Ausland Newsticker

Der französische Präsident Emmanuel Macron begrüßt Seine Majestät König Maha Vajiralongkorn und Ihre Majestät Königin Suthida beim offiziellen Empfang im Élysée-Palast in Paris. Foto: epa/Teresa Suarez

Macron empfängt Ihre Majestäten in Paris

BANGKOK/PARIS: Mit einem fünftägigen Staatsbesuch in Frankreich setzen Seine Majestät König Maha Vajiralongkorn und Ihre Majestät Königin Suthida ein bedeutendes Zeichen für die langjährigen Beziehungen zwischen Thailand und Frankreich. Der Besuch erfolgt auf...

Bangkok

Der private Konsum blieb im Mai stabil. Gleichzeitig trübten geopolitische Spannungen das Verbrauchervertrauen in Thailand. Foto: epa/Rungroj Yongrit

Geopolitik bremst Thailands Wirtschaft

BANGKOK: Geopolitische Spannungen belasten nach Einschätzung des thailändischen Finanzministeriums zunehmend die globalen Lieferketten, treiben die Produktionskosten in die Höhe und bremsen das Wirtschaftswachstum des Landes. Darauf weist der aktuelle Wirtschaftsbericht...

Das Ban Sabai Village Langzeitresort in Chiang Mai bietet umfassende Betreuung für Senioren.

Lokales

Alle anzeigen ↣

Thailand

Unwetter wüten in Chiang Rai

Eine überflutete Straße in Ban Song Phi Nong im Bezirk Chiang Khong ist nach starken Regenfällen nur noch eingeschränkt passierbar. Bild Radio Chiang Rai PRD

CHIANG RAI: Die thailändische Katastrophenschutzbehörde (Department of Disaster Prevention and Mitigation, DDPM) hat die Einwohner des Bezirks Chiang Khong in der Provinz Chiang Rai vor...

Phuket

Phuket weitet Nominee-Razzien aus

Behördenmitarbeiter prüfen Unternehmensunterlagen im Rahmen von Ermittlungen gegen mutmaßliche Nominee-Unternehmen. Symbolbild: KI-generiert

PHUKET: Das thailändische Innenministerium hat seine Ermittlungen gegen mutmaßliche Nominee-Unternehmen auf Phuket ausgeweitet. Dabei handelt es sich um Firmen, bei denen thailändische...

Bangkok

Gesetz gegen Alkohol-Schlupflöcher

BANGKOK: Das thailändische Alcohol Control Committee überprüft die geltenden Vorschriften für Selbstbedienungs-Zapfanlagen für alkoholische Getränke und erwägt eine Ausweitung der...

Thailand

Bus prallt auf Lkw: 15 Verletzte

Die Front des Doppeldeckerbusses wurde bei dem Zusammenstoß schwer beschädigt. Bild: JS100 Radio

CHAIYAPHUM: Bei einem Verkehrsunfall in der Provinz Chaiyaphum sind in der Nacht zum Dienstag (30. Juni 2026) 15 Menschen verletzt worden, als ein Doppeldeckerbus auf einen am Straßenrand...

Bangkok

Japan könnte Chinesen abwerben

Die Entwicklung des chinesischen Reisemarktes bleibt für Thailands Tourismusbranche von großer Bedeutung. Foto: epa/Rungroj Yongrit

BANGKOK: Die Thailändische Tourismusbehörde (TAT) beobachtet aufmerksam eine mögliche Wiederbelebung des Reiseverkehrs zwischen China und Japan. Nach Einschätzung der Behörde könnte eine...

Bangkok

Thailand punktet im Gründer-Ranking

Thailand zählt laut einem internationalen Ranking zu den weltweit attraktivsten Standorten für Unternehmensgründungen. Bild: torwaiphoto/Adobe Stock

BANGKOK: Thailand gehört nach der aktuellen Rangliste „Best Countries 2026“ des US-Magazins US News & World Report zu den weltweit attraktivsten Standorten für Unternehmensgründungen. Wie...

