Im Rahmen des Festivals präsentierten Designer und Studentinnen moderne Interpretationen traditioneller thailändischer Stoffe auf einer Ausstellung in Bangkok. Bild: NBT World

Seidenfestival in Bangkok eröffnet

BANGKOK: Premierminister Anutin Charnvirakul eröffnete am Samstagabend das 15. Thailändische Seidenfestival „Thai Silk to the World“ im Auditorium der Königlichen Thailändischen Marine in Bangkok und erklärte das Jahr 2026 zum „Goldenen Jahr der thailändischen...
Millionen Menschen haben das Zuschussprogramm „Thai Help Thai Plus“ bereits in der ersten Woche nach dem Start genutzt. Foto: epa/Rungroj Yongrit

Hohe Nachfrage nach Zuschussprogramm

BANGKOK: Das staatliche Zuschussprogramm „Thai Help Thai Plus“ ist nach Regierungsangaben in der ersten Woche auf große Resonanz gestoßen. Seit dem Start am 1. Juni 2026 wurden darüber Ausgaben von rund 14 Milliarden Baht abgewickelt. Wie die stellvertretende...

Deutscher tot in Wohnhaus entdeckt

Polizisten und Forensiker untersuchten das Wohnhaus in Pathum Thani, in dem ein 59-jähriger Deutscher tot aufgefunden wurde. Bild: Khaosod English
PATHUM THANI: Ein 59-jähriger deutscher Staatsbürger ist am Sonntagmorgen (7. Juni 2026) tot in seinem Wohnhaus in der Provinz Pathum Thani aufgefunden worden. Die Polizei untersucht die...

Brand beschädigt fünf Häuser in Bangkok

Aus der Vogelperspektive sind die schweren Schäden in dem dicht bebauten Wohngebiet nach dem Feuer deutlich zu erkennen. Bild: JS100 Radio
BANGKOK: Ein Brand hat am Montagmorgen (8. Juni) in einem Wohngebiet der thailändischen Hauptstadt mindestens fünf Häuser beschädigt. Nach Angaben des Bezirksamts Pathum Wan, das sich auf das...

Monsun bringt Gewitter und Regen

Das Wetteramt warnt vor Gewittern und örtlichem Starkregen. Foto: epa/Rungroj Yongrit
BANGKOK: Das Thailändische Meteorologische Amt (TMD) hat für Montag (8. Juni 2026) anhaltende Monsunbedingungen in weiten Teilen des Landes vorhergesagt. Ursache ist ein mäßig starker...

DSI prüft sechs Ölraffinerien

Ermittler haben ihre Untersuchungen im Fall des Öllagers Ang Thong auf sechs große Raffineriebetreiber ausgeweitet. Foto: Ministry Of Justice
BANGKOK: Die thailändische Sonderermittlungsbehörde DSI hat ihre Untersuchungen im Fall des Öllagers in Ang Thong deutlich ausgeweitet. Neben dem ursprünglich betroffenen Lagerbetrieb stehen...

THAI baut Streckennetz weltweit deutlich aus

Thai Airways International baut ihr internationales Streckennetz 2026 mit neuen Verbindungen und zusätzlichen Frequenzen deutlich aus. Foto: Bornil Amin/Unsplash
BANGKOK: Die thailändische Fluggesellschaft Thai Airways setzt ihren Wachstumskurs fort und erweitert ihr internationales Streckennetz im Jahr 2026 erheblich. Mit neuen Direktverbindungen, der...

Wildhüter helfen krankem Elefanten

Der Wildelefant „DY M 001“ bewegt sich am Rand eines Wasserlochs in seinem Lebensraum in der Provinz Buriram. Bild: Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP)
BURIRAM: Ein verletzter und untergewichtiger Wildelefant wird in der Provinz Buriram derzeit intensiv von Wildhütern und Tierärzten versorgt. Das etwa 50 bis 60 Jahre alte Männchen mit der...

