Ausland Newsticker

Bangkoks Gouverneur Chadchart Sittipunt feiert nach den ersten Hochrechnungen seine deutliche Führung bei der Gouverneurswahl. Bild: Thai PBS

Chadchart vor klarer Wiederwahl

BANGKOK: Bei der Gouverneurswahl in Bangkok deutete sich bei Auszählung der Stimmen eine klare Wiederwahl des amtierenden Gouverneurs Chadchart Sittipunt an. Nach dem Stand zum Redaktionsschluss lag der parteilose Amtsinhaber deutlich vor seinen Mitbewerbern. Chadchart...

Pattaya

Der designierte stellvertretende Bürgermeister Damrongkieat Pinijkarn (l.) und der wiedergewählte Bürgermeister Poramet Ngampichet (r.) nach Bekanntwerden der inoffiziellen Wahlergebnisse in Pattaya. Bild: Damrongkieat Pinijkarn

Pattaya-Wahl: Poramet vor zweiter Amtszeit

PATTAYA: Nach der Auszählung aller Stimmen liegt ein inoffizielles Ergebnis der Bürgermeister- und Stadtratswahl in Pattaya vor. Demnach steht Amtsinhaber Poramet Ngampichet vom Team „We Love Pattaya“ vor einer zweiten Amtszeit als Bürgermeister. Bild: PR Pattaya...

Beglaubigte Übersetzungen, Rechtsberatung und Firmengründung, Visaservice und Permament Residence. CTA-Certified Translation Pattaya Co., Ltd - Tel.: 038 415 446.

Lokales

Alle anzeigen ↣

Bangkok

Steuervorteile für Kunst und Oldtimer geplant

Oldtimer gelten als hochwertige Sammlerobjekte. Geplante Steuervergünstigungen könnten den Markt in Thailand künftig zusätzlich beleben. Foto: Jahner

BANGKOK: Ein neuer steuerlicher Anreiz der thailändischen Regierung könnte künftig den Erwerb von Kunstwerken und klassischen Fahrzeugen fördern. Nach den bisherigen Plänen sollen Ausgaben...

Pattaya

Monatstreffen der Classic Car Friends

PATTAYA: Die Classic Car Friends Pattaya (CCFP) laden am Mittwoch, 1. Juli 2026 zu ihrem monatlichen Treffen in Pattaya ein. Die Veranstaltung findet von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr am Pier 1 des...

Bangkok

Thailand rüstet sich für Dürre

Thailand bereitet sich auf mögliche Trockenphasen vor und will die Wasserreserven in den Stauseen gezielt sichern. Im Bild der Khun Dan Prakarn Chon Dam in Nakhon Nayok. Foto: Noppon Meenuch/Unsplash

BANGKOK: Die thailändische Behörde für nationale Wasserressourcen (ONWR) hat nach einer Dringlichkeitssitzung mit den zuständigen Behörden eine landesweite Anpassung des Wassermanagements...

Bangkok

Ihre Majestäten auf Staatsbesuch in Paris

Ihre Majestäten König Maha Vajiralongkorn und Königin Suthida werden nach ihrer Ankunft auf dem Flughafen Paris-Orly mit militärischen Ehren empfangen. Foto: The Nation

BANGKOK/PARIS: Ihre Majestäten König Maha Vajiralongkorn und Königin Suthida Bajrasudhabimalalakshana sind am Sonntag (28. Juni 2026) gemeinsam mit Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin...

Bangkok

Neue Trends im Bangkoker Büromarkt

BANGKOK: Bangkoks Büromarkt befindet sich in einer neuen Wettbewerbsphase. Nach Einschätzung der Immobilienberatungen Knight Frank Thailand und CBRE Thailand entscheiden sich Unternehmen bei der...

Pattaya

Familie trauert um 17-Jährige „Nong Cake“

Der des Mordes an der 17-jährigen Thailänderin beschuldigte Australier nach seiner Festnahme durch die thailändische Polizei. Bild: TMN.TV

PATTAYA: Die Familie der 17-jährigen „Nong Cake“, deren Leiche in einem Koffer in Pattaya gefunden wurde, hat sich tief erschüttert über ihren Tod gezeigt. Im Zusammenhang mit dem...

