Tyson Fury kehrt für einen Charity-Kampf gegen Mariusz Wach nach Pattaya zurück. Im Max Muay Thai Stadium kämpft der Brite am 24. Juli 2026 zugunsten benachteiligter Kinder. Foto: Tyson Fury

Tyson Fury kämpft in Pattaya!

PATTAYA: Tyson Fury kehrt erneut nach Thailand zurück – diesmal nicht nur zum Training, sondern auch für seinen nächsten Kampf. Thailand ist für Fury zur zweiten Heimat geworden Der ehemalige Schwergewichts-Weltmeister hat in den vergangenen Monaten eine enge Verbindung...
Der neue schwimmende Pier am Lan-Pho-Markt in Naklua wird ab dem 1. Juli zunächst einen Monat lang rund um die Uhr geöffnet. Bild: TMN.TV

Neuer Pier am Lan-Pho-Markt im Testbetrieb

PATTAYA: Die Stadt Pattaya öffnet den neuen schwimmenden Bootsanleger am Lan-Pho-Markt im Stadtteil Naklua ab dem 1. Juli 2026 testweise für einen Zeitraum von einem Monat rund um die Uhr. Mit dem Pilotprojekt sollen der Tourismus gestärkt, die traditionelle...

Brand in Karaoke-Lokal: ein Toter

Flammen schlagen aus dem Dach des Karaoke-Lokals, während dichter Rauch über dem Brandort aufsteigt. Foto: Pattaya City Police
PATTAYA: Gegen 00.20 Uhr ist in der Nacht zum Mittwoch (1. Juli 2026) in der „Catwalk Karaoke Pattaya“ in der Soi Chaloem Phrakiat 29 ein schwerer Brand ausgebrochen. Nach Angaben der Polizei...

Aerothai verlängert Gebührenrabatt

Die thailändische Regierung verlängert die Entlastung der Fluggesellschaften: Aerothai gewährt auch in den Monaten Juli und August reduzierte Flugsicherungsgebühren für Inlandsflüge. Bild: AOT
BANGKOK: Die thailändische Regierung hat die staatliche Flugsicherungsorganisation Aeronautical Radio of Thailand (Aerothai) angewiesen, die Ermäßigung der Flugsicherungsgebühren um weitere...

THAI verschärft Crew-Kontrollen

Thai Airways überprüft nach dem Drogenfall in Australien die Vorschriften für ihr Kabinenpersonal. Archivbild: epa/Rungroj Yongrit
BANGKOK: Nach der Festnahme einer Flugbegleiterin wegen eines mutmaßlichen Heroinschmuggels in Australien hat der Verwaltungsratsvorsitzende der Thai Airways International (THAI), Lavaron...

Gesuchter Finne von „Gärtner“ überführt

Beamte der Einwanderungspolizei nehmen den 69-jährigen finnischen Interpol-Gesuchten vor seinem Wohnhaus im Bangkoker Bezirk Lat Krabang fest. Bild: Royal Thai Police
BANGKOK: Ein wegen mutmaßlicher Steuerhinterziehung und Unterschlagung gesuchter Finne ist am Montag (29. Juni 2026) im Bangkoker Bezirk Lat Krabang von der thailändischen Einwanderungspolizei...

Illegales Labor für Steroide ausgehoben

Ministerin Supamas Isarabhakdi vom Büro des Premierministers präsentiert gemeinsam mit Vertretern der Ermittlungsbehörden einen Teil der bei der Razzia sichergestellten anabolen Steroide und weiteren Beweismittel. Bild: Central Investigation Bureau (CIB)
BANGKOK: Bei einer groß angelegten Razzia haben die thailändischen Behörden im Bangkoker Bezirk Suan Luang eine illegale Produktionsstätte für anabole Steroide ausgehoben. Nach Angaben der...

Flughafenbahn vor ungewisser Zukunft

Visualisierung der geplanten Drei-Flughäfen-Hochgeschwindigkeitsbahn im Eastern Economic Corridor Thailands. Bild: KI-Visualisierung
BANGKOK: Die Zukunft des 224,5 Milliarden Baht teuren Hochgeschwindigkeitsbahnprojekts zwischen den Flughäfen Don Mueang, Suvarnabhumi und U-Tapao hängt von einer Entscheidung der...

Cannabis für Europa abgefangen

Die Behörden beschlagnahmten 287 Kilogramm Cannabis, das als Kaffeebohnen getarnt für den Export nach Deutschland und Großbritannien bestimmt gewesen sein soll. Archivbild: epa/Rungroj Yongrit
NONTHABURI: Beamte des Department of Thai Traditional and Alternative Medicine haben am Dienstag gemeinsam mit dem Narcotics Suppression Bureau bei einem privaten Logistikunternehmen im Bezirk...