Akzeptanz für LGBTQ+ wächst

Eine aktuelle Umfrage zeigt eine hohe gesellschaftliche Akzeptanz von LGBTQ+-Menschen in Thailand und breite Unterstützung für weitere Maßnahmen zur Förderung von Gleichberechtigung und Inklusion. Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Eine aktuelle Umfrage des Suan Dusit Poll zeigt eine wachsende gesellschaftliche Akzeptanz von Menschen mit unterschiedlichen Geschlechtsidentitäten in Thailand. Gleichzeitig erwartet...

Anutin zu Gesprächen in Vietnam

Premierminister Anutin Charnvirakul wird bei seinem Besuch in Vietnam Gespräche mit der politischen Führung des Landes führen. Foto: epa/Rungroj Yongrit
BANGKOK/HANOI: Premierminister Anutin Charnvirakul wird am Montag (8. Juni 2026) eine hochrangige thailändische Delegation zu einem offiziellen Besuch nach Vietnam führen. Im Mittelpunkt der...

Ehepaar stirbt in Hotel in Hua Hin

Polizeibeamte untersuchen den Todesfall eines Ehepaars in einem Hotel in Hua Hin und sichern Beweise am Fundort. Foto: Khaosod
HUA HIN: Ein Ehepaar ist am Sonntag (7. Juni 2026) in den frühen Morgenstunden in einem Hotel in Hua Hin in der Provinz Prachuap Khiri Khan tot aufgefunden worden. Nach Angaben der Polizei...
Ein beschädigtes Gebäude in General Santos City nach dem starken Erdbeben im Süden der Philippinen. Behörden prüfen Schäden und mögliche Folgen. Foto: Philippine Red Cross/Handout Via epa/red Cross Philippines

Tsunami-Warnung nach starkem Beben

MANILA/JAKARTA: Ein starkes Erdbeben erschüttert die südlichen Philippinen. Die Behörden warnen vor möglichen Tsunami-Wellen und rufen Menschen an den Küsten zur Flucht auf. Berichte über Schäden liegen bereits vor. Ein schweres Erdbeben hat die südlichen Philippinen...
Die Überreste des eingestürzten Gründerzeithauses in Görlitz. Nach dem Unglück mit drei Todesopfern laufen die Ermittlungen weiter. Foto: Sebastian Kahnert/dpa

Festnahmen nach Hauseinsturz in Görlitz

Görlitz: Nach dem tödlichen Einsturz eines Hauses im sächsischen Görlitz sind zwei mutmaßliche Buntmetalldiebe festgenommen worden. Sie stehen im Verdacht, die Rohrleitungen im Gebäude beschädigt und/oder manipuliert zu haben, teilten Polizei und Staatsanwaltschaft am...

Enges Rennen bei Stichwahl

Präsidentschaftskandidat Roberto Sánchez begrüßt Anhänger in Lima nach Veröffentlichung erster Nachwahlbefragungen zur Stichwahl in Peru. Foto: EPA/Aldair Mejia
LIMA: Die politische Lage in Peru bleibt angespannt: Das vorläufige Wahlergebnis zeigt ein enges Rennen zwischen der konservativen Kandidatin Fujimori und dem Linkspolitiker Sánchez. Bei der...

Xi betont vor Nordkorea-Besuch neue Chancen

Chinas Staatschef Xi Jinping nimmt an der Verleihung der Freundschaftsmedaille in der Großen Halle des Volkes in Peking teil. Foto: EPA/Tingshu Wang/pool
PEKING/PJÖNGJANG: Chinas Staatschef Xi Jinping besucht erstmals seit sieben Jahren Nordkorea - und spricht von neuen Entwicklungschancen. Unterdessen hält Pjöngjang weiter an seinem...

Zwei spürbare Erdbeben in Mittelgriechenland

Zwei griechische Nationalflaggen wehen vor einem bewölkten Himmel im Wind. Foto: Anna Ross/dpa
ATHEN: Die Erde bebte auf der Insel Euböa - sogar in Athen wackeln Häuser. Wie die Menschen reagieren und warum die Region immer wieder bebt. In Mittelgriechenland hat es zwei Erdbeben gegeben....

