Ausland Newsticker

Die Visualisierung zeigt den geplanten Ausbau von Megabangna als Teil des langfristigen Megacity-Konzepts im Osten Bangkoks. Bild: Megabangna

Megabangna baut kräftig aus

BANGKOK: Das Einkaufszentrum Megabangna soll in den kommenden Jahren deutlich erweitert werden. Die Betreiber Central Pattana und Ikano Centres investieren rund sechs Milliarden Baht in den Ausbau der Shopping Mall im Bangkoker Stadtteil Bang Na. Das Projekt ist Teil eines...

Bangkok

Vor allem Expats und Langzeitbesucher entwickeln sich zu einer wichtigen Kundengruppe des thailändischen Einzelhandels. Bild: kasipat/Adobe Stock

Expats stärken Thailands Einzelhandel

BANGKOK: Thailand entwickelt sich zunehmend zu einem wichtigen Standort für ausländische Langzeitaufenthalte – mit spürbaren Auswirkungen auf den Einzelhandel. Nach einer aktuellen Analyse von „The 1 Insight“ geben ausländische Verbraucher im Durchschnitt rund...

Apartments und Poolvillen zur Miete und zum Kauf in Cha-Am: Sunsgine Prestige, Tel.: 080 999 3603.

Lokales

Alle anzeigen ↣

Rund ums Reisen

SRT startet Regenzeit-Sonderzüge

Der Royal Blossom verbindet gehobenen Reisekomfort mit ausgewählten Ausflugszielen in mehreren thailändischen Provinzen. Bild: State Railway of Thailand

BANGKOK: Die Thailändische Staatsbahn (SRT) startet mit einem neuen Angebot in die Regenzeit und bietet zwischen Juli und September insgesamt neun touristische Sonderzugreisen in verschiedene...

Bangkok

Zoll stoppt Kokainschmuggler

Der thailändische Zoll präsentiert den festgenommenen Verdächtigen sowie die sichergestellten mehr als zwölf Kilogramm Kokain nach der Festnahme am Flughafen Suvarnabhumi. Bild: The Customs Department

BANGKOK: Am internationalen Flughafen Suvarnabhumi haben thailändische Zollbeamte einen türkischen Staatsangehörigen festgenommen, der versucht haben soll, mehr als zwölf Kilogramm Kokain aus...

Thailand

Monsun legt bis Freitag deutlich zu

BANGKOK: Das Thailändische Meteorologische Amt (TMD) hat ihre Prognose für Sonntag (28. Juni 2026) veröffentlicht und warnt für die kommenden Tage vor einer deutlichen Wetterverschlechterung...

Thailand

Neue Anschläge erschüttern Südthailand

PATTANI/YALA: Die Sicherheitslage im tiefen Süden Thailands ist innerhalb von zwei Tagen durch drei mutmaßliche Anschläge erneut eskaliert. Nach Angaben des Internal Security Operations Command...

Bangkok

Thailand baut QR-Bezahlsystem aus

Asiatische Besucher können in Thailand zunehmend direkt per QR-Code mit ihrer heimischen Banking-App bezahlen. Bild: Koonsiri / Adobe Stock

BANGKOK: Die Thailändische Tourismusbehörde (TAT) treibt gemeinsam mit der Bank of Thailand, Finanzinstituten und weiteren Partnern die Einführung des Projekts „Cross-Border QR Payment“...

DER FARANG - Ihre Verbindung nach Thailand

Pattaya

Pride-Parade begeistert Pattaya

Angeführt von Schönheitsköniginnen und Titelträgerinnen setzte die Pride-Parade ein farbenfrohes Zeichen für Vielfalt und Gleichberechtigung in Pattaya. Bild: TMN.TV

PATTAYA: Die Stadt Pattaya hat gemeinsam mit dem Einkaufszentrum Central Pattaya sowie staatlichen Stellen, Unternehmen und LGBTQIAN+-Organisationen aus dem In- und Ausland das „Pattaya...

