Ausland Newsticker

Der Reisebus aus Surat Thani kam von der Fahrbahn ab, prallte gegen die Mitteltrennung und kippte auf die Seite. Bild: FM91 Trafficpro

28 Verletzte bei Busunglück

PHETCHABURI: Ein Doppeldecker-Reisebus auf dem Weg von Surat Thani nach Bangkok ist am frühen Freitagmorgen (5. Juni 2026) im Bezirk Khao Yoi in der Provinz Phetchaburi verunglückt. Dabei wurden 28 Menschen verletzt. Nach Angaben der Polizei ging die Meldung über den...

Dossier

Thailand

Starkregen trifft viele Regionen

BANGKOK: Das Thailändische Meteorologische Amt (TMD) hat für die kommenden 24 Stunden eine Zunahme der Niederschläge in weiten Teilen des Landes vorhergesagt. Besonders im Norden, im Westen der Zentralregion, im Osten sowie an der Andamanenküste im Süden wird örtlich...

Dossier

Das Ban Sabai Village Langzeitresort in Chiang Mai bietet umfassende Betreuung für Senioren.

Lokales

Alle anzeigen ↣

Rund ums Reisen

Neue Regeln für Powerbanks an Bord

Eine Powerbank im Handgepäck eines Flugzeugs. Die thailändische Luftfahrtbehörde CAAT hat neue Vorschriften für die Mitnahme und Nutzung von Powerbanks an Bord veröffentlicht. Bild: KI-generiert.

BANGKOK: Die thailändische Zivilluftfahrtbehörde CAAT hat neue Vorschriften für die Mitnahme von Powerbanks auf Flugreisen veröffentlicht. Die Regelungen orientieren sich an den Vorgaben der...

Bangkok

Neue Covid-Varianten ohne große Gefahr

Dr. Montien Kanasawat, Generaldirektor des Department of Disease Control, betont, dass die derzeit dominierende Covid-19-Variante NB.1.8.1 nach aktuellem Kenntnisstand kein erhöhtes Risiko für schwere Krankheitsverläufe verursacht. Bild: NBT World

BANGKOK: Das thailändische Department of Disease Control (DDC) hat mitgeteilt, dass es derzeit keine Hinweise darauf gibt, dass die Covid-19-Variante NB.1.8.1 schwerere Krankheitsverläufe...

Bangkok

Central Northville startet im Juli

Der geplante Innengarten mit Wasserinstallationen und großzügigen Grünflächen soll das biophile Designkonzept des neuen Einkaufszentrums prägen. Foto: Central Pattana Plc

NONTHABURI: Das Immobilien- und Einzelhandelsunternehmen Central Pattana Plc (CPN) eröffnet am 3. Juli 2026 das neue Einkaufszentrum Central Northville in Nonthaburi. Für das Projekt wurden nach...

Bangkok

Streit um Kriterien für Sozialkarte

BANGKOK: In Thailand ist eine öffentliche Debatte über die neuen Zulassungskriterien für das staatliche Sozialkartenprogramm für einkommensschwache Menschen entbrannt. Auslöser ist eine...

Pattaya

Ladyboy-Diebesbande schlägt erneut zu

Ein Video soll den Moment zeigen, in dem ein südkoreanischer Tourist auf der Walking Street von mutmaßlichen Taschendieben bedrängt und bestohlen wird. Bild: TMN.TV

PATTAYA: Ein südkoreanischer Tourist hat Anzeige erstattet, nachdem er auf der Walking Street in Pattaya von einer Gruppe Ladyboys bedrängt und bestohlen worden sein soll. Dabei verschwand...

Pattaya

Kräuterbetrugsmasche sorgt erneut für Ärger

PATTAYA: Das Problem ausländischer Betrügerbanden, die in Pattaya angebliche Kräuter- und Naturheilprodukte verkaufen, flammt erneut auf. Die Masche sorgt seit Jahren für Beschwerden von...