Papst geißelt Abschottung

Papst Leo XIV. spricht bei einer Veranstaltung in der Movistar Arena in Madrid während seines sechstägigen Besuchs in Spanien. Foto: Vatican Media/Handout Via epa/dpa
MADRID: Bescheiden, fast schüchtern im Auftritt, aber mit klarer Botschaft: Dialog und Toleranz statt Waffen und Mauern, Menschenwürde statt Ausgrenzung und Hass. 1,2 Millionen Menschen kommen...

Parlamentswahl im Kosovo

Kosovos amtierender Premierminister Albin Kurti feiert in Pristina mit Anhängern. Hochrechnungen sehen seine Partei bei der Parlamentswahl vorn. Foto: EPA/Georgi Licovski
PRISTINA: Wieder Neuwahlen im Kosovo: Was die Suche nach einem neuen Staatsoberhaupt so schwierig macht - und was das für die Zukunft des kleinen Balkanlandes bedeutet. Zum dritten Mal binnen 16...

Armenien bleibt auf Kurs Richtung Westen

Wahlhelfer zählen Stimmen in einem Wahllokal in Jerewan während der Parlamentswahl in Armenien. Foto: EPA/Hayk Baghdasaryan/photolure
ERIWAN: Regierungschef Paschinjan will die Südkaukasusrepublik Armenien nach Europa führen. Bei einer Wahl wird er - ersten Angaben nach - im Amt bestätigt. Doch die Spannungen mit Russland...

Nahostkrise: Geschehen am Sonntag

Israels Militär greift Ziele im Iran an TEL AVIV: Israels Luftwaffe hat Ziele im Iran angegriffen. Das teilte das israelische Militär in den frühen Morgenstunden auf der Plattform X mit. Israel...

Neues aus dem Ausland am Sonntag

Foto: Rüegsegger
Defektes Bauteil Grund für Feueralarm am Münchner Flughafen MÜNCHEN: Ein defektes Bauteil an der Lüftungsanlage führte zum Feueralarm im Tower des Münchner Flughafens. Der Betrieb lief nach...

Ukrainekrieg: Meldungen am Sonntag

Foto: epa/dpa Fotomontage
Europäer und Ukraine fordern Putin zu Verhandlungen auf LONDON: Die Verhandlungen über ein Ende des Ukraine-Krieges liegen auf Eis. Drei europäische Länder und die Ukraine wollen sie wieder in...
Veranstaltungen  

Vatertag in Österreich

Beginn: 14.06.2026
Ende:    14.06.2026

Katholischer Gottesdienst in Bangkok

Beginn: So. 14.06.2026 12:00
Ende:    So. 14.06.2026 13:00

Outback erweitert Speisekarte

OLMA-Bratwurst mit Zwiebelsauce und Rösti zählt zu den neuen Spezialitäten im Outback. Bild: Outback Sports Bar & Restaurant. Fotos: Outback Sports Bar & Restaurant
PATTAYA: Das Outback Sports Bar & Restaurant am Mabprachan Lake entwickelt sich weiter. Seit einiger Zeit liegt das Restaurant in Schweizer Händen und erweitert nun Schritt für Schritt sein...

Spare Ribs: Jeden Montag bei Jaybee‘s

Spare Ribs all you can eat für 499 Baht pro Person. Jeden Montag bei Jaybee'Swiss in der Pattaya Darkside. Foto: Jaybees
PATTAYA: Für alle Liebhaber von BBQ-Spezialitäten gibt es bei Jaybee’Swiss in Pattaya ein besonderes Highlight: Jeden Montag lädt das Restaurant ab 18.00 Uhr zu einer kulinarischen Reise in...
Polizei steht vor dem Tower des Münchner Flughafens. Am Flughafen München ist der Flugbetrieb teilweise eingestellt worden. Foto: Sven Hoppe/dpa