Rund ums Reisen

Chatrium eröffnet erstes Phuket-Resort

PHUKET: Mit dem Chatrium Phuket Rawai erweitert die Hotelgruppe Chatrium Hospitality ihr Portfolio erstmals um ein Resort auf Phuket. Die neue Anlage am ruhigen Rawai Beach im Süden der Insel...

Pattaya

TM30 – Einfach erklärt

PATTAYA: Der Traum vom Leben unter Palmen wirft bei vielen Auswanderungswilligen Fragen auf: Welches Visum passt zu mir? Wo finde ich einen Job? Und wie sieht der Alltag in Thailand tatsächlich...

Pattaya

Pattaya setzt auf Eventstadt-Image

PATTAYA: Die Touristenmetropole Pattaya setzt verstärkt auf einen ganzjährigen Veranstaltungskalender, um den Tourismus unabhängig von der klassischen Hoch- und Nebensaison anzukurbeln. Nach...

THAI setzt größeren Jet nach Brüssel ein

Regenfälle nehmen wieder deutlich zu

Cannabisexporte erreichen Milliardenwert

Land-Bridge-Projekt auf dem Prüfstand

Inlandstourismus unter Druck

Sturm reißt 40 Strommasten um

Schul- und Taxiboote für Bangkok geplant

AoT setzt auf weiteres Wachstum

PNBA spendet Rollstühle für Bedürftige

Koffermord in Pattaya: Australier festgenommen

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.

Deutschland

29,4 Grad - Rekord für wärmste Nacht

OFFENBACH: Die vergangene Nacht war nach vorläufigen Angaben des Deutschen Wetterdienstes die wärmste seit Beginn der Aufzeichnungen in Deutschland. Der Rekord wurde im ostsächsischen Kubschütz aufgestellt, dort sank die Nachttemperatur nicht unter 29,4 Grad.

Frankreich

Wie Städte weltweit sich gegen Extremhitze wappnen

PARIS/BARCELONA/SINGAPUR: Schweißtreibende Hitze rollt über Deutschland, Großstädte werden zu Hitzeinseln. Welche Lösungen gegen Extremhitze haben Städte im Ausland? Von Wasser, Begrünung und gewiefter Bauweise. Besonders Großstädte leiden unter heißem Wetter....

Dossier

Immobilien und Versicherungen aus einer Hand. Rufen Sie unverbindlich an, Tel.: 081 838 1390.

Ausland

Alle anzeigen ↣

Israel

Hisbollah-Kämpfer im Südlibanon trotz Waffenruhe getötet

TEL AVIV/BEIRUT: Trotz Waffenruhe beruhigt sich die Lage im Südlibanon nicht: Israel meldet getötete Hisbollah-Kämpfer, während libanesische Medien von brennenden Häusern und Luftangriffen...

Iran

USA und Iran liefern sich Angriffe - Explosionen am Golf

WASHINGTON/TEHERAN/KUWAIT/MANAMA: Die USA verkünden neue Angriffe auf den Iran - als Vergeltungsschlag für eine iranische Attacke. Der Iran antwortet mit Angriffen auf Ziele in Kuwait und...

Nahostkonflikte

Nahostkrise: Geschehen am Sonntag

Bahrain bestätigt Angriffe Irans MANAMA: Bahrain stand zusammen mit Kuwait immer wieder im Fokus iranischer Angriffe im Krieg. Jetzt heulen dort erneut die Sirenen. Der Golfstaat Bahrain hat die...

Überblick Dossier

Afrika

Große Träume, große Taten: Afrikas historische WM Tom Bachmann, Maximilian Haupt, Jordan Raza und Sebastian Stiekel,

ATLANTA: Afrikas Fußballteams feiern bei der WM einen historischen Erfolg: Neun von zehn Vertretern erreichen die K.-o.-Phase - mehr als je zuvor. Was steckt hinter diesem Aufschwung? Die...

Deutschland

Zur Hitzewelle kommt die Unwettergefahr

OFFENBACH: Auch am Sonntag hat die Hitzewelle Deutschland weiter im Griff. Erneut könnte der Temperaturrekord geknackt werden, doch es kann auch heftige Gewitter geben. Ein Temperaturrekord von...

