Drei Migranten bei Flucht schwer verletzt

Gerettete Migranten erreichen nach ihrer Überfahrt einen Hafen – Teil eines neuen EU-Asylverfahrens außerhalb Europas. Foto: epa/Malton Dibra
LARNAKA: Dramatische Szenen in Zypern: Drei Männer stürzen bei der Flucht vor der Polizei aus Fenstern. Was Augenzeugen über die Zustände im Wohnblock berichten. Bei einer großangelegten...

Parlamentswahl begonnen

Wahlhelfer zählen Stimmen bei der Parlamentswahl in Nikosia. Die Zyprer bestimmen ein neues Parlament für fünf Jahre. Foto: epa/George Christoforou
NIKOSIA: Zypern wählt ein neues Parlament: Umfragen zeigen ein Kopf-an-Kopf-Rennen - und neue politische Kräfte könnten für Überraschungen sorgen. In der EU-Inselrepublik Zypern ist am...

Jedes Land braucht eine Risiko-Strategie

Informelles Treffen der Staats- und Regierungschefs der EU in Zypern. Foto: epa/George Christoforou
NIKOSIA: Dürren, Marktschwankungen, politische Auswirkungen: Landwirte in Europa haben mit vielen Risiken zu kämpfen. Die Ministerinnen und Minister der EU haben über Strategien beraten....

Hängepartie bei Kampfjet-Projekt FCAS geht weiter

Unterzeichnungszeremonie für das Programm „Future Combat Air System“ (FCAS/NWGS). Foto: epa/Javier Lizon
NIKOSIA: Das milliardenschwere und prestigeträchtige Rüstungsvorhaben FCAS steht auf der Kippe. Zuletzt sah es sehr stark nach einem Scheitern aus. Jetzt kommt es doch zu einer weiteren Runde....

Wasserkrise auf Zypern - Behörden verschärfen Sparmaßnahmen

Foto: Pixabay
NIKOSIA: Nur 31,5 Prozent gefüllte Speicher und die Regenzeit ist fast vorbei: Wie Behörden und Bürger auf Zypern gegen die knappe Wasserlage kämpfen - und was jeder tun kann. Auf der...

Zypern stellt britische Basen infrage

Greek Navy frigates Kimon and Psara deployed at Limassol port. Photo: epa/GEORGE CHRISTOFOROU
NIKOSIA: Die britischen Militärbasen auf Zypern gelten als strategisch wichtig. Präsident Christodoulidis nennt sie ein «koloniales Relikt» - und stellt ihren Status infrage. Die...

Türkei schickt F-16-Kampfjets in besetzten Norden Zyperns

Ein Pilot der türkischen Kunstflugstaffel SOLOTÜRK zeigt mit einer F-16 eine Flugvorführung beim Technologie- und Luftfahrtfestival Teknofest in Istanbul. Foto: EPA/Sedat Suna
NIKOSIA: Sechs türkische Kampfflugzeuge landen im Norden Zyperns. Warum auch andere Staaten ihre Präsenz auf der östlichen Mittelmeerinsel verstärkt haben. Vor dem Hintergrund des Iran-Kriegs...

Nach Drohnenangriff: Mehr Schutz für Zypern läuft an

Der britische Verteidigungsminister John Healey (links) wird vom zyprischen Verteidigungsminister Vasilis Palmas (rechts) im Verteidigungsministerium der Republik Zypern in Nikosia begrüßt. Foto: epa/Po Rory Arnold
NIKOSIA/LONDON: Eine Drohne iranischer Bauart hat den britischen Stützpunkt auf Zypern getroffen. Jetzt schicken mehrere Länder Kriegsschiffe - und die Kritik an Großbritannien wird lauter. Was...

USA verschärfen Reisehinweis für EU-Staat Zypern

Foto: Pixabay
NIKOSIA: Nach einem Drohnenangriff auf einen britischen Stützpunkt raten die USA ihren Bürgern, Reisen nach Zypern zu überdenken. Flugausfälle und verstärkte Militärpräsenz prägen die...

 Zypern dementiert iranischen Beschuss

Blick auf den Ledra-Street-Checkpoint in der geteilten Hauptstadt Nikosia, die seit 1974 zwischen griechischem und türkischem Teil getrennt ist. Foto: Katia Christodoulou/epa/dp
NIKOSIA: Zyperns Regierung widerspricht Berichten, nach denen iranische Raketen auf die Insel abgefeuert wurden. Laut Nikosia gibt es keine Hinweise auf eine Bedrohung. Die Regierung der...

