Ausland Newsticker

Prinzessin Bajrakitiyabha ist im Alter von 47 Jahren verstorben. Die Tochter von König Maha Vajiralongkorn hatte nach einem medizinischen Notfall mehr als drei Jahre im Koma gelegen. Archivbild: Bureau of the Royal Household

Thailands Prinzessin Bha gestorben

BANGKOK: Die älteste Tochter von Thailands König Maha Vajiralongkorn ist tot. Die Juristin und frühere Botschafterin galt als eine der wichtigsten Figuren im Umfeld des Regenten. Seit 2022 lag sie im Koma. Große Trauer in Thailand: Die beliebte Prinzessin Bajrakitiyabha...

Bangkok

Thailand verzeichnet im Mai mehr internationale Gäste und deutlich höhere Tourismuseinnahmen. Foto: epa/Rungroj Yongrit

Tourismus wächst trotz Nebensaison

BANGKOK: Der thailändische Tourismussektor hat im Mai 2026 erneut Wachstum verzeichnet. Nach Angaben der Regierung stieg die Zahl der ausländischen Besucher im Vergleich zum Vorjahresmonat um 3,54 Prozent. Gleichzeitig legten die Tourismuseinnahmen deutlich stärker zu, was...

Thai online lernen - Thai-Kurse für rasche, nachhaltige Lernerfolge

Lokales

Alle anzeigen ↣

Thailand

Portugiesische Galeeren: Strände gesperrt

Die hochgiftige Portugiesische Galeere wurde an mehreren Stränden des Mu-Ko-Lanta-Nationalparks angespült. Besucher werden vor Kontakt mit den Tieren gewarnt. Bild: Mu Ko Lanta National Park

KRABI: Der Mu Ko Lanta Nationalpark in der Provinz Krabi hat die vorübergehende Schließung von drei beliebten Touristengebieten angeordnet, nachdem zahlreiche Exemplare der hochgiftigen...

Rund ums Reisen

Virgin Atlantic startet Flug London–Phuket

Virgin Atlantic kehrt nach Thailand zurück und nimmt im Winterflugplan 2026/2027 eine neue Direktverbindung zwischen London Heathrow und Phuket auf. Foto: epa/Neil Hall

BANGKOK: Thailand erhält einen wichtigen Impuls für die Erholung seines Tourismussektors. Insgesamt 87 internationale Fluggesellschaften haben neue Flugverbindungen oder zusätzliche Flugrechte...

Pattaya

Fußgängerüberweg für Rollstühle blockiert

Die auf dem Fußgängerüberweg installierten Poller sollen unerlaubte U-Turns verhindern. Für Rollstuhlfahrer ist die Querung der Straße dadurch jedoch nicht mehr möglich. Bild: Leserfoto Martin Schymura

PATTAYA: Ein Leser hat die Redaktion auf ein neues Hindernis für Menschen mit Behinderung in Jomtien aufmerksam gemacht. Nach seinen Angaben wurden auf dem nach seiner Einschätzung einzigen...

Pattaya

Zwei Taten in einer Nacht sorgen für Unruhe

PATTAYA: Pattaya sieht sich erneut mit Fragen zur öffentlichen Sicherheit konfrontiert. Innerhalb von weniger als zwei Stunden ereigneten sich in der Nacht zum Freitag (12. Juni 2026) zwei...

Bangkok

Anutin reist zum Russland-Gipfel

Thailands Premierminister Anutin Charnvirakul reist Mitte Juni nach Kasan, um am ASEAN-Russland-Gipfel zum 35-jährigen Bestehen der Beziehungen teilzunehmen. Foto: epa/Ted Aljibe

BANGKOK: Thailands Premierminister und Innenminister Anutin Charnvirakul wird vom 16. bis 19. Juni 2026 nach Russland reisen, um am ASEAN-Russland-Gipfel in der Stadt Kasan teilzunehmen. Bei dem...

Bangkok

Thailändische Airlines streichen Flüge

Mehrere thailändische Fluggesellschaften haben wegen stark gestiegener Treibstoffkosten zahlreiche Inlands- und Auslandsflüge gestrichen oder reduziert. Foto: epa/Barbara Walton

BANGKOK: Die thailändischen Fluggesellschaften Thai Airways, Thai Lion Air und Thai AirAsia streichen oder reduzieren zahlreiche Inlands- und Auslandsflüge, da die Kosten für Jet-A1-Kerosin...