Russland

Ukraine setzt mit Drohnen russische Raffinerie in Brand

KRASNODAR: Russland bekommt die Folgen seiner Invasion in der Ukraine Nacht für Nacht im eigenen Hinterland zu spüren. Diesmal traf es erneut eine Raffinerie in Südrussland. Was sind die...

Panorama

Neues aus dem Ausland am Samstag

Argentiniens Kabinettschef tritt nach Skandal zurück BUENOS AIRES: Nach einem Skandal um sein Vermögen legt Manuel Adorni sein Amt nieder. Die Vorwürfe gegen ihn seien unbegründet, sagt er. In...

Überblick Dossier

Nahostkonflikte

Nahostkrise: Geschehen am Samstag

Erneut US-Angriffe auf den Iran WASHINGTON/TEHERAN: Die USA verkünden neue Angriffe auf den Iran. Es soll erneut ein Vergeltungsschlag für eine iranische Attacke gewesen sein. US-Streitkräfte...

Überblick Dossier

Ukraine

Ukrainekrieg: Meldungen am Samstag

Erneut Angriffe auf Kiew - ein Verletzter KIEW: Wieder sind in der Nacht Explosionen in der ukrainischen Hauptstadt zu hören. Mindestens eine Person wurde verletzt. Die ukrainische Hauptstadt...

Überblick Dossier

Über 1400 Erdbebentote - Suche läuft weiter

Fernpass-Sperre in Tirol - vorerst «alles ruhig»

Flughafen Zürich erlaubt mehr Flüssigkeiten

So heiß wird das Wochenende

Tourismus: Vietnam wird immer stärker

Massiver Anstieg mangelernährter Kinder

Israel und Libanon schließen Vereinbarung

Zwei Leichen, ein Täter auf der Flucht

China entlässt hochrangige Generäle

Angriff auf Raketenfabrik im russischen Wolgograd

PRV Veranstaltungen NXT

Katholischer Gottesdienst in Bangkok

Beginn: So. 28.06.2026 12:00

Ende: So. 28.06.2026 13:00

RBSO spielt „Melody for the Queen“

Beginn: Fr. 03.07.2026 19:30

Ende: Fr. 03.07.2026 22:00

Gastronomie

Amore e Gusto in Jomtien

Gian’s Italian Dining befindet sich direkt an der Thappraya Road und verfügt über ausreichend Parkplätze.Fotos: Jahner

PATTAYA: Seit nunmehr 19 Jahren steht Gian’s Italian Dining in Jomtien für authentische italienische Küche auf höchstem Niveau. Im April 2006 eröffnet, hat sich das stilvoll geführte...

Gastronomie

Empfehlungen von Chef Marco

Das Ristorante da Marco in Ost-Pattaya präsentiert aktuelle Empfehlungen des Küchenchefs mit italienischen Spezialitäten. Bild: Ristorante da Marco

PATTAYA: Das Ristorante da Marco in Ost-Pattaya erweitert seine Speisekarte um drei neue Empfehlungen von Küchenchef Marco. Die Gerichte verbinden italienische und mediterrane Küche mit...

Ihre zuverlässige Autovermietung in der Schweiz, Awesome Rental Cars.

Forschung & Wissen

Markus Zerlauth, Projektleiter des HL-LHC am Cern, steht in einem neuen Servicetunnel rund 70 Meter unter der Erde. Foto: dpa/Christiane Oelrich

Jagd auf dunkle Materie

GENF: Mehr Energie, mehr Kollisionen: Der Teilchenbeschleuniger LHC wird aufgerüstet. Was Forscher am Cern danach hoffen endlich zu entdecken - und wie MRT-Patienten von der Technik profitieren könnten. Die größte Forschungsmaschine der Welt, der 27 Kilometer lange...

