh Larn werden ab dem 15. Juni 2026 erhöht. Wie die Informationsseite „Koh Larn News“ mitteilte, steigt der...

Thailand

Koh Samet verschärft die Sicherheit

Die Behörden auf Koh Samet haben nach einem mutmaßlichen Vergewaltigungsversuch die Sicherheitsmaßnahmen auf der Ferieninsel verschärft. Foto: Jahner

RAYONG: Nach dem mutmaßlichen Versuch einer Vergewaltigung einer Urlauberin haben die Behörden auf Koh Samet die Sicherheitsmaßnahmen verschärft. Anfang der Woche war ein Mann angeklagt...

Bangkok

Goldpreis gibt kräftig nach

Goldschmuck und Goldbarren wurden am Samstag deutlich günstiger gehandelt als noch zum Handelsschluss am Freitag. Foto: epa/Narong Sangnak

BANGKOK: Die thailändische Gold Traders Association hat am Samstagmorgen (6. Juni 2026) deutlich niedrigere Goldpreise bekannt gegeben. Im Vergleich zum Handelsschluss vom Freitag (5. Juni 2026)...

Bangkok

Königliches Krematorium nimmt Form an

BANGKOK: Die Bauarbeiten für den königlichen Krematoriumskomplex für die Einäscherungszeremonie von Königinmutter Sirikit verlaufen nach Angaben der zuständigen Behörden planmäßig. Die...

Bangkok

Weltklasse-Ensembles kommen nach Bangkok

BANGKOK: Das 28. Bangkok International Festival of Dance & Music wird Thailands Kulturszene mit einem beeindruckenden Programm aus 12 hochkarätigen Produktionen aus neun Ländern bereichern. Das...

Rund ums Reisen

Mit dem Retrozug nach Ayutthaya

Die Thailändische Staatsbahn setzt auf der Strecke zwischen Bangkok und Ayutthaya historische Dieseltriebwagen aus Japan ein, um den Ausflugstourismus zu fördern. Bild: SRT

BANGKOK: Mit nostalgischen japanischen Dieseltriebwagen will die Thailändische Staatsbahn (SRT) künftig mehr Tagesausflügler nach Ayutthaya bringen. Die historischen Züge der Baureihen KIHA...

Thailand

Brücken bauen mit allen Sinnen

Eingetaucht in Thailands faszinierenden Flair: ÖTG-Generalsekretär Gerhard Dobernig, ÖTG-Kassierin Rosalinde Mayer-Neumann, Projektleiterin Prof. Karin Geßelbauer BEd, Direktor Kurt Schafzahl,...

Sport Thailand

Buriram verteidigt ASEAN-Cup

BURIRAM: Buriram United hat sich mit einer historischen Titelverteidigung die Krone im südostasiatischen Vereinsfußball aufgesetzt und als erstes Team überhaupt den ASEAN Club Championship...

Tausende Ausländer an Grenze gestoppt

Heiratsantrag bei Drogenrazzia

THAI fliegt wieder direkt nach Amsterdam

28 Verletzte bei Busunglück

Starkregen trifft viele Regionen

Neue Regeln für Powerbanks an Bord

Neue Covid-Varianten ohne große Gefahr

Central Northville startet im Juli

Streit um Kriterien für Sozialkarte

Ladyboy-Diebesbande schlägt erneut zu

Thai online lernen - Thai-Kurse für rasche, nachhaltige Lernerfolge

EILMELDUNG AUSLAND

Ebola-Patient aus Berliner Charité entlassen

BERLIN: Ein US-Mediziner steckte sich mit dem gefährlichen Ebola-Virus an. Er wurde unter besonderen Bedingungen an der Berliner Charité behandelt - mit Erfolg. Nach gut zwei Wochen Behandlung in der Berliner Charité ist der US-amerikanische Ebola-Patient aus dem...