Bangkok

Korruptionsvorwürfe gegen Chadchart

BANGKOK: Der frühere Gouverneur von Bangkok, Chadchart Sittipunt, sieht sich mit einer Beschwerde bei der National Anti-Corruption Commission (NACC) konfrontiert. Hintergrund sind Vorwürfe, dass...

Bangkok

Bauern verlieren Vertrauen in Regierung

Steigende Produktionskosten und sinkende Reispreise bringen viele Reisbauern in Thailand zunehmend in finanzielle Schwierigkeiten. Foto: epa/Rungroj Yongrit

BANGKOK: Steigende Lebenshaltungskosten und sinkende Reispreise setzen Thailands Bauern zunehmend unter Druck und belasten zugleich die Popularität der Regierung von Premierminister Anutin...

Bangkok

Erawan-Attentäter zum Tode verurteilt

BANGKOK: Fast elf Jahre nach dem verheerenden Bombenanschlag auf den Erawan-Schrein in Bangkok hat das Strafgericht Süd-Bangkok am Donnerstag (11. Juni 2026) zwei chinesische Uiguren zum Tode...

Hochwasser nach Unwettern im Süden

Schweizer Botschafter besucht tiefen Süden

Drogenvorstoffe: 50 Tonnen sichergestellt

Erawan-Prozess vor Urteilsverkündung

TTM+ bringt Branche Hoffnungsschub

WM-Übertragung in Thailand gesichert

Grenzkonflikt sorgt weiter für Spannungen

Pattaya lädt ein zum Gemeindemarkt

Pattaya richtet Ringermeisterschaft aus

Frau flüchtet vor Freund in Restaurant

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.

Panorama

Blick bei Sonnenuntergang vom Zuckerhut über die Bucht von Rio de Janeiro mit Copacabana, Ipanema, der Christusstatue und unzähligen Booten im Wasser. Foto: Rüegsegger

Neues aus dem Ausland am Freitag

Haushaltsdefizit im Griff: Verfahren gegen Malta eingestellt LUXEMBURG: 2024 läuteten in Brüssel mit Blick auf Maltas Defizit die Alarmglocken. Ein Strafverfahren wurde eingeleitet. Damit ist jetzt Schluss. Das gegen das EU-Land Malta laufende Strafverfahren wegen eines zu...

Dossier Überblick Aktualisiert: 22:30

Neue EU-Asylregeln: Start mit Unsicherheiten und Kritik

BRÜSSEL/BERLIN: In der EU funktioniert das Asylsystem jetzt nach neuen Regeln. Werden alle Staaten die neuen Vorgaben zu Registrierung und Solidarität wie vereinbart umsetzen? Die europäische Asylpolitik funktioniert jetzt nach neuen Regeln. Ob dadurch weniger Menschen in...

Dossier Aktualisiert: 21:45

Das Ban Sabai Village Langzeitresort in Chiang Mai bietet umfassende Betreuung für Senioren.

Ausland

Alle anzeigen ↣

Nahostkonflikte

Nahostkrise: Geschehen am Freitag

Pakistan: Iran und USA haben sich über Abkommen verständigt TEHERAN: Pakistan vermittelt zwischen den Kriegsparteien USA und Iran. Nun bestätigt Premierminister Shehbaz Sharif, dass ein Deal...

Überblick Aktualisiert: 23:45

Israel

Zehntausende bei Gay-Pride-Parade in Tel Aviv

TEL AVIV: Erstmals seit zwei Jahren setzen etliche Menschen in Israels liberaler Küstenmetropole wieder ein Zeichen für LGBTQ-Rechte. Laut lokalen Medien ging die Polizei dabei gegen bestimmte...

Vatikan

Papst geißelt Schleuser und Menschenhändler: «Hört auf damit»

Papst Leo XIV. feiert eine Messe mit den Kardinalselektoren in der Sixtinischen Kapelle. Foto: epa/Vatican Media

SANTA CRUZ DE TENERIFE: Bei seinem Besuch auf Teneriffa wirbt der Pontifex für Integration als wechselseitigen Prozess. Zugleich verurteilt er jene, die aus der Not und Verzweiflung von Migranten...