Pattaya

Zu viele Drogen geliefert

Die Polizei von Banglamung präsentiert den festgenommenen Verdächtigen und die sichergestellten Yaba-Pillen. Bild: TMN.TV

PATTAYA: Ein mutmaßlicher Drogenhändler hat sich nach seiner Festnahme in Banglamung über ein ungewöhnliches Detail beschwert: Statt der bestellten 2.000 Yaba-Pillen soll ihm der Lieferant...

Pattaya

Pakistaner prügeln sich am Strand

PATTAYA: Ein Treffen zur Klärung eines familiären Konflikts unter pakistanischen Staatsangehörigen ist in der Nacht zum Freitag (5. Juni 2026) am Pattaya Beach in Pattaya Klang eine...

Bangkok

Thailand drohen neue US-Strafzölle

Container im Hafen von Laem Chabang: Neue US-Zölle könnten die thailändische Exportwirtschaft in der zweiten Jahreshälfte belasten. Foto: epa/Rungroj Yongrit

BANGKOK: Thailands Exporte könnten in der zweiten Jahreshälfte 2026 durch neue US-Zölle unter erheblichen Druck geraten. Ökonomen und Wirtschaftsvertreter warnen vor zunehmenden Unsicherheiten...

EEC prüft Bahnprojekt erneut

Beiwagen-Motorräder leichter zulassen

Staatsbankett zum Geburtstag der Königin

Bolt sperrt Fahrer nach Angriff

Chinesin Opfer einer virtuellen Entführung

Druck auf Täter im Fall „Nong Angoon“

Neue E-Gates am Phuket Airport für Abreisende

Maximal 45 Baht pro Bahnfahrt geplant

Polizei: Keine Mafia hinter Taxifahrermord

Thaksin erhält königliche Begnadigung

Thai online lernen - Thai-Kurse für rasche, nachhaltige Lernerfolge

Japan

Bär gelingt nach Angriff spektakuläre Flucht

FUKUSHIMA: In Japan nehmen Bärenangriffe zu. Im Nordosten des Inselreiches gelang einem als besonders intelligent beschriebenen Schwarzbären nun eine filmreife Flucht. In Japan ist einem besonders cleveren Bären nach einem Angriff auf vier Menschen eine filmreife Flucht...

Schweiz

Crans-Montana-Inferno: Bar-Betreiber gemeinsam im Verhör

SITTEN: Wer trug Verantwortung beim Inferno von Crans-Montana? Das Betreiberpaar muss sich gemeinsam Fragen stellen - auch zu fehlenden Kontrollen und verschlossenen Fluchtwegen. Gut fünf Monate nach dem verheerenden Brand in einer Bar im schweizerischen Crans-Montana mit 41...

Dossier

Weltweit deutschsprachiges Fernsehen schauen.

Ausland

Alle anzeigen ↣

Ukraine

Ukrainekrieg: Meldungen am Freitag

Tote nach russischem Angriff nahe Kiew BROWARY: Russland überzieht die Ukraine Nacht für Nacht mit Angriffen aus der Luft. Bei einer neuen Attacke kommen wieder Zivilisten ums Leben. Bei einem...

Überblick Aktualisiert: 15:30

Taiwan

84 Meter: Höchster bekannter Baum Ostasiens steht in Taiwan

TAIPEH: Mit Laserscans, Freiwilligen und mühsamen Expeditionen suchten Forschende in Taiwan nach Baumriesen. Nach ihren Angaben ist das «Himmelsschwert» der höchste bekannte Baum Ostasiens. In...

DER FARANG - Ihre Verbindung nach Thailand

Nahostkonflikte

Nahostkrise: Geschehen am Freitag

«El Mundo»: Trump verfehlt bisher alle Ziele des Iran-Kriegs MADRID: Die spanische Zeitung «El Mundo» kommentiert die für US-Präsident Donald Trump negative Bilanz des Iran-Krieges: «Der...

Überblick Dossier

Panorama

Neues aus dem Ausland am Freitag

Blick bei Sonnenuntergang vom Zuckerhut über die Bucht von Rio de Janeiro mit Copacabana, Ipanema, der Christusstatue und unzähligen Booten im Wasser. Foto: Rüegsegger

«Kommersant»: UN-Abstimmung schwerer Schlag für Merz MOSKAU: Zur Niederlage Deutschlands bei der Abstimmung über einen Sitz im UN-Sicherheitsrat schreibt die russische Tageszeitung...