Krisentreffen nach Bombenserie

Ein Soldat kontrolliert ein Fahrzeug an einem Kontrollpunkt in einer der südlichen Grenzprovinzen. Nach den jüngsten Bombenanschlägen haben die Behörden die Sicherheitsmaßnahmen verstärkt. Foto: epa/Nakharin Chinnawornkomol
PATTANI/YALA/NARATHIWAT: Nach einer Serie von Bombenanschlägen in den südlichsten Provinzen Thailands will die Regierung ihre Bemühungen zur Eindämmung der anhaltenden Gewalt verstärken....

Schwanzabdruck von Moo Deng erhältlich

Das Zwergflusspferd posiert mit der Sonderedition, von der weltweit nur 999 Exemplare erhältlich sind. Bild: Kha Moo and the Gang
CHONBURI: Der Khao Kheow Open Zoo in der Provinz Chonburi hat anlässlich des zweiten Geburtstags des Zwergflusspferds Moo Deng am 10. Juli 2026 den Vorverkauf einer limitierten Sammleredition...
Blick über den Bosporus auf die Hügel Istanbuls mit der imposanten Çamlıca-Moschee, der Bosporus-Brücke und der riesigen türkischen Flagge. Foto: Unsplash/Oskar Kadaksoo

Neues aus dem Ausland am Mittwoch

Drei Tote bei Brand MONSCHAU: Mitten in der Nacht fängt es im Eifelort Monschau an zu brennen. Die Folgen sind verheerend. Bei einem Brand in Monschau nahe Aachen in Westdeutschland sind in der Nacht drei Menschen ums Leben gekommen. Anfangs sprach die Polizei auch von...
Busse reihen sich im Stadtverkehr von Dublin aneinander. Foto: EPA/Adam Vaughan

Irland hat EU-Ratsvorsitz übernommen

DUBLIN/BRÜSSEL: Milliardenpoker, digitaler Euro und Kinderschutz im Internet: Irland übernimmt in stürmischen Zeiten das EU-Steuer - und setzt auf ein uraltes Motto. Irland hat zum 1. Juli den alle sechs Monate rotierenden EU-Ratsvorsitz übernommen. Vertreterinnen und...

Russland beschießt Tankstellen in der Ukraine

Grafik: DER FARANG
DNIPRO: Benzin ist in Russland vielerorts knapp geworden, die Ukraine hat Raffinerien mit Drohnenangriffen außer Betrieb gesetzt. Nun zielen Moskauer Truppen auf die Treibstoffversorgung in der...

Ökonomen: Russlands Wirtschaft in der Krise

Foto: Pixabay
WIEN: Russland stagniert. Dennoch ist die Finanzierung des Angriffskriegs aus Sicht von Fachleuten bislang nicht in Gefahr. Auch die ukrainische Wirtschaft kämpft mit Kriegsproblemen. Die...

Trump plant Parteitag in Texas im Herbst

Donald Trump unterzeichnet im Oval Office des Weißen Hauses eine Verfügung zum Recht auf Fahrzeugreparaturen. Foto: EPA/Samuel Corum/pool
WASHINGTON: Bei den Zwischenwahlen im November steht für die Republikaner von Trump viel auf dem Spiel. Nun kündigt er einen Parteitag in Texas an - mit eindeutigem Themenzuschnitt. Die...

Missbrauch an Kindern treibt Frankreich um

Foto: Unsplash
PARIS: Nach dem Tod eines Mädchens herrscht in Frankreich Wut und Entsetzen: Hätten Behörden ihn verhindern können? Von Schuldzuweisungen, Rücktrittsforderungen und einem Problem, das schwer...

Meere so warm wie noch nie um diese Jahreszeit

Menschen kühlen sich an Wassersprinklern vor dem Reichstagsgebäude in Berlin während der Hitzewelle ab. Foto: EPA/Clemens Bilan
BONN: Noch nie waren die Ozeane im Juni so warm: Der Klimadienst Copernicus sieht die Erde auf unbekanntes Terrain zusteuern. Zum Sommerbeginn sind die Weltmeere an der Oberfläche noch nie so...

Inflationsrate sinkt im Juni auf 2,3 Prozent

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
WIESBADEN: Der Iran-Krieg hat die Inflation in Deutschland angefacht, Verbraucher spürten das gerade an den Tankstellen. Im Juni ebbte der Preisdruck ab. Doch nun läuft der preisdämpfende...