Dossier Aktualisiert: 20:30

Nato

Deutsches Heer will schnell mehr Drohnen einsetzen

PABRADE: Die Panzerbrigade 45 trainiert in Litauen das Zusammenspiel von Panzern und Drohnen. Warum das Heer auf mehr Integration unbemannter Systeme setzt, erklärt Generalleutnant Freuding. Das...

Deutschland

Protest in Berlin - Gewerkschaft bangt um Zehntausende Stahljobs

BERLIN/VÖLKLINGEN: Billigstahl aus Asien, teure Energie und Klimavorgaben belasten die deutsche Stahlindustrie. Nun will die Branche mehr Unterstützung von der Politik. Gewerkschafter sehen...

DER FARANG - Ihre Verbindung nach Thailand

Ukraine

Ukrainekrieg: Meldungen am Freitag

Ukrainische Luftwaffe warnt vor russischem Oreschnik-Einsatz KIEW: Die ukrainische Luftwaffe warnt vor einem möglichen neuen Raketenstart aus Russland. Was die Oreschnik-Rakete so gefährlich...

Überblick Dossier

Italien

Berufsverbot gegen Ärzte nach Tod von herzkrankem Jungen

NEAPEL: Das Schicksal des kleinen Domenico bewegte weit über Italien hinaus: Das Spenderherz für ihn wurde falsch gekühlt. Jetzt werden zwei Ärzte suspendiert, weil sie Behandlungsfehler...

Großbritannien

«Gott hilf uns»: Was die britische Presse zur Starmer-Krise sagt

LONDON: Erneut steckt Premier Starmer in der Krise. Noch zeigt er sich unbeugsam, doch in wenigen Tagen wartet mit einer wichtigen Wahl der nächste Stolperstein. Welches Urteil fällt die...

Türkei

Oppositioneller Bürgermeister bei Razzia in Istanbul festgenommen

ISTANBUL: Seit den Kommunalwahlen geraten zahlreiche oppositionelle Bürgermeister wegen Korruptionsvorwürfen ins Visier der türkischen Justiz. Nun erfolgen erneut Festnahmen. Im Zuge einer...

Ukraine setzt auf Treffer auf der Krim

Warum Gewaltvideos im Netz boomen

Spionagevorwurf: US-Bürger festgenommen

Riesenschlange tötet Frau auf Plantage in Indonesien

Polizei in Washington untersucht «86 47»-Zeichen im Rasen

Trump bläst angekündigte Angriffe auf den Iran ab

Polizist in Toronto erschossen

Rechte SVP will Zuwanderung deckeln

Trauer nach Busunglück

Sechs Tote und weitere Verletzte bei Angriffen

PRV Veranstaltungen NXT

Classic Car Show an der Ocean Marina

Beginn: Sa. 13.06.2026 16:00

Ende: Sa. 13.06.2026 21:00

Vatertag in Österreich

Beginn: 14.06.2026

Ende: 14.06.2026

Gastronomie

Wochenangebote im Jaybee’Swiss

Saftig geschmorte Schweineroulade mit herzhafter Füllung, serviert mit Polenta und Gemüse. Fotos: Jaybee'Swiss Restaurant

PATTAYA: Das beliebte Restaurant Jaybee’Swiss Food & Drinks in der „Pattaya Darkside“ präsentiert seine neuen Wochenangebote, die bis zum 15. Juni 2026 täglich serviert werden –...

Gastronomie

T-Shirt-Woche im The Bikers Café Thailand

Gäste präsentieren die Merchandise-Kollektion des The Bikers Café. Während der T-Shirt-Woche erhalten Träger der Café-Shirts 20 Prozent Rabatt auf alle Speisen. Fotos: The Bikers Café Thailand

SATTAHIP: Das The Bikers Café in Sattahip setzt seine monatliche Eventreihe mit einer besonderen Aktion rund um die hauseigene Merchandise-Kollektion fort. Von Mittwoch, 10. Juni bis Sonntag, 14....

Immobilien und Versicherungen aus einer Hand. Rufen Sie unverbindlich an, Tel.: 081 838 1390.

