Ausland Newsticker

Thailands Volleyball-Nationalmannschaft belegte beim AVC Men's Volleyball Cup 2026 in Indien den sechsten Platz und verpasste nach einer Niederlage gegen Kasachstan Rang fünf. Foto: Sea Sports News

Platz sechs für Volleyballer

BANGKOK: Thailand hat den AVC Men's Volleyball Cup 2026 im indischen Ahmedabad auf dem sechsten Platz beendet. Im Spiel um Rang fünf unterlag die Auswahl am 27. Juni 2026 Kasachstan nach einer engagierten Leistung mit 1:3 (21:25, 23:25, 25:22, 25:27) und verpasste damit...

Bangkok

Pattaya gehört zu den beliebtesten Reisezielen, die von neuen Tourismusprogrammen profitieren könnten. Foto: epa/Dario Pignatelli

Taskforce für Tourismusförderung

BANGKOK: Das thailändische Ministerium für Tourismus und Sport richtet eine neue Taskforce ein, um wirtschaftliche Impulse durch den Tourismussektor in der zweiten Jahreshälfte schneller umzusetzen. Tourismus- und Sportminister Surasak Phancharoenworakul erklärte am...

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.

Lokales

Alle anzeigen ↣

Bangkok

Bezuschussung kurbelt Lieferdienste an

Das Förderprogramm „Thais Help Thais Plus“ sorgt für eine steigende Zahl von Essensbestellungen über Line Man. Bild: LINE Man Wongnai

BANGKOK: Mehr als 1,2 Millionen Menschen haben in den letzten beiden Wochen des ersten Programmmonats das staatliche Förderprogramm „Thais Help Thais Plus“ über den Essenslieferdienst Line...

Thailand

Sorge vor neuer Flut in Hat Yai

Nach den schweren Überschwemmungen des Vorjahres wächst der Druck auf die Regierung, Schutzprojekte vor der Monsunzeit umzusetzen. Foto: epa/Narong Sangnak

HAT YAI: Weniger als 100 Tage vor Beginn der Monsunzeit haben führende Wirtschaftsvertreter in der Provinz Songkhla die thailändische Regierung aufgefordert, die Hochwasserschutzmaßnahmen für...

Phuket

Phuket verschärft Kontrollen an Stränden

PHUKET: Die Behörden auf Phuket haben ihre Maßnahmen zur Verbesserung des Strandmanagements verstärkt. Hintergrund ist die Ankündigung von Premierminister Anutin Charnvirakul, mit einer...

Bangkok

Drogenfall bei THAI weitet sich aus

In dieser Tragetasche soll die festgenommene THAI-Flugbegleiterin rund ein Kilogramm Heroin nach Australien geschmuggelt haben. Bild: Australian Federal Police (AFP)

BANGKOK: Nach der Festnahme einer Flugbegleiterin der Thai Airways (THAI) in Australien wegen des Verdachts des Heroinschmuggels hat Premierminister Anutin Charnvirakul eine sofortige...

Koh Samui

Koh Samui ist Top-Insel in Asien-Pazifik

KOH SAMUI: Koh Samui in der Provinz Surat Thani ist bei den „Travel + Leisure Luxury Awards 2026“ zur besten Insel im Asien-Pazifik gewählt worden. Nach Angaben der stellvertretenden...

Thailand

Die neue PDF-Ausgabe FA14/2026 ist bereit

Zwischen Lagune, Altstadt und Meer – Zwischen historischem Erbe, weitläufigen Stränden und einer einzigartigen Lagunenlandschaft entfaltet Songkhla seinen besonderen Charme. Die...

Pattaya

Brand in Karaoke-Lokal: ein Toter

PATTAYA: Gegen 00.20 Uhr ist in der Nacht zum Mittwoch (1. Juli 2026) in der „Catwalk Karaoke Pattaya“ in der Soi Chaloem Phrakiat 29 ein schwerer Brand ausgebrochen. Nach Angaben der Polizei...