Bangkok

Airlines erhalten weitere Entlastung

Thailand setzt seine Entlastungsmaßnahmen für Fluggesellschaften fort. Neben Gebührenrabatten bleibt auch ein Zahlungsaufschub bestehen. Foto: epa/Rungroj Yongrit

BANGKOK: Die thailändische Regierung verlängert ihre Unterstützungsmaßnahmen für Fluggesellschaften, die infolge der Spannungen im Nahen Osten unter steigenden Betriebskosten leiden. Wie der...

Pattaya

Jetski-Helfer (18) ertrinkt am Jomtien Beach

Rettungskräfte versuchen am Jomtien Beach, den 18-jährigen Jetski-Helfer nach seiner Bergung aus dem Meer wiederzubeleben. Bild: TMN.TV

PATTAYA: Ein 18 Jahre alter Mitarbeiter eines Jetski-Verleihs ist am Montagmorgen (29. Juni 2026) vor dem Jomtien Beach in Pattaya ums Leben gekommen. Rettungsschwimmer und örtliche...

Pattaya

Myanmarer von Ex-Arbeitgebern verschleppt

PATTAYA: Die Polizei in Pattaya ermittelt nach der mutmaßlichen Verschleppung eines 27-jährigen Mannes aus Myanmar. Nach Angaben des Geschädigten sei er am Samstagabend (27. Juni 2026) in einem...

Megabangna baut kräftig aus

Expats stärken Thailands Einzelhandel

SRT startet Regenzeit-Sonderzüge

Zoll stoppt Kokainschmuggler

Monsun legt bis Freitag deutlich zu

Neue Anschläge erschüttern Südthailand

Thailand baut QR-Bezahlsystem aus

Pride-Parade begeistert Pattaya

Chatrium eröffnet erstes Phuket-Resort

TM30 – Einfach erklärt

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.

Spanien

Italienischer Mafiaboss «Don Mico» gefasst

MADRID: Nach Jahren auf der Flucht klicken wieder die Handschellen: Der hochrangige Mafiaboss «Don Mico» war aufgrund von Behördenfehlern freigelassen worden und entzog sich der Justiz. Bis jetzt. Die spanische Polizei hat einen mutmaßlich hochrangigen italienischen...

Dossier

Schweiz

Jetzt geht es an die Substanz

GENF: Dürftige Schneefälle und frühe Hitze setzen Gletschern zu. Warum Experten jetzt einen massiven Eisverlust erwarten - und was ein kühler Sommer noch retten könnte. Dürftiger Schneefall und frühe Hitzewellen sind eine Hiobsbotschaft für die Schweizer Gletscher: An...

Dossier

Weltweit deutschsprachiges Fernsehen schauen.

Ausland

Alle anzeigen ↣

Nahostkonflikte

Nahostkrise: Geschehen am Montag

Irans Vizeaußenminister im Oman für Gespräche über Meerenge TEHERAN: Der Streit um die Straße von Hormus birgt weiter Eskalationspotenzial, das zeigten die letzten Tage. Kurz vor möglichen...

Überblick Dossier

Ukraine

Ukrainekrieg: Meldungen am Montag

Russische Besatzungsbehörden melden Stromausfälle CHERSON/SAPORISCHSCHJA: Die Ukraine wehrt sich seit mehr als vier Jahren gegen eine russische Invasion. Ihre Gegenangriffe bringen Moskau...

Überblick Aktualisiert: 16:35

Italien

Ehemann von italienischer Ministerin nach Sprung in See vermisst

Denkmal für Vittorio Emanuele II in Rom. Foto: Pixabay/Serghei Topor

ROM: Nach einem Sprung in den Lago di Vico nördlich von Rom wird der Ehemann der italienischen Familienministerin vermisst. Rettungskräfte suchen mit Spezialtechnik - doch die Bedingungen sind...

Griechenland

Jagd auf giftigen Hasenkopf-Kugelfisch

Ein Hasenkopf-Kugelfisch liegt auf einem gefliesten Tisch. Foto: Anne Pollmann/dpa

ATHEN: Erst bereitete er türkischen Fischern Probleme, nun tritt er massiv in griechischen Gewässern auf. Der giftige Hasenkopf-Kugelfisch kann stark zubeißen. Ist er für Badegäste...