Raumfahrt

SpaceX-Aktie startet mit elf Prozent Kursplus

NEW YORK: Die Weltraumfirma von Tech-Unternehmer Elon Musk schreibt Geschichte mit einem Rekord-Börsengang, der reichste Mensch der Welt wird zum ersten Billionär. Beim Handelsdebüt gibt es ein moderates Plus. Elon Musks Weltraumfirma SpaceX ist bei ihrem...

Wirtschaft

Neues aus der Wirtschaft am Freitag

Eurokurs gestiegen - EZB-Referenzkurs: 1,1567 US-Dollar FRANKFURT/MAIN: Der Euro-Kurs ist gestiegen. Die Europäische Zentralbank setzte den Referenzkurs auf 1,1567 (Donnerstag: 1,1537) US-Dollar fest. Der Dollar kostete damit 0,8645 (0,8667) Euro. Zu anderen wichtigen...

Überblick Aktualisiert: 21:20

Weltweit deutschsprachiges Fernsehen schauen.

Themen

Alle anzeigen ↣

Finanzen & Börsen

Friedenshoffnung stützt Dax - US-Notenbank-Sitzung im Blick

FRANKFURT/MAIN: Hoffnungen auf ein baldiges Rahmenabkommen der USA mit dem Iran haben am Freitag zu fallenden Ölpreisen geführt und dem deutschen Aktienmarkt damit einen Schub gegeben. Zum...

Dossier Aktualisiert: 23:30

Promiwelt

Neues aus der Promiwelt am Freitag

Als jüngste Frau: Swift jetzt in Ruhmeshalle der Songwriter NEW YORK: Erst Filmpremiere in Los Angeles, dann Basketball-Finalspiel in New York, jetzt der nächste große Auftritt im Rampenlicht:...

Überblick Aktualisiert: 23:15

Pressestimmen

Neues aus der Presse am Freitag

«Frankfurter Allgemeine Zeitung» zu ukrainische Flüchtlinge Wenn sie gewusst hätten, was daraus wird, hätten viele Politiker 2022 wohl gleich davon abgesehen, Flüchtlinge aus der Ukraine...

Überblick Aktualisiert: 22:40

Finanzen & Börsen

Bundesbankchef bekommt höchste Auszeichnung Frankreichs

Eine Innenansicht des Parketts der Frankfurter Börse vor der Eröffnung des Handels, in Frankfurt am Main. Foto: EPA-EFE/Ronald Wittek

FRANKFURT/BERLIN: Bundesbankpräsident Joachim Nagel wird mit dem Orden der französischen Ehrenlegion geehrt. Es geht um seine Verdienste für die deutsch-französische Zusammenarbeit....

Luftfahrt

Meldungen der Luftfahrt am Freitag

Ein Toter bei Hubschrauberunglück am Lago Maggiore TURIN: In der Nähe des zweitgrößten italienischen Sees stürzt ein Helikopter kurz nach dem Start auf den Boden. Drei der Insassen werden...

Überblick Aktualisiert: 18:40

Computerwelt

Landgericht: Google haftet für KI-Übersichten

ChatGPT ist ein virtueller Assistent, der auf KI basiert, und KI (AI Engl.) bezieht sich auf menschenähnliche Technologien. Foto: Freepik@gesrey

MÜNCHEN: Google muss für fehlerhafte KI-Antworten geradestehen, entschied das Landgericht München I. Das Urteil könnte Folgen für den Umgang mit KI-Inhalten im Internet haben. Der...

Raumfahrt

Esa: «Überzeugt, dass Deutscher bald den Weg zum Mond schaffen wird»

BERLIN: Auf der Raumstation ISS waren die deutschen Astronauten schon - aber nicht auf dem Mond. Die Esa ist zuversichtlich, dass einer von ihnen zum Erdtrabanten fliegen wird. Die europäische...

Luftfahrt

Sicherheitsbereich am Hamburger Flughafen geräumt

HAMBURG: Passagiere müssen ein zweites Mal durch die Sicherheitskontrolle, Abflüge verzögern sich. Weshalb das Drücken eines Notknopfes den Betrieb am Hamburger Flughafen störte. Die...

