Dominik Schad bleibt den Lamphun Warriors erhalten und geht mit dem Verein in die Saison 2026/27. Foto: Lamphun Warriors Fc

Schad und Schwabe verlängern in Lamphun

LAMPHUN: Die Lamphun Warriors setzen weiter auf Kontinuität. Nach der Vertragsverlängerung von Cheftrainer Dennis Amato haben auch die beiden deutschen Defensivspieler Dominik Schad und Jonas Schwabe ihre Verträge verlängert. Bereits zuvor hatte Abwehrchef Charlie Clough...
Videoaufnahmen zeigen die Auseinandersetzung, die schließlich einen größeren Polizeieinsatz auslöste. Bild: TMN.TV

Betrunkener Brite sorgt für Chaos in Pattaya

PATTAYA: Ein stark alkoholisierter britischer Tourist hat in der Nacht zum Samstag (20. Juni 2026) in Pattaya für einen größeren Polizeieinsatz gesorgt. Der großgewachsene Mann soll mehrere Personen angegriffen, einen indischen Touristen verletzt und Sachschäden an einem...

Immigration zerschlägt Kräuterbetrügerbande

Die Einwanderungspolizei von Chonburi präsentierte die sechs festgenommenen Verdächtigen nach Abschluss der Operation. Bild: TMN.TV
PATTAYA: Die Einwanderungsbehörde von Chonburi hat eine groß angelegte Aktion gegen eine Gruppe von Kräuterverkäufern durchgeführt, die Touristen mit fragwürdigen Gesundheitsversprechen...

Santol-Festival lockt nach Lopburi

Besucher kaufen die für Lopburi typische süße Santol direkt bei regionalen Erzeugern auf dem Festivalgelände. Foto: Tourism Authority Of Thailand
LOPBURI: Das 33. Süße-Santol-Festival findet vom 24. Juni bis 5. Juli 2026 auf dem Vorplatz des Bezirksamts Mueang Lopburi ( Karte ) in der Provinz Lopburi statt. Im Mittelpunkt der...

Crybaby erobert den Pattaya Beach

Die überdimensionalen Crybaby-Figuren am Pattaya Beach haben sich zu einem beliebten Fotomotiv für Einheimische und Touristen entwickelt. Foto: Central Pattaya
PATTAYA: In Pattaya sorgen derzeit die beliebten Crybaby-Figuren des Designer-Spielzeugherstellers POP MART für großes Interesse. Entlang der Beach Road wurden mehrere großformatige...

Schwache Saison trotz Friedenshoffnung

Tuk-Tuks befördern Touristen durch Bangkok. Die Reisebranche blickt trotz vorsichtiger Hoffnung auf eine Entspannung der Lage im Nahen Osten weiter zurückhaltend auf die kommenden Monate. Foto: epa/Rungroj Yongrit
BANGKOK: Die Hoffnung auf eine baldige Entspannung im Nahostkonflikt sorgt in Thailands Tourismusbranche zwar für vorsichtigen Optimismus, eine rasche Erholung von Hotels und Fluggesellschaften...

Rekordwert bei Bestandsimmobilien

In Bangkok und anderen Ballungsräumen steigt die Zahl der zum Verkauf angebotenen Bestandsimmobilien deutlich an. Foto: epa/Rungroj Yongrit
BANGKOK: Der thailändische Immobilienmarkt sendet derzeit ein bemerkenswertes Signal: Die Zahl und der Gesamtwert von zum Verkauf stehenden Bestandsimmobilien sind landesweit deutlich gestiegen....

Kabinett ebnet Weg für Koh-Lanta-Brücke

Die geplante Brücke soll Koh Lanta künftig dauerhaft mit dem Festland verbinden und den Fährverkehr entlasten. Foto: Department Of Rural Roads
BANGKOK/KRABI: Das thailändische Kabinett hat eine Ausnahmegenehmigung für die Nutzung von Mangrovenwaldflächen im Rahmen des geplanten Brückenprojekts nach Koh Lanta in der Provinz Krabi...

Gewitter und Regen bis nächste Woche

Regen und Gewitter bestimmen derzeit das Wettergeschehen in Thailand. Das Wetteramt warnt regional vor Starkregen, rauer See und möglichen Überschwemmungen. Foto: Alexey Demidov/Unsplash
BANGKOK: Das Thailändische Meteorologische Amt (TMD) hat für den Zeitraum vom 18. bis 24. Juni 2026 eine landesweite Wetterwarnung veröffentlicht. Grund dafür ist der weiterhin aktive...