Überblick

Russland

Putin gibt sich siegesgewiss

ST. PETERSBURG/KIEW: Putin zeigt sich beim Wirtschaftsforum in St. Petersburg weiter siegessicher und erneuert seine Forderungen für Frieden in der Ukraine. Selenskyj kommt mit eigenen...

Spanien

Touristenmagnet Sagrada Família

Ein Besucher fotografiert das Innere der Sagrada Família in Barcelona, während die Vorbereitungen für den Besuch von Papst Leo XIV. laufen. Foto: epa/Enric Fontcuberta

BARCELONA: Barcelona feiert den vor 100 Jahren gestorbenen Antoni Gaudí und sein Lebenswerk, die Sagrada Família. Die «Bibel aus Stein» lockt jährlich Millionen Besucher an. Und jetzt kommt...

Deutschland

Merz und Macron starten Westbalkan-Initiative

Emmanuel Macron und Friedrich Merz treffen zum Europäischen Rat in Brüssel ein. Foto: epa/Olivier Matthys

BERLIN: Bis zu 22 Jahre warten die Staaten des westlichen Balkans auf den Beitritt zur EU. Jetzt wollen Merz und Macron Tempo machen. Deutschland und Frankreich wollen heute bei einem...

Frankreich

Vermisste Elfjährige: Leichenfund in Silo

FLEURANCE: Im Fall eines vermissten Mädchens in Südfrankreich wird eine Leiche gefunden. Justizminister Darmanin nennt den Umgang mit früheren Hinweisen auf den Verdächtigen «völlig...

Libanon

Unifil-Soldat stirbt nach Angriff im Südlibanon

BEIRUT: Im Krieg zwischen Israel und der Hisbollah geraten auch immer wieder Blauhelmsoldaten in die Schusslinie. Erneut kommt es zu einem Vorfall mit Todesfolgen. Ein Soldat der...

AfD wirbt in Russland für neue Kontakte

Ukrainekrieg: Meldungen am Donnerstag

Nahostkrise: Geschehen am Donnerstag

Neues aus dem Ausland am Donnerstag

Urteil gegen deutschen Maskenmann

Frauen betäubt und missbraucht

Deutschlands Kürzung von Asylleistungen EU-rechtswidrig

Bärin greift Wanderer an

Starmer kritisiert Musk

Ungarns Wende öffnet Tür für EU-Beitrittsgespräche mit Kiew

PRV Veranstaltungen NXT

Bottis Thai Food & Culture Garden

Beginn: Fr. 05.06.2026 16:00

Ende: So. 07.06.2026 20:00

Katholischer Gottesdienst in Pattaya

Beginn: Sa. 06.06.2026 11:00

Ende: Sa. 06.06.2026 12:00

Gastronomie

Sommer-Trüffel-Genuss im Casa Pascal

Chef Pascal präsentiert im Restaurant Casa Pascal in Süd-Pattaya frische Trüffel, die derzeit in einer Auswahl besonderer Gerichte verarbeitet werden. Foto: Casa Pascal

PATTAYA: Im Restaurant Casa Pascal in Süd-Pattaya sind raffiniert zubereitete Gerichte mit importiertem Trüffel zum günstigen Preis erhältlich. Rinderfilet-Carpaccio mit Trüffel 690 Baht...

Gastronomie

Juni-Spezialmenü im The Bikers Café Thailand

Die Kohlroulade mit Specksoße, Kartoffelbrei und knusprigem Speck ist das Juni-Spezial im The Bikers Café in Sattahip. Bild: The Bikers Café Thailan

SATTAHIP: Das The Bikers Café Thailand in Sattahip präsentiert im Juni ein neues Monatsspezial für Liebhaber herzhafter deutscher Küche. Im Mittelpunkt steht eine traditionelle Kohlroulade ,...

Apartments und Poolvillen zur Miete und zum Kauf in Cha-Am: Sunsgine Prestige, Tel.: 080 999 3603.