Panorama

Neues aus dem Ausland am Samstag

Frankreichs frühere First Lady Bernadette Chirac gestorben PARIS: Bernadette Chirac prägte Frankreich als First Lady und engagierte sich für soziale Projekte. Nun ist sie im Alter von 93 Jahren gestorben. Frankreichs ehemalige First Lady Bernadette Chirac ist tot. Die...

Dossier Überblick Aktualisiert: 18:35

Beglaubigte Übersetzungen, Rechtsberatung und Firmengründung, Visaservice und Permament Residence. CTA-Certified Translation Pattaya Co., Ltd - Tel.: 038 415 446.

Ausland

Alle anzeigen ↣

Großbritannien

US-Einmischung im Fall Nowak löst Ärger in London aus

LONDON/WASHINGTON: Der Mord an Henry Nowak sorgt in Großbritannien für Aufruhr. Auch in den USA scheint das Thema zu beschäftigen - was in der Downing Street für wenig Begeisterung sorgt. Nach...

Dossier Aktualisiert: 17:55

Ungarn

Regierung Magyar schränkt Gastarbeiter-Zuzug ein

Péter Magyar spricht nach einem Treffen mit dem irischen Premierminister Micheál Martin bei einer Pressekonferenz in Budapest. Foto: epa/Robert Hegedus

BUDAPEST: Der neue Ministerpräsident setzt Wahlversprechen um: Die Beschäftigung von Gastarbeitern wird eingeschränkt. Magyar will mehr Ungarn in Jobs bringen, die Industrie warnt vor...

Kuwait

Kuwait meldet erneut feindliche Angriffe

KUWAIT-STADT: Im amerikanisch-israelischen Krieg gegen den Iran wird Kuwait erneut zum Ziel von Angriffen. Trotz Waffenruhe ist die Luftabwehr im Einsatz. Auch in Bahrain schrillen die Sirenen....

DER FARANG - Ihre Verbindung nach Thailand

Tschechien

Illegale Müllexporte nach Tschechien

Nach Protesten in Tschechien holten bayerische Behörden rund 300 Tonnen Müll zurück. Die Anklage wirft den Beschuldigten Gewinnsucht und weitere Delikte vor. Weiden (dpa/lby) - Zahlreiche...

Nahostkonflikte

Nahostkrise: Geschehen am Samstag

Libanesische Armee meldet tödlichen Angriff auf Soldaten BEIRUT/TEL AVIV: Die libanesische Armee zählt nicht als Kriegspartei. Dennoch trifft der Konflikt zwischen Israel und Hisbollah zunehmend...

Überblick Aktualisiert: 16:20

Österreich

Fiaker-Unfall mit Deutschen in Wien

Zwei Fiakerpferde ziehen eine Kutsche durch Wien. Während der Corona-Pandemie litt das traditionsreiche Gewerbe unter ausbleibenden Fahrgästen. Foto: epa/Christian Bruna

WIEN: Mitten in Wien wird eine Fiaker-Fahrt für Gäste aus Deutschland zum Alptraum. Was dort genau passiert ist. Bei einem Fiaker-Unfall in Wien sind ein Kutscher sowie zwei seiner vier...

Deutschland

FKK erlebt zögerliches Comeback

Nackte Wanderer laufen auf dem Naturwanderweg am Rätzsee. Foto: Philip Dulian/dpa

Mirow: Es gibt überzeugte Naturisten. Und es gibt Menschen, die sich eher zufällig auf einen FKK-Campingplatz verirren. «Am ersten Abend sind sie vielleicht noch ein bisschen gehemmt, am...

Iran

USA und Iran greifen sich in Golfregion erneut an

Rauchschwaden nach einem Angriff auf ein Treibstoffdepot am Kuwait International Airport. Foto: XinHua/dpa

WASHINGTON/KUWAIT-STADT: Trotz Waffenruhe geht der gegenseitige Beschuss zwischen den USA und dem Iran weiter. Das gilt auch für den Konflikt zwischen der proiranischen Hisbollah und Israel. Ein...