Nahostkrise: Geschehen am Dienstag

Netanjahu befiehlt Zerstörung von Hisbollah-Infrastruktur TEL AVIV: Israels Ministerpräsident Netanjahu weist die Armee an, alle ober- und unterirdischen Anlagen der Hisbollah im Südlibanon zu...

Retter finden noch immer Überlebende

Rettungskräfte suchen in den Trümmern von Catia La Mar nach Überlebenden, nachdem schwere Erdbeben zahlreiche Gebäude zum Einsturz brachten. Foto: EPA/Henry Chirinos
CARACAS: Es sind kleine Hoffnungsschimmer inmitten von Tod und Zerstörung: Auch Tage nach den verheerenden Erdstößen in Venezuela finden die Rettungskräfte Überlebende - sogar ein Kleinkind....

US-Staatsbürgerschaft bei Geburt in den USA

Foto: Unsplash
WASHINGTON: Wer in den USA geboren wird, bekommt automatisch die Staatsbürgerschaft. Trump versuchte, diese Praxis zu Fall zu bringen - doch scheitert nun vor dem Supreme Court. Im Streit um das...
Veranstaltungen  

Bangsaen Grand Prix feiert Jubiläum

Beginn: Mi. 01.07.2026 00:00
Ende:    So. 05.07.2026 23:59

Monatstreffen der Classic Car Friends

Beginn: Mi. 01.07.2026 18:00
Ende:    Mi. 01.07.2026 20:00

ISS WAS: Wochenmenü und Tagesangebote

Das ISS WAS Restaurant in Jomtien bietet deutsche Küche zu fairen Preisen im klimatisierten Gastraum, auf der überdachten Terrasse oder im gemütlichen Freiluft-Biergarten. Bild: ISS WAS Restaurant
PATTAYA: Im ISS WAS Restaurant in der Boon Kanchana Road Soi 2 in Jomtien werden von Mittwoch, 1. Juli bis Samstag, 4. Juli 2026 neue Wochenmenüs angeboten.  Neue Wochenmenüs im ISS WAS...

Juli-Spezialmenü im The Bikers Café Thailand

Juli-Spezialmenü mit Brokkolisuppe und Schweinegulasch im The Bikers Café Thailand
SATTAHIP: Im Juli serviert das The Bikers Café Thailand in Sattahip erneut ein saisonales Spezialmenü. Das Menü kombiniert eine hausgemachte Brokkoli-Käse-Cremesuppe mit einem herzhaften...
Fotomontage: DER FARANG

Meldungen der Luftfahrt am Mittwoch

Gewitter in Zürich: Maschinen auch nach Stuttgart umgeleitet BERN: Ungeplante Übernachtungen am Flughafen, gestrichene Flüge, verpasste Anschlüsse: Was die Gewitter-Nacht für Zürich-Reisende bedeutete - und wie es jetzt weitergeht. Mehr als zwölf Stunden nach heftigen...
Ein Welpe tapst während einer Puppy-Yoga-Stunde in Canggu über Teilnehmer. Der Wellness-Trend stößt auch auf Kritik. Foto: dpa/Carola Frentzen

Herabschauender Hund trifft Hundebabys

CANGGU: Puppy Yoga boomt weltweit - auch in Deutschland. Auf Bali hilft der Trend geretteten Straßenhunden. Gleichzeitig wächst die Kritik an Züchtern, die Welpen vor allem als Geschäftsmodell nutzen. Kaum beginnt die Yogastunde, flitzt schon der erste Mini-Chihuahua...

Dax kaum verändert

DAX - Deutscher Aktien IndeX (Deutscher Aktienindex) ist auf einer Anzeigetafel in der Frankfurter Börse in Frankfurt am Main zu sehen. Foto: EPA/Boris Roessler
FRANKFURT/MAIN: Nach dem starken Vortag hat sich am Mittwoch beim Dax nicht viel getan. Die Verhandlungen zwischen den USA und dem Iran um ein Rahmenabkommen stocken, das bremst auch die...

Neues aus der Presse am Mittwoch

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
«El País»: Trump darf Verfassung nicht einfach ändern MADRID: Die spanische Zeitung «El País» kommentiert die für US-Präsident Donald Trump meist positive Rechtsprechung des Obersten...

Doku über «Schicksalsjahre»

Taylor Swift tritt während ihrer Eras Tour im kanadischen Vancouver auf. Foto: The Canadian Press/Ap/darryl Dyck/dpa
Berlin: Irgendwann in diesem Sommer, vielleicht schon in ein paar Tagen, wird Superstar Taylor Swift heiraten - und die Welt fiebert mit. Doch warum interessiert uns das Leben der US-Sängerin...

