Foto: epa/Narong Sangnak

In Buriram soll Cannabis angebaut werden

BURIRAM: Die nordöstliche Provinz Buriram wurde vom Cannhealth Institute für ein Pilotprojekt zur Ernte von medizinischem Cannabis durch Privatleute ausgewählt. Die Gemeinde liegt in der Nähe eines Krankenhauses und umfasst zehn Häuser im Bezirk Khu Muang. Jeder Haushalt...
Foto: epa/Narong Sangnak

Demonstranten droht Verbot der Teilnahme an...

BANGKOK: Die Polizei will die Kaution und die Freilassung für Protestführer widerrufen, wenn sie gegen die Freilassungsbedingungen verstoßen. Generalmajor Piya Tawichai sagte, die Polizei werde das Gericht bitten, ihnen die Teilnahme an künftigen Kundgebungen zu...

Quarantänegeschichten von Hans Fritschi...

Spaziergang durch den üppigen Garten des Mövenpick BDMS Wellness Resort Bangkok. Foto: Fritschi
BANGKOK: Hans Fritschi, Autor der beliebten Gartengeschichten-Kolumne im Magazin DER FARANG, ist von seinem mehrmonatigen Schweiz-Aufenthalt nach Thailand zurückgekehrt und berichtet auf seinem...

Strohmänner helfen ausländischen...

Foto: The Nation
BANGKOK: Eine Untersuchung der Behörde für Wirtschaftsentwicklung hat fünf juristische Personen entdeckt, die verdächtigt werden, thailändische Strohmänner zu benutzen, um Ausländern bei...

Kühles Wetter hilft dem Tourismus in...

Lange arteschlangen am Chiang Mai International Airport. Foto: The Nation
CHIANG MAI: Dank der niedrigen Temperaturen seit Anfang November meldet die Tourismusbranche der Region einen merklichen Aufschwung. Laut La-Iad Boonsrithong, Präsidentin der Hotel-Vereinigung im...

Flüchtling aus Myanmar positiv auf...

Foto: The Nation
BANGKOK: Unter den elf am Sonntag vom staatlichen Centre for Covid-19 Situation Administration (CCSA) gemeldeten neuen Coronavirus-Fällen ist ein Burmese. Bei dem lokal übertragenen Fall handelt...

Sturzfluten treffen 400 Familien

Land unter in der Provinz Songkhla im tiefen Süden des Landes. Foto: The Nation
SONGKHLA: Ein Dorf mit etwa 400 Familien im Bezirk Sadao stand am Sonntagmorgen unter Wasser. Nach Starkregen hatten Sturzfluten vom Berg Khao Nam Khang an der thailändisch-malaysischen Grenze...

Exporte sollen im nächsten Jahr wieder...

Reis wird für den Export in Übersee verladen. Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Der National Shippers' Council prognostiziert für das nächste Jahr beim Export eine Erholung und einen Zuwachs von 3 bis 5 Prozent. Der Rat erwartet ein starkes Wachstum in der ersten...

Prayut: Gerüchte über Rücktritt nur...

Premierminister Prayut Chan-o-cha. Foto: The Nation
BANGKOK: Premierminister General Prayut Chan-o-cha ist Gerüchten entgegengetreten, er werde bis zum 25. November von seinem Amt zurücktreten. Der prominente Menschenrechtsanwalt Arnon Nampa,...

Networking-Event für junge Fachkräfte

BANGKOK: Die jungen Fachkräfte der German-Thai Chamber of Commerce (GTCC) und Franco Thai Chamber of Commerce (FTCC) laden am Freitag, 27. November von 18.30 bis 21.30 Uhr zum „GTCC...

Stadtbahnprojekt steht auf der Kippe

Foto: Thaivisa
CHIANG MAI: Die Mass Rapid Transit Authority of Thailand (MRT) hat angekündigt, dass sie die geplanten Straßenbahnsysteme in Chiang Mai, Phuket, Korat und Phitsanulok einer erneuten...

Nebel über Pattaya ein Naturphänomen

Nebel über Pattaya am Montagmorgen. Foto: Jahner
PATTAYA: Der dichte Nebel, der die Ostküste Thailands in den letzten Tagen bedeckte, ist nach Einschätzung des Zentrums für Luftreinhaltung ein Naturphänomen. Der Dunst, der über der Stadt...