Dossier

Fernsehen & Film

Helga Schubert bei der Verleihung des Kulturpreises Mecklenburg-Vorpommern im Schweriner Schloss. Foto: dpa/Ulrich Perrey

Marktplatz für mutige Schreibtalente

Klagenfurt: Derya Uzun kann noch immer nicht ganz glauben, dass sie an der 50. Ausgabe des Ingeborg-Bachmann-Wettbewerbs teilnimmt. «Ich wollte es unbedingt. Es gab nichts, was ich noch mehr wollte», sagt die 27-jährige deutsche Autorin über ihre Einladung zu dem...

Themen

Alle anzeigen ↣

Pressestimmen

Neues aus der Presse am Sonntag

«The Sunday Times»: Putin könnte den Einsatz erhöhen LONDON: Mit Drohnenangriffen versucht die Ukraine, die 2014 von Russland annektierte Halbinsel Krim zu isolieren. Dazu heißt es in der...

Überblick Dossier

Das bringt der Tag

Das bringt der Sonntag

Bachmann-Preis wird zum 50. Mal verliehen KLAGENFURT: Am Sonntag wird der renommierte Bachmann-Preis zum 50. Mal verliehen. Die Jury stimmt ab 11.00 Uhr im österreichischen Klagenfurt über die...

Überblick

Raumfahrt

Planet mit extrem geringer Dichte

Eine NASA-Illustration zeigt den Stern TOI-791 mit zwei extrem massearmen Riesenplaneten, die ihn umkreisen. Foto: Daniel Rutter/Nasa/dpa

OXFORD: Diese Entdeckung lässt Astronomen staunen: Zwei Riesenplaneten haben eine geringere Dichte als Zuckerwatte. Dafür haben Forscher verschiedene mögliche Erklärungen parat. Ihre mittlere...

Fahrzeuge

Vespa wird 80

Eine Frau trägt ihre Einkäufe in einer Plastiktüte. Foto: Fernando Gutierrez-Juarez/dpa-zentralbild/dpa

ROM: Kaum ein Fahrzeug steht so sehr für Italien wie die Vespa. 1946 begann ihr Siegeszug. Aus einem Motorroller wurde ein italienisches Nationalsymbol und eine Design-Ikone mit Fans auf der...

Tierwelt

Afrikanische Elefanten zurück im Tierpark Berlin

Zwei Elefanten stehen im Gehege im Tierpark Berlin. Elefanten, die im Rahmen eines Umbaus des Dickhäuterhauses 2020 nach Leipzig umgesiedelt wurden, kehren in den Berliner Tierpark zurück. Foto: Markus Lenhardt/dpa

Berlin: Im Berliner Tierpark sind wieder Afrikanische Elefanten zu sehen. Mit Leitkuh Pori (44), Tochter Tana (25) sowie den Enkeln Tamika (10), Elani (6) und Simon (2) zieht ein über...

Computerwelt

OpenAI begrenzt Zugang zu GPT-5.6

SAN FRANCISCO: Die amerikanische Regierung bestimmt nun mit, wer Zugang zu leistungsstarken neuen KI-Modellen bekommt. Ein Auslöser ist die Angst vor einem Missbrauch künstlicher Intelligenz...

Promiwelt

Weinstein scheitert vor Berufungsgericht in Kalifornien

arvey Weinstein erscheint vor dem Strafgericht in Manhattan. Foto: Adam Gray/Pool Bloomberg/ap/dpa

LOS ANGELES: Der frühere Film-Mogul Harvey Weinstein war 2022 in Kalifornien wegen Sexualverbrechen verurteilt worden. Seine Anwälte gingen in Berufung. Das Gericht hält nun aber an dem Urteil...

Raumfahrt

Nasa will Satelliten retten

WASHINGTON: Seit rund 20 Jahren liefert ein Nasa-Satellit wichtige Forschungsdaten. Nun droht er abzustürzen. Kann eine kurzfristig angesetzte beispiellose Rettungsmission das noch verhindern?...

Pressestimmen

Neues aus der Presse am Samstag

«La Vanguardia»: Trumps schlechtestes Geschäft BARCELONA: Die spanische Zeitung «La Vanguardia» zieht in einem Kommentar eine verheerende Bilanz des US-Angriffs auf den Iran: «Die Bilanz...