Flughafen München stellt Betrieb ein

MÜNCHEN: Wegen einer unklaren Lage läuft der Flugbetrieb am Flughafen München nur eingeschränkt. Die Feuerwehr prüft vor Ort, was passiert ist. Am Flughafen München ist der Betrieb eingestellt worden. «Der Tower am Flughafen München wurde um 20:33 Uhr aufgrund von...
Zwei Kugeln Eis in einer Waffel stehen auf einer Eistheke. (zu dpa: «Zwei Eis (plus Extras) in Rom: 44 Euro») Foto: Markus Lenhardt/dpa

Zwei Eis (plus Extras) in Rom: 44 Euro

Rom: Der Abstecher zu einer Eisdiele im historischen Zentrum von Rom ist einem amerikanischen Touristenpärchen teuer zu stehen gekommen: Die US-Amerikanerin Nicole Ann bekam für zwei Eis zum Mitnehmen (plus Extras) nach eigenen Angaben eine Rechnung von 44 Euro...

Das bringt der Montag

Grafik: DER FARANG
Bonner Klimakonferenz beginnt - Hitzewellen sind «Warnsignal» BONN: In Bonn beginnt heute (10.00 Uhr) eine UN-Klimakonferenz zur Vorbereitung der Weltklimakonferenz, die Ende des Jahres im...

Harry Styles sorgt mit Zeitungsanzeige für Hype

Harry Styles bedankt sich nach seinen Amsterdam-Konzerten mit einer handgeschriebenen Anzeige in «Het Parool». Foto: dpa/Annette Birschel
AMSTERDAM: Zehn Konzerte gab der britische Star in Amsterdam. Nun sagte er Tschüss und Danke in einer Stadtzeitung. Das führte zu einem ungewöhnlichen Run. Nach seiner Konzertreihe in Amsterdam...

Meldungen der Luftfahrt am Montag

Foto: Pixabay/733215
Toter und zwei Verletzte bei Absturz von Polizeihubschrauber ORLÉANS: Bei der Suche nach einem vermissten Jugendlichen stürzt ein Polizeihubschrauber in Frankreich ab. Warum der Einsatz tragisch...

Neues aus der Presse am Sonntag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
«Frankfurter Rundschau» zur Einreise von Russinnen und Russen in EU In der Ukraine werden Wohnhäuser, Kraftwerke und Straßen zerstört. Tausende sterben noch immer im Krieg, den Moskau sofort...

Neues aus der Promiwelt am Sonntag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
Iranische Justiz bestätigt Haftstrafe gegen Regisseur Panahi TEHERAN: Er kam mitten im Krieg in den Iran zurück - trotz einer anstehenden Haftstrafe. Die Hoffnungen auf eine Revision blieben...

ISS-Leck zeigt Grenzen der Raumstationen

Eine SpaceX-Dragon-Kapsel nähert sich der Internationalen Raumstation ISS zum Andocken mit vier Astronauten an Bord. Foto: NASA/dpa/uncredited
BERLIN: Teamwork und im Zweifel lieber Vorsicht: Ein Alarm auf der ISS zeigt, was im All zählt - und wo die Schwachstellen des internationalen Projekts liegen. Plötzlich musste es schnell gehen,...

USA wollen iranische Gelder für Wiederaufbau am Golf nutzen

Foto: Freepik/Vaksmanv
WASHINGTON: Trotz Waffenruhe greift der Iran immer wieder Golfstaaten an. Der US-Finanzminister prüft nun Berichten zufolge, ob iranische Gelder zur Unterstützung der Verbündeten eingesetzt...

Taylor Swift knackt Zwei-Milliarden

Taylor Swift posiert bei den American Music Awards 2022 im Microsoft Theater. Foto: Jordan Strauss/Invision/ap/dpa
BERLIN: 2024 stand Taylor Swift erstmals auf der «Forbes»-Rangliste der vermögendsten Menschen der Welt. Laut einer neuen Schätzung ist ihr Vermögen seitdem weiter gestiegen. Das...

