Mehr als 2.000 Karen sind in den letzten Wochen über die grüne Grenze von Myanmar nach Thailand geflüchtet. Foto: The Nation

2.160 Karen flüchteten bisher nach Thailand

MAE HONG SON: Ein Vertreter des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) hat Gespräche mit den Behörden in Mae Hong Son geführt, um Wege zu finden, den mehr als 2.000 Karen-Flüchtlingen zu helfen. Sie flüchteten vor den Kämpfen zwischen der KNU (Karen...
Geschlossener Pub on der Bangkoker Innenstadt. Foto: epa/Diego Azubel

Bangkok verlängert Schließung von...

BANGKOK: Die Stadtverwaltung hat eine Schließungsverfügung, die ursprünglich am Sonntag enden sollte, um eine weitere Woche verlängert. Grund dafür ist die anhaltend hohe Rate an Coronavirus-Infektionen in der Hauptstadt. Gouverneur Aswin Kwanmuang unterzeichnete am...

Covid-19-Fälle müssen in Phuket auf...

Phukets internationaler Flughafen. Foto: The Nation
PHUKET: Die Zahl der Covid-19-Fälle muss in Phuket auf null sinken, bevor die Insel wie geplant am 1. Juli im Rahmen des Sandbox-Programms für ausländische Touristen geöffnet wird, sagte...

Amerikaner tötet seine schwangere Thai-Frau

Polizisten verhören den verhafteten Ausländer. Foto: Siamrath
NAN: Die Polizei hat einen 32 Jahre alten Amerikaner verhaftet, der seine schwangere thailändische Frau getötet haben soll. Laut den Ermittlern steckte der Mann die Leiche in eine Mülltonne und...

Pfizer will Impfstoff nach Thailand liefern

Covid-19-Impfstoff von Pfizer-BioNTech. Foto: epa/Andre Coelho
BANGKOK: Das pharmazeutische Unternehmen Pfizer hat nach Angaben des Gesundheitsministers Anutin Charnvirakul zugestimmt, 10 bis 20 Millionen Dosen ihres Covid-19-Impfstoffs für Thailand zu...

Keine Expressboote an Wochenenden und...

Foto: Chao Phraya Express Boat
BANGKOK: Der Chao Phraya Express-Fährdienst hat auf seiner Facebookseite angekündigt, dass der Service ab sofort an Wochenenden und Feiertagen eingestellt wird. An diesen Tagen ginge die Zahl...

Fischerboot kentert: Zwei Seeleute...

Koh Pai. Archivbild: Jahner
PATTAYA: Vor der Küste Pattayas in der Nähe der Insel Pai ist am Donnerstagmorgen bei heftigen Winden und hohem Wellengang ein Fischerboot gekentert. Zwei Crewmitglieder konnten gerettet werden,...

Thailand will Gebühr von ausländischen...

Mitarbeiter eines Touristikanbieters auf der nationalen Reisemesse in Bangkok im März 2021. Foto: epa/Rungroj Yongrit
BANGKOK: Die Regierung will ihren Plan umsetzen und ab Januar kommenden Jahres 300 B. von jedem ausländischen Urlauber erheben. Mit dem Geld soll ein Tourismusfonds für Notfälle geschaffen...

27 Todesfälle und 2.044 neue...

BANGKOK: Das Gesundheitsministerium meldete am Freitag 27 weitere Covid-Todesfälle und 2.044 neue Infektionen. Von den Todesfällen waren 18 in Bangkok, je zwei in Samut Prakan und Nonthaburi und...

Zentralbank senkt erneut seine BIP-Prognose

Schaufensterreklame einer Bangkoker Nobel-Shopping-Mall. Foto: epa/Rungroj Yongrit
BANGKOK: Die Bank of Thailand (BoT) hat zum zweiten Mal in diesem Jahr ihre Prognose für das Wirtschaftswachstum für 2021 gesenkt, und zwar auf nur 1 bis 2 Prozent. Das Wachstum des...

Landbrückenprojekt soll beschleunigt werden

Grafik: The Thaiger
RANONG/CHUMPHON: Verkehrsminister Saksayam Chidchob will das Megaprojekt der südlichen Landbrücke, die den Golf von Thailand mit der Andamanensee verbinden soll, beschleunigen. Nach einer...