Neues aus dem Ausland am Montag

Bootsunglück vor Rhodos - mindestens ein Migrant ertrunken ATHEN: Bei der Havarie eines mit Migranten besetzten Bootes vor der griechischen Touristeninsel Rhodos ist am Montagmorgen mindestens ein Mensch ertrunken. Das sagte ein Sprecher der Küstenwache der Deutschen...
Der von der Universität Oxford und dem Pharmaunternehmen AstraZeneca entwickelte Corona-Impfstoff ist nach vorläufigen Studien zu 70 Prozent effektiv. Foto: John Cairns

Astrazeneca: Impfstoff hat 70 Prozent Wirksamkeit...

LONDON: Nach den vielversprechenden Nachrichten aus Deutschland und den USA legt nun die britisch-schwedische Firma Astrazeneca nach: Ihr Impfstoff soll ebenfalls wirksam gegen Covid-19 sein. Er ist eines der Mittel, auf das die EU große Hoffnungen setzt. Mit dem...

Drohen nach Corona mehr andere Infektionen?

Demonstration gegen Coronavirus-Beschränkungen in Hamburg. Foto: epa/Focke Strangmann
PRINCETON/HAMBURG: Hygiene- und Abstandsregeln senken nicht nur die Verbreitung von Covid-19, sondern auch die von anderen Infektionskrankheiten wie etwa Grippe. Nach einer Simulationsstudie...

Netanjahu reiste heimlich zu Gesprächen...

Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu. Foto: epa/Maya Alleruzzo
TEL AVIV: Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu ist nach israelischen Medienberichten heimlich nach Saudi-Arabien gereist. In der Stadt Neom habe er sich am Sonntag mit Kronprinz Mohammed...

Trump kämpft weiter gegen Wahlergebnisse...

Der amerikanische Präsident Donald J. Trump nimmt am virtuellen G20-Gipfel teil. Foto: epa/Shealah Craighead
WASHINGTON: Donald Trump wollte Millionen Stimmen für ungültig erklären lassen. Der Grund: angeblicher «massiver Wahlbetrug». Doch der US-Präsident muss in mehreren Bundesstaaten...

Corona-Impfung ab 11. Dezember möglich

Foto: Freepik
WASHINGTON: Der von Biontech und Pfizer entwickelte Corona-Impfstoff könnte in den USA im Fall einer Notfallzulassung einem Regierungsvertreter zufolge bereits ab dem 11. Dezember verfügbar...

«Wir sind sauer» - Italiens Schüler...

Studenten, die soziale Distanz wahren, nehmen am Unterricht unter freiem Himmel auf dem Piazzale Brescia in Mailand teil, inmitten des Pandemie-Notfalls Coronavirus Covid-19. Foto: epa/Shealah Craighead
ROM: Wegen Corona haben viele Schüler in Italien digitalen Unterricht zu Hause. Keine Freunde mehr treffen, nicht mehr zusammen im Klassenzimmer sitzen. Viele Schüler sind damit unzufrieden und...

Hongkonger Aktivist Joshua Wong muss in Haft

Hong Kongs pro-demokratischer Aktivist vor Gericht. Foto: epa/Jerome Favre
HONGKONG: Ein Hongkonger Gericht hat entschieden, dass sich der prominente Aktivist und zwei seiner Mitstreiter bis zu einer Urteilsverkündung in Haft begeben müssen. Ihnen drohen bis zu fünf...

«Bin einfach kämpferisch»: Nicolas...

Der frühere französische Präsident Nicolas Sarkozy. Foto: epa/Valery Hache
PARIS: Nach jahrelangen Ermittlungen der Justiz sitzt Frankreichs Altpräsident Sarkozy nun auf der Anklagebank. Der 65-Jährige weist die Korruptionsvorwürfe zurück. Es dürfte nicht der...

Tod auf dem Gehweg - SUV-Auto erfasst...

Zwei zerstörte PKW stehen nach einem Unfall im Frankfurter Ostend. Bei einer tödlichen Kollision in Frankfurt/Main hat ein SUV (l) mehrere Menschen erfasst. Foto: Silas Stein/dpa
FRANKFURT/MAIN: Der Fahrer eines Sportgeländewagens kommt von der Straße ab, sein Auto erfasst Menschen auf dem Bürgersteig. Zwei von ihnen sterben im Krankenhaus. Erinnerungen an einen...

Protestzüge gegen Corona-Politik in...

Foto: epa/Alexander Becher
BERLIN/LEIPZIG: Der Widerstand gegen die Corona-Einschränkungen treibt weiter viele Menschen auf die Straße, aber auch Gegendemonstranten machen mobil. Am Wochenende gab es mehrere Aktionen in...