Türkei

Aktivisten lehnen sich gegen Pride-Verbot auf

Teilnehmer einer Pride-Parade in Istanbul halten Regenbogenschirme in die Höhe. Foto: EPA/Sedat Suna

ISTANBUL: Die Istanbuler Innenstadt abgesperrt, Polizei auf den Straßen. Die türkischen Behörden versuchen mit großem Aufwand, ein Verbot der Pride-Parade durchzusetzen. Dies stößt auf...

Kosovo

Tausende demonstrieren in Serbien gegen Vucic

Aleksandar Vučić spricht bei einer Kundgebung der Serbischen Fortschrittspartei (SNS) in Belgrad. Foto: EPA/Andrej Cukić

KRALJEVO: Auf dem «Platz des serbischen Kämpfers» fordern die Bürger den Rücktritt der Regierung. Zugleich erinnern sie an eine Schlacht im Mittelalter, die Serbiens Identität bis heute...

DER FARANG - Ihre Verbindung nach Thailand

Deutschland

Mindestens 15 Menschen sterben bei Badeunfällen

Rettungskräfte sind am Neckar in Heidelberg im Einsatz, nachdem ein 27-jähriger Mann aus dem Fluss geborgen wurde. Foto: dpa/Pr-video/rené Priebe

Berlin/Neuhofen/Heidelberg/Lünen: Während der Hitzewelle in Deutschland sind seit Freitag mindestens 15 Menschen bei Badeunfällen gestorben. Ein 17-Jähriger wurde am Sonntag tot aus einem...

Russland

Putin beklagt Druck des Westens

Vladimir Putin beantwortet im Kreml in Moskau Fragen des Journalisten Pavel Sarubin. Foto: EPA/Gavriil Grigorov/pool

MOSKAU: Kremlchef Wladimir Putin bereitet seine Partei auf die Duma-Wahlen vor. An der Misere im Land und den Rückschlägen im Ukraine-Krieg sei nur der Westen schuld. Trotz aktueller...

Polen

Polnischer Hitzerekord in Grenzstadt Slubice

WARSCHAU/PRAG: In unmittelbarer Nähe zu Deutschland wird eine neue Spitzentemperatur für Polen gemessen. Die Hotspots beider Länder liegen an der Oder. Mit vorläufig 40,5 Grad ist in der...

Geruch des Todes breitet sich nach Beben aus

Autobomben und Schüsse: Fünf Tote

Kletterer stürzt in den Alpen ab

USA-Iran-Konflikt flammt wieder auf

Erlebnisflug endet mit 11 Toten

Neues aus dem Ausland am Sonntag

Nahostkrise: Geschehen am Sonntag

Ukrainekrieg: Meldungen am Sonntag

Der Kreml gerät im Ukraine-Krieg zunehmend unter Druck

Polen befürchtet russische Übergriffe

PRV Veranstaltungen NXT

RBSO spielt „Melody for the Queen“

Beginn: Fr. 03.07.2026 19:30

Ende: Fr. 03.07.2026 22:00

Tuk Tuk Thai Festival Suhr

Beginn: Do. 09.07.2026 10:00

Ende: So. 12.07.2026 23:59

Gastronomie

Special Delight-Menü im Vespresso Restaurant

Australisches Rinderfilet mit Kräuterbutter, Steinpilzen, weißem Spargel und Ofenkartoffel. Fotos: Vespresso Restaurant

PATTAYA: Das beliebte Café und Restaurant Vespresso in Ost-Pattaya überrascht Feinschmecker mit einem neuen, sorgfältig komponierten Menü, das mediterrane Frische und kreative Küche...

Gastronomie

Spare Ribs: Jeden Montag bei Jaybee‘s

Spare Ribs all you can eat für 499 Baht pro Person. Jeden Montag bei Jaybee'Swiss in der Pattaya Darkside. Foto: Jaybees

PATTAYA: Für alle Liebhaber von BBQ-Spezialitäten gibt es bei Jaybee’Swiss in Pattaya ein besonderes Highlight: Jeden Montag lädt das Restaurant ab 18.00 Uhr zu einer kulinarischen Reise in...