Überblick

Fernsehen & Film

Fernpass-Demo legt Urlaubsroute lahm

Wohnmobile fahren auf der Fernpassstraße (B 179) an einem Wegweiser vorbei. Foto: Karl-Josef Hildenbrand/dpa

München: Nach der Brenner-Blockade Ende Mai droht die nächste Einschränkung auf einer wichtigen Alpenroute: Wegen einer Demonstration wird die Fernpassstraße in Tirol an mindestens einem,...

Neues aus der Promiwelt am Freitag

Das bringt der Samstag

Dax schwächelt nach hohen Verlusten in Fernost

Neues aus der Presse am Freitag

Neues aus der Wirtschaft am Freitag

Bosch-Chef Stefan Hartung geht vorzeitig

Mercedes verschärft Sparkurs

Man gewöhnt sich an alles?

Apple erhöht Preise für iPads und MacBooks

Das bringt der Freitag

Das Ban Sabai Village Langzeitresort in Chiang Mai bietet umfassende Betreuung für Senioren.

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Sonntag

Portugal spielt einen Abend vor Diogo Jotas erstem Todestag MIAMI: Am 3. Juli 2025 starb Portugals Spieler Diogo Jota bei einem Autounfall. Am 2. Juli 2026 hat sein Team das nächste Spiel bei der WM. Was Trainer Roberto Martinez darüber denkt. Ihr nächstes Spiel bei der...

Überblick

Tennis

Alexander Zverev trainiert mit Félix Auger-Aliassime auf Court 1 in Wimbledon vor Beginn des Grand-Slam-Turniers. Foto: EPA/Tolga Akmen

Wie steht es um Zverevs Konkurrenz?

LONDON: Alexander Zverev möchte in Wimbledon dem in Paris an der Hitze gescheiterten Jannik Sinner die Titelverteidigung verderben. Wer neben der deutschen Nummer eins in den Fokus rücken könnte. Bei der Jagd nach den größten Titeln im Tennis herrschte zwei Jahre lang...

Beglaubigte Übersetzungen, Rechtsberatung und Firmengründung, Visaservice und Permament Residence. CTA-Certified Translation Pattaya Co., Ltd - Tel.: 038 415 446.

Sport

Alle anzeigen ↣

Fußball

Team über Ego: Messis «wunderbare» Geste als Edeljoker

ARLINGTON: Auch als Bankdrücker ist sich Argentiniens Lionel Messi nicht zu schade. Vielleicht hätte er gegen Jordanien in der Startelf noch mehr Tore erzielen können. Doch etwas anderes war...

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Samstag

Tuchel über DFB-Auswahl: Herz schlägt für Englands Team EAST RUTHERFORD: Thomas Tuchel wird nach seinem Rat für das deutsche Team bei der WM gefragt. Wie Englands Coach reagiert. Thomas Tuchel...

Überblick Dossier

Formel 1

Verstappen 2027 kein Thema für Mercedes

Max Verstappen fährt im ersten freien Training zum Großen Preis von Österreich auf dem Red Bull Ring in Spielberg. Foto: EPA/Anna Szilagyi

SPIELBERG: Mercedes setzt voll auf Kimi Antonelli und George Russell - trotz Spekulationen um Max Verstappen. Warum Teamchef Toto Wolff auf Stabilität pocht und was das für die Zukunft des Teams...

Fußball

Kroos warnt vor frühem WM-Aus

Toni Kroos auf dem roten Teppich der Laureus World Sports Awards 2026 in Madrid. Foto: EPA/J.j. Guillen

WINSTON-SALEM: 2014 werden Toni Kroos und Lukas Podolski zusammen Weltmeister. Jetzt blicken sie auf das aktuelle Turniergeschehen und machen sich Sorgen um die deutsche Mannschaft. Die...