Bangkok

Aerothai verlängert Gebührenrabatt

Die thailändische Regierung verlängert die Entlastung der Fluggesellschaften: Aerothai gewährt auch in den Monaten Juli und August reduzierte Flugsicherungsgebühren für Inlandsflüge. Bild: AOT

BANGKOK: Die thailändische Regierung hat die staatliche Flugsicherungsorganisation Aeronautical Radio of Thailand (Aerothai) angewiesen, die Ermäßigung der Flugsicherungsgebühren um weitere...

Bangkok

THAI verschärft Crew-Kontrollen

Thai Airways überprüft nach dem Drogenfall in Australien die Vorschriften für ihr Kabinenpersonal. Archivbild: epa/Rungroj Yongrit

BANGKOK: Nach der Festnahme einer Flugbegleiterin wegen eines mutmaßlichen Heroinschmuggels in Australien hat der Verwaltungsratsvorsitzende der Thai Airways International (THAI), Lavaron...

Gesuchter Finne von „Gärtner“ überführt

Illegales Labor für Steroide ausgehoben

Flughafenbahn vor ungewisser Zukunft

Cannabis für Europa abgefangen

Krisentreffen nach Bombenserie

Tyson Fury kämpft in Pattaya!

Schwanzabdruck von Moo Deng erhältlich

Neuer Pier am Lan-Pho-Markt im Testbetrieb

Geopolitik bremst Thailands Wirtschaft

Unwetter wüten in Chiang Rai

Immobilien und Versicherungen aus einer Hand. Rufen Sie unverbindlich an, Tel.: 081 838 1390.

Panorama

Blick über den Bosporus auf die Hügel Istanbuls mit der imposanten Çamlıca-Moschee, der Bosporus-Brücke und der riesigen türkischen Flagge. Foto: Unsplash/Oskar Kadaksoo

Neues aus dem Ausland am Mittwoch

Dutzende Tote nach Regenfällen in Elfenbeinküste und Ghana ABIDJAN/ACCRA: Fluten legen Accra lahm, die Elfenbeinküste zählt Dutzende Tote. Die Menschen an der westafrikanischen Küste stellen sich auf eine gefährliche Regenzeit ein. Schwere Regenfälle haben zu teils...

Überblick Aktualisiert: 02:35

Irland

Busse reihen sich im Stadtverkehr von Dublin aneinander. Foto: EPA/Adam Vaughan

Irland hat EU-Ratsvorsitz übernommen

DUBLIN: Milliardenpoker, digitaler Euro und Kinderschutz im Internet: Irland übernimmt in stürmischen Zeiten das EU-Steuer - und setzt auf ein uraltes Motto. Irland hat den alle sechs Monate rotierenden EU-Ratsvorsitz übernommen. Der irische Regierungschef Micheál Martin...

Aktualisiert: 22:50

Thai online lernen - Thai-Kurse für rasche, nachhaltige Lernerfolge

Ausland

Alle anzeigen ↣

Nahostkonflikte

Nahostkrise: Geschehen am Mittwoch

Mindestens drei Tote bei neuen Angriffen in Gaza TEL AVIV/GAZA: Offiziell herrscht seit Oktober eine Waffenruhe im Gaza-Krieg. Doch israelische Angriffe dauern an, nach Militärangaben zielen sie...

Überblick Aktualisiert: 05:55

Ukraine

Ukrainekrieg: Meldungen am Mittwoch

Selenskyj will Nord-Stream-Anklage nicht kommentieren DUBLIN: Wer steckte hinter den Sabotageakten gegen die Gaspipelines Nord Stream 1 und 2? In Deutschland gibt es jetzt eine erste Anklage -...

Überblick Aktualisiert: 01:40

Schweiz

Schlamm-Lawine blockiert Schweizer Pendlerstraße

GENF: Mehr als 1.500 Kubikmeter Schlamm begraben eine Schweizer Straße - mitten in der Hauptpendlerroute. Warum das Unglück glimpflich ausging. Nach heftigen Gewittern hat eine gewaltige...

Irak

Korruption im Irak: Gelder bei staatlicher Airline sichergestellt

BAGDAD: Die Behörden im Irak gehen weiter gegen Korruption vor - kurz vor einer erwarteten Reise von Ministerpräsident al-Saidi in die USA. Einige sprechen von einer «Show», die nur «kleine...