Schottischer Boxer stirbt nach Tuk-Tuk-Sturz

Der schottische Profiboxer Colin Cairney galt als eines der größten Nachwuchstalente seines Landes. Nach einem schweren Unfall auf Phuket verstarb der ungeschlagene Weltergewichtler im Alter von nur 22 Jahren. Foto: Verano Boxing Club
PHUKET: Der schottische Profiboxer Colin Cairney ist wenige Tage nach einem schweren Unfall auf Phuket im Alter von 22 Jahren gestorben. Der ungeschlagene Weltergewichtler erlag seinen...

Drei Süd-Klubs in Liga zwei

Der Satun FC gehört in der Saison 2026/27 zu den beiden südthailändischen Vereinen, die erstmals gemeinsam in der zweiten Liga antreten werden. Bild: Satun FC
BANGKOK: Der Fußball im Süden Thailands blickt auf eine erfolgreiche Saison 2025/26 zurück. Mit Pattani FC gelang erstmals einem Verein der direkte Durchmarsch von der dritten in die erste...
Blaulichter leuchten an einer Einsatzstelle auf einem Notarzt Fahrzeug und einem Rettungswagen. Foto: Julian Stratenschulte/dpa

Elfjähriger Schüler stirbt auf Klassenfahrt

Aerzen: Ein elfjähriger Schüler ist nach einem medizinischen Notfall während einer Klassenfahrt in Niedersachsen gestorben. Trotz der Reanimationsmaßnahmen durch Lehrer und Rettungskräfte konnte nur noch der Tod des Jungen aus der Region Hannover festgestellt werden, wie...
Einsatzkräfte der Polizei bei der Suche nach einem vermissten Kleinkind im Einsatz. Foto: Jason Tschepljakow/dpa

Leiche eines Babys bei Suche nach vermisstem Jungen entdeckt

RENNINGEN: Ein Baby verschwindet in Süddeutschland spurlos, dann wird eine Leiche in der Nähe gefunden. Die Polizei hat einen Verdacht, wer der tote Säugling sein könnte. Auf der Suche nach einem vermissten Säugling im süddeutschen Renningen bei Stuttgart haben die...

Waffenruhe zwischen Israel und Hisbollah im Libanon

Rettungskräfte bei der Begutachtung von Schäden nach angeblichen israelischen Luftangriffen. Foto: EPA-EFE/Sana Handout
BEIRUT/TEL AVIV: Nach US-Angaben einigen sich Israel und die Hisbollah-Miliz auf eine Waffenruhe. Zuvor hatten Gefechte dazu geführt, dass Verhandlungen zwischen Vertretern der USA und des Irans...

Neues aus dem Ausland am Freitag

Foto: Pixabay/12019
Ein Toter bei Zusammenstoß zweier Züge in England BEDFORD: Nördlich von London stoßen zwei Züge mitten in der Rush Hour aufeinander. Ein Mensch stirbt, fast 100 weitere werden zum Teil schwer...

Ukrainekrieg: Meldungen am Freitag

Foto: epa/Fotomontage
Selenskyj macht Belarus Vorwürfe - und setzt eine Frist KIEW: Der ukrainische Präsident Selenskyj wirft Belarus vor, Signalverstärker für russische Drohnen auf seinem Gebiet zu haben. Er...

Nahostkrise: Geschehen am Freitag

Inhaftierte deutsche Journalistin in Syrien wieder frei BERLIN/KÖLN: Seit Januar war die Kölner Journalistin Eva Maria Michelmann in Syrien inhaftiert. Jetzt ist sie frei und wieder in...

Deutscher vermisst in Kapstadt

Foto: Unsplash
KAPSTADT: Im Fall des in Kapstadt vermissten Touristen Nick Frischke prüft das Gericht, ob sich die Polizei bei Verhören falsch verhalten hat. Ein Zwischenverfahren ist angesetzt. Im Prozess um...

Netanjahu wirft Hisbollah Bruch der Waffenruhe vor

Benjamin Netanyahu hält in Jerusalem eine Pressekonferenz nach der Ankündigung eines vorläufigen Abkommens zwischen den USA und dem Iran ab. Foto: epa/Ronen Zvulun/pool
TEL AVIV: Israels Ministerpräsident Netanjahu verschärft den Ton und ordnet harte Schläge gegen die Hisbollah im Libanon an. Er begründet den Schritt mit einem schweren Verstoß der Miliz...