Dua Lipa ganz in Weiß - Party auf Sizilien läuft

Dua Lipa und Callum Turner posieren bei der Berlinale-Premiere von «Rosebush Pruning» auf dem roten Teppich in Berlin. Archivfoto: dpa/Christoph Soeder
PALERMO: Italien ist einiges an Promi-Hochzeiten gewöhnt. Statt in Venedig feiern die Sängerin und Schauspieler Callum Turner aber in Palermo - eine Stadt, die viele mit Anderem verbinden....

Das bringt der Sonntag

Grafik: DER FARANG
Europäer loten mit Selenskyj Chancen für Verhandlungen aus LONDON/BERLIN: Deutschland, Frankreich und Großbritannien wollen die stockenden Bemühungen um ein Ende des Ukraine-Kriegs wieder in...
Andrea Kimi Antonelli jubelt auf dem Podium nach seinem Sieg beim Großen Preis von Monaco. Foto: epa/Sebastien Nogier

Pressestimmen zu Antonellis Monaco-Sieg

MONTE-CARLO: Kimi Antonelli versetzt die Formel 1 immer weiter in Staunen. Auch die internationalen Medien huldigen dem Mercedes-Piloten. Mercedes-Teenager Kimi Antonelli setzt auch in Monaco seinen Siegeszug in der Formel 1 fort. Der 19-Jährige gewinnt zum fünften Mal...
Tennis, French Open, Grand Slam, ATP-Tour, Einzel, Männer, Finale, Cobolli (Italien) - Zverev (Deutschland). Alexander Zverev aus Deutschland jubelt nach seinem Sieg und liegt auf dem Platz. Foto: Aurelien Morissard/Ap/dpa

Zverev krönt sich zum Grand-Slam-Champion

PARIS: Alexander Zverev hält dem Titeldruck bei den French Open stand und legt sein Final-Trauma ab. Diesmal scheitert der Tennisprofi kurz vor dem Ziel nicht - sondern tritt in Boris Beckers Fußstapfen. Am Ziel seiner Träume angekommen ließ sich Alexander Zverev völlig...

Nach Eriksen-Drama

Christian Eriksen reagiert während des Fußball-Länderspiels zwischen Dänemark und der Ukraine in Odense. Foto: epa/Bo Amstrup
WOLFSBURG: Dänemarks Fußball-Star Christian Eriksen ist zum zweiten Mal in seiner Karriere Mal auf dem Spielfeld zusammengebrochen. Die Reaktionen gehen weit über den Sport hinaus. Der erneute...

Nachrichten aus der Sportwelt am Sonntag

Fotomontage: DER FARANG
Kukuk holt erstmals Meister-Titel - Werth dominiert Dressur BALVE: Olympiasieger Christian Kukuk ist erstmals auch deutscher Meister der Springreiter. Der 36-Jährige setzte sich in Balve im...

Weinender Karl und Sané in der Jubeltraube

Fußball an der Ecke eines Fußballfeldes. Foto: Adobe Stock/Billion
CHICAGO: Verdaut ist der Schock noch nicht. Vor allem nicht bei Lennart Karl. Reha statt WM heißt plötzlich sein Sommer-Programm. Tränen fließen. Andere nehmen seine Position ein, im Kader und...

Tennis-Wunderkind Andrejewa besiegt ihre «Dämonen»

Fotomontage: DER FARANG
PARIS: An Talent mangelte es Mirra Andrejewa nie, dafür aber etwas an Geduld und einem stabilen Nervenkostüm. Beim Finalsieg der French Open gegen Qualifikantin Maja Chwalinska sind genau das...

5:4-Sieg in wildem NHL-Finale

Andrei Swetschnikow von den Carolina Hurricanes feiert im Stanley-Cup-Finale sein Tor gegen die Vegas Golden Knights mit seinen Teamkollegen. Foto: AP/dpa/candice Ward
LAS VEGAS: Das dritte Playoff-Endspiel in der NHL hat es in sich. Die Carolina Hurricanes verlieren am Ende trotz einer großen Aufholjagd. Auch Rekorde werden gebrochen. Die Vegas Golden Knights...