Ihre zuverlässige Autovermietung in der Schweiz, Awesome Rental Cars.

Luftfahrt

Meldungen der Luftfahrt am Montag

Rekordsumme: EU-Förderbank steckt drei Milliarden in Airbus BRÜSSEL: Die Europäische Investitionsbank soll Prioritäten der EU finanzieren helfen - etwa bei Sicherheit und Verteidigung. Die Förderbank stellt Airbus so viel Geld zur Verfügung wie nie einer Firma zuvor....

Überblick

Computerwelt

Südkoreas Präsident Lee Jae Myung stellt in Seoul neue Megaprojekte zur Förderung von Halbleitern und KI vor. Foto: YNA/Pool/dpa

Südkorea investiert in Chipindustrie

SEOUL: Mit einem Rekord-Investitionspaket wollen Samsung und SK Hynix Südkoreas Technologiestärke sichern. Präsident Lee Jae Myung spricht von einem neuen «Kapitel in der Geschichte Koreas». Südkorea will mit Investitionen im dreistelligen Milliardenbereich die Stellung...

Themen

Alle anzeigen ↣

Promiwelt

Neues aus der Promiwelt am Montag

Drei Gipfel in 24 Stunden: Kate unterstützt Krebspatienten LONDON: Die britische Prinzessin Kate hat bei einer Aktion für Krebskranke die drei höchsten Berge Großbritanniens bestiegen. «Ich...

Überblick Aktualisiert: 16:35

Wirtschaft

Neues aus der Wirtschaft am Montag

Iraks Regierungschef: Weitere Schritte zu Korruption geplant BAGDAD: «Nur die erste Phase» - so bezeichnet Iraks Ministerpräsident al-Saidi die jüngsten Festnahmen. Im Kampf gegen Korruption...

Überblick Dossier

Finanzen & Börsen

Dax startet solide in die Woche

DAX - Deutscher Aktien IndeX (Deutscher Aktienindex) ist auf einer Anzeigetafel in der Frankfurter Börse in Frankfurt am Main zu sehen. Foto: EPA/Boris Roessler

FRANKFURT: Nach der schwächeren Vorwoche hat der deutsche Aktienmarkt am Montag leicht zugelegt. Der Dax gewann im frühen Handel 0,2 Prozent auf 24.716 Zähler. Für den MDax der mittelgroßen...

Pressestimmen

Neues aus der Presse am Montag

«Sme»: Anpassung an Klimawandel wäre besser als Energiewende BRATISLAVA: Zur gegenwärtigen Hitzewelle und anderen Extremwetterlagen infolge des menschengemachten Klimawandels schreibt die...

Überblick Aktualisiert: 14:30

Seefahrt

Länder wollen Straße von Hormus umgehen

Ein Fischerboot fährt vor der Küste der Vereinigten Arabischen Emirate nahe der strategisch wichtigen Straße von Hormus. Foto: EPA/Ali Haider

DUBAI: Millionen Barrel Rohöl wurden durch den Iran-Krieg in der Golfregion faktisch blockiert. Im Wettlauf gegen die Zeit suchen Exportländer nun nach Wegen, den Rohstoff anders ans Ziel zu...

Raumfahrt

Menschheit forscht zur Asteroidenabwehr

Das Bild einer Dashcam zeigt die Leuchtspur des Meteoriten über Tscheljabinsk nach seinem Eintritt in die Erdatmosphäre. Foto: RIA Nowosti/dpa

DARMSTADT/MÜNCHEN: Die Menschheit will potenziell gefährliche Brocken aus dem All abwehren. Welche Erkenntnisse bringt eine 2024 gestartete Mission? Sie können ein Fluch, aber wohl auch ein...

Das bringt der Tag

Das bringt der Montag

Wadephul startet nach Südamerika - Zwischenstopp in den USA BERLIN: Außenminister Johann Wadephul startet heute zu einer mehrtägigen Reise in die drei südamerikanischen Mercosur-Staaten...

Überblick

Luftfahrt

Meldungen der Luftfahrt am Sonntag

Frankreich: Elf Tote bei Absturz von Kleinflugzeug NANCY: Beim Absturz eines Flugzeugs in der Nähe von Nancy in Frankreich sind alle Insassen ums Leben gekommen. Nach ersten Angaben handelte es...

