Vizebürgermeister Manoch Nongyai inspiziert die Schäden an der Strandpromenade, die aus dem 5G-Projekt resultieren. Bild: PR Pattaya

Strandpromenade erhält 5G-Hotspots

PATTAYA: Ein laufendes Bauprojekt an der Pattaya Beach Road wurde kürzlich von Vizebürgermeister Manoch Nongyai inspiziert. Überprüft wurde der Baufortschritt des Projekts „Smart Pole 5G“ der National Telecommunications Company Limited (NT), das auf die Schaffung von...
Foto: epa-efe/Rungroj Yongrit

Nachrichtensplitter aus Bangkok

BANGKOK: Getreu dem Sprichwort „Ein Bild sagt mehr als tausend Worte“ präsentieren wir Ihnen buntgemischte Nachrichtensplitter mit aussagekräftigen Fotos über das Nachrichtengeschehen in der thailändischen Kapitale im Juni. ​

Italo-Roller-Fans trafen sich in Sattahip

Foto: The Bikers Café Thailand
PATTAYA: Am 28. Mai 2023 veranstaltete The Bikers Café Thailand in Sattahip das „Italian Scooter Meet“ und zog trotz der unsicheren Wetterlage 287 Gäste an, von denen ungefähr die Hälfte...

Getrübte Freude

Die Blaukopf-Schönechse (Calotes goetzi) aus Kambodscha wechselt zur Verteidigung ihre Farbe. Foto: Henrik Bringsoe/Wwf/dpa
BANGKOK: Am 22. Mai feierte die Welt den Internationalen Tag der Biodiversität. Pünktlich dazu gab es gute Nachrichten: Rund um den mächtigen Fluss Mekong wurden 380 neue Arten entdeckt. Aber...

Best Western eröffnet in Ratchada

Foto: Best Western Ratchada Hotel
BANGKOK: BWH Hotels hat die Eröffnung des Best Western Ratchada Hotel bekanntgegeben, ein brandneues Hotel im Herzen des sich schnell entwickelnden Bangkoker Viertels Ratchada. Das...

CDSC-Wald gewinnt IHK-Wettbewerb

Die Preisverleihung fand am 9. Mai 2023 in Berlin im Haus der Deutschen Wirtschaft statt. Foto: DIHK/Nils Hasenau
CHIANG MAI: Die Christliche Deutsche Schule Chiang Mai (CDSC) gewinnt den 2. Platz beim Auslandsschulwettbewerb der deutschen Industrie- und Handelskammer (DIHK) mit dem CDSC-Waldprojekt. Der...

Ire stirbt nach Condo-Sturz

Symbolbild: Al / Adobe Stock
BANGKOK: Am Freitagmorgen (9. Juni 2023) stürzte ein irischer Staatsbürger von einer Hochhaus-Wohnanlage in Bangkoks Stadtteil Bang Khae in den Tod. Ein Sicherheitsbeamter der Wohnanlage in der...

Arbeitslosenzahl erreicht Drei-Jahres-Tief

Foto: epa-efe/Rungroj Yongrit
BANGKOK: Arbeitssuchende lernen von einer Ausbilderin auf der „Job Expo Thailand 2023“, die von Donnerstag bis Samstag (8.–10. Juni 2023) im Bangkok International Trade & Exhibition Centre...

Pro-Cannabis-Aktivisten überreichen Petition

Foto: epa/Diego Azubel
BANGKOK: Pro-Cannabis-Aktivistengruppen fordern die Regierungskoalition auf, Cannabis nicht wieder als Betäubungsmittel einzustufen. Die Aktivistengruppe „Cannabis for the People“ hat die...

Quallenwarnung an Phukets Stränden

Foto: Facebook/Phuket Lifeguard Service
PHUKET: Die Rettungsschwimmer der Inselprovinz Phuket im Süden Thailands haben Urlauber vor den giftigen Quallen an einigen Stränden der Insel gewarnt. Während der derzeitigen Monsunzeit haben...

In Pattaya jagt ein Festival das andere

Höhepunkt des „Pattaya International Pride Festival 2023“ ist eine bunte Parade über die Pattaya Beach Road. Foto: Central Pattaya
PATTAYA: Pattaya trotzt der Regenzeit und hat für den Monat Juni gleich eine ganze Reihe vielversprechend klingender Großveranstaltungen im Seebad angekündigt, die den Tourismus in der...
Der britische Ex-Premierminister Boris Johnson. Foto: epa/Simon Dawson

Boris Johnson tritt zurück - und stellt seine Partei vor Zerreißprobe

LONDON: Unter dem aktuellen britischen Premier Rishi Sunak ist - verglichen mit seinen Vorgängern - so etwas wie Ruhe und Stabilität in London eingekehrt. Boris Johnson bringt das nun abermals ins Wanken - mit einem Abtritt und Angriff zugleich. Das politische Drama um den...