Herdenimmunität in diesem Jahr eher...

Covid-19-Impfung in Bangkok. Foto: epa/Rungroj Yongrit
BANGKOK: Bei der derzeitigen Impfquote wird Thailand nach einem Bericht der Deutschen Bank zwei Jahre brauchen, um eine Herdenimmunität gegen Covid-19 zu erreichen. Die Regierung müsse die...
Foto: Pixabay

Schottische Nationalpartei hofft in engem Rennen...

EDINBURGH: Wie Schottland gewählt hat, dürfte die Zukunft des Vereinigten Königreichs entscheidend prägen. Mit einem klaren Wahlsieg der SNP würde eine Abspaltung des Landesteils ein Stück wahrscheinlicher. Doch zunächst entwickelte sich der «Super-Wahltag» zur...
Foto: Pixabay

EU-Gipfel in Porto verpflichtet sich auf konkrete...

PORTO: Ein hartes Krisenjahr liegt hinter der Europäischen Union. Jetzt keimt Hoffnung auf eine wirtschaftliche Erholung. Aber wie schafft man es, alle mitzunehmen und wichtige soziale Rechte zu sichern? Bei einem EU-Gipfel gibt es nun zumindest starke Bekenntnisse....

Neues aus dem Ausland am Freitag

Trauer in Somalia: 11 Kinder sterben nach Sturzfluten MOGADISCHU: Elf Kinder sind nach Sturzfluten in der somalischen Hauptstadt Mogadischu gestorben. Alleine in einer Familie seien alle fünf...

WHO erteilt erstem chinesischen...

Der Hauptsitz der Weltgesundheitsorganisation (WHO) in Genf. Foto: epa/Martial Trezzini
GENF: Die WHO lässt den ersten chinesischen Corona-Impfstoff zu. Das könnte die weltweite Impfkampagne beflügeln, wenn China wie versprochen an das internationale Impfprogramm Covax liefert....

Mindestens 25 Tote bei blutigstem...

Polizeieinsatz mit 25 Toten in brasilianischer Favela und Verletzten in der U-Bahn. Foto: epa/Andre Coelho
RIO DE JANEIRO: Es ist die polizeiliche Operation mit den meisten Toten in der Geschichte Rios. Mindestens 25 Menschen werden getötet. Das UN-Menschenrechtsbüro ist «zutiefst beunruhigt»....

EU-Sozialgipfel in Porto: Fünf Dinge,...

Gipfel des Europäischen Rates in Porto. Foto: epa/Luis Vieira / Pool
PORTO: Mitten in der Corona-Krise sucht die Europäische Union den Aufbruch: Europa soll gerechter werden, Armut bekämpfen, neue Jobs schaffen. Ein hehres Ziel, ein dickes Brett. Die Kulisse ist...

Fall George Floyd: Weitere Anklage gegen...

US-Justizminister Merrick Garland zum Urteil gegen Derek Chauvin. Foto:epa/Andrew Harnik / Pool
WASHINGTON: Der weiße Ex-Polizist Chauvin ist im Fall George Floyd bereits schuldig gesprochen worden, drei Mitangeklagte warten in den USA noch auf ihr Verfahren. Ihnen allen könnten nun...

Europa-Richter: Polens Verfassungsgericht...

Solidaritätsprotest mit Richter Wlodzimierz Wrobel vor dem Obersten Gericht in Warschau. Foto: epa/Wojciech Olkusnik
STRAßBURG/WARSCHAU: Polen hat mit der Besetzung seines Verfassungsgerichts nach einem Urteil des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte gegen das Recht auf ein faires Verfahren...

Knochen von getötetem Rentner gefunden

Polizeibeamte durchsuchen einen Wald bei Waldshut nach Leichenteilen. Foto: epa/Winfried Rothermel
WALDSHUT: Seit April 2016 wird ein Rentner aus der Schweiz vermisst. Die Polizei suchte mit Hubschraubern und Spürhunden nach dem Mann. Jetzt wurden Knochen gefunden. An der schweizerischen...

Diskussion um geplantes Gesetz gegen...