Gerechte Verteilung von Corona-Impfstoffen 

Foto: epa/Johan Nilsson
RIAD: Das Corona-Virus hat fast alle Länder dieser Welt erwischt. Die reichsten und mächtigsten Staaten bekennen sich beim G20-Gipfel dazu, bei der Bekämpfung der Pandemie an einem Strang zu...
Veranstaltungen  

Rechtman–Dyson Jazz-Trio live

Beginn: Mi. 25.11.2020 18:00
Ende:    Mi. 25.11.2020 20:00

Infoveranstaltung zum Visum

Beginn: Do. 26.11.2020 12:00
Ende:    Do. 26.11.2020 13:00

Alaska-Schneekrabbenbeine „all you can...

PATTAYA: Das Restaurant Casa Pascal macht einmal mehr das Unmögliche möglich: Alaska-Schneekrabbenbeine – „all you can eat“ – und zwar zu einem Preis, für den man anderswo gerade mal...

Wochenmenü im Ristorante da Marco

Für seine Gäste hat Chef Marco ein spezielles Set-Menü kreiert. Foto: Ristorante Da Marco
PATTAYA Im Ristorante da Marco wird diese Woche (16.  bis 22. November 2020) ein spezielles Wochenmenü angeboten: Sautierte Gänseleber mit karamellisiertem Apfel und Calvados 180 B. Flambierte...
Foto: Pixabay/Gerd Altmann

Corona-Überblick: Meldungen am Montag

Kompletter Corona-Lockdown im Westjordanland an kommenden Wochenenden RAMALLAH: Zur Bekämpfung der hohen Corona-Zahlen im Westjordanland verschärft die Palästinensische Autonomiebehörde ihren Kurs. Ministerpräsident Mohammed Schtaje kündigte am Montag zu Beginn einer...
Fotomontage: DER FARANG

Nachrichten aus der Wirtschaft am Montag

Menschenrechtler: U-Haft für Auto-Manager Carlos Ghosn war Verstoß GENF: Eine UN-Arbeitsgruppe hat die Untersuchungshaft des früheren Chefs der Automobilgruppe Renault-Nissan-Mitsubishi, Carlos Ghosn, in Japan als «Freiheitsberaubung» bezeichnet. Damit seien mehrere...

Dax legt zu - Anleger bleiben zuversichtlich

FRANKFURT/MAIN: Meldungen über weitere Corona-Impfstoff-Erfolge haben dem deutschen Aktienmarkt einen freundlichen Wochenstart beschert. Der Dax stieg zuletzt um 1,01 Prozent auf 13.270,18 Punkte...

Zeitungen kommentieren das Weltgeschehen...

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«La Repubblica»: Polen und Ungarn wollen Demokratie abstreifen ROM: Zum Streit um die Rechtsstaatlichkeit in der EU und das Veto Polens und Ungarns zum EU-Haushalt samt der Corona-Hilfen...

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt...

Foto: Pixabay
Unterschrift für den Mörder - «Double Fantasy»-Album wird versteigert LOS ANGELES: Mit einem besonderen Exemplar des «Double Fantasy»-Albums von Musik-Legende John Lennon soll nun ein Stück...

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt...

Foto: Pixabay
Pratt bittet Hemsworth scherzend: «Hör auf zu trainieren» LOS ANGELES: Muskelneid zwischen «Avengers»-Kollegen: Chris Pratt (41) hat sich augenzwinkernd mit einer Bitte an seinen muskulösen...

Neuer TV-Film «Gott»: Sollen Ärzte...

Christiane Paul (l-r, Rechtliche Sachverständige Litten ), Ina Weisse (Mitarbeiterin des Ethikrates Keller), Anna Maria Mühe (Augenärztin Brandt), Matthias Habich (Richard Gärtner), Ulrich Matthes... Foto: Julia Terjung/Ard Degeto/moovie Gmbh/dpa
BERLIN: So viele hochrangige Schauspieler sieht man selten in einem Film. Die ARD-Produktion «Gott» setzt sich mit der Sterbehilfe auseinander. Am Ende wird das Fernsehpublikum vor eine schwere...

Corona-Überblick: Meldungen am Sonntag

Foto: Pixabay/Jeyaratnam Caniceus
Schwedens Regierungschef warnt: Corona-«Verschnaufpause» ist vorbei STOCKHOLM: Angesichts steigender Corona-Infektionszahlen hat Schwedens Regierungschef Stefan Löfven alle Bürger dazu...