Neues aus dem Ausland am Samstag

Linke fordert Wagenknecht zur Rückgabe von politischem Mandat auf BERLIN: Die Linke erhöht den Druck auf ihre Abgeordnete Sahra Wagenknecht und fordert sie und ihre Mitstreiter zur Rückgabe ihrer politischen Mandate auf. «Es ist ein Gebot des politischen Anstandes und der...

Ukraine-Krise: Aktuelles Geschehen am Samstag

Foto: epa/dpa
Kanadischer Premier Trudeau zu Überraschungsbesuch in Kiew KIEW: Der kanadische Premierminister Justin Trudeau ist zu einem unangekündigten Besuch in Kiew eingetroffen. «Willkommen in der...

Messerattacke: Suche nach Motiv dauert an

Polizisten und Rettungskräfte gehen nach einem Messerangriff in einem Park zum Tatort. Foto: Florent Pecchio/L'essor Savoyard/ap/dpa
ANNECY: Die gute Nachricht nach der Messerattacke in Frankreich: Alle Opfer sind inzwischen außer Lebensgefahr. Zu seinem Motiv aber schweigt der 31 Jahre alte Täter weiter. Er kam wegen...

Arzt: Papst erholt sich gut - Kein öffentliches Gebet am Sonntag

Foto: Pixabay
ROM: Dem Papst geht es drei Tage nach einer Bauch-OP weiter besser. Das verkündet sein Chirurg. Franziskus weise keine auffälligen oder besorgniserregenden Werte auf. Einen fixen Termin am...

Mordprozess um 14-jährige Ayleen beginnt

Eine Kerze und eine Tafel mit dem Namen Ayleen liegt am Ufer des Teufelsee im hessischen Wetteraukreis, in dem die Leiche der 14-jährigen Ayleen gefunden wurde. Foto: Frank Rumpenhorst/dpa
GIEßEN: Der Tod der 14-jährigen Schülerin Ayleen aus Baden-Württemberg erschütterte im vergangenen Sommer Menschen in ganz Deutschland. Nun muss sich ein 30-jähriger Mann wegen Mordes an dem...

Sorge um Saporischschja trotz monatelanger Kühlreserven

Blick in eine Hochofenhalle des Stahlwerks Zaporizhstal in Saporischschja. Foto: epa/Oleg Petrasyuk Attention
WIEN: Die Sicherheit des ukrainischen Atomkraftwerks Saporischschja ist laut einem Experten für Reaktorsicherheit nach der Zerstörung eines Staudamms mittelfristig in Gefahr. Die...

Fahnder suchen nach Motiv bei Messerattacke

Nach dem Messerangriff eines Mannes auf vier Kinder und zwei Erwachsene auf einem Spielplatz, gedenken Menschen der Opfer. Foto: Peter Byrne/Pa Wire/dp
ANNECY: Nach der erschütternden Messerattacke auf einem Spielplatz in Frankreich mit vier verletzten Kindern und zwei erwachsenen Opfern schreitet die Arbeit der Fahnder voran. In der Alpenstadt...

Selenskyj fordert mehr Hilfe nach Dammexplosion 

Anwohner evakuieren ihr Haus in einem überschwemmten Gebiet von Kherson. Foto: epa/George Ivanchenko
KIEW/MOSKAU: Noch wird über die ukrainische Gegenoffensive vor allem spekuliert, doch laut Kremlchef Putin soll sie nun begonnen haben. Der ukrainische Präsident Selenskyj hält sich bedeckt. Im...

Lage «dramatisiert», Großschadenslage ausgerufen

Feuerwehrkräfte sind neben einem Löschhubschrauber in einem Waldstück nahe Jüterbog im Einsatz. Foto: Sven Kaeuler/Tnn/dpa
JÜTERBOG: Der vor rund eineinhalb Wochen ausgebrochene Waldbrand bei Jüterbog bleibt weiter eine Herausforderung für die Einsatzkräfte. Die Lage habe sich «dramatisiert, deshalb wurde die...

Berufungsprozess gegen Ex-Vertrauten von Macron

Französischer Präsident Emmanuel Macron in Annecy. Foto: epa/Denis Balibouse
PARIS: In Paris hat am Freitag der Berufungsprozess gegen einen einstigen Vertrauten von Präsident Emmanuel Macron wegen Gewalt auf einer Demonstration und weiteren Vergehen begonnen. Der...
Veranstaltungen  

Universum. Mensch. Intelligenz

Beginn: So. 11.06.2023 09:30
Ende:    Mo. 31.07.2023 17:30

Ev. Gottesdienst im Begegnungszentrum

Beginn: So. 11.06.2023 11:00
Ende:    So. 11.06.2023 12:00

Ferienwohnungen direkt an der Beach Road!