Kind in Krokodilgehege geworfen

Polizei bei „Johnson’s of Old Hurst“ in Huntingdonshire, wo ein Mann wegen des Verdachts auf versuchten Mord festgenommen wurde, nachdem ein dreijähriger Junge im Zoo in ein Krokodilgehege gelangt war. Foto: Joe Giddens/Pa Wire/dpa
HUNTINGDONSHIRE: Schock in einem britischen Zoo: Ein Mann soll ein Kind in das Krokodilgehege geworfen haben. Der Dreijährige wird schwer verletzt geborgen. Wie nah kam das Kind den Krokodilen?...

Afghanistan greift Pakistan aus der Luft an

Arbeiter räumen Trümmer an einem mutmaßlichen Luftangriffsort in Kabul weg. Afghanistan wirft Pakistan einen Angriff auf ein Rehabilitationszentrum vor. Foto: epa/Samiullah Popal
KABUL/ISLAMABAD: Im Konflikt zwischen den Nachbarländern gibt Afghanistan an, Ziele in Pakistan angegriffen zu haben. Pakistan bestätigt den Abschuss einer Drohne. Sind die Angriffe eine neue...

Costa bekommt Unterstützung für Russland-Initiative

Foto: Pixabay/Jim Carter
BRÜSSEL: Deutschland und Frankreich bremsen die Russland- Initiative des EU-Ratspräsidenten aus. Er hat aber auch Unterstützer. EU-Ratspräsident António Costa hat beim EU-Gipfel von mehreren...
Veranstaltungen  

Katholischer Gottesdienst in Pattaya

Beginn: Sa. 20.06.2026 11:00
Ende:    Sa. 20.06.2026 12:00

Sommerbeginn – längster Tag des Jahres

Beginn: 21.06.2026
Ende:    21.06.2026

Kebab-Promotion bei Pasha’s Darkside

Mega-Deal bei Pasha's Darkside in der Soi Khao Noi in Pattaya.
PATTAYA: Pasha’s Kebab in der Soi Khao Noi bietet derzeit eine attraktive Promotion in seiner Darkside-Filiale an. Alle Kebab-Varianten – wahlweise mit Rindfleisch oder Hähnchen sowie als...

Juni-Spezialmenü im The Bikers Café Thailand

Die Kohlroulade mit Specksoße, Kartoffelbrei und knusprigem Speck ist das Juni-Spezial im The Bikers Café in Sattahip. Bild: The Bikers Café Thailan
SATTAHIP: Das The Bikers Café Thailand in Sattahip präsentiert im Juni ein neues Monatsspezial für Liebhaber herzhafter deutscher Küche. Im Mittelpunkt steht eine traditionelle Kohlroulade ,...
Michael O'Leary nimmt an einer Pressekonferenz in Brüssel teil. Ryanair kritisiert steigende Kosten und geplante höhere Luftverkehrsabgaben in Belgien. Foto: epa/Olivier Matthys

Michael O'Leary bleibt bis 2032 Ryanair-Chef

DUBLIN: Mit provokanten Sprüchen wurde er über die Luftfahrtbranche hinaus bekannt: Michael O'Leary bleibt an der Spitze von Ryanair. Seine Vergütung hängt auch davon ab, wie es für den Billigflieger läuft. Der für seine provokanten Sprüche bekannte Chef der...
Foto: Freepik/Michal Jarmoluk

Was ist aus dem Hype um E-Sport geworden?

KÖLN: Zigtausende Gamer und Fans sind in dieser Woche in Köln. Dabei scheint E-Sport in der breiten Öffentlichkeit - anders als noch vor ein paar Jahren - kaum wahrgenommen zu werden. Eine Bestandsaufnahme. Natürlich ist die Kölner Lanxess Arena mal wieder ausverkauft....

Das bringt der Samstag

Grafik: DER FARANG
Kanzler und Kabinett gehen in den Dialog mit der Bevölkerung BERLIN: Interessierte Bürgerinnen und Bürger können am Wochenende beim Tag der offenen Tür der Bundesregierung auf Tuchfühlung zu...

Dax startet mit leichtem Plus

Fotomontage: DER FARANG
FRANKFURT: Der Dax schließt nach ruhigem Handel knapp unter 25.000 Punkten. Warum der große Verfalltag und die Waffenruhe im Nahen Osten kaum Auswirkungen hatten. Der deutsche Aktienmarkt hat...

Neues aus der Presse am Freitag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
«Frankfurter Rundschau» zum Wahlsieg des Labour-Politikers Burnham Andy Burnham ist nach seinem Wahlsieg in Makerfield zum doppelten Hoffnungsträger geworden. Er kann nicht nur Premier Keir...