Bangkok

THAI-Flugbegleiterin mit Heroin gefasst

Bild 1: Bei der Kontrolle entdeckten australische Ermittler in den Innenfuttern mehrerer Stofftaschen versteckte Päckchen mit mutmaßlichem Heroin. Bild: Australian Federal Police (AFP)

MELBOURNE/BANGKOK: Eine 26-jährige Mitarbeiterin der Fluggesellschaft Thai Airways ist in Australien wegen des mutmaßlichen Schmuggels von mehr als einem Kilogramm Heroin angeklagt worden....

Pattaya

Koffermord: Neue Details aus Australien

Der australische Tatverdächtige während einer Vernehmung bei der thailändischen Polizei. Foto: epa/Amporn Sangkaew

PATTAYA: Während die thailändischen Ermittlungen zum gewaltsamen Tod der 17-jährigen ‚Nong Cake“ weiterlaufen, richten mehrere australische Medien ihren Fokus inzwischen auf den...

Pattaya

Brust-OP endet mit Komplikationen

Die Betroffene (rechts) schildert die aus ihrer Sicht nach der Brustoperation aufgetretenen Komplikationen. Bild: TMN.TV

PATTAYA: Eine 24-jährige LGBTQ-Frau erhebt schwere Vorwürfe gegen eine Schönheitsklinik in Bangkok. Nach einer Brustvergrößerung sei es zu erheblichen Komplikationen gekommen. Trotz einer...

Steuervorteile für Kunst und Oldtimer geplant

Monatstreffen der Classic Car Friends

Thailand rüstet sich für Dürre

Ihre Majestäten auf Staatsbesuch in Paris

Neue Trends im Bangkoker Büromarkt

Familie trauert um 17-Jährige „Nong Cake“

Airlines erhalten weitere Entlastung

Jetski-Helfer (18) ertrinkt am Jomtien Beach

Myanmarer von Ex-Arbeitgebern verschleppt

Chadchart vor klarer Wiederwahl

Ihre zuverlässige Autovermietung in der Schweiz, Awesome Rental Cars.

Panorama

Neues aus dem Ausland am Dienstag

Papst beruft weitere Frau an Spitze von Vatikanbehörde ROM: Frauen in Spitzenpositionen bleiben im Vatikan selten: Mit der Italienerin Smerilli stehen aber nun erstmal 3 von 16 Dikasterien unter weiblicher Führung. Der Papst setzt damit einen Kurs fort. Papst Leo XIV. setzt...

Überblick Aktualisiert: 21:15

Deutschland

Inflationsrate sinkt im Juni auf 2,3 Prozent

WIESBADEN: Die Inflation in Deutschland hat an Tempo verloren. Im Juni lagen die Verbraucherpreise um 2,3 Prozent über dem Niveau des Vorjahresmonats - nach 2,6 Prozent im Mai, wie das Statistische Bundesamt auf Basis vorläufiger Zahlen mitteilte.

Ausland

Alle anzeigen ↣

Iran

Kein Treffen USA-Iran in Doha - Streit um Straße von Hormus

WASHINGTON/TEHERAN: Jüngste Angriffe zwischen den USA und dem Iran schüren Sorgen vor einem Neubeginn des Kriegs. Vertreter aus den USA reisen nun zwar nach Katar - ein Treffen mit der...

Dossier Aktualisiert: 21:25

Ukraine

Ukrainekrieg: Meldungen am Dienstag

Russland spricht mit anderen Ländern über Treibstofflieferungen MOSKAU: Die Ukraine zielt bei ihren Gegenangriffen vermehrt auf die russische Ölindustrie. In Russland wird der Sprit knapp. Nun...

Überblick Aktualisiert: 20:25

DER FARANG - Ihre Verbindung nach Thailand

Israel

Armee: Beteiligter vom 7. Oktober im Gazastreifen getötet

TEL AVIV/GAZA: Ein Deutsch-Israeli erkennt nach eigenen Angaben in dem nun Getöteten seinen Peiniger. Was Rom Braslavski über die Zeit in Gefangenschaft im Gazastreifen und die Nachricht vom Tod...