Iran-Funktionären Visa verweigert

Mehdi Tadsch nimmt an einer Empfangszeremonie für die iranische Frauenfußball-Nationalmannschaft in Teheran teil. Archivfoto: dpa/Saeid Zareian
TIJUANA: Die Einreise der Mannschaft in die USA ist geklärt, doch nicht alle Mitglieder der iranischen Delegation erhalten offenbar dafür eine Erlaubnis. Anders als alle Nationalspieler werden...

Theodor, Ida, Emil, ja sogar der alte Caesar

30 Grad heiß wurde es über Pfingsten in der Schweiz doch noch.       Fotos: hf
In wenigen Tagen geht es zurück nach Thailand: Der Direktflug mit der Swiss war gar nicht so teuer. Nach insgesamt vier Operationen in einem Jahr endet mein Aufenthalt in der Schweiz, ich bin...

Callolo - Unser Star-Model

Diese eindrucksvolle Szene zeigt Callolo und seine Herzallerliebste Nai in einem freudigen und herzlichen Moment ihres gemeinsamen Lebens, inspiriert von Ce-eff Krügers Erzählungen. Illustration: Generiert von OpenAI's DALL·E
Chrissi hatte sich zu einem hübschen Jungen entwickelt, aber dass er einmal ein Star auf dem Laufsteg werden sollte, das wäre mir nie in den Sinn gekommen. Die Geschichte begann so: Ohne mein...

Lesen, reisen, schreiben und genießen

Wer lesen kann ist im Vorteil. Aber das Lesen bedeutet ja so viel mehr als den Erwerb von Informationen, Verständigung oder Bildung. Lesen heißt, in eine andere Welt einzutauchen und fremde...

Luthers Apfelbäumchen ganz neu gepflanzt

Bereits blüht die essbare Kapuzinerkresse wieder, und zwar tiefrot. Fotos: hf
Am Donnerstag, zwei Monate nach meiner gefürchteten Halswirbel-Operation, musste ich wieder in die Röhre für ein MRI. Anschließend war eine Besprechung mit meinem fähigen Neurologen geplant,...

Schräg, witzig und treffsicher

Eine Leserzuschrift zur Kolumne „Thailand Mon Amour – Ein Genie in Hua Hin“ (FA10/2025): Wie schön, die Kolumne „Thailand mon Amour“ ist zurück. Derzeitige „Ein Genie in Hua Hin“...

Neue Regularien über das Geld senden

Leserfrage zu den neuen Regularien beim Geldtransfer nach Thailand: Hallo DER FARANG, konntet ihr schon neue Informationen ausfindig machen, weshalb und wie die neuen Regularien beim Geldtransfer...

Sonnenphänomen in Phanom Rung

Liebe Redaktion, ich bin aufmerksamer und regelmäßiger Leser euerer Zeitung. Wann sind die genauen Daten für das Sonnenphänomen in Phanom Rung 2025? Ich bin jedes Jahr für längere Zeit in...

Pattaya im Rausch der Gerüche

Einem Leser stinkt die Cannabis-Legalisierung: Die Stadt macht immer wieder durch ihre wechselnden Duftmarken auf sich aufmerksam. Manche angenehm, wie Parfum, frische Wäsche, Räucherstäbchen...

Abo nach Deutschland (DE) 1 Jahr

Zustellung in 4 Arbeitstagen per Kurierdienst.

6,000.00 THB

Abo in die Schweiz (CH) 1 Jahr

Zustellung in 3 Arbeitstagen per Kurierdienst & CH-Post.

6,000.00 THB

Deutsch, das Wichtigste (mit CD-Rom)

Dieses Produkt ist nur noch in Thailand lieferbar!

550.00 THB

So sprach Lord Buddha (PDF)

Gott – Prophet – Prediger – oder Philosoph?

99.00 THB

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.