Neues aus der Wirtschaft am Freitag

Eine Person klickt beim Online-Shoppen auf den Einkaufswagen. Foto: Mohssen Assanimoghaddam/dpa
Neuheit im Onlinehandel: Ein Klick für den Widerruf BERLIN: Wer im Internet einen Vertrag schließt, erledigt das meist mit einem einzigen Klick. Ihn wieder aufzulösen, gleicht dagegen im Alltag...

Neues aus der Promiwelt am Freitag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
Spaniens König und Thronfolgerin auf gemeinsamem Übungsflug MADRID: Kronprinzessin Leonor und König Felipe VI. absolvieren erstmals gemeinsam einen Trainingsflug. Wie bereitet sich Leonor auf...

Buchtipp: Gefangen in Tham Luang

CHIANG RAI: Die spektakuläre Rettung der Jugendfußballmannschaft aus der Höhle Tham Luang im Sommer 2018 bewegte Menschen auf der ganzen Welt. Millionen verfolgten damals die dramatischen...

Obama mahnt USA zu globaler Kooperation

Barack Obama spricht bei der Eröffnung des Obama Presidential Center in Chicago vor den Gästen. Foto: epa/Victor Hilitski
CHICAGO: Der frühere US-Präsident lädt zur Einweihung seines Museums. Dabei sind alle noch lebenden Präsidenten der Vereinigten Staaten - außer einer. Überraschend gesellt sich jemand aus...

Schiffsverkehr weiter verhalten

Eine Frau und ihr Sohn paddeln vor der Küste von Bandar Abbas an im Persischen Golf festliegenden Schiffen vorbei. Foto: epa/Amirhossein Khorgooei/isna News Agency
HORMUS: Vor dem Krieg passierten täglich Hunderte Schiffe die Straße von Hormus. Dann kam der Verkehr weitgehend zum Erliegen, weil der Iran Reedern drohte. Kommt nach der Einigung mit den USA...

Neues aus der Promiwelt am Donnerstag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
50 Jahre Liebe: Bei Schwedens Royals macht es noch «klick» STOCKHOLM: Seit 50 Jahren verheiratet, seit Jahrzehnten im Rampenlicht: Carl XVI. Gustaf und Silvia feiern Goldhochzeit. Den...

Das bringt der Freitag

Grafik: DER FARANG
Die Linke startet Bundesparteitag in Potsdam POTSDAM: Die Linke beginnt heute (14.00 Uhr) in Potsdam einen dreitägigen Bundesparteitag, bei dem auch eine neue Führung gewählt werden soll. Zum...
Fotomontage: DER FARANG

Nachrichten aus der Sportwelt am Freitag

Curaçao will Ecuador das Leben schwer machen KANSAS CITY: Das 1:7 gegen Deutschland ist abgehakt, die Vorfreude auf das zweite WM-Spiel in der Geschichte von Curaçao groß. Gegen Ecuador soll es etwas weniger deutlich werden. Nach dem klaren 1:7 beim WM-Debüt gegen...
Fotomontage: DER FARANG

Wasserschlauch gegen die Hitze - Wie der Sport reagiert

BERLIN: 30 Grad, kaum Wolken. Wegen der Hitze greift der Berliner Tennis-Veranstalter zu einer kreativen Maßnahme. Junge Talente müssen dagegen zu Hause bleiben. Wasserschlauch, Eisbeutel, Ventilatoren - Deutschland ächzt unter der Hitze und auch die Zuschauer und Athleten...

Kerbers Premiere als TV-Expertin in Wimbledon

Blumenteppich des Logos der Wimbledon-Tennismeisterschaften in Wimbledon, Großbritannien. Foto: epa/Olivier Hoslet
BERLIN: Prime Video stellt sein TV-Team für das Tennisturnier in London vor. Ab der zweiten Woche arbeitet eine ehemalige Gewinnerin erstmals für den Bezahlsender. Angelique Kerber gibt in...

Kurzvorschauen für die WM-Spiele 

Fotomontage: DER FARANG
GRUPPE C: Schottland - Marokko (Samstag, 0.00 Uhr, MagentaTV) Boston (USA) Schottland: Die «Bravehearts» spielen nicht nur für sich, sondern für Zehntausende mitgereiste Fans, die auch diesmal...

Gesundheitsprobleme bei Messi-Vater

Lionel Messi beobachtet das Spiel während der WM-Gruppenpartie zwischen Argentinien und Algerien in Kansas City. Foto: epa/Amy Kontras
KANSAS CITY: Weil Messis Vater beim ersten WM-Spiel der argentinischen Nationalmannschaft fehlte, kamen Gerüchte über seinen Gesundheitszustand auf. Die Familie verbittet sich Mutmaßungen. Nach...