Deutschland

Umwelthilfe übt Müllkritik an Musikfestivals

Müll ist auf dem Campinggelände von Rock am Ring zu sehen. Die Deutsche Umwelthilfe hat Festivals für Ihr Müllmanagement kritisiert. Foto: Thomas Frey/dpa

Nürburg/Berlin: Die Deutsche Umwelthilfe (DUH) hat die Abfallkonzepte großer deutscher Musikveranstaltungen kritisiert. Nach einer Umfrage unter zehn der größten Musikfestivals in Deutschland...

Drohnenalarm über St. Petersburg

Anfang 2026 wurden mehr Organe gespendet

Demokrat in Endrunde von Gouverneurswahl in Kalifornien

Ukrainekrieg: Meldungen am Samstag

Vermisste Studentin tot gefunden

Putin lehnt Treffen mit Selenskyj ab

Regierung droht gekauften Wählern

Zwei Haftbefehle erlassen

Tod von Lyhanna erschüttert Frankreich

Sexualkunde nur mit Zustimmung

PRV Veranstaltungen NXT

Katholischer Gottesdienst in Pattaya

Beginn: Sa. 06.06.2026 11:00

Ende: Sa. 06.06.2026 12:00

Schweizer Vätertag im Mittelpunkt

Beginn: 07.06.2026

Ende: 07.06.2026

Gastronomie

„Beef Tatar Buffet“ im Jaybee‘Swiss

PATTAYA: Das Restaurant Jaybee’Swiss in der Padtanakan Road Soi 4 in der „Pattaya Darkside“ erweitert sein Sonntagsangebot um eine besondere Option für Liebhaber klassischer...

Gastronomie

Kebab-Promotion bei Pasha’s Darkside

Mega-Deal bei Pasha's Darkside in der Soi Khao Noi in Pattaya.

PATTAYA: Pasha’s Kebab in der Soi Khao Noi bietet derzeit eine attraktive Promotion in seiner Darkside-Filiale an. Alle Kebab-Varianten – wahlweise mit Rindfleisch oder Hähnchen sowie als...

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.

Promiwelt

Taylor Swift posiert bei den American Music Awards 2022 im Microsoft Theater. Foto: Jordan Strauss/Invision/ap/dpa

Taylor Swift laut «Forbes» zweifache Milliardärin

BERLIN: 2024 stand Taylor Swift erstmals auf der «Forbes»-Rangliste der vermögendsten Menschen der Welt. Laut einer neuen Schätzung ist ihr Vermögen seitdem weiter gestiegen. Das Wirtschaftsmagazin «Forbes» schätzt das Vermögen von Pop-Superstar Taylor Swift (36,...

Tierwelt

Eine Nosferatu-Spinne wird in einem Behälter im Museum König in Bonn gezeigt. Die Art hat sich inzwischen in weiten Teilen Deutschlands verbreitet. Foto: dpa/Benjamin Westhoff

Nosferatu-Spinne nun wohl überall

Berlin/Schwerin: Die Nosferatu-Spinne ist inzwischen vermutlich bundesweit verbreitet. Auch in Mecklenburg-Vorpommern wurden die achtbeinigen Tiere zuletzt vermehrt gesichtet. «Damit wird es immer wahrscheinlicher, dass sich die Spinne dort etabliert», sagte Alexander Wirth...

Weltweit deutschsprachiges Fernsehen schauen.

Themen

Alle anzeigen ↣

Pressestimmen

Neues aus der Presse am Samstag

«Nepszava»: In einer Welt der Pragmatiker BUDAPEST: Über die ungarisch-amerikanischen und ungarisch-russischen Beziehungen nach der Abwahl des Trump- und Putin-freundlichen Rechtspopulisten...