Litauen

Litauens Parlament wählt Sinkevicius zum neuen Ministerpräsidenten

VILNIUS: Litauen soll im Zuge eines Koalitionswechsels ein neues Gesicht an der Regierungsspitze erhalten. Nun wurde der designierte Ministerpräsident vom Parlament für den Posten bestätigt. In...

Deutschland

Bahn muss Fernverkehrs-Trassen stärker für Konkurrenz öffnen

BERLIN: Die Bundesnetzagentur greift in den Fernverkehrsmarkt ein: Die Deutsche Bahn muss künftig auf lukrativen Strecken mehr Platz für Wettbewerber machen. Die Bahn sieht Angebote in der...

Nahostkonflikte

Nahostkrise: Geschehen am Dienstag

US-Vertreter in Doha, aber kein Iran-Treffen geplant DOHA: Zuletzt sah es nach möglichen Krisengesprächen in Katar aus. Von dort heißt es nun, die Vertreter aus den USA seien zwar angereist,...

Überblick Aktualisiert: 18:35

Niederlande

Unfalltod von 14-jähriger Holländerin: Mann aus Deutschland angeklagt

AMSTERDAM: Die 14-jährige Tamar läuft nach einem Streit weg. Einen Tag später wird sie tot gefunden - an der Böschung eines Deiches. Ein Mann aus Deutschland soll sie überfahren haben. Knapp...

Ukraine

EU zahlt Ukraine Milliarden für Drohnenbeschaffung aus

BRÜSSEL: Nach monatelanger Blockade floss vergangene Woche erstes Geld aus dem riesigen EU-Hilfskredit an die Ukraine. Jetzt gibt es weitere Mittel für Kiew - für einen anderen Zweck. Die...

Vereinten Nationen

UN: Ebola könnte fast eine Million Menschen in Armut treiben

GENF: Handel stockt, Grenzen schließen, fast 1 Million Menschen rutschen in Armut ab: Wie eine Gesundheitskrise zur Wirtschaftskatastrophe für Zentralafrika zu werden droht. Der Ebola-Ausbruch...

Baby bei Drohnenangriff auf Region Moskau getötet

Explosion : Derzeit keine Terror-Ermittlungen

Festnahmen nach Anschlag auf Auto von italienischem Journalisten

London will Asylbewerber zur Kasse bitten

Papst warnt Piusbrüder vor umstrittener Weihe

Salzburg startet Fahrverbot für Tagestouristen

Neues Hauptquartier

Mann wegen Spionage für Russland verurteilt

Retter finden noch immer Überlebende

Sechs Tote nach Schüssen in Stade

PRV Veranstaltungen NXT

Bangsaen Grand Prix feiert Jubiläum

Beginn: Mi. 01.07.2026 00:00

Ende: So. 05.07.2026 23:59

Monatstreffen der Classic Car Friends

Beginn: Mi. 01.07.2026 18:00

Ende: Mi. 01.07.2026 20:00

Gastronomie

Steinpilzzeit im Casa Pascal

Klassisches Steinpilz-Risotto zählt zu den Höhepunkten der aktuellen Steinpilzkarte im Casa Pascal. Foto: Casa Pascal

PATTAYA: Für Risotto-Liebhaber und Fans von Steinpilzgerichten hält das Casa Pascal in Süd-Pattaya mehrere saisonale Empfehlungen bereit. Die Spezialitätenkarte umfasst eine Auswahl...

Gastronomie

BBQ-Abend im Rocks Restaurant

HUA HIN: Das im Cape Nidhra Hotel in Hua Hin lädt jeden Dienstagabend zu einem Barbecue-Night-Buffet ein. Die Veranstaltung findet von 18.30 bis 22.00 Uhr statt und richtet sich an Gäste, die...

Apartments und Poolvillen zur Miete und zum Kauf in Cha-Am: Sunsgine Prestige, Tel.: 080 999 3603.

Wirtschaft

Neues aus der Wirtschaft am Dienstag

Eurokurs gefallen - EZB-Referenzkurs: 1,1394 US-Dollar FRANKFURT/MAIN: Der Euro-Kurs ist gefallen. Die Europäische Zentralbank setzte den Referenzkurs auf 1,1394 (Montag: 1,1406) US-Dollar fest. Der Dollar kostete damit 0,8776 (0,8767) Euro. Zu anderen wichtigen Währungen...