In diesem Maisfeld ist der WM-Pokal zum Greifen nah

Das Maisfeld-Labyrinth in Form eines riesigen WM-Pokals von Landwirt Adrian Schlenker in Buggingen. Foto: Silas Stein/dpa
Buggingen: Bei Fußball-Weltmeisterschaften ist der goldene WM-Pokal das Objekt der Begierde. Wer sich in ihm verlaufen möchte, muss ins südbadische Buggingen. Passend zum laufenden Turnier in...

Nachrichten aus der Sportwelt am Donnerstag

Fotomontage: DER FARANG
Umstrittene Trinkpausen: Immer wieder Fan-Unmut bei der WM DALLAS: Die TV-Sender dürften glücklich sein, Trainer freuen sich über mehr Einfluss aufs Spiel - aber viele Fans in den Stadien...

Schweiz dreht Spiel gegen Bosnien

Schweizer Spieler feiern mit den Fans nach dem Sieg im WM-Gruppenspiel gegen Bosnien und Herzegowina in Los Angeles. Foto: epa/Peter Klaunzer
INGLEWOOD: Die favorisierte Schweiz steht gegen Bosnien-Herzegowina nach dem Remis zum Auftakt unter Druck. Die Auswahl von Trainer Murat Yakin versucht viel - und belohnt sich. Nach dem...

Ein Schamane zu Besuch (Teil 1/3)

Für den Besuch war alles vorbereitet: Lotusgebinde in verschiedenen Farben auf Tischen und Bänken, Körbe voller exotischer Früchte dazwischen, das durchgesessene Sofa war unter einem weißen...

Theodor, Ida, Emil, ja sogar der alte Caesar

30 Grad heiß wurde es über Pfingsten in der Schweiz doch noch.       Fotos: hf
In wenigen Tagen geht es zurück nach Thailand: Der Direktflug mit der Swiss war gar nicht so teuer. Nach insgesamt vier Operationen in einem Jahr endet mein Aufenthalt in der Schweiz, ich bin...

Callolo - Ein Besuch im Zoo

Diese eindrucksvolle Szene zeigt Callolo und seine Herzallerliebste Nai in einem freudigen und herzlichen Moment ihres gemeinsamen Lebens, inspiriert von Ce-eff Krügers Erzählungen. Illustration: Generiert von OpenAI's DALL·E
„Moo Deng“ ist ein Zwergflusspferd-Baby. Chrissi hatte in der Schule davon gehört und Fotos gesehen. Ach, war das niedlich! Jetzt bedrängte er uns, mit ihm in den Khao Kheow Open Zoo zu...

Lesen, reisen, schreiben und genießen

Wer lesen kann ist im Vorteil. Aber das Lesen bedeutet ja so viel mehr als den Erwerb von Informationen, Verständigung oder Bildung. Lesen heißt, in eine andere Welt einzutauchen und fremde...

Schräg, witzig und treffsicher

Eine Leserzuschrift zur Kolumne „Thailand Mon Amour – Ein Genie in Hua Hin“ (FA10/2025): Wie schön, die Kolumne „Thailand mon Amour“ ist zurück. Derzeitige „Ein Genie in Hua Hin“...

Neue Regularien über das Geld senden

Leserfrage zu den neuen Regularien beim Geldtransfer nach Thailand: Hallo DER FARANG, konntet ihr schon neue Informationen ausfindig machen, weshalb und wie die neuen Regularien beim Geldtransfer...

Sonnenphänomen in Phanom Rung

Liebe Redaktion, ich bin aufmerksamer und regelmäßiger Leser euerer Zeitung. Wann sind die genauen Daten für das Sonnenphänomen in Phanom Rung 2025? Ich bin jedes Jahr für längere Zeit in...

Pattaya im Rausch der Gerüche

Einem Leser stinkt die Cannabis-Legalisierung: Die Stadt macht immer wieder durch ihre wechselnden Duftmarken auf sich aufmerksam. Manche angenehm, wie Parfum, frische Wäsche, Räucherstäbchen...

Abo nach Deutschland (DE) 1 Jahr

Zustellung in 4 Arbeitstagen per Kurierdienst.

6,000.00 THB

Abo in die Schweiz (CH) 1 Jahr

Zustellung in 3 Arbeitstagen per Kurierdienst & CH-Post.

6,000.00 THB

Deutsch, das Wichtigste (mit CD-Rom)

Dieses Produkt ist nur noch in Thailand lieferbar!

550.00 THB

So sprach Lord Buddha (PDF)

Gott – Prophet – Prediger – oder Philosoph?

99.00 THB

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.