Mitglieder der Partei "Junge Ukrainische Nationalisten" halten bei einer Kundgebung vor der russischen Botschaft in Kiew ein Porträt des russischen Ministerpräsidenten Wladimir Putin im Hitler-Kostüm. Foto: epa/Sergey Dolzhenko
MOSKAU: Kurz vor dem 76. Jahrestag des Sieges über Hitler-Deutschland hat in Russland ein geplantes Gesetz gegen Geschichtsfälschung Diskussionen ausgelöst. Der Entwurf sieht etwa vor, ein...

Junta drängt auf Wiedereröffnung der...

Lehrer und Studenten treten nach dem Militärputsch in einen landesweiten Streik. Foto: epa/Lynn Bo Bo
YANGON: Die Militärjunta in Myanmar drängt nach dem Putsch auf die Wiedereröffnung der Schulen und Universitäten - jedoch weigern sich die meisten Lehrer und Studenten, in die Klassenräume...

Treibhausgase: China überholt erstmals...

Rauch quillt aus den Schornsteinen einer Chemiefabrik in der nordchinesischen Stadt Tianjin. Foto: epa/Ryan Tong
PEKING: Als größter Kohleverbraucher und bevölkerungsreichstes Land ist China entscheidend für den Kampf gegen die Erderwärmung. Doch seine Emissionen steigen stetig. Pro Kopf führen...
Veranstaltungen  

Muttertag

Beginn: 09.05.2021
Ende:    09.05.2021

Der Weg nach Deutschland

Beginn: Mi. 12.05.2021 16:45
Ende:    Mi. 12.05.2021 17:45

Casa Pascal: Gourmet-Speisen &...

Auswählen und zu Hause genießen: Vorübergehend gibt es Casa Pascals stadtbekanntes Frühstücksbuffet zum Mitnehmen! Foto: Casa Pascal
PATTAYA: Schon gehört? Das Restaurant Casa Pascal bietet sein stadtbekanntes Frühstücksbuffet jetzt zum Mitnehmen an! Natürlich werden auch alle Gerichte à la carte zur Abholung angeboten....

Tagesgerichte zur Abholung im Bramburi

Alle beliebten Gerichte aus der Speisekarte, alle Tagesgerichte und sogar Frühstück sind im Bramburi Restaurant in Naklua zur Abholung erhältlich. Foto: Jahner
PATTAYA: Das Bramburi Restaurant bietet während der Corona-Krise alle seine Gerichte aus der Speisekarte, seine beliebten Tagesgerichte und sogar Frühstück zum Mitnehmen sowie via HungryNow...
Fotomontage: DER FARANG

Jobbericht stützt Wall Street - Erst einmal keine...

NEW YORK: Ein enttäuschender Arbeitsmarktbericht hat den US-Börsen am Freitag geholfen. Nachdem zunächst vor allem die zuletzt eher schwachen Technologieaktien profitiert hatten, näherten sich deren Kursgewinne und die der Standardwerte-Indizes einander an - letztere...

Das bringt der Samstag

Endgültiges Wahlergebnis in Schottland erwartet EDINBURGH: Bei der Parlamentswahl in Schottland soll am Samstag das endgültige Ergebnis feststehen. Bis zum Freitagabend war noch unklar, ob die regierende Pro-Unabhängigkeitspartei SNP die absolute Mehrheit gewinnt. In...

Corona-Überblick: Meldungen am Freitag

Sozialminister Heil wirbt in der EU für faire Löhne PORTO: Sozialminister Hubertus Heil wirbt für verbindliche europäische Vorgaben für nationale Mindestlöhne. «Faire Löhne in der gesamten...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Freitag

Fotomontage: DER FARANG
Biden: Winden uns immer noch aus wirtschaftlichem Kollaps heraus WASHINGTON: US-Präsident Joe Biden sieht die amerikanische Wirtschaft trotz enttäuschender Arbeitsmarktzahlen auf dem richtigen...

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt...

Foto: Pixabay
Jan Delay: Maske, Abstand, Impfen - für schnellen Club-Neustart HAMBURG: Der Musiker Jan Delay (45) hat seine Fans aufgerufen, Corona-Regeln einzuhalten, damit es bald wieder Leben auf den...

Zeitungen kommentieren das Weltgeschehen...