Deutschland plant Rückkehrzentren

Mitglieder des EU-Kommissarskollegiums bleiben vor einem Banner stehen, um zuzuhören, während sie die Altstadt von Nikosia besichtigen. Foto: epa/George Christoforou
NIKOSIA: Mit vier EU-Ländern tut Deutschland sich zusammen. Zusammen wollen sie abgelehnte Asylbewerber in Rückkehrzentren außerhalb der EU abschieben. Doch wohin? Deutschland will die Idee von...

Video sorgt für Wirbel um Wahlkampf-Finanzen

Zyperns Präsident Nikos Christodoulidis spricht beim Delphi Economic Forum über politische und Herausforderungen Europas.! Foto: epa/Charis Akriviadis
NIKOSIA: Durch ein in den sozialen Medien verbreitetes Video gerät Zyperns Präsident unter Druck. Parteien fordern Aufklärung. Das Video erscheint zu einem für Zypern politisch sensiblen...

Zypern hat EU-Ratsvorsitz übernommen

Die Fahnen der EU, der Republik Zypern und der Hauptstadt Nikosia wehen am Rathaus (von links nach rechts). Foto: Takis Tsafos/dpa
NIKOSIA/BRÜSSEL: Große Bühne für ein kleines geteiltes Land: Zypern hat zum Start des neuen Jahres die EU-Ratspräsidentschaft übernommen. Die Herausforderungen sind groß. Mit Zypern hat zum...

Opposition siegt in Nordzypern

Erhürman und seine Frau Nilen posieren nach dem Wahlsieg in Nord-Nikosia. Foto: epa/Birol Bebek
NIKOSIA: Die Republik Nordzypern wird nur von der Türkei anerkannt. Nun gewinnt der Oppositionskandidat überraschend deutlich die Präsidentenwahl - das könnte zum Wendepunkt für die geteilte...

Richtungswahl im Norden Zyperns - Zwei Visionen für Zukunft

Türkisch-Zyprioten stimmen bei den Präsidentschaftswahlen ab. Foto: epa/Birol Bebek
NIKOSIA: Türkischer Einfluss, politische Spannungen und eine geteilte Hauptstadt: Warum die Wahl in Nordzypern für die Insel zum Wendepunkt werden könnte. Im türkisch-zyprischen Norden Zyperns...

Zypern: Kritik nach Großbrand

Verbrannte Waldflächen in den Bergen bei Larnaka – die verheerendsten Brände seit Staatsgründung zwangen viele Menschen zur Flucht. Foto: epa/Katia Christodoulou
LIMASSOL: Auf Zypern beginnt nach dem gewaltigen Waldbrand die Schadensaufnahme. Weiterhin besteht Sorge, dass das Feuer wieder aufflammt. Die Regierung steht derweil für ihr Brandmanagement in...

Mindestens zwei Tote bei Bränden auf Zypern

Ein gewaltiges Feuer wütet in der Bergregion von Larnaka, Zypern, und bedroht mehrere Gemeinden. Archivfoto: epa/Katia Christodoulou
LIMASSOL: Verheerende Brände wüten nördlich der Hafenstadt Limassol. Zwei Menschen sterben - sie wurden möglicherweise in ihrem Auto von den Flammen umzingelt. Nördlich der zyprischen...

Wolfsbarsch-Schwemme auf Zypern

Frischer Wolfsbarsch bei einem Großhändler auf dem Fischmarkt in Hamburg-Altona (Symbolbild) Foto: dpa/Christian Charisius
ZYGI: Ein Handelsschiff beschädigt die Käfige einer Fischfarm, tonnenweise gelangen Wolfsbarsche in die Freiheit. Viele Menschen freuen sich über das unerwartete Geschenk. Ungewöhnliches...

Zypern aktiviert Evakuierungsplan für Nahen Osten

Menschen genießen das Meer am Finikoudes-Strand während der Lockerungen in der Corona-Zeit Foto: epa/Katia Christodoulou
NIKOSIA: Nach der dramatischen Eskalation im Nahen Osten bereitet sich die kleine EU-Inselrepublik Zypern auf umfangreiche Evakuierungen vor. Die Republik Zypern hat einen umfassenden Notfallplan...

Sogar im Winter Wassernotstand auf Zypern

Der Blick auf die fast leere Grube des Yermasoyia-Stausees im Süden Zyperns. Archivfoto: epa/KATIA CHRISTODOULOU
NIKOSIA: Es will einfach nicht ausreichend regnen: Zyperns Wasserspeicher sind nur noch zu einem Viertel gefüllt. Die Regierung versucht im Wortsinn, die Löcher zu stopfen. Die Wasserknappheit...



Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.