Überblick

Computerwelt

Viele Verbraucher fürchten Angriffe auf Stromversorgung

BERLIN: Der Brandanschlag auf das Berliner Stromnetz oder das Feuer in einem Reutlinger Umspannwerk haben deutliche Spuren im Sicherheitsgefühl der Bevölkerung hinterlassen. Das zeigt eine Bitkom-Studie. Fast drei Viertel der Bevölkerung in Deutschland halten die heimische...

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.

Themen

Alle anzeigen ↣

Promiwelt

Neues aus der Promiwelt am Dienstag

Nina Hoss und Daniel Brühl in neuem «Harry Potter»-Hörbuch BERLIN: Nina Hoss (50) und Daniel Brühl (48) übernehmen Sprechrollen in einer neuen «Harry Potter»-Hörbuchreihe. Schauspielerin...

Überblick Aktualisiert: 16:35

Finanzen & Börsen

Starke Nasdaq hilft Dax auf die Sprünge

DAX - Deutscher Aktien IndeX (Deutscher Aktienindex) ist auf einer Anzeigetafel in der Frankfurter Börse in Frankfurt am Main zu sehen. Foto: EPA/Boris Roessler

FRANKFURT/MAIN: Auf einen zähen Wochenbeginn am deutschen Aktienmarkt sind am Dienstag Kursgewinne gefolgt. An der US-Technologiebörse Nasdaq war es am Vortag kräftig nach oben gegangen, diese...

Pressestimmen

Neues aus der Presse am Dienstag

«Sydsvenskan»: Trumps Friedensplan-Fiasko stärkt das iranische Regime MALMÖ: Die liberale schwedische Tageszeitung «Sydsvenskan» (Malmö) meint am Dienstag zu den Friedensverhandlungen...

Überblick Dossier

Finanzen & Börsen

Gericht lässt Fed-Vorständin im Amt

Dekorative Waage der Justiz im Gerichtssaal. Foto: Adobe Stock/Corgaraschu

WASHINGTON: In einem außergewöhnlichen Schritt wollte US-Präsident Trump die Fed-Vorständin Lisa Cook entlassen. Kritiker sahen die Unabhängigkeit der Notenbank in Gefahr. Nun entschied das...

Essen & Trinken

Namen wie «Veggie-Hühnchen» tabu

Steaks» aus Seitan liegen in der Veganen Metzgerei in der Auslage. Seitan besteht hauptsächlich aus Weizen-Eiweiß. Foto: Oliver Berg/dpa

LUXEMBURG: Im Supermarkt greifen viele Menschen zu veganen oder vegetarischen Produkten. Bald müssen sie sich an neue Namen gewöhnen: Bestimmte Begriffe, die an Tiere denken lassen, sind dann...

Computerwelt

WhatsApp führt Benutzernamen ein

MENLO PARK: WhatsApp-Nutzer können bald mit Benutzernamen chatten, ohne ihre Mobilfunknummer preiszugeben. Die weltweite Reservierung der Namen startet in Kürze. Der weltweit populärste...

Tierwelt

26 Schreiadler-Küken geschlüpft

Ein Schreiadler-Küken wächst nach künstlicher Brut in einem nachgebauten Nest heran und wird dort betreut. Foto: Ludwig Klein/Nabu-stiftung Nationales Naturerbe/dpa

Berlin: In Deutschland leben nur noch 130 Brutpaare: Nun sind 26 Schreiadler-Küken in einer Aufzuchtstation bei Potsdam geschlüpft. Alle Eier waren aus Nestern gesammelt und künstlich...

Das bringt der Tag

Das bringt der Dienstag

Verfassungsschutzbericht beleuchtet wachsende Randbereiche BERLIN: Das Bundesamt für Verfassungsschutz stellt heute in Berlin seinen Jahresbericht für 2025 vor. Die jüngst veröffentlichten...