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«Frankfurter Rundschau» zu Impfungen in sozial benachteiligten Quartieren Deutschland hat ein Problem mit sozialer Ungleichheit. Das ist seit Jahrzehnten so und auch schon länger bekannt....

Eurokurs steigt nach schwachem...

Foto: Pixabay/Capri23auto
FRANKFURT/MAIN: Der Euro hat am Freitag nach einem schwachen US-Arbeitsmarktbericht deutlich zugelegt. Am Nachmittag stieg der Kurs der Gemeinschaftswährung bis auf 1,2150 US-Dollar. Am Morgen...

Désirée Nosbusch spielt in...

Foto: Pixabay
KÖLN: Schauspielerin Désirée Nosbusch («Bad Banks») wird in der neuen TVnow-Serie «Sisi» die Rolle der Erzherzogin Sophie übernehmen. Mit der Verkörperung der Mutter von Kaiser Franz...

China bestreitet Gefahr durch...

Die Rakete vom Typ Langer Marsch 5B mit dem Kernmodul der chinesischen Raumstation Tianhe hebt von der Wenchang Spacecraft Launch Site in der Provinz Hainan ab. Foto: epa/Matjaz Tancic
PEKING: Am Wochenende soll eine 21 Tonnen schwere chinesische Raketenstufe «unkontrolliert» in die Erdatmosphäre eintreten. Experten warnen vor möglichen Trümmerteilen. Ist das...

Neues aus der Raumfahrt am Freitag

Foto: Pixabay
China bestreitet Gefahr durch herabfallende Raketenstufe PEKING: China hat eine Gefahr durch herabfallende Trümmer seiner für den Bau der chinesischen Raumstation genutzten Rakete bestritten. Es...

Ericsson legt Patentstreit mit Samsung bei

Foto: Pixabay
STOCKHOLM: Die Telekommunikationsriesen Ericsson und Samsung haben ihren Patentstreit beigelegt. Die Konzerne aus Schweden und Südkorea gehen eine mehrjährige Vereinbarung zu globalen...

Aktuelle Meldungen der Luftfahrt am Freitag

Foto: Pixabay
Buchungssystem-Anbieter Amadeus IT sieht Lichtblick bei Flugbuchungen MADRID: Angesichts erster Erfolge der Impfkampagnen hofft der spanische Buchungssystem-Anbieter Amadeus IT auf eine gewisse...
Fotomontage: DER FARANG

Nachrichten aus der Sportwelt am Freitag

Britische Reiseregeln gefährden Formel-1-Rennen in der Türkei ISTANBUL: Härtere Reiseregelungen in Großbritannien erschweren die Austragung des im Juni geplanten Formel-1-Rennens im türkischen Istanbul. Verkehrsminister Grant Shapps sagte am Freitag, die Türkei werde...
Fotomontage: DER FARANG

Schneller ans Limit: Schumacher sieht bei sich noch...

BARCELONA: Mick Schumacher will weiter lernen. In der Formel 1 hat der Sohn von Rekordweltmeister Michael bislang einen positiven Eindruck hinterlassen. Das soll auch in Barcelona so werden. Immer wieder ist das Lächeln von Mick Schumacher hinter seiner Maske zu erahnen. Die...

Darüber spricht das Fahrerlager der...

Fotomontage: DER FARANG
BARCELONA: Am Freitag geht es für die Formel-1-Fahrer im Training erstmals in Barcelona auf die Strecke. Fast alles dreht sich um den Kampf an der Spitze, doch auch abseits davon gibt es...

Dardai rotiert Hertha von den Abstiegsrängen

Bundesliga, Hertha BSC - SC Freiburg, 30. Spieltag, im Olympiastadion. Herthas Mittelfeldspieler Javairo Dilrosun (l-r), Herthas Mittelfeldspieler Santiago Ascacibar und Torschütze Herthas Abwehrspieler Peter Pekarik nac... Foto: Michael Sohn/dpa
BERLIN: Hertha legt nach - und wie. Der Hauptstadtclub verlässt den roten Bereich in der Tabelle. Nur drei Tage nach dem Remis in Mainz wagt Trainer Dardai einiges: Und der Plan geht voll auf....

