Bürgermeister Sonthaya Khunpluem. Bild: PR Pattaya

Pattaya City will Impfstoff für eigene Bürger...

PATTAYA: Die Stadtverwaltung will nach Angaben von Bürgermeister Sonthaya Khunpluem 240.000 Dosen des Impfstoffs Covid-19 für die Bürger von Pattaya kaufen – sofern dies von Premierminister Prayut Chan-o-cha genehmigt wird. Medien berichten, die Einwohner würden den...
Thailands Premierminister Prayut Chan-o-cha. Foto: National News Bureau Of Thailand

Regierung kauft Impfstoff für alle Thais

BANGKOK: Laut Premierminister Prayut Chan-o-cha verfügt die Regierung über genügend Mittel, um alle thailändischen Bürger mit Covid-19-Impfstoff zu versorgen. Er sicherte der Öffentlichkeit zu, dass der Impfstoff sicher sei. Der General fügte hinzu, alle Thais würden...

Nong Nooch Garden weiht riesige...

Segnung der neuen Elefantenstatue in Pattayas weltbekannten botanischen Garten. Foto: Nongnooch Garden Pattaya
PATTAYA: Als neue Attraktion hat der Nong Nooch Tropical Garden eine gigantische Elefantenstatue aufgestellt, die den Besuchern Glück bringen soll. Die Statue stellt einen männlichen Elefanten...

Umfrage zu Elektrofahrzeugen:...

Elektroauto von Great Wallder Modellreihe Ora iQ. Foto: epa/Vassil Donev
BANGKOK: Der chinesische Autobauer Great Wall Motor (GWM) hat gemeinsam mit dem National Institute of Development Administration (Nida) eine Umfrage bei thailändischen Autofahrern zu...

Dutzende Beamte in Menschenschmuggel...

Burmesische Wanderarbeiter stehen Schlange an einer Covid-19-Teststation in Bangkok. Foto: epa/Rungroj Yongrit
BANGKOK: Die Polizei ermittelt gegen 33 Polizisten und weitere Staatsbeamte, die der Fahrlässigkeit und Beihilfe beim illegalen Schmuggel von ausländischen Arbeitern verdächtigt werden. Laut...

In Kanchanaburi müssen alle Hotels...

Foto: Tourism Authority of Thailand/
KANCHANABURI: Auf Anordnung des Gouverneurs Jirakiat Poomsawat müssen alle Hotels und Gästehäuser bis auf Weiteres schließen. Ausgenommen sind Hotels, die als lokale Quarantäneeinrichtungen...

Anti-Suizid-Team soll verzweifelten...

Foto: The Nation
BANGKOK: Das nationale Komitee für öffentliche Gesundheit hat ein Team ernannt, das verzweifelten Menschen helfen und mit ihrer Arbeit die steigende Zahl von Selbstmorden reduzieren soll. Laut...

Verirrtes spanisches Paar nach sechs...

Foto: The Thaiger/All Trails
KOH PHANGAN: Ein 50-köpfiges Team von Rettungshelfern und Einheimischen hat nach sechs Stunden ein spanisches Paar gefunden, das sich beim Wandern auf der Insel verlaufen hatte. Der 41 Jahre alte...

In Spielhölle 40 Menschen verhaftet

Aufnahme vom Einsatz der Verbrechensbekämpfer. Foto: The Nation
NONTHABURI: Bei einer Razzia in einem illegalen Casino im Bezirk Bang Bua Thong nahmen Polizisten am Donnerstagabend 40 Menschen fest. Die Spielhölle war erst zwei Tage zuvor in einem Haus in der...

Wilder Elefant tötet Camper

NAKHON RATCHASIMA: Ein wilder Elefant drang in der Nacht zum Freitag auf einen Campingplatz ein und tötete einen 80 Jahre alten Mann, der in einem Zelt schlief. Camper auf der Anlage Pha Kluai...

Polizei verstärkt Razzien gegen illegal...

Razzia in einem Pub in der Soi Regional Land 3 in Süd-Pattaya. Foto: Pattaya City Police
PATTAYA: Bereits seit mehreren Tagen verstärkt Pattayas Polizei ihre Kontrollen im Stadtgebiet, um gegen uneinsichtige Barbetreiber vorzugehen, die sich der Corona-Schließungsverordnung sowie...