Überblick

Finanzen & Börsen

Dax startet solide in die Woche

FRANKFURT: Der deutsche Aktienmarkt hat einen uneinheitlichen Start in die neue Börsenwoche erwischt. Der Dax schloss am Montag 0,18 Prozent tiefer bei 24.626,89 Punkten. Der MDax der...

Promiwelt

Neues aus der Promiwelt am Montag

Macron trägt wieder Sonnenbrille PARIS: Macron sorgt wieder für Aufsehen: Wegen eines Augenproblems greift Frankreichs Präsident erneut zu seiner markanten Pilotensonnenbrille. Mit seiner beim...

Überblick

Neues aus der Presse am Montag

So viel kosten Airlines verlorene Koffer

Neues aus der Wirtschaft am Montag

Die kleinen gelben Minions und Hollywood

Südkorea investiert in Chipindustrie

Meldungen der Luftfahrt am Montag

Länder wollen Straße von Hormus umgehen

Menschheit forscht zur Asteroidenabwehr

Das bringt der Montag

Meldungen der Luftfahrt am Sonntag

Weltweit deutschsprachiges Fernsehen schauen.

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Dienstag

Schmerz auf der Tribüne: Nagelsmanns Partnerin leidet mit FOXBOROUGH: Lena Wurzenberger zeigt auf der Tribüne, wie nah ihr das WM-Aus der deutschen Nationalmannschaft geht. Die Frau von Bundestrainer Julian Nagelsmann ringt mit den Tränen. Die Ehefrau von Julian Nagelsmann...

Überblick Aktualisiert: 19:10

Fußball

Warum das aberkannte Tah-Tor so aufregt

FOXBOROUGH: Eine Szene beim deutschen WM-Aus lässt die Diskussion überkochen. War der Treffer von Jonathan Tah wirklich regelwidrig? Für den Bundestrainer war die Sache klar. «Das ist nicht nur ein Skandal, das ist ein Vollskandal», sagte Julian Nagelsmann zu der Szene,...

Aktualisiert: 17:05

Beglaubigte Übersetzungen, Rechtsberatung und Firmengründung, Visaservice und Permament Residence. CTA-Certified Translation Pattaya Co., Ltd - Tel.: 038 415 446.

Sport

Alle anzeigen ↣

Tennis

Warum Maria weiter spielt

Tatjana Maria spielt im Achtelfinale der Queen's Club Championships gegen Elena Rybakina. Foto: EPA/Tolga Akmen

LONDON: In Wimbledon spielt die frühere Halbfinalistin Tatjana Maria um den Einzug in die dritte Runde. Im Kopf hat die Tennisspielerin auch ein besonders Erlebnis mit ihrer Tochter, das...

Radsport

Lipowitz bleibt im Windschatten

Der Deutsche Florian Lipowitz erreicht das Ziel der Schlussetappe der Tour de Romandie in Leysin und sichert sich eine Spitzenplatzierung im Gesamtklassement Foto: epa/Jean-christophe Bott

BARCELONA: Die Erwartungen sind hoch an Florian Lipowitz nach seinem dritten Tour-Rang im Vorjahr. Bei der nächsten «Grande Boucle» tritt er gemeinsam mit dem gegensätzlichen Star Evenepoel...

Fußball

Last-Minute-Sieg gegen Japan

Brasilianische Fans feiern in Houston den 2:1-Sieg ihrer Mannschaft gegen Japan und den Einzug ins Achtelfinale der WM 2026. Foto: Christopher Neundorf/epa/dpa

HOUSTON: Rekordweltmeister Brasilien tut sich in seinem ersten K.-o.-Spiel schwer. Gegen Japan muss die Seleção einen Rückstand verkraften. Gabriel Martinelli erlöst die Brasilianer spät....

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Montag

Völler stärkt Nagelsmann den Rücken FOXBOROUGH: Nach dem WM-Aus wird über die sportliche Zukunft von Bundestrainer Julian Nagelsmann diskutiert. Das sagt der DFB-Sportdirektor dazu....