Das bringt der Montag

Länder stimmen gemeinsames Vorgehen in der Corona-Pandemie ab BERLIN: Vor den Beratungen mit Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) wollen sich die Länder am Montag weiter über einen eigenen...

USA verlassen Abkommen über...

Foto: epa/Kimimasa Mayama
WASHINGTON/MOSKAU/BRÜSSEL: Militärische Beobachtungsflüge zwischen Nato-Staaten und Russland gelten seit Ende des Kalten Krieges als wichtige vertrauensbildende Praxis. Die USA machen aber...

Zeitungen kommentieren das Weltgeschehen...

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«Augsburger Allgemeine» zu den Corona-Maßnahmen Ginge es nach der Lehre der reinen Vernunft, könnten die Ministerpräsidenten ihre Sitzung an diesem Mittwoch auch gleich absagen: Der Anstieg...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Sonntag

Der G20-Gipfel in Riad zeigt, wie der saudi-arabische Kronprinz Mohammed bin Salman bin Abdulaziz an einer Sitzung des zweiten Tages des G20-Gipfels in Riad teilnimmt. Foto: epa/G20 Riyadh Gipfeltreffen
Saudi-Arabien schlägt neuen Rhythmus für G20-Treffen vor RIAD: Saudi-Arabiens Kronprinz Mohammed bin Salman hat beim G20-Gipfel einen neuen Rhythmus für die regelmäßigen Treffen der Staats-...
Foto: epa/Kimmo Brandt

Ski-Ass Shiffrin überwältigt nach Podest-Comeback

LEVI: Jahrelang war Mikaela Shiffrin die mit Abstand beste Slalomfahrerin der Welt. Dann aber erlitt die Amerikanerin einen schweren Schicksalsschlag und bestritt lange kein Rennen mehr. Nun kehrte sie zurück und erlebte in Finnland zwei Ausnahme-Tage. Mikaela Shiffrin...
Sieger Markus Eisenbichler aus Deutschland feiert auf dem Podium des FIS-Einzelwettbewerbs Fliegende Schanze im Skisprung-Weltcup auf der Adam-Malysz-Schanze in Wisla. Foto: epa/Grzegorz Momot

Traumstart für Skispringer

WISLA: Was für ein Auftakt! Mit Platz eins und zwei starten die deutschen Skispringer in einen ganz speziellen Winter. Markus Eisenbichler und Karl Geiger zeigen nach einer langen Sommerpause Sprünge auf höchstem Niveau. Der Sieg kann sich auch im weiteren Saisonverlauf...

MotoGP-Pilot Stefan Bradl rast zum besten...

Der Italienische Fahrer Franco Morbidelli vom Petronas Yamaha SRT Team und der deutsche Fahrer Stefan Bradl vom Repsol Honda Team. Foto: epa/Jose Sena Goulao
PORTIMÃO: Beim Saisonabschluss der Motorrad-WM erreicht der 30-jährige Bradl den siebten Platz. Marcel Schröter fährt in der Moto2 auf Rang zwölf. Die deutschen Fahrer sind zufrieden. Für...

Nachrichten aus der Sportwelt am Sonntag

In der Bundesliga reagiert Max Kruse von Union. Foto: epa/Frederic Scheidemann
Max Kruse verpasst Rekord: 17. Elfmeter verschossen BERLIN: Ex-Nationalspieler Max Kruse hat einen Rekord in der Fußball-Bundesliga verpasst. Der 32 Jahre alte Neuzugang des 1. FC Union Berlin...

Paulding knackt 7000-Punkte-Marke

Bundesliga, EWE Baskets Oldenburg - Fraport Frankfurt, Hauptrunde, 3. Spieltag. Quantez Robertson (r) von Fraport Frankfurt versucht sich gegen Oldenburgs Rickey Paulding durchzusetzen. Foto: Carmen Jaspersen/dpa
OLDENBURG: Seit mehr als 13 Jahren spielt der Amerikaner Rickey Paulding in der Basketball-Bundesliga für die EWE Baskets Oldenburg. Am Samstagabend durchbrach er eine sportliche Schallmauer. Der...

Zverevs Wunsch für 2021: «Drei...