Nato

Rutte lobt Deutschlands Einsatz in der Nato

BERLIN: Viele Jahre lang machte sich Deutschland bei den Verteidigungsausgaben einen schlanken Fuß. Das hat sich geändert - was Nato-Generalsekretär Rutte bei einem Besuch in Berlin würdigt....

Deutschland

Inflationsrate sinkt im Juni auf 2,3 Prozent

LUXEMBURG: Die Preise steigen nicht mehr so schnell, doch die Zwei-Prozent-Marke bleibt fern. Damit sinkt der Druck auf die EZB. Warum Experten trotzdem überrascht sind. Die Inflation in der...

Aktualisiert: 17:45

Deutschland

Meere so warm wie noch nie um diese Jahreszeit

Menschen kühlen sich an Wassersprinklern vor dem Reichstagsgebäude in Berlin während der Hitzewelle ab. Foto: EPA/Clemens Bilan

BONN: Noch nie waren die Ozeane im Juni so warm: Der Klimadienst Copernicus sieht die Erde auf unbekanntes Terrain zusteuern. Zum Sommerbeginn sind die Weltmeere an der Oberfläche noch nie so...

Aktualisiert: 17:40

Großbritannien

Mordfall Henry Nowak: Behörde ermittelt gegen Polizisten

Eingangstüre zum Regierungssitz des amtierenden Premierministers in der Downing Street 10 in London. Foto: epa/Will Oliver

LONDON: Der Mord an Henry Nowak sorgte zuletzt in Großbritannien für Aufruhr und massive Kritik gegen die Arbeit der Polizei. Nun könnte es für zwei Beamte Konsequenzen geben. Die britische...

Vatikan

Erzkonservative Piusbrüder weihen Bischöfe

Papst Leo XIV., zuvor Kardinal Robert Francis Prevost aus den USA, segnet die Gläubigen von der Loggia des Petersdoms. Foto: epa/Fabio Frustaci

ÉCÔNE: Der Streit ist eskaliert: Gegen den Willen des Papstes weiht eine traditionalistische Glaubensgemeinschaft vier neue Bischöfe. Der Ausschluss aus der katholischen Kirche scheint nun...

Wo am Mittwoch neue Gewitter drohen

Russland beschießt Tankstellen in der Ukraine

Ökonomen: Russlands Wirtschaft in der Krise

Trump plant Parteitag in Texas im Herbst

Missbrauch an Kindern treibt Frankreich um

Nahostkrise: Geschehen am Dienstag

Retter finden noch immer Überlebende

US-Staatsbürgerschaft bei Geburt in den USA

Ukrainekrieg: Meldungen am Dienstag

Neues aus dem Ausland am Dienstag

DER FARANG - Ihre Verbindung nach Thailand

PRV Veranstaltungen NXT

RBSO spielt „Melody for the Queen“

Beginn: Fr. 03.07.2026 19:30

Ende: Fr. 03.07.2026 22:00

Thai Street Food Festival Weinfelden 2026

Beginn: Sa. 04.07.2026 10:00

Ende: So. 05.07.2026 20:00

Gastronomie

ISS WAS: Wochenmenü und Tagesangebote

Das ISS WAS Restaurant in Jomtien bietet deutsche Küche zu fairen Preisen im klimatisierten Gastraum, auf der überdachten Terrasse oder im gemütlichen Freiluft-Biergarten. Bild: ISS WAS Restaurant

PATTAYA: Im ISS WAS Restaurant in der Boon Kanchana Road Soi 2 in Jomtien werden von Mittwoch, 1. Juli bis Samstag, 4. Juli 2026 neue Wochenmenüs angeboten. Neue Wochenmenüs im ISS WAS...

Gastronomie

Juli-Spezialmenü im The Bikers Café Thailand

Juli-Spezialmenü mit Brokkolisuppe und Schweinegulasch im The Bikers Café Thailand

SATTAHIP: Im Juli serviert das The Bikers Café Thailand in Sattahip erneut ein saisonales Spezialmenü. Das Menü kombiniert eine hausgemachte Brokkoli-Käse-Cremesuppe mit einem herzhaften...