Überblick Dossier

Promiwelt

Lena Schätte gewinnt Bachmann-Preis

Großer Longlist-Abend“ im Literaturhaus Hamburg. Foto: Marcus Brandt/dpa

KLAGENFURT: Eine Live-Show mit strenger Jury: Lena Schätte ging mit Sorgen in den Wettbewerb. Nun steht sie als klare Siegerin da. Ihre berührende Erzählung über Freundschaft und Ausgrenzung...

Finanzen & Börsen

Panzer und Schüsse im Regierungsviertel von Bagdad

BAGDAD: Gelder in Millionenhöhe, Autos und Goldschmuck wurden bei Einsätzen gegen Korruption im Irak bereits sichergestellt. Nun kommt es zu Dutzenden Festnahmen. Im hoch gesicherten...

Jagd auf dunkle Materie

Neues aus der Presse am Sonntag

Marktplatz für mutige Schreibtalente

Das bringt der Sonntag

Planet mit extrem geringer Dichte

Vespa wird 80

Afrikanische Elefanten zurück im Tierpark Berlin

OpenAI begrenzt Zugang zu GPT-5.6

Weinstein scheitert vor Berufungsgericht in Kalifornien

Nasa will Satelliten retten

Apartments und Poolvillen zur Miete und zum Kauf in Cha-Am: Sunsgine Prestige, Tel.: 080 999 3603.

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Montag

«Unwürdig»: Sportchef Schäfer kritisiert Umgang mit Werner LEIPZIG: RB Leipzig trennt sich trotz des Erreichens der Champions League von Coach Ole Werner. Die Art und Weise ist nicht respektvoll. Sportchef Schäfer kritisiert dies ungewöhnlich offen. Sportchef Marcel...

Überblick Aktualisiert: 15:40

Radsport

Das müssen Fans zum Start der Tour de France wissen

BARCELONA: Spektakel in Barcelona, Doppelspitze mit Lipowitz und zweimal Alpe d'Huez: Die Tour de France verspricht für deutsche Radsport-Fans viel Spannung. Die deutschen Radsport-Hoffnungen ruhen bei der 113. Tour de France wieder auf den Schultern von Florian Lipowitz....

Immobilien und Versicherungen aus einer Hand. Rufen Sie unverbindlich an, Tel.: 081 838 1390.

Sport

Alle anzeigen ↣

Fußball

Wo Undav sogar Messi und Mbappé abhängt

Deniz Undav jubelt über seinen Führungstreffer beim Länderspiel Deutschlands gegen Finnland in Mainz. Foto: EPA/Christopher Neundorf

DALLAS: Deniz Undav ist ein Superjoker - aber auch der beste Angreifer der Vorrunde? Zumindest steht sein Name in der FIFA-Rangliste ganz oben. Wie die das Ranking funktioniert und warum es...

Formel 1

Russell in Spielberg vor Verstappen

SPIELBERG: Mercedes gewinnt in Österreich das siebte von acht Rennen der Formel-1-Saison. Der Brite George Russell nutzt seinen ersten Startplatz. Dahinter schenken sich zwei Ex-Weltmeister...

Tennis

Tennisprofi Lys schließt sich Protest an

Magdalena Fręch schlägt im Erstrundenspiel der Berlin Open gegen Eva Lys auf. Foto: EPA/Filip Singer

LONDON: Eva Lys schließt sich dem Medienprotest im Prämienstreit in Wimbledon an. Was die deutsche Tennisspielerin dazu sagt - und wie die Ausrichter reagieren. Auch die deutsche Tennisspielerin...

Boxen

Kabayel schreibt Box-Geschichte

Agit Kabayel feiert seinen Sieg gegen Frank Sánchez im Schwergewichtskampf in Riad. Foto: EPA/Ali Haider

BOCHUM: Agit Kabayel gelingt Historisches: Der Bochumer krönt sich zum ersten deutschen Schwergewichtsweltmeister seit Max Schmeling. Ohne Kampf. Das versteht nicht jeder. Der Bochumer Boxer Agit...