Computerwelt

OpenAI-Rivale Anthropic schlägt Pause im KI-Wettlauf vor

SAN FRANCISCO: Wenn Künstliche Intelligenz sich selbst weiterentwickeln kann, steige das Risiko für die Menschheit, warnt die KI-Firma Anthropic. Sie regt eine Pause an, die jedoch kaum zu erreichen sein dürfte. Der OpenAI-Rivale Anthropic bringt eine Pause bei der...

Tierwelt

Beschlagnahmte Madagaskar-Fauchschaben und Dubia-Schaben aus einer illegalen Zucht in Australien. Der Fund gilt als landesweit bislang größter seiner Art. Foto: Australian Department of Climate Change/Ap/dpa

100.000 Kakerlaken beschlagnahmt

Sydney: In Australien haben die Behörden mehr als 100.000 exotische Kakerlaken beschlagnahmt und damit nach eigenen Angaben den bislang größten Fund illegal gehaltener Wirbelloser in der Geschichte des Landes gemacht. Die Tiere wurden nach Angaben des Umweltministeriums...

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.

Themen

Alle anzeigen ↣

Finanzen & Börsen

Dax leicht im Minus - Stockende KI-Rally und US-Jobdaten

FRANKFURT: Bei schwachen Vorgaben aus Asien hat der Dax am Freitag im frühen Handel etwas nachgegeben. Die KI-Rally an den Börsen wird zunehmend ausgebremst. Zuletzt verlor der deutsche...

Promiwelt

Neues aus der Promiwelt am Freitag

Schauspieler James Handy stirbt nach Stichattacke LOS ANGELES: Der Schauspieler hatte in den Filmen «Top Gun: Maverick» und «Jumanji» kleinere Rollen. Nun starb James Handy infolge einer...

Überblick Dossier

Pressestimmen

Neues aus der Presse am Freitag

«Tages-Anzeiger»: Das Dilemma für die EU ist gewaltig ZÜRICH: Zur Aufnahme von Verhandlungen über einen EU-Beitritt der Ukraine heißt es am Freitag im Schweizer «Tages-Anzeiger»: «Seit...

Überblick Aktualisiert: 13:40

Luftfahrt

Kurz vor dem Einsteigen klappt das Fahrwerk ein

Eine Lufthansa-Maschine "Dreamliner " liegt auf dem Bug vor einem Terminal am Frankfurter Flughafen, nachdem das Bugfahrwerk eingeknickt war. Mitarbeiter wurden bei dem Vorfall verletzt. Foto: Mike Seeboth/dpa

FRANKFURT/MAIN: Am Frankfurter Flughafen kippt eine Lufthansa-Maschine nach vorn. Mitarbeiter an Bord werden verletzt. Die Passagiere warteten aufs Einsteigen. Schreck am Frankfurter Flughafen:...

Gesundheit & Fitness

Jeder Dritte schläft nachts schlecht

Eine Frau schaut im Bett eine Sendung auf dem Smartphone. Foto: Sebastian Gollnow/dpa/dpa-tmn

Berlin: Mehr als ein Drittel der Menschen in Deutschland gibt an, regelmäßig Schlafprobleme zu haben. Fast jeder Dritte (knapp 32 Prozent) berichtete in einer Befragung des Robert Koch-Instituts...

Das bringt der Tag

Das bringt der Freitag

Putin hält Rede bei Wirtschaftsforum ST. PETERSBURG: Kremlchef Wladimir Putin will heute beim St. Petersburger Internationalen Wirtschaftsforum vor großem Publikum eine Rede zur Weltpolitik und...

Überblick

Luftfahrt

Meldungen der Luftfahrt am Donnerstag

Vier Tote bei Absturz von Kleinflugzeug in Kroatien PULA: Ein in Deutschland registriertes Kleinflugzeug ist nahe der Stadt Pula abgestürzt. Vier Österreicher kommen dabei ums Leben. Die...