Touristen sollen Einreisegebühr bezahlen

Foto: The Nation
BANGKOK: Das Nationale Komitee für Tourismuspolitik hat dem Vorschlag des Ministeriums für Tourismus und Sport zugestimmt, eine Gebühr von 300 B. von jedem Touristen zu erheben, der in das...

Neues aus dem Ausland am Freitag

Scheidende US-Regierung verhängt weitere Sanktionen gegen Iran WASHINGTON: Die scheidende US-Regierung hat weitere Sanktionen gegen den Iran verhängt. Betroffen seien zwei dem iranischen Verteidigungsministerium untergeordnete Organisationen - die Marine Industries...
Foto: Pixabay/Moritz320

Eurojackpot mit 90 Millionen Euro geht nach...

HELSINKI/MÜNSTER: Im 7. Anlauf wurde der Eurojackpot geknackt: Ein Spieler - oder eine Gemeinschaft - aus Nordrhein-Westfalen gewann 90 Millionen Euro. Aber auch vier weitere deutsche Tipper dürfen sich über Millionengewinne freuen. Der mit 90 Millionen Euro maximal...

Rekord an Neuinfektionen - Madrid...

Impfstoffkampagne COVID-19 in einem Krankenhaus. Foto: epa/Enric Fontcuberta
MADRID: Spanien hat erstmals seit Beginn der Corona-Pandemie mehr als 40.000 Neuinfektionen binnen eines Tages gemeldet. Die Zahl der Ansteckungen sei um 40.197 auf insgesamt mehr als 2,25...

Keine Anklage gegen Ex-Minister

Der mexikanische Präsident Enrique Pena Nieto (L) applaudiert neben dem mexikanischen Verteidigungsminister Salvador Cienfuegos Zepeda (R) . Archivfoto: epa/JOSE MENDEZ
MEXIKO-STADT: Mexiko will den in den USA festgenommenen Ex-Verteidigungsminister Salvador Cienfuegos nicht vor Gericht stellen. Am Donnerstag (Ortszeit) teilte Mexikos Generalstaatsanwaltschaft...

Dutzende Tote bei Erdbeben auf Sulawesi

Indonesische Rettungsteams suchen unter den Trümmern eines eingestürzten Gebäudes nach einem Erdbeben der Stärke 6,2 in Mamuju, Westsulawesi, nach Opfern. Foto: epa/Str
JAKARTA: Indonesien liegt auf dem Pazifischen Feuerring. Immer wieder zeigt die Natur mit Erdbeben, Tsunamis und Vulkanausbrüchen ihre Gewalt. Jetzt hat ein heftiges Beben die Insel Sulawesi...

Abkommen über Beobachtungsflüge gekündigt

Foto: Pixabay
MOSKAU/BRÜSSEL/WASHINGTON: Militärische Beobachtungsflüge zwischen Nato-Staaten und Russland gelten seit Ende des Kalten Krieges als wichtige vertrauensbildende Praxis. Die USA machen aber...

Luftwaffe liefert Sauerstoff in...

General Eduardo Pazuello tritt sein Amt als Gesundheitsminister im Planalto-Palast in Brasilia an. Foto: epa/Joedson Alves
MANAUS: Nach dem Zusammenbruch des Gesundheitssystems in der Amazonas-Metropole Manaus hat Brasiliens Luftwaffe Sauerstoff geliefert. Dies berichtete das brasilianische Nachrichtenportal «G1»...

Aus für niederländische Regierung:...

Der niederländische Premierminister Mark Rutte während seiner wöchentlichen Pressekonferenz nach dem Ministerrat in Den Haag. Foto: epa/Sem Van Der Wal
DEN HAAG: Zehntausende Eltern wurden als Betrüger dargestellt und in hohe Schulden gestürzt. Jetzt zieht die Regierung die unvermeidliche Konsequenz. Doch mehr als ein Symbol ist es nicht. Am...

FBI besorgt über Gewaltpotenzial rund um...

Der President Elect zeigt den designierten US-Präsidenten Joseph R. Biden. Foto: epa/Office Of The President Elect
WASHINGTON: Genau dort, wo in der vergangenen Woche ein wütender Mob tobte, soll in wenigen Tagen der künftige US-Präsident vereidigt werden. Die Sicherheitsbehörden gehen vielen Hinweisen auf...