Überblick Aktualisiert: 14:20

Raumfahrt

Google mietet Musks KI-Rechenzentren

AUSTIN: Elon Musk hat mehr Computer-Kapazität als seine KI-Aktivitäten brauchen. Nun gibt es schon den zweiten Riesen-Deal, in dem die Rechenzentren an Rivalen vermietet werden. Elon Musks...

Promiwelt

Mette-Marit wartet auf Spenderlunge

Die norwegische Kronprinzessin Mette-Marit bei einem offiziellen Empfang in Oslo. Ihr Gesundheitszustand sorgt weiterhin für öffentliche Aufmerksamkeit. Foto: dpa.

OSLO: Die norwegische Kronprinzessin ist aufgrund ihrer Erkrankung auf die Warteliste für eine Lungentransplantation gekommen. Ihr Arzt berichtet, wie schlecht es um Mette-Marit steht. Die...

Tierwelt

Afrikanische Wildkatze aus Zoo entlaufen

Serval Nia im Gehege des Krefelder Zoos. Die afrikanische Wildkatze ist aus dem Tierpark ausgebüxt und wird gesucht. Foto: Vera Gorissen/Stadt Krefeld/dpa

Krefeld: Ein Serval ist aus dem Krefelder Zoo entlaufen. Die afrikanische Wildkatze mit schlankem Körperbau, langen Beinen und einem hellen Fell mit schwarzen Flecken werde vom Zoo, der Polizei...

Raumfahrt

Lecks sorgen für ISS-Alarm an Bord

Die Erde erscheint aus Sicht der Internationalen Raumstation im Sonnenlicht. Der Erdüberlastungstag macht auf den hohen Ressourcenverbrauch aufmerksam. Foto: NASA/dpa

NEW YORK: Risse und Lecks an einem Modul der Internationalen Raumstation bereiten der Nasa Sorge. Das hatte Konsequenzen für die Besatzung. Es stehen Reparaturen an. Wegen Lecks an einem Modul...

Das bringt der Tag

Das bringt der Samstag

Papst beginnt Besuch in Spanien MADRID: Papst Leo XIV. trifft an diesem Samstag zu einem sechstägigen Aufenthalt in Spanien ein. Unter dem Motto «Erhebet den Blick» besucht das Oberhaupt von...

Überblick

Promiwelt

Neues aus der Promiwelt am Freitag

Bekannt aus «Ted Lasso»: Schauspieler Anthony Head gestorben LONDON: Mit seinen Rollen in Kultserien war Anthony Head vielen Serienfans bekannt. Seine Töchter erinnern sich mit bewegenden...

Überblick Dossier

Finanzen & Börsen

Stockende KI-Rally und US-Jobdaten

FRANKFURT/MAIN: In einem von Vorsicht geprägten Umfeld ist der deutsche Aktienmarkt unter Druck geraten. Beobachter verwiesen als Belastung unter anderen auf die unklare Lage im Nahost-Krieg und...

Wirtschaft

Neues aus der Wirtschaft am Freitag

Ein Güterzug passiert eine Baustelle mit einem Schotterbett für neue Gleise. Foto: Oliver Berg/dpa

Kaputte Bahn-Infrastruktur - Wirtschaft macht Druck BERLIN: Wirtschaftsunternehmen und Konkurrenten der Deutschen Bahn haben angesichts des maroden Schienennetzes Alarm geschlagen und befürchten...

Überblick Dossier

Raumfahrt

Neues aus der Raumfahrt am Freitag

Nasa: Astronauten müssen wegen Lecks Raumstation verlassen NEW YORK: Risse und Lecks an einem Modul der Internationalen Raumstation bereiten der Nasa Sorge. Das hat nun Konsequenzen für die...