Fußball

Messi gegen Jordanien nur von der Bank

Lionel Messi winkt den Fans beim Aufwärmen vor dem WM-Gruppenspiel gegen Algerien in Kansas City zu. Foto: EPA/Amy Kontras

ARLINGTON: Lionel Messi ist in Überform - aber im letzten Gruppenspiel gegen einen krassen Außenseiter kann er seinen Torrekord zunächst nicht ausbauen. So erklärt Argentiniens Trainer die...

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Freitag

Deutschland spielt im WM-Sechzehntelfinale gegen Paraguay FOXBOROUGH: Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft trifft im WM-Sechzehntelfinale am Montag auf Paraguay. Der Gegner für das Team von...

Überblick

Zwischen Himmel und Hölle: Wer ist Ecuadors Jubel-Trainer?

Mercedes-Fahrer Antonelli in der Hitze von Spielberg vorne

Politt bejubelt Zeitfahr-Triple im Thüringer Wald

Serena ist zurück - Wie die Tennis-Welt aufs Comeback blickt

Deutsche Teams kennen Vorrundengegner

Debatte um feste WM-Trinkpausen

Hitze stört Formel-1-Spitzenreiter nicht

Nachrichten aus der Sportwelt am Donnerstag

DFB-Elf verliert gegen Ecuador

Zverev in neuer Rolle

Weltweit deutschsprachiges Fernsehen schauen.

Kolumnen

Alle anzeigen ↣

Mit spitzer Feder

Naturerlebnisse

Ich befinde mich nach einer unvergesslichen Dschungelsafari durch das älteste und größte Tierparadies im Südosten von Thailand, dem Khao-Yai-Nationalpark, in einer Urwaldlodge, um mich von der...

Gartengeschichten

Nun auch das Auto mit Sonnenstrom laden

14 zusätzliche Solarpanels wurden auf das Dach gebracht und montiert. Fotos: hf

Vor vier Jahren haben wir in Pattaya eine Solaranlage installieren lassen, nun haben wir sie erweitert. Das heißt, wir haben zu den bestehenden 36 Panels 14 weitere dazu gefügt und damit die...

Herzallerliebste

Callolo - Sport - oder was?

Neuerdings hat meine Herzallerliebste den Sport für sich entdeckt. Eine Freundin hatte sie zum Schnupperkurs in den Gymnastikclub mitgenommen. Offensichtlich hatte es ihr dort gut gefallen, denn...

Thailand Mon Amour

Ein Schamane zu Besuch (Teil 1/3)

Für den Besuch war alles vorbereitet: Lotusgebinde in verschiedenen Farben auf Tischen und Bänken, Körbe voller exotischer Früchte dazwischen, das durchgesessene Sofa war unter einem weißen...

Thai online lernen - Thai-Kurse für rasche, nachhaltige Lernerfolge

Leserbriefe

Alle anzeigen ↣

Leserbriefe

Schräg, witzig und treffsicher

Eine Leserzuschrift zur Kolumne „Thailand Mon Amour – Ein Genie in Hua Hin“ (FA10/2025): Wie schön, die Kolumne „Thailand mon Amour“ ist zurück. Derzeitige „Ein Genie in Hua Hin“...

Leserbriefe

Neue Regularien über das Geld senden

Leserfrage zu den neuen Regularien beim Geldtransfer nach Thailand: Hallo DER FARANG, konntet ihr schon neue Informationen ausfindig machen, weshalb und wie die neuen Regularien beim Geldtransfer...

Leserbriefe

Sonnenphänomen in Phanom Rung

Liebe Redaktion, ich bin aufmerksamer und regelmäßiger Leser euerer Zeitung. Wann sind die genauen Daten für das Sonnenphänomen in Phanom Rung 2025? Ich bin jedes Jahr für längere Zeit in...

Leserbriefe

Pattaya im Rausch der Gerüche

Einem Leser stinkt die Cannabis-Legalisierung: Die Stadt macht immer wieder durch ihre wechselnden Duftmarken auf sich aufmerksam. Manche angenehm, wie Parfum, frische Wäsche, Räucherstäbchen...