Corona-Schlagabtausch im griechischen...

Griechenlands Premierminister Kyriakos Mitsotakis erhält die erste Dosis des Impfstoffs von Pfizer-BioNTech gegen das COVID-19-Virus. Foto: epa/Kostas Tsironis
ATHEN: Die Opposition im griechischen Parlament hat die Impfpolitik der konservativen griechischen Regierung am Freitag scharf kritisiert. «Konzentrieren Sie sich, organisieren Sie sich gut!»,...

Bundesamt genehmigt sofortigen Weiterbau...

Umweltaktivisten kiritisieren die Nord Stream 2-Gaspipeline. Foto: epa/Hayoung Jeon
HAMBURG: Nord Stream 2 darf laut der zuständigen Behörde ab sofort und nicht erst in Monaten die Ostsee-Gaspipeline in deutschen Gewässern weiterbauen. Ob es tatsächlich gleich weitergehen...

Hunderttausende verlassen Großbritannien...

Fussgänger gehen während der dritten nationalen Abriegelung in London an der Themse entlang. Foto: epa/Facundo Arrizabalaga
LONDON: Wegen wirtschaftlicher Probleme in der Corona-Krise haben einer Studie zufolge Hunderttausende Menschen Großbritannien den Rücken gekehrt. Es handele sich um einen «beispiellosen...
Veranstaltungen  

Tag der Lehrer

Beginn: 16.01.2021
Ende:    16.01.2021

Open-Air-Kino im Goethe-Institut

Beginn: Di. 19.01.2021 19:30
Ende:    Di. 19.01.2021 21:00

Seafood- und BBQ-Buffet im Casa Pascal

PATTAYA: Der erneute Covid-19-Ausbruch und die für dessen Eindämmung erlassenen Beschränkungen des öffentlichen Lebens schlagen den Menschen in Pattaya aufs Gemüt. Besonders die...

Wochenmenü im Ristorante da Marco

Chef Marco freut sich, seinen Gästen sein neues Wochenmenü präsentieren. Foto: Zanetti
PATTAYA: Das Ristorante da Marco begrüßt das neue Jahr mit einem exklusiven Wochenmenü, kreiert von Chef Marco. Käse-Beignets auf Sprossensalat mit Birnen 160 B. Bouillabaisse mit knusprigem...
Foto: Pixabay

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt am Freitag

Model Zoe schreit lauthals in der ersten Folge der «Dschungelshow» KÖLN: Die neue RTL-«Dschungelshow» hat gleich mit viel Geschrei und Gejammer von drangsalierten Kandidaten begonnen. Vor allem Model Zoe Saip («Germany's next Topmodel») litt extrem während ihrer...
Foto: Pixabay/Antonbe

WhatsApp verschiebt neue Datenschutzregeln

MENLO PARK: WhatsApp verschiebt die Einführung der neuen Datenschutzregeln nach Kritik und einer Abwanderung von Nutzern um gut drei Monate. Bisher sollten die Nutzer bis 8. Februar den neuen Bedingungen zustimmen, wenn sie den zu Facebook gehörenden Chatdienst Weiternutzen...

Corona-Überblick: Meldungen am Freitag

COVID-19 Massenimpfung von Mitarbeitern des Gesundheitswesens findet im Dodger Stadium statt. Foto: epa/Irfan Khan
Biden will mehr Tempo bei Corona-Impfaktion in den USA machen WASHINGTON: Der künftige US-Präsident Joe Biden will das Tempo der Corona-Impfaktion im Land deutlich beschleunigen. Biden kündigte...

US-Börsen: Weitere Gewinnmitnahmen vor...

NEW YORK: Die US-Börsen haben am Freitag weitere Gewinnmitnahmen verzeichnet. Angesichts hoher Bewertungen, überwiegend enttäuschender Konjunkturdaten und eines mauen Starts in die...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Freitag

Foto: Freepik/Ksandrphoto
Bitcoin bricht erneut ein FRANKFURT/MAIN: Nach einem starken Kursanstieg am Donnerstag hat die Digitalwährung Bitcoin am Freitag wieder massiv verloren. Die nach Marktwert mit Abstand größte...

Zeitungen kommentieren das Weltgeschehen...