Überblick Dossier

Ursachen-Suche nach Fahrwerkpanne am Flughafen Frankfurt

Kinski äußert sich zu Filmszene

OpenAI-Rivale Anthropic schlägt Pause im KI-Wettlauf vor

Neues aus der Presse am Freitag

100.000 Kakerlaken beschlagnahmt

Kurz vor dem Einsteigen klappt das Fahrwerk ein

Jeder Dritte schläft nachts schlecht

Das bringt der Freitag

Meldungen der Luftfahrt am Donnerstag

Dax stabilisiert - KI-Rally stockt aber

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Samstag

Formel-1-Supertalent Antonelli auch in Monaco auf Siegkurs MONTE-CARLO: Die Festspiele von Kimi Antonelli in der Formel 1 gehen auch in Monaco weiter. Der Mercedes-Star holt sich die Pole Position. WM-Spitzenreiter Kimi Antonelli hat den ersten Startplatz für das...

Überblick Aktualisiert: 22:15

Tennis

Alexander Zverev jubelt nach seinem Sieg im Halbfinale der French Open gegen den Tschechen Jakub Menšík in Paris. Foto: epa/Yoan Valat

Zverev bereit für finalen Schritt zur Karriere-Krönung

PARIS: Pleiten, Zweifel, Verletzungen: Alexander Zverev blieb ein Grand-Slam-Titel bislang verwehrt. Das soll sich am Sonntag bei den French Open ändern - doch dafür muss ein Sieg gegen Kumpel Cobolli her. Beim finalen Schritt zu seiner Karriere-Krönung will sich Alexander...

Immobilien und Versicherungen aus einer Hand. Rufen Sie unverbindlich an, Tel.: 081 838 1390.

Sport

Alle anzeigen ↣

Fußball

Das bedeutet er für die WM und Nagelsmann

WM 2026, Nationalmannschaft Deutschland, vor dem WM-Testspiel gegen die USA, Vorbereitung Chicago, Lennart Karl vor dem Training. Foto: Federico Gambarini/dpa

CHICAGO: Diese Verletzung tut allen im DFB-Tross weh - nicht nur Lennart Karl. Die großen WM-Träume des Bayern-Youngsters platzen am Tag vor der Turnier-Generalprobe gegen die USA in Chicago....

Fußball

Müller genießt Debüt, Wamser isst Döner

Die deutsche Mannschaft jubelt nach dem Sieg vor den Fans. Das Spiel endete 2:0. Foto: Rolf Vennenbernd/dpa

KÖLN: Vom Kreuzbandriss zum Traumdebüt: Marie Müller schreibt ihre eigene Geschichte. Ein unangenehmes Thema sorgt aber für Unruhe bei den deutschen Fußballerinnen. Marie Müller schwärmte...

Fußball

Shakira singt WM-Song bei Eröffnung

Shakira und Burna Boy posieren bei einem Fotoshooting zum offiziellen WM-Song „Dai Dai“. Foto: Nico G/dpa

Mexiko-Stadt: Popstar Shakira wird bei der Eröffnungsfeier der Fußballweltmeisterschaft am 11. Juni in Mexiko-Stadt den offiziellen Song «Dai Dai» erstmals live aufführen. Das kündigte der...

Formel 1

Hamilton vor Siegpremiere?

Ferrari-Pilot Lewis Hamilton feiert nach seinem zweiten Platz beim Großen Preis von Kanada in Montreal. Foto: epa/Cristobal Herrera-ulashkevich

MONTE-CARLO: Ferrari startet als Favorit ins Monaco-Wochenende der Formel 1. Gelingt Lewis Hamilton der erste Triumph in Rot? Rekordweltmeister Lewis Hamilton hat mit der Tagesbestzeit im Training...

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Freitag

DFB bestätigt WM-Aus für Karl - Ouédraogo nachnominiert CHICAGO: Bayern Münchens Jungstar Lennart Karl fällt für die Fußball-Weltmeisterschaft aus. Der 18-Jährige hat sich beim...