Das Ban Sabai Village Langzeitresort in Chiang Mai bietet umfassende Betreuung für Senioren.

Computerwelt

Muss Google eine Milliardenstrafe zahlen?

LUXEMBURG: Erwartet Google die nächste Milliarden-Zahlung? Das höchste europäische Gericht entscheidet über einen seit rund acht Jahren währenden Streit mit der EU-Kommission. Vor dem höchsten europäischen Gericht geht es heute um eine EU-Wettbewerbsstrafe gegen Google...

Aktualisiert: 09:52

Wirtschaft

Neues aus der Wirtschaft am Mittwoch

KNDS bläst Börsengang ab AMSTERDAM: Der geplante Börsengang von Panzerbauer KNDS wird auf Eis gelegt. Das Unternehmen nennt Marktschwankungen als Grund für die unerwartete Entscheidung. Der deutsch-französische Rüstungskonzern KNDS geht vorerst doch nicht an die Börse....

Überblick Aktualisiert: 04:55

Themen

Alle anzeigen ↣

Pressestimmen

Neues aus der Presse am Mittwoch

«The Age»: Trump lässt «bestes Abkommen aller Zeiten» platzen SYDNEY: Die USA haben angekündigt, das Freihandelsabkommen USMCA mit Mexiko und Kanada in seiner jetzigen Form nicht...

Überblick Aktualisiert: 09:50

Das bringt der Tag

Das bringt der Donnerstag

EU-Gerichtshof entscheidet zu Milliardenstrafe gegen Google LUXEMBURG: Der Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) entscheidet heute (9.30 Uhr) im Rechtsstreit um eine EU-Wettbewerbsstrafe von...

Überblick Aktualisiert: 09:32

Finanzen & Börsen

Dax kaum verändert

DAX - Deutscher Aktien IndeX (Deutscher Aktienindex) ist auf einer Anzeigetafel in der Frankfurter Börse in Frankfurt am Main zu sehen. Foto: EPA/Boris Roessler

FRANKFURT: Der Dax hat zum Juli-Auftakt über der 25.000-Punkte-Marke geschlossen. Der Start in die zweite Jahreshälfte verlief über weite Strecken durchwachsen. Er legte um 0,18 Prozent auf...

Aktualisiert: 23:35

Fahrzeuge

Sparkurs bei Mercedes verschärft - Aufruf zu Protesten

STUTTGART: Mercedes hat bei seinem Sparkurs nachgelegt: Eine Sonderzahlung wurde verschoben. Und der Vorstand liebäugelt damit, dass Beschäftigte für das gleiche Geld mehr arbeiten sollten. Die...

Luftfahrt

Entführungsalarm: Kampfjets begleiten Passagierflugzeug über Bulgarien

SOFIA/WARSCHAU: Die Passagiere eines Airbus 320 dürften über Bulgarien gezittert haben. Erst gab es Entführungsalarm, dann kamen Kampfjets. Doch der Vorfall ging glimpflich aus. Ein Flug einer...

Luftfahrt

Meldungen der Luftfahrt am Mittwoch

Abfertigungsstopp am Flughafen München nach Unwetterwarnung MÜNCHEN: Seit Tagen ziehen immer wieder teils schwere Gewitter über Bayern. Wegen einer Unwetterwarnung wurden auch Maschinen am...

Überblick Aktualisiert: 17:55

Promiwelt

Neues aus der Promiwelt am Mittwoch

Mögliche Swift-Hochzeit - Mamdani rät zu kühlem Kopf NEW YORK: Für Hitzewallungen sorgen bei manchen Taylor-Swift-Fans nicht nur die mutmaßlich baldige Hochzeit des Popstars mit...

Überblick

Tierwelt

Herabschauender Hund trifft Hundebabys

Ein Welpe tapst während einer Puppy-Yoga-Stunde in Canggu über Teilnehmer. Der Wellness-Trend stößt auch auf Kritik. Foto: dpa/Carola Frentzen

CANGGU: Puppy Yoga boomt weltweit - auch in Deutschland. Auf Bali hilft der Trend geretteten Straßenhunden. Gleichzeitig wächst die Kritik an Züchtern, die Welpen vor allem als Geschäftsmodell...