Aktualisiert: 17:10

Tierwelt

Buckelwal lebte wohl noch bis 6. oder 7. Mai

Mehrere Bagger arbeiten in der Nähe von einem gestrandeten Wal. Experten versuchen erneut, den vor Timmendorfer Strand festsitzenden Buckelwal freizubekommen. Foto: Ulrich Perrey/dpa

SCHWERIN: Der oft «Timmy» genannte Buckelwal war in den Tagen zwischen seiner Freisetzung und dem Fund vor der Insel Anholt noch kurz aktiv unterwegs. Was haben die Daten seines Senders noch...

Aktualisiert: 15:36

Finanzen & Börsen

EZB hebt Zinsen erstmals seit 2023 an

Die Lichter der Bankentürme von Frankfurt leuchten in der hereinbrechenden Dunkelheit, die EZB (v.l.) dominiert die Skyline. Foto: Boris Roessler/dpa

FRANKFURT/MAIN: Der Ölpreisschock infolge des Iran-Kriegs treibt die Verbraucherpreise nach oben. Nun reagiert die Europäische Zentralbank. Sparer profitieren schon jetzt davon. Mit der ersten...

Clemens Pig wird 2027 neuer Senderchef

Mehr als 50.000 Anträge auf Förderung

Das bringt der Freitag

Neues aus der Wirtschaft am Donnerstag

Neues aus der Presse am Donnerstag

Neues aus der Raumfahrt am Donnerstag

Neues aus der Promiwelt am Donnerstag

Meereshitzewellen nehmen zu

Dax kaum verändert - Anleger halten sich zurück

«LOL 2.0»: Die nächste Runde Familienchaos

Beglaubigte Übersetzungen, Rechtsberatung und Firmengründung, Visaservice und Permament Residence. CTA-Certified Translation Pattaya Co., Ltd - Tel.: 038 415 446.

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Freitag

Bericht: Österreich-Trainer Rangnick sagt AC Mailand ab SANTA BARBARA: Die Zukunft von ÖFB-Trainer Ralf Rangnick ist noch unklar. Einem Bericht zufolge hat sich der 67-Jährige aber gegen ein Engagement bei AC Mailand entschieden. Österreichs Fußball-Nationaltrainer Ralf...

Überblick Aktualisiert: 01:35

Tennis

Ein Jahr nach Titel: Maria verpasst Coup gegen Rybakina

LONDON: Sensationell gewinnt Tatjana Maria in London 2025 den Titel. Ein Jahr später bringt sie die Topfavoritin ins Wanken. Doch eine Führung ist am Ende zu wenig. Ein Jahr nach ihrem Titel-Coup hat Tennisspielerin Tatjana Maria beim Rasenturnier im Londoner Queen's Club...

Sport

Alle anzeigen ↣

Fußball

Hongkonger Zoll findet WM-Fälschungen im Wert von Millionen

HONGKONG: Trikots, Schuhe, Torwarthandschuhe: Der Zoll in Hongkong hat Zehntausende gefälschte WM-Artikel sichergestellt. Für die Ermittler ist die Suche noch nicht vorbei. Mehr als 230.000...

Eishockey

Beim Eishockey: Haaland schon vor WM-Auftakt in Partylaune

RALEIGH: Norwegens Fußball-Nationalmannschaft lässt es sich vor dem WM-Start beim Eishockey gutgehen. Mittendrin: Superstar Erling Haaland. Die norwegische Fußball-Nationalmannschaft mit...

Fußball

Viel Jubel, aber auch Proteste

MEXIKO-STADT: Eine Sperrzone sollte den WM-Auftakt von Mexiko absichern. Es kam dennoch zu Auseinandersetzungen. Auch das Fan-Festival war nicht gänzlich ungetrübt. Staatspräsidentin Claudia...

Fußball

Südkorea gelingt Auftaktsieg bei der WM

Die Spieler Südkoreas jubeln während des WM-Gruppenspiels gegen Tschechien in Guadalajara. Das Team feiert einen gelungenen Start in die Weltmeisterschaft 2026. Foto: Alex Cruz/epa/dpa

GUADALAJARA: Südkorea vergibt gegen Tschechien Chance um Chance, gerät in Rückstand - und feiert am Ende trotzdem einen gelungenen Start in die Fußball-WM. Für Tschechien läuft die...