Nike sieht Verbraucher weltweit unter Druck

Das Logo des Sportartikelherstellers Nike an einem Geschäft in Prag. Foto: EPA/Martin Divisek
BEAVERTON: Nike kämpft sich seit über einem Jahr aus einem weitgehend hausgemachten Tief. An der Börse treffen jüngste Zahlen auf Skepsis. Der Adidas-Rivale Nike sieht trotz eines...

Wie KI den optimalen Burger designt

Ein Mann beißt in einen Burger. Foto: Sina Schuldt/dpa
Stanford: Künstliche Intelligenz kann so manches: in der Medizin Krankheiten erkennen, im Alltag knifflige Fragen beantworten oder Tipps für die Partnersuche geben. Nun haben Forscher eine KI...

Trump verdient Milliarden mit Krypto

Foto: Unsplash
WASHINGTON: Seit Amtsantritt sprudeln Trumps Gewinne durch Krypto-Geschäfte. Das geht aus seiner fast 1.000 Seiten langen Erklärung hervor. Doch auch ein paar Zuwendungen fallen ins Auge....

Das bringt der Mittwoch

Grafik: DER FARANG
Union und SPD beraten über Reformpaket BERLIN: Die Spitzen von Union und SPD kommen heute zu den möglicherweise entscheidenden Beratungen über ihr Reformpaket zusammen. Im Koalitionsausschuss...

Neues aus der Presse am Dienstag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
«Sydney Morning Herald»: Starmers Timing ist sehr ungünstig SYDNEY: Großbritannien will seine Verteidigungsausgaben um 15 Milliarden Pfund aufstocken, wie Noch-Premierminister Keir Starmer...

Neues aus der Raumfahrt am Mittwoch

Foto: Pixabay/Wikiimages
Astronauten reparieren Roboterarm an ISS WASHINGTON: Immer wieder muss die Internationale Raumstation gewartet und repariert werden. Jetzt waren zwei Astronauten dafür mehr als sieben Stunden...

Pilotenstreit mit Ryanair eskaliert

Foto: Pixabay
FRANKFURT/DUBLIN: Die Pilotengewerkschaft wirft dem Billigflieger Ryanair vor, Mitglieder der Tarifkommission gezielt unter Druck zu setzen. Ein Abschluss scheint in weiter Ferne zu liegen. Die...
Foto: Pixabay/Gerd Altmann

Wieder Sturzfestival bei der Tour? - «Hausaufgaben machen»

BARCELONA: Stürze prägen weiter den Profi-Radsport. Trotz neuer Regeln der UCI bleibt die Sicherheit bei der Tour de France ein zentrales Thema - nicht nur für Fahrer und Teams. Erst die Sturzserie beim Giro d'Italia, dann der Horror-Crash von Tadej Pogacars Freundin. Die...
Fotomontage: DER FARANG

Nachrichten aus der Sportwelt am Mittwoch

Ecuadors Coach nach WM-Aus: Muss mich verabschieden MEXIKO-STADT: Sebastián Beccacece erklärt seine Zeit als Nationaltrainer von Ecuador für beendet. Ein Abschied mit Dankbarkeit, Gelassenheit und innerem Frieden, wie er sagt. Sebastián Beccacece hat das Ende seiner...

Homophobe Gesänge bei Mexiko-Spiel

Mexikanische Fans verfolgen in Guadalajara die Live-Übertragung des wegen eines Gewitters verzögerten WM-Spiels gegen Ecuador. Foto: EPA/Francisco Guasco
MEXIKO-STADT: Beim Duell des Gastgebers mit Ecuador im Aztekenstadion sollen mexikanische Anhänger einen homophoben Sprechchor in Richtung von Ecuadors Torhüter angestimmt haben. Die Thematik...

Nagelsmann: Abflug nach WM-Aus in Schwarz

Bundestrainer Julian Nagelsmann steht vor dem WM-Sechzehntelfinale zwischen Deutschland und Paraguay im Boston-Stadion. Foto: dpa/Tom Weller
CHARLOTTE: Abreisetag bei der deutschen Nationalmannschaft. Bundestrainer Julian Nagelsmann macht sich auf seinen Businessflug in die Heimat - und das in vertrauter Gesellschaft. Endgültiger...

Nachrichten aus der Sportwelt am Dienstag

Fotomontage: DER FARANG
Nasa-Chef: Bei WM-Sieg der USA bringen wir Fußball zum Mond WASHINGTON: Noch nie hat die US-Männernationalmannschaft eine Fußball-WM gewonnen. Als Anreiz macht Nasa-Chef Jared Isaacman jetzt...