Fernsehen & Film

Doku über «Schicksalsjahre»

Taylor Swift tritt während ihrer Eras Tour im kanadischen Vancouver auf. Foto: The Canadian Press/Ap/darryl Dyck/dpa

Berlin: Irgendwann in diesem Sommer, vielleicht schon in ein paar Tagen, wird Superstar Taylor Swift heiraten - und die Welt fiebert mit. Doch warum interessiert uns das Leben der US-Sängerin...

Nike sieht Verbraucher weltweit unter Druck

Wie KI den optimalen Burger designt

Trump verdient Milliarden mit Krypto

Das bringt der Mittwoch

Neues aus der Presse am Dienstag

Neues aus der Raumfahrt am Mittwoch

Pilotenstreit mit Ryanair eskaliert

Starke Nasdaq hilft Dax auf die Sprünge

Neues aus der Wirtschaft am Dienstag

Deutschen fürchten Angriff auf Stromnetz

Apartments und Poolvillen zur Miete und zum Kauf in Cha-Am: Sunsgine Prestige, Tel.: 080 999 3603.

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Mittwoch

DR Kongo verabschiedet sich mit trauriger Nachricht ATLANTA: Die DR Kongo begeisterte die Fans in der Heimat bei der WM über Tage. Nach dem sportlichen Aus wird eine traurige Nachricht bekanntgegeben. Die Pressekonferenz der Demokratischen Republik Kongo nach dem Aus im...

Überblick Aktualisiert: 09:35

Fußball

Warum das aberkannte Tah-Tor so aufregt

FOXBOROUGH: Eine Szene beim deutschen WM-Aus lässt die Diskussion überkochen. War der Treffer von Jonathan Tah wirklich regelwidrig? Für den Bundestrainer war die Sache klar. «Das ist nicht nur ein Skandal, das ist ein Vollskandal», sagte Julian Nagelsmann zu der Szene,...

Aktualisiert: 21:50

Sport

Alle anzeigen ↣

Tennis

Williams' Comeback mit 44: «Mehr als alles andere genossen»

LONDON: Der Hype um die Rückkehr von Williams in Wimbledon ist groß. Nach vier Jahren Pause spielt sie wieder Einzel - und verliert. Wie sie ihr Comeback erlebt und warum es plötzlich Zweifel...

Aktualisiert: 20:25

Fußball

Zum Verneigen: Franzosen zaubern mit Herz

Bradley Barcola jubelt nach seinem Treffer zum 2:0 für Frankreich mit Ousmane Dembélé und Jules Koundé. Foto: dpa/Tom Weller

EAST RUTHERFORD: Frankreichs Einzug ins Achtelfinale ist eine Machtdemonstration. Und Trainer Deschamps wieder mittendrin. Mbappés nächste Show wird von großen Emotionen begleitet. Wer soll Les...

Radsport

Wieder Sturzfestival bei der Tour?

Tadej Pogačar jubelt auf dem Siegerpodest nach seinem Gesamtsieg bei der Tour de Suisse in Villars-sur-Ollon. Foto: EPA/Gian Ehrenzeller

BARCELONA: Stürze prägen weiter den Profi-Radsport. Trotz neuer Regeln der UCI bleibt die Sicherheit bei der Tour de France ein zentrales Thema - nicht nur für Fahrer und Teams. Erst die...

Fußball

Homophobe Gesänge bei Mexiko-Spiel

Mexikanische Fans verfolgen in Guadalajara die Live-Übertragung des wegen eines Gewitters verzögerten WM-Spiels gegen Ecuador. Foto: EPA/Francisco Guasco

MEXIKO-STADT: Beim Duell des Gastgebers mit Ecuador im Aztekenstadion sollen mexikanische Anhänger einen homophoben Sprechchor in Richtung von Ecuadors Torhüter angestimmt haben. Die Thematik...