Überblick

Fußball

Neuer-Comeback gegen USA noch offen

Manuel Neuer und Jonas Urbig spazieren während des WM-Trainingslagers am Lake Michigan in Chicago entlang. Foto: dpa/Christian Charisius

CHICAGO: Manuel Neuer fehlt beim Abschlusstraining vor dem WM-Test gegen die USA. Sein Comeback in der Nationalmannschaft muss weiter warten - mindestens bis zum ersten WM-Spiel. Manuel Neuer ist...

Heikle 1860-Zukunft: Ismaik kündigt juristische Prüfung an

DEB trennt sich von Eishockey-Bundestrainer Kreis

Final-Lauf löst Chwalinskas Probleme

McLaren protzt mit 1.000 Rennen

Nachrichten aus der Sportwelt am Donnerstag

«Bild»: FC St. Pauli trennt sich nach Abstieg von Blessin

«Goldene Chance»: Zverev bereit für Halbfinal-Showdown

Eskaliert das Mercedes-Titelduell?

Sorge bei Messi und Co.

Das spricht für Zverevs Titel-Krönung in Paris

Ihre zuverlässige Autovermietung in der Schweiz, Awesome Rental Cars.

Kolumnen

Alle anzeigen ↣

Gartengeschichten

Theodor, Ida, Emil, ja sogar der alte Caesar

30 Grad heiß wurde es über Pfingsten in der Schweiz doch noch. Fotos: hf

In wenigen Tagen geht es zurück nach Thailand: Der Direktflug mit der Swiss war gar nicht so teuer. Nach insgesamt vier Operationen in einem Jahr endet mein Aufenthalt in der Schweiz, ich bin...

Herzallerliebste

Callolo - Unser Star-Model

Chrissi hatte sich zu einem hübschen Jungen entwickelt, aber dass er einmal ein Star auf dem Laufsteg werden sollte, das wäre mir nie in den Sinn gekommen. Die Geschichte begann so: Ohne mein...

Mit spitzer Feder

Lesen, reisen, schreiben und genießen

Wer lesen kann ist im Vorteil. Aber das Lesen bedeutet ja so viel mehr als den Erwerb von Informationen, Verständigung oder Bildung. Lesen heißt, in eine andere Welt einzutauchen und fremde...

Gartengeschichten

Luthers Apfelbäumchen ganz neu gepflanzt

Bereits blüht die essbare Kapuzinerkresse wieder, und zwar tiefrot. Fotos: hf

Am Donnerstag, zwei Monate nach meiner gefürchteten Halswirbel-Operation, musste ich wieder in die Röhre für ein MRI. Anschließend war eine Besprechung mit meinem fähigen Neurologen geplant,...

Apartments und Poolvillen zur Miete und zum Kauf in Cha-Am: Sunsgine Prestige, Tel.: 080 999 3603.

Leserbriefe

Alle anzeigen ↣

Leserbriefe

Schräg, witzig und treffsicher

Eine Leserzuschrift zur Kolumne „Thailand Mon Amour – Ein Genie in Hua Hin“ (FA10/2025): Wie schön, die Kolumne „Thailand mon Amour“ ist zurück. Derzeitige „Ein Genie in Hua Hin“...

Leserbriefe

Neue Regularien über das Geld senden

Leserfrage zu den neuen Regularien beim Geldtransfer nach Thailand: Hallo DER FARANG, konntet ihr schon neue Informationen ausfindig machen, weshalb und wie die neuen Regularien beim Geldtransfer...

Leserbriefe

Sonnenphänomen in Phanom Rung

Liebe Redaktion, ich bin aufmerksamer und regelmäßiger Leser euerer Zeitung. Wann sind die genauen Daten für das Sonnenphänomen in Phanom Rung 2025? Ich bin jedes Jahr für längere Zeit in...

Leserbriefe

Pattaya im Rausch der Gerüche

Einem Leser stinkt die Cannabis-Legalisierung: Die Stadt macht immer wieder durch ihre wechselnden Duftmarken auf sich aufmerksam. Manche angenehm, wie Parfum, frische Wäsche, Räucherstäbchen...