Bayern-Fußballer erhalten Laureus

Der FC Bayern München während des Bundesligaspiels. Foto: epa/Christop Stache
SEVILLA: Nach dem Erfolg bei der deutschen Sportlerwahl Ende 2020 erhält das Team des FC Bayern München nun auch den Laureus als Mannschaft des Jahres. Die wichtigsten Einzelpreise bei der...

Nachrichten aus der Sportwelt am Donnerstag

Ein Mann mit Schutzmaske vor einem adidas-Store mit dem Logo des Sportartikelherstellers, in Berlin. Foto: epa/Jens Schlueter
Olympia-Outfit für Tokio präsentiert: Chic, mintgrün und funktional DÜSSELDORF: Der Deutsche Olympische Sportbund hat am Donnerstag bei der digitalen Präsentation die Bekleidung für die...

Verstappens enges Titel-Duell mit Hamilton

Dem britischen Formel-1-Piloten Lewis Hamilton (R) von Mercedes-AMG Petronas gratuliert der zweitplatzierte Niederländer Max Verstappen (L). Foto: epa/Gabriel Bouys
BARCELONA: Max Verstappen will zurückschlagen. In Barcelona hat er schon einmal gewinnen können. Im Formel-1-Titelkampf hat Dauersieger Lewis Hamilton gerade noch bessere Aussichten. Die...

Chelsea und Man City im Königsklassen-Finale

Chelsea-Spieler Mason Mount (unten) feiert mit seinen Teamkollegen. Foto: epa/Neil Hall
LONDON: Trainer Thomas Tuchel steht wie in der Vorsaison im Finale der Champions League. Ein Jahr nach der Endspiel-Niederlage mit Paris Saint-Germain gegen den FC Bayern setzte sich Tuchels Club...

Frauen-Emanzipation

„It’s A Men’s World“. Für mich gilt dieser Welt-Hit heute schon als alter Hut. Die „Paschas“ haben sich lange genug bedienen lassen. Ihr Höhepunkt ist überschritten. Sogar die...

Am Anfang War das Haus

Als ich meine Nai kennenlernte, das ist nun schon über acht Jahre her, wohnte ich in einem gemieteten Appartement mitten in der Stadt. Wenn wir tagsüber die Fenster geöffnet ließen, mussten...

Endlich Frieden

Foto: Pixabay/Carola68 Die Welt Ist Bunt...
Der Mars fiel in ein schwarzes Loch  und dachte sich im Fallen noch: Der Kosmos wird nicht traurig sein um einen Mars weint doch kein Schwein Es wäre falsch, wenn man verhehlte, dass niemand...

Im Land des Hechelns

Robert hat das Paradies gefunden: Häuschen am Strand, charmante Thailady an seiner Seite, ausreichend Geld als pensionierter Beamter – ein Leben wie Gott in Thailand. Das perfekte Glück hat...

Lesermeinungen zu Trösterin Religion

Die Redaktion erreichten zwei Leserzuschriften zur Kolumne „Mit spitzer Feder – Trösterin Religion“ (FA08/2021): Lieber C.F., mit Interesse las ich ihre Kolumne „Trösterin Religion“...

Tradition sollten fortbestehen

Eine Leserzuschrift zum Artikel Ein Land steht stramm  (FA08/2021): Thailand ohne seine Traditionen ist nicht mehr Thailand. Das Strammstehen für die Nationalhymne ist ein ehrenvoller, Respekt...

Leserfoto der Woche

„Wenn ich meine zweiten Zähne habe, gehe ich auch zu Dr. Ramin in die Deutsche Dental Clinic“, ist sich diese junge FARANG-Leserin sicher! Name der Redaktion bekannt Die im Magazin...

Peinlich, aber verzeihbar

Ein Leser möchte sich um eine Stelle im Lektorat bewerben: Guten Tag, hiermit bewerbe ich mich als Lektor (55). Sie schreiben auf Seite 7 der Ausgabe 22/2020 im Artikel über die Geburtstagsparty...

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Online-Abo PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Vollfarbig, als PDF-Magazin weltweit herunterladen inkl. Archiv bis 1993

1,890.00 THB

Sumalis Rache

Eine Frau berichtet über brutale Folter in Kambodscha.

190.00 THB

Auszeit vom Job (PDF)

Lebe Deinen Traum, Insider Wegweiser zum Nachmachen.

320.00 THB