Warum das aberkannte Tah-Tor so aufregt

Foto: Pixabay/Michal Jarmoluk
FOXBOROUGH: Eine Szene beim deutschen WM-Aus lässt die Diskussion überkochen. War der Treffer von Jonathan Tah wirklich regelwidrig? Für den Bundestrainer war die Sache klar. «Das ist nicht...

Warum Maria weiter spielt

Tatjana Maria spielt im Achtelfinale der Queen's Club Championships gegen Elena Rybakina. Foto: EPA/Tolga Akmen
LONDON: In Wimbledon spielt die frühere Halbfinalistin Tatjana Maria um den Einzug in die dritte Runde. Im Kopf hat die Tennisspielerin auch ein besonders Erlebnis mit ihrer Tochter, das...

Lipowitz bleibt im Windschatten

Der Deutsche Florian Lipowitz erreicht das Ziel der Schlussetappe der Tour de Romandie in Leysin und sichert sich eine Spitzenplatzierung im Gesamtklassement Foto: epa/Jean-christophe Bott
BARCELONA: Die Erwartungen sind hoch an Florian Lipowitz nach seinem dritten Tour-Rang im Vorjahr. Bei der nächsten «Grande Boucle» tritt er gemeinsam mit dem gegensätzlichen Star Evenepoel...

Naturerlebnisse

Ich befinde mich nach einer unvergesslichen Dschungelsafari durch das älteste und größte Tierparadies im Südosten von Thailand, dem Khao-Yai-Nationalpark, in einer Urwaldlodge, um mich von der...

Nun auch das Auto mit Sonnenstrom laden

14 zusätzliche Solarpanels wurden auf das Dach gebracht und montiert.   Fotos: hf
Vor vier Jahren haben wir in Pattaya eine Solaranlage installieren lassen, nun haben wir sie erweitert. Das heißt, wir haben zu den bestehenden 36 Panels 14 weitere dazu gefügt und damit die...

Callolo - Sport - oder was?

Diese eindrucksvolle Szene zeigt Callolo und seine Herzallerliebste Nai in einem freudigen und herzlichen Moment ihres gemeinsamen Lebens, inspiriert von Ce-eff Krügers Erzählungen. Illustration: Generiert von OpenAI's DALL·E
Neuerdings hat meine Herzallerliebste den Sport für sich entdeckt. Eine Freundin hatte sie zum Schnupperkurs in den Gymnastikclub mitgenommen. Offensichtlich hatte es ihr dort gut gefallen, denn...

Ein Schamane zu Besuch (Teil 1/3)

Für den Besuch war alles vorbereitet: Lotusgebinde in verschiedenen Farben auf Tischen und Bänken, Körbe voller exotischer Früchte dazwischen, das durchgesessene Sofa war unter einem weißen...

Schräg, witzig und treffsicher

Eine Leserzuschrift zur Kolumne „Thailand Mon Amour – Ein Genie in Hua Hin“ (FA10/2025): Wie schön, die Kolumne „Thailand mon Amour“ ist zurück. Derzeitige „Ein Genie in Hua Hin“...

Neue Regularien über das Geld senden

Leserfrage zu den neuen Regularien beim Geldtransfer nach Thailand: Hallo DER FARANG, konntet ihr schon neue Informationen ausfindig machen, weshalb und wie die neuen Regularien beim Geldtransfer...

Sonnenphänomen in Phanom Rung

Liebe Redaktion, ich bin aufmerksamer und regelmäßiger Leser euerer Zeitung. Wann sind die genauen Daten für das Sonnenphänomen in Phanom Rung 2025? Ich bin jedes Jahr für längere Zeit in...

Pattaya im Rausch der Gerüche

Einem Leser stinkt die Cannabis-Legalisierung: Die Stadt macht immer wieder durch ihre wechselnden Duftmarken auf sich aufmerksam. Manche angenehm, wie Parfum, frische Wäsche, Räucherstäbchen...

Abo nach Deutschland (DE) 1 Jahr

Zustellung in 4 Arbeitstagen per Kurierdienst.

6,000.00 THB

Abo in die Schweiz (CH) 1 Jahr

Zustellung in 3 Arbeitstagen per Kurierdienst & CH-Post.

6,000.00 THB

Deutsch, das Wichtigste (mit CD-Rom)

Dieses Produkt ist nur noch in Thailand lieferbar!

550.00 THB

So sprach Lord Buddha (PDF)

Gott – Prophet – Prediger – oder Philosoph?

99.00 THB

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.