ATP-World Tour Finals, Einzel, Herren, Vorrunde, Gruppe A, Gruppenspielrunde, A. Zverev (Deutschland) - Djokovic (Serbien): Alexander Zverev in Aktion. Foto: Frank Augstein/Ap/dpa
LONDON: Meer statt Tennisplatz, Sonne und Abstand statt kritische Fragen: Alexander Zverev verabschiedet sich nach seinem frühen Aus bei den ATP Finals in den Urlaub auf die Malediven. Seine...

Löws Advents-Klausur im Breisgau

Bundestrainer Joachim Löw (r) und Jürgen Klopp, damals Trainer von Borussia Dortmund, unterhalten sich zu Beginn einer Pressekonferenz zur Trainertagung des DFB. Klopp gilt als einer der Kandidaten für die Nachfolge des... Foto: Bernd Thissen/dpa
BERLIN: Zwei Monate hatte Joachim Löw 2018 Zeit, das historische WM-Debakel zu analysieren. Nach der höchsten Niederlage seiner Amtszeit bleiben nun nur wenige Tage, um sich für die EM im...

«Verärgerte» Bayern beim Flick-Jubiläum

Werder Bremen, 8. Spieltag, in der Allianz Arena. Bayerns Robert Lewandowski (l) und Bremens Marco Friedl stehen nach Spielende auf dem Platz. Foto: Matthias Schrader/Ap-pool/dpa
MÜNCHEN: Die Bayern sind «verärgert». Zwar betreibt Manuel Neuer vier Tage nach dem DFB-Debakel mit Glanzparaden Frustabbau, für den Sieg zum Flick-Jubiläum reicht es aber nicht. Das 1:1...

Quarantänegeschichten von Hans Fritschi...

Tag 6 der Covid-19-Quarantäne im Mövenpick BDMS Wellness Resort Bangkok. Foto: Fritschi
BANGKOK: Hans Fritschi, Autor der beliebten Gartengeschichten-Kolumne im Magazin DER FARANG, ist von seinem mehrmonatigen Schweiz-Aufenthalt nach Thailand zurückgekehrt und berichtet auf seinem...

Die Christel von der Post

Ich habe wieder einmal Ansichtskarten an Freunde in Old Europe verschickt. Man sieht darauf einen Thai, der vor einem Krokodil kniet, mit einer Hand den weitgeöffneten Rachen des Monsters hält...

Patumbah: Luxus basierend auf Tabak

Noch in den 70er sollte diese Prachtvilla abgerissen und der Park im großen Stil überbaut werden. Fotos: hf
1869 reiste der Zürcher Bäckerssohn Carl Fürchtegott Grob aufs ferne und exotische Sumatra in Indonesien. 10 Jahre später kehrte er als steinreicher Mann nach Zürich zurück und baute sich...

Quarantänegeschichten von Hans Fritschi...

Fitnesssübungen gegen die Lyangeweile. Foto: Fritschi
BANGKOK: Hans Fritschi, Autor der beliebten Gartengeschichten-Kolumne im Magazin DER FARANG, ist von seinem mehrmonatigen Schweiz-Aufenthalt nach Thailand zurückgekehrt und berichtet auf seinem...

Bericht über die Schlacht am Morgarten

Eine Leserzuschrift erreichte die Redaktion zu Khun Resjeks Kolumne „Thailand Mon Amour – Der 1. August“ (FA17/2020): Zu einigen Punkten von Khun Resjek möchte ich meine eigenen...

Leckerer Kaffee, großartiges Projekt

Der Artikel „Mit einer Tasse Kaffee den Wald schützen“ (FA10/2020) veranlasste ein Leserpaar zu einem Besuch in dem Kaffeeprojekt: Aufgrund Ihres Beitrags hatten wir uns entschlossen, mal...

Eine Kreuzfahrt, die ist lustig?

Ein Leser präsentiert ein Gedicht zu Kreuzfahrten: Eine Kreuzfahrt, die ist lustig eine Kreuzfahrt, die ist schön, ja, da kann man die Touristen an der Reling hängen sehn‘. Holla hi, holla...

Nützliche Infos für Corona-Gestrandete

Ein Lob in Krisenzeiten: Liebes Team vom Magazin DER FARANG, ich möchte mich bei Ihnen für die vorbildlichen und umfassenden Informationen bedanken, speziell für die Berichterstattung, die für...

Online-Abo PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Vollfarbig, als PDF-Magazin weltweit herunterladen inkl. Archiv bis 1993

1,890.00 THB

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Aktion: Fünf Romane von Rolf Bahl

Angebot nur in Thailand!!! Lagerverkauf, Sonderangebot, so lange es hat.

500.00 THB