Überblick

Finanzen & Börsen

Dax stabilisiert - KI-Rally stockt aber

FRANKFURT: Der Dax hat sich nach seinem Kursrutsch zur Wochenmitte stabilisiert. Für Beruhigung sorgte am Donnerstag der wieder gesunkene Ölpreis, angesichts der Hoffnung auf eine Waffenruhe im...

Pressestimmen

Neues aus der Presse am Donnerstag

«Handelsblatt» zu Investitionsstopp/Pharma-Großkonzerne Boehringer Ingelheim streicht in Deutschland Investitionen von über 900 Millionen Euro, Eli Lilly verkleinert sein geplantes...

Überblick Dossier

Promiwelt

Neues aus der Promiwelt am Donnerstag

Berichte: Mette-Marit kurzzeitig in Osloer Uni-Klinik OSLO: Die 52-Jährige wird seit Monaten auf eine mögliche Lungentransplantation vorbereitet. Der Grund für ihren Krankenhausbesuch war aber...

Überblick

Neues aus der Wirtschaft am Donnerstag

SpaceX plant Mega-Börsengang in USA

Stadtvögel balzen mit Müll

Animationshorror im Tierpark

Wir hinken im Kampf gegen Ebola hinterher

Millionenbuße für Shein in Frankreich

Das bringt der Donnerstag

Neues aus der Promiwelt am Mittwoch

Dax fällt unter 25.000 Punkte

Neues aus der Wirtschaft am Mittwoch

Formel 1

Rechentrick in Monaco: McLaren protzt mit 1.000 Rennen

MONTE-CARLO: McLaren gönnt sich in Monte-Carlo ein großes Formel-1-Jubiläum. Weltmeister Lando Norris will in der schillernden Historie des Rennstalls eine noch viel größere Rolle spielen. Es ist eine kleine Statistik-Schummelei, die McLaren extra auf der Protzstrecke...

Dossier

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Freitag

Mexiko in WM-Laune: 5:1-Sieg bei Generalprobe gegen Serbien TOLUCA: Kurz sieht es so aus, als würde Mexiko seine WM-Generalprobe verpatzen. Dann dreht der Co-Gastgeber auf und zeigt sich eine Woche vor dem Eröffnungsspiel in bester Laune. Der Gegner hilft kräftig mit....

Überblick

Ihre zuverlässige Autovermietung in der Schweiz, Awesome Rental Cars.

Sport

Alle anzeigen ↣

Fußball

Neuer-Comeback gegen USA noch offen

Manuel Neuer und Jonas Urbig spazieren während des WM-Trainingslagers am Lake Michigan in Chicago entlang. Foto: dpa/Christian Charisius

CHICAGO: Der Belastungsaufbau bei Manuel Neuer geht in Chicago weiter. Bundestrainer Nagelsmann will erst kurz vor dem letzten WM-Test verkünden, ob der Torwart gegen die USA sein DFB-Comeback...

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Donnerstag

Neuer Zehnjahresvertrag: Formel 1 bleibt lange in Las Vegas LAS VEGAS: Seit 2023 macht die Formel 1 wieder Station in Las Vegas. Trotz anfänglicher Skepsis ist daraus inzwischen ein beliebtes...

Überblick

Fußball

«Bild»: FC St. Pauli trennt sich nach Abstieg von Blessin

HAMBURG: Nach einigen Wochen des Nachdenkens steht fest: Absteiger FC St. Pauli geht nicht mit Trainer Alexander Blessin in die 2. Fußball-Bundesliga. Den letzten Auftritt gab es ohne...

Tennis

«Goldene Chance»: Zverev bereit für Halbfinal-Showdown

Alexander Zverev aus Deutschland schlägt eine Rückhand. Foto: EPA-EFE/Sebastien Nogier

PARIS: Jetzt gilt's für Alexander Zverev. Nach zwei spielfreien Tagen will der Tennisstar die letzten zwei Schritte zum Grand-Slam-Triumph gehen. Bleibt er mental stabil - oder setzt das...

Formel 1

Eskaliert das Mercedes-Titelduell?

MONTE-CARLO: In ihrem Zweikampf um die Formel-1-WM fuhren Kimi Antonelli und George Russell zuletzt immer näher an die Grenze. Einige erinnert das schon an ein früheres vergiftetes...