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Sonntag

TV-Star und Fan-Liebling: Fernández bei WM gefeiert INGLEWOOD: Wenn aus Fiktion Realität wird: Cristo Fernández spielt in einer erfolgreichen TV-Serie einen Fußballprofi - und ist seit kurzem...

Überblick

Tennis

Titelanwärter mit Rasen-Handicap? Zverev überrascht

Alexander Zverev aus Deutschland schlägt eine Rückhand. Foto: EPA-EFE/Sebastien Nogier

LONDON: Alexander Zverev niest. Hat sich der French-Open-Sieger erkältet? Nein, erklärt der beste deutsche Tennisspieler - und überrascht vor dem Rasenklassiker in Wimbledon mit seiner...

Team über Ego: Messis «wunderbare» Geste als Edeljoker

Nachrichten aus der Sportwelt am Samstag

Wie steht es um Zverevs Konkurrenz?

Verstappen 2027 kein Thema für Mercedes

Kroos warnt vor frühem WM-Aus

Messi gegen Jordanien nur von der Bank

Nachrichten aus der Sportwelt am Freitag

Zwischen Himmel und Hölle: Wer ist Ecuadors Jubel-Trainer?

Mercedes-Fahrer Antonelli in der Hitze von Spielberg vorne

Politt bejubelt Zeitfahr-Triple im Thüringer Wald

Das Ban Sabai Village Langzeitresort in Chiang Mai bietet umfassende Betreuung für Senioren.

Kolumnen

Alle anzeigen ↣

Mit spitzer Feder

Naturerlebnisse

Ich befinde mich nach einer unvergesslichen Dschungelsafari durch das älteste und größte Tierparadies im Südosten von Thailand, dem Khao-Yai-Nationalpark, in einer Urwaldlodge, um mich von der...

Gartengeschichten

Nun auch das Auto mit Sonnenstrom laden

14 zusätzliche Solarpanels wurden auf das Dach gebracht und montiert. Fotos: hf

Vor vier Jahren haben wir in Pattaya eine Solaranlage installieren lassen, nun haben wir sie erweitert. Das heißt, wir haben zu den bestehenden 36 Panels 14 weitere dazu gefügt und damit die...

Herzallerliebste

Callolo - Sport - oder was?

Neuerdings hat meine Herzallerliebste den Sport für sich entdeckt. Eine Freundin hatte sie zum Schnupperkurs in den Gymnastikclub mitgenommen. Offensichtlich hatte es ihr dort gut gefallen, denn...

Thailand Mon Amour

Ein Schamane zu Besuch (Teil 1/3)

Für den Besuch war alles vorbereitet: Lotusgebinde in verschiedenen Farben auf Tischen und Bänken, Körbe voller exotischer Früchte dazwischen, das durchgesessene Sofa war unter einem weißen...

Thai online lernen - Thai-Kurse für rasche, nachhaltige Lernerfolge

Leserbriefe

Alle anzeigen ↣

Leserbriefe

Schräg, witzig und treffsicher

Eine Leserzuschrift zur Kolumne „Thailand Mon Amour – Ein Genie in Hua Hin“ (FA10/2025): Wie schön, die Kolumne „Thailand mon Amour“ ist zurück. Derzeitige „Ein Genie in Hua Hin“...

Leserbriefe

Neue Regularien über das Geld senden

Leserfrage zu den neuen Regularien beim Geldtransfer nach Thailand: Hallo DER FARANG, konntet ihr schon neue Informationen ausfindig machen, weshalb und wie die neuen Regularien beim Geldtransfer...

Leserbriefe

Sonnenphänomen in Phanom Rung

Liebe Redaktion, ich bin aufmerksamer und regelmäßiger Leser euerer Zeitung. Wann sind die genauen Daten für das Sonnenphänomen in Phanom Rung 2025? Ich bin jedes Jahr für längere Zeit in...

Leserbriefe

Pattaya im Rausch der Gerüche

Einem Leser stinkt die Cannabis-Legalisierung: Die Stadt macht immer wieder durch ihre wechselnden Duftmarken auf sich aufmerksam. Manche angenehm, wie Parfum, frische Wäsche, Räucherstäbchen...