Formel 1

Verstappen über Kurskorrektur

Max Verstappen steuert seinen Red Bull beim Großen Preis von Monaco durch die engen Straßen des Fürstentums. Das Rennen zählt zu den Klassikern der Formel 1. Foto: Sebastien Nogier/epa/dpa

BARCELONA: Die Regelrevolution in der Formel 1 hat in dieser Saison für viel Ärger gesorgt. Nun wird nachjustiert. Der Chefkritiker befürwortet das. Die Kurskorrektur im Regelstreit der Formel...

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Donnerstag

Löw sieht WM-Aufstockung skeptisch KÖLN: Die Fußball-WM 2026 ist so groß wie noch nie. Doch ist das gut? Ein früherer Bundestrainer hat eine klare Meinung. Weltmeister-Trainer Joachim Löw...

Überblick Dossier

Gute Laune, keine Angst: Curaçao freut sich auf DFB-Elf

Hype und Glamour: Wie der Luxus in die Formel 1 einzieht

Zverev erhält Anruf vom Bundeskanzler

Umstrittener Eliasch nach Wahlkrimi nicht mehr Fis-Präsident

Berlin gegen Magdeburg neuer Klassiker?

Pressestimmen zur Infantino-Pk

Manuel Neuer ist ein großes Vorbild

Nachrichten aus der Sportwelt am Mittwoch

Schiri Artan in Somalia begeistert empfangen

Williams hat Spaß beim Comeback

Apartments und Poolvillen zur Miete und zum Kauf in Cha-Am: Sunsgine Prestige, Tel.: 080 999 3603.

Kolumnen

Alle anzeigen ↣

Gartengeschichten

Theodor, Ida, Emil, ja sogar der alte Caesar

30 Grad heiß wurde es über Pfingsten in der Schweiz doch noch. Fotos: hf

In wenigen Tagen geht es zurück nach Thailand: Der Direktflug mit der Swiss war gar nicht so teuer. Nach insgesamt vier Operationen in einem Jahr endet mein Aufenthalt in der Schweiz, ich bin...

Herzallerliebste

Callolo - Unser Star-Model

Chrissi hatte sich zu einem hübschen Jungen entwickelt, aber dass er einmal ein Star auf dem Laufsteg werden sollte, das wäre mir nie in den Sinn gekommen. Die Geschichte begann so: Ohne mein...

Mit spitzer Feder

Lesen, reisen, schreiben und genießen

Wer lesen kann ist im Vorteil. Aber das Lesen bedeutet ja so viel mehr als den Erwerb von Informationen, Verständigung oder Bildung. Lesen heißt, in eine andere Welt einzutauchen und fremde...

Gartengeschichten

Luthers Apfelbäumchen ganz neu gepflanzt

Bereits blüht die essbare Kapuzinerkresse wieder, und zwar tiefrot. Fotos: hf

Am Donnerstag, zwei Monate nach meiner gefürchteten Halswirbel-Operation, musste ich wieder in die Röhre für ein MRI. Anschließend war eine Besprechung mit meinem fähigen Neurologen geplant,...

Ihre zuverlässige Autovermietung in der Schweiz, Awesome Rental Cars.

Leserbriefe

Alle anzeigen ↣

Leserbriefe

Schräg, witzig und treffsicher

Eine Leserzuschrift zur Kolumne „Thailand Mon Amour – Ein Genie in Hua Hin“ (FA10/2025): Wie schön, die Kolumne „Thailand mon Amour“ ist zurück. Derzeitige „Ein Genie in Hua Hin“...

Leserbriefe

Neue Regularien über das Geld senden

Leserfrage zu den neuen Regularien beim Geldtransfer nach Thailand: Hallo DER FARANG, konntet ihr schon neue Informationen ausfindig machen, weshalb und wie die neuen Regularien beim Geldtransfer...

Leserbriefe

Sonnenphänomen in Phanom Rung

Liebe Redaktion, ich bin aufmerksamer und regelmäßiger Leser euerer Zeitung. Wann sind die genauen Daten für das Sonnenphänomen in Phanom Rung 2025? Ich bin jedes Jahr für längere Zeit in...

Leserbriefe

Pattaya im Rausch der Gerüche

Einem Leser stinkt die Cannabis-Legalisierung: Die Stadt macht immer wieder durch ihre wechselnden Duftmarken auf sich aufmerksam. Manche angenehm, wie Parfum, frische Wäsche, Räucherstäbchen...