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«Süddeutsche Zeitung» zur CDU Heute kann das Konservative durchaus die Zukunft der Union bestimmen - wenn sie es neu definiert. Gute konservative Politik will nicht zerstören, sie möchte von...

Nachrichten zum Thema Seefahrt am Freitag

Fotomontage: DER FARANG
Schiffbruch beim Abschleppen: drei Fischer im Ärmelkanal gestorben LION-SUR-MER: Drei Fischer sind vor Frankreichs Küste ums Leben gekommen, als ihr Boot bei einem Abschleppmanöver auf rauer...

Aktuelle Meldungen der Luftfahrt am Freitag

Der Alltag in Lettland während der Coronavirus-Pandemie. Foto: epa/Toms Kalnins
Lettland verlangt negativen Corona-Test vor Einreise RIGA: Lettland hat seine Einreisebestimmungen verschärft. Seit Freitag ist die Einreise in das baltische EU-Land nur noch mit einem negativen...

Eurokurs fällt unter 1,21 US-Dollar

Foto: Pixabay/Capri23auto
FRANKFURT/MAIN: Der Eurokurs hat am Freitag weiter nachgegeben. Am späten Nachmittag fiel die Gemeinschaftswährung bis auf 1,2082 US-Dollar. Sie kostete damit so wenig wie zuletzt vor gut einem...

Tausende Daten aus britischen...

Foto: Pixabay
LONDON: Wegen eines Computerfehlers sind zahlreiche Daten aus dem zentralen britischen Polizeirechner gelöscht worden. Die Zeitung «The Times» berichtete am Freitag, es handele sich um mehr als...

Neues aus der Raumfahrt am Freitag

Foto: Pixabay
Der «Maulwurf» beendet sein Grabungsprojekt auf dem Mars KÖLN: Trotz aller Versuche: «Der Mars und unser tapferer Maulwurf passten einfach nicht zusammen.» So beschreibt ein Mitarbeiter den...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Donnerstag

Das Schild mit der Aufschrift "Nord Stream 2". Foto: epa/Clemens Bilan
Russischer Botschafter kritisiert USA für Nord-Stream-2-Drohungen BERLIN: Der russische Botschafter in Berlin, Sergej Netschajew, hat die Einmischung der USA in den Bau der russisch-deutschen...
Ägypten, Madinat Sittah Uktubar: Handball: WM, Deutschland - Uruguay, Vorrunde, Gruppe A, 1. Spieltag: Deutschlands Timo Kastening (M, Nr. 73) jubelt nach Spielende mit seinen Kollegen. Foto: Sascha Klahn/dpa

Deutsche Handballer starten mit Kantersieg in die WM

GIZEH: Der WM-Start stellt die deutschen Handballer vor keine Probleme. Im ersten Länderspiel gegen Uruguay gibt es einen deutlichen Erfolg. Am Sonntag geht es gegen einen weiteren Außenseiter weiter. Bundestrainer Alfred Gislason klatschte seine Schützlinge lächelnd ab,...
Der neue PSG-Cheftrainer Mauricio Pochettino. Foto: epa/Christophe Petit Tesson

Nachrichten aus der Sportwelt am Freitag

PSG-Trainer Pochettino positiv auf Coronavirus getestet PARIS: Mauricio Pochettino, neuer Trainer von Paris Saint-Germain, ist positiv auf das Coronavirus getestet worden. Das teilte der französische Fußball-Meister am Freitagabend mit. Der 48 Jahre alte Argentinier werde...

Mick Schumacher sieht das Gute

Ferrari driver Michael Schumacher's son Mick Schumacher. Photo: epa/Jennifer Lorenzini
GLAND: Es wird gerade für einen Debütanten wie Mick Schumacher eine Saison mit großen Herausforderungen. Kaum Testfahrten, weniger Fahr-Training an den Rennwochenenden. Dafür ein Kalender mit...

Taekwondo-Weltmeister Bachmann will...

Foto: Webseite/Alexander Bachmann
STUTTGART: Taekwondo-Kämpfer Alexander Bachmann hat sich trotz monatelanger Wettkampfpause und einer Hüft-Operation für die Olympischen Spiele im Sommer in Tokio den Titel zum Ziel gesetzt....