Fußball

Nagelsmann: Abflug nach WM-Aus in Schwarz

Bundestrainer Julian Nagelsmann steht vor dem WM-Sechzehntelfinale zwischen Deutschland und Paraguay im Boston-Stadion. Foto: dpa/Tom Weller

CHARLOTTE: Abreisetag bei der deutschen Nationalmannschaft. Bundestrainer Julian Nagelsmann macht sich auf seinen Businessflug in die Heimat - und das in vertrauter Gesellschaft. Endgültiger...

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Dienstag

Nasa-Chef: Bei WM-Sieg der USA bringen wir Fußball zum Mond WASHINGTON: Noch nie hat die US-Männernationalmannschaft eine Fußball-WM gewonnen. Als Anreiz macht Nasa-Chef Jared Isaacman jetzt...

Überblick

Warum Maria weiter spielt

Lipowitz bleibt im Windschatten

Last-Minute-Sieg gegen Japan

Nachrichten aus der Sportwelt am Montag

DFB-Elf verliert Elfer-Krimi gegen Paraguay

Was Zverevs Diabetes-Erkrankung bedeutet

Demichelis nimmt Arbeit in Leipzig auf

Tour de France: Was erwartet uns 2026?

Wo Undav sogar Messi und Mbappé abhängt

Russell in Spielberg vor Verstappen

Ihre zuverlässige Autovermietung in der Schweiz, Awesome Rental Cars.

Kolumnen

Alle anzeigen ↣

Mit spitzer Feder

Naturerlebnisse

Ich befinde mich nach einer unvergesslichen Dschungelsafari durch das älteste und größte Tierparadies im Südosten von Thailand, dem Khao-Yai-Nationalpark, in einer Urwaldlodge, um mich von der...

Gartengeschichten

Nun auch das Auto mit Sonnenstrom laden

14 zusätzliche Solarpanels wurden auf das Dach gebracht und montiert. Fotos: hf

Vor vier Jahren haben wir in Pattaya eine Solaranlage installieren lassen, nun haben wir sie erweitert. Das heißt, wir haben zu den bestehenden 36 Panels 14 weitere dazu gefügt und damit die...

Herzallerliebste

Callolo - Sport - oder was?

Neuerdings hat meine Herzallerliebste den Sport für sich entdeckt. Eine Freundin hatte sie zum Schnupperkurs in den Gymnastikclub mitgenommen. Offensichtlich hatte es ihr dort gut gefallen, denn...

Thailand Mon Amour

Ein Schamane zu Besuch (Teil 1/3)

Für den Besuch war alles vorbereitet: Lotusgebinde in verschiedenen Farben auf Tischen und Bänken, Körbe voller exotischer Früchte dazwischen, das durchgesessene Sofa war unter einem weißen...

Beglaubigte Übersetzungen, Rechtsberatung und Firmengründung, Visaservice und Permament Residence. CTA-Certified Translation Pattaya Co., Ltd - Tel.: 038 415 446.

Leserbriefe

Alle anzeigen ↣

Leserbriefe

Schräg, witzig und treffsicher

Eine Leserzuschrift zur Kolumne „Thailand Mon Amour – Ein Genie in Hua Hin“ (FA10/2025): Wie schön, die Kolumne „Thailand mon Amour“ ist zurück. Derzeitige „Ein Genie in Hua Hin“...

Leserbriefe

Neue Regularien über das Geld senden

Leserfrage zu den neuen Regularien beim Geldtransfer nach Thailand: Hallo DER FARANG, konntet ihr schon neue Informationen ausfindig machen, weshalb und wie die neuen Regularien beim Geldtransfer...

Leserbriefe

Sonnenphänomen in Phanom Rung

Liebe Redaktion, ich bin aufmerksamer und regelmäßiger Leser euerer Zeitung. Wann sind die genauen Daten für das Sonnenphänomen in Phanom Rung 2025? Ich bin jedes Jahr für längere Zeit in...

Leserbriefe

Pattaya im Rausch der Gerüche

Einem Leser stinkt die Cannabis-Legalisierung: Die Stadt macht immer wieder durch ihre wechselnden Duftmarken auf sich aufmerksam. Manche angenehm, wie Parfum, frische Wäsche, Räucherstäbchen...