Überblick

Fußball

DFB-Elf verliert Elfer-Krimi gegen Paraguay

Nick Woltemade köpft den Ball im WM-Achtelfinale Deutschland gegen Paraguay in Boston. Foto: epa/Shawn Thew

FOXBOROUGH: Die Fußball-Nationalmannschaft scheidet im WM-Sechzehntelfinale aus. Gegen Paraguay wird gekämpft, gezittert und gelitten. Im Elfmeterschießen kommt der bittere K.o. Die...

Überblick

Tennis

Was Zverevs Diabetes-Erkrankung bedeutet

LONDON: French-Open-Sieger Alexander Zverev hat seit der Kindheit Typ-1-Diabetes. Wie geht er damit um? Was ist bei der Erkrankung zu beachten? Ein Einblick. Am unteren Rücken trägt Alexander...

Demichelis nimmt Arbeit in Leipzig auf

Tour de France: Was erwartet uns 2026?

Wo Undav sogar Messi und Mbappé abhängt

Russell in Spielberg vor Verstappen

Tennisprofi Lys schließt sich Protest an

Kabayel schreibt Box-Geschichte

Nachrichten aus der Sportwelt am Sonntag

Zverev startet mit Rasenallergie in Wimbledon

Messis «wunderbare» Geste als Edeljoker

Nachrichten aus der Sportwelt am Samstag

Thai online lernen - Thai-Kurse für rasche, nachhaltige Lernerfolge

Kolumnen

Alle anzeigen ↣

Mit spitzer Feder

Naturerlebnisse

Ich befinde mich nach einer unvergesslichen Dschungelsafari durch das älteste und größte Tierparadies im Südosten von Thailand, dem Khao-Yai-Nationalpark, in einer Urwaldlodge, um mich von der...

Gartengeschichten

Nun auch das Auto mit Sonnenstrom laden

14 zusätzliche Solarpanels wurden auf das Dach gebracht und montiert. Fotos: hf

Vor vier Jahren haben wir in Pattaya eine Solaranlage installieren lassen, nun haben wir sie erweitert. Das heißt, wir haben zu den bestehenden 36 Panels 14 weitere dazu gefügt und damit die...

Herzallerliebste

Callolo - Sport - oder was?

Neuerdings hat meine Herzallerliebste den Sport für sich entdeckt. Eine Freundin hatte sie zum Schnupperkurs in den Gymnastikclub mitgenommen. Offensichtlich hatte es ihr dort gut gefallen, denn...

Thailand Mon Amour

Ein Schamane zu Besuch (Teil 1/3)

Für den Besuch war alles vorbereitet: Lotusgebinde in verschiedenen Farben auf Tischen und Bänken, Körbe voller exotischer Früchte dazwischen, das durchgesessene Sofa war unter einem weißen...

Immobilien und Versicherungen aus einer Hand. Rufen Sie unverbindlich an, Tel.: 081 838 1390.

Leserbriefe

Alle anzeigen ↣

Leserbriefe

Schräg, witzig und treffsicher

Eine Leserzuschrift zur Kolumne „Thailand Mon Amour – Ein Genie in Hua Hin“ (FA10/2025): Wie schön, die Kolumne „Thailand mon Amour“ ist zurück. Derzeitige „Ein Genie in Hua Hin“...

Leserbriefe

Neue Regularien über das Geld senden

Leserfrage zu den neuen Regularien beim Geldtransfer nach Thailand: Hallo DER FARANG, konntet ihr schon neue Informationen ausfindig machen, weshalb und wie die neuen Regularien beim Geldtransfer...

Leserbriefe

Sonnenphänomen in Phanom Rung

Liebe Redaktion, ich bin aufmerksamer und regelmäßiger Leser euerer Zeitung. Wann sind die genauen Daten für das Sonnenphänomen in Phanom Rung 2025? Ich bin jedes Jahr für längere Zeit in...

Leserbriefe

Pattaya im Rausch der Gerüche

Einem Leser stinkt die Cannabis-Legalisierung: Die Stadt macht immer wieder durch ihre wechselnden Duftmarken auf sich aufmerksam. Manche angenehm, wie Parfum, frische Wäsche, Räucherstäbchen...