Nachrichten aus der Sportwelt am Donnerstag

Lewis Olinde (L) von Alba in Aktion gegen Paul Biligha (C) von Milano. Foto: epa/Filip Singer
Alba Berlin verliert auch gegen Armani Mailand BERLIN: Basketball-Bundesligist Alba Berlin hat in der Euroleague die dritte Niederlage in Serie kassiert. Am Donnerstagabend unterlagen die Berliner...

Die UEFA-Reformpläne

Das Logo der UEFA Champions League. Foto: epa/Andy Rain
MÜNCHEN: Die Champions League könnte reformiert werden. Wird regelmäßig zum Final-Turnier in einer Stadt geladen? Karl-Heinz Rummenigge gefällt das. Andere Bundesliga-Verantwortliche bleiben...

Bayern scheitert an Holstein Kiel

Holstein Kiel vs FC Bayern Munich. Foto: epa/Focke Strangmann
KIEL: So früh scheiterte Bayern München im DFB-Pokal schon seit über 20 Jahren nicht mehr. In der 2. Runde kommt das Aus gegen den starken Zweitligisten Holstein Kiel. Bayern-Trainer Hansi...

Nachrichten aus der Sportwelt am Mittwoch

Die Weiße Aryna Sabalenka serviert während ihres Drittrunden-Matches gegen die Tunesierin Ons Jabeur. Foto: epa/Ian Langsdon
Tennisspielerin Sabalenka gewinnt erstes Damen-Turnier im neuen Jahr ABU DHABI: Aryna Sabalenka aus Belarus hat das erste Turnier der Damen im neuen Tennis-Jahr gewonnen. Bei der WTA-Veranstaltung...

Der drohende Ökozid

Teile der Welt leiden an Wassermangel, anderen Teilen der Welt bedeutet das Wasser höchste Bedrohung. Vielen Menschen gilt das Wasser als hohes aber seltenes Gut. Sauberes Wasser ist kaum...

Probleme mit Dem Alter

Meine Herzallerliebste hatte Geburtstag. Es war ihr achtunddreißigster, und am liebsten hätte sie ihn überhaupt nicht gefeiert. Niemand sollte erfahren, wie alt sie geworden war. Dabei ist sie,...

Auf den Hund gekommen

Man hört und liest hin und wieder, dass Touristen ein Tier aus dem Reiseland mit nach Hause nehmen. Ein lebendiges Souvenir also, einen Hund zum Beispiel, den man irgendwo aufgelesen hat und...

Gänse lieben Weihnachten nicht so sehr

Das Rupfen ist eine anstrengende Sache, es geht leichter mit einem speziellen und auch heißen Wachs. Fotos: hf
Wenn Gänse mitbestimmen könnten, würden sie Weihnachten sicherlich abschaffen. Doch sie werden eben auch in Thailand nicht gefragt. Riesenseerosen – ein neuer Versuch… Im vergangenen Jahr...

Peinlich, aber verzeihbar

Ein Leser möchte sich um eine Stelle im Lektorat bewerben: Guten Tag, hiermit bewerbe ich mich als Lektor (55). Sie schreiben auf Seite 7 der Ausgabe 22/2020 im Artikel über die Geburtstagsparty...

Mangelnde Integration in Thailand

Eine Zuschrift zu einer Situation, wie sie sich überall in Thailand häufig an den vielen deutschsprachigen Stammtischen ergibt und vielleicht erkennt sich ja der ein oder andere Leser selbst...

Bericht über die Schlacht am Morgarten

Eine Leserzuschrift erreichte die Redaktion zu Khun Resjeks Kolumne „Thailand Mon Amour – Der 1. August“ (FA17/2020): Zu einigen Punkten von Khun Resjek möchte ich meine eigenen...

Leckerer Kaffee, großartiges Projekt

Der Artikel „Mit einer Tasse Kaffee den Wald schützen“ (FA10/2020) veranlasste ein Leserpaar zu einem Besuch in dem Kaffeeprojekt: Aufgrund Ihres Beitrags hatten wir uns entschlossen, mal...

Online-Abo PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Vollfarbig, als PDF-Magazin weltweit herunterladen inkl. Archiv bis 1993

1,890.00 THB

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Sumalis Rache

Eine Frau berichtet über brutale Folter in Kambodscha.

190.00 THB

Auszeit vom Job (PDF)

Lebe Deinen Traum, Insider Wegweiser zum Nachmachen.

320.00 THB