Fußball

Sorge bei Messi und Co.

Lionel Messi wärmt sich vor dem MLS-Spiel von Inter Miami gegen die Portland Timbers im Stadion von Miami auf. Foto: epa/Cristobal Herrera-ulashkevich

KANSAS CITY: Argentinien ist einer der Mitfavoriten bei der Fußball-WM. Nun droht dem Titelverteidiger gut eine Woche vor dem Turnierstart ein schmerzlicher Ausfall. Fußball-Weltmeister...

Das spricht für Zverevs Titel-Krönung in Paris

Nachrichten aus der Sportwelt am Mittwoch

Lösung in Sicht im Zoff um Aztekenstadion

Éric Dubois wird neuer Eisbären-Cheftrainer

Zverevs Kampf gegen die Jungstars

Neuer Ferrari-Vertrag für Leclerc

Bayern einig mit Marokkos Saibari

Nachrichten aus der Sportwelt am Dienstag

Moritz Müller bleibt ein weiteres Jahr

Ewige Jugend?

Beglaubigte Übersetzungen, Rechtsberatung und Firmengründung, Visaservice und Permament Residence. CTA-Certified Translation Pattaya Co., Ltd - Tel.: 038 415 446.

Kolumnen

Alle anzeigen ↣

Mit spitzer Feder

Lesen, reisen, schreiben und genießen

Wer lesen kann ist im Vorteil. Aber das Lesen bedeutet ja so viel mehr als den Erwerb von Informationen, Verständigung oder Bildung. Lesen heißt, in eine andere Welt einzutauchen und fremde...

Gartengeschichten

Luthers Apfelbäumchen ganz neu gepflanzt

Bereits blüht die essbare Kapuzinerkresse wieder, und zwar tiefrot. Fotos: hf

Am Donnerstag, zwei Monate nach meiner gefürchteten Halswirbel-Operation, musste ich wieder in die Röhre für ein MRI. Anschließend war eine Besprechung mit meinem fähigen Neurologen geplant,...

Herzallerliebste

Callolo - Nur kein Neid

Meine Herzallerliebste ist jedes Mal entzückt, wenn Julian uns besucht. Er ist ein wohlhabender Österreicher. Wir haben uns durch die Schule und über Chrissi kennengelernt. Er besitzt eine...

Thailand Mon Amour

Eis essen in Hua Hin

Ich las die Zeitung in einem Café in Hua Hin und blickte hin und wieder auf, wenn die Türe ging und jemand eintrat. Meist wandte ich mich gleich wieder der Lektüre zu, doch diesmal war es...

Immobilien und Versicherungen aus einer Hand. Rufen Sie unverbindlich an, Tel.: 081 838 1390.

Leserbriefe

Alle anzeigen ↣

Leserbriefe

Schräg, witzig und treffsicher

Eine Leserzuschrift zur Kolumne „Thailand Mon Amour – Ein Genie in Hua Hin“ (FA10/2025): Wie schön, die Kolumne „Thailand mon Amour“ ist zurück. Derzeitige „Ein Genie in Hua Hin“...

Leserbriefe

Neue Regularien über das Geld senden

Leserfrage zu den neuen Regularien beim Geldtransfer nach Thailand: Hallo DER FARANG, konntet ihr schon neue Informationen ausfindig machen, weshalb und wie die neuen Regularien beim Geldtransfer...

Leserbriefe

Sonnenphänomen in Phanom Rung

Liebe Redaktion, ich bin aufmerksamer und regelmäßiger Leser euerer Zeitung. Wann sind die genauen Daten für das Sonnenphänomen in Phanom Rung 2025? Ich bin jedes Jahr für längere Zeit in...

Leserbriefe

Pattaya im Rausch der Gerüche

Einem Leser stinkt die Cannabis-Legalisierung: Die Stadt macht immer wieder durch ihre wechselnden Duftmarken auf sich aufmerksam. Manche angenehm, wie Parfum, frische Wäsche, Räucherstäbchen...