Grafik: DER FARANG
PATTAYA: Schon gehört? Das Restaurant Casa Pascal bietet nicht nur Spitzen-Cuisine, sondern auch Top-Ferienwohnungen für Urlauber im Herzen von Pattaya an. Wenn Sie auf der Suche nach einer...

Café Leckerle jetzt im Windmill Resort

Foto: Café Leckerle
PATTAYA: Das Café Leckerle ist umgezogen und empfängt seine Gäste ab sofort an seinem neuen Standort im Windmill Resort Hotel ( Karte ) an der Naklua Road. Neben vielen leckeren...
Foto: Pixabay

Aktuelle Meldungen der Luftfahrt am Samstag

Suchhund nach Rettung von Kindern aus Dschungel verschwunden BOGOTÁ: Nach der Rettung von vier Kindern aus dem kolumbianischen Regenwald wird ein am Sucheinsatz beteiligter Hund immer noch vermisst. Wilson, ein belgischer Schäferhund, war den kolumbianischen Streitkräften...
Der ehemalige US Präsident Donald J. Trump. Foto: Pixabay/Gerd Altmann

Schwere Vorwürfe gegen Trump in Anklage

WASHINGTON: Hunderte Geheimdokumente nahm Trump aus dem Weißen Haus mit - einige auch über Atomwaffen und Angriffspläne. Später soll er sie Gästen gezeigt haben: Die Vorwürfe aus der Anklageschrift sind brisant. Und könnten den Präsidentschaftsbewerber ins Gefängnis...

Entwicklungsministerin pocht auf grüne Weltbankreform

NEU DELHI: Entwicklungsministerin Svenja Schulze hat bei einem Besuch in Indien auf eine Reform der Weltbank gepocht. «Die Weltbank insgesamt ist ja gegründet worden, um Armut zu bekämpfen und...

Kinder nach Flugzeugabsturz im Dschungel gerettet

Militärangehörige laden einen der vier indigenen Geschwister, die nach einem tödlichen Flugzeugabsturz vermisst wurden, auf dem Militärflughafen aus einem Flugzeug aus. Foto: John Vizcaino/Ap/dpa
SOLANO: Kolumbien erlebt das Wunder, auf das die Welt wochenlang gehofft hat: Die vier nach einem Flugzeugabsturz vermissten Kinder, nach denen ein dichtes Regenwaldgebiet durchkämmt wurde, sind...

Rückkehr der Nashörner in den Kongo

Ein betäubtes Nashorn wird in Südafrika verladen. Foto: Mike Dexter/African Parks/dpa
GARAMBA/NAIROBI: Zwischenzeitlich galten Breitmaulnashörner in der Demokratischen Republik Kongo als ausgestorben. Nun haben Naturforscher 16 Tiere der Südlichen Unterart im Land angesiedelt und...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Samstag

Collage: DER FARANG
Entwicklungsministerin pocht auf grüne Weltbankreform NEU DELHI: Entwicklungsministerin Svenja Schulze hat bei einem Besuch in Indien auf eine Reform der Weltbank gepocht. «Die Weltbank...

Zeitungen zum Geschehen am Samstag

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«The Independent»: Johnson arbeitet wie Trump an der Mythenbildung LONDON: Der britische Ex-Premierminister Boris Johnson hat nach Ansicht eines Parlamentsausschusses das Unterhaus in der...

Tiere hatten in Lockdown-Phasen größeren Radius

Ziegen stehen auf einer Straße, die aufgrund der Ausgangsbeschränkungen zur Eindämmung des Coronavirus nur schwach befahren ist. Foto: Peter Byrne/Pa Wire/dpa
FRANKFURT/MAIN: Die Einschränkungen während der Corona-Pandemie haben sich auch auf das Verhalten von Tieren ausgewirkt. Wildlebende Landsäugetiere legten während der strengen Lockdowns...

Das bringt der Samstag

Kanzler Scholz und Außenministerin Baerbock besuchen Kirchentag NÜRNBERG: Hochrangige Gäste aus dem politischen Berlin werden an diesem Samstag auf dem 38. Deutschen Evangelischen Kirchentag...

Neues aus der Promiwelt am Freitag

Foto: Pixabay
«Gladiator 2»-Dreh: Unfall am Set mit sechs Verletzten LOS ANGELES: Bei den laufenden Dreharbeiten zur Fortsetzung des Monumentalfilms «Gladiator» (2000) sind sechs Mitarbeiter bei einen...

Aktuelle Meldungen der Luftfahrt am Freitag

Vier Kinder, die vor 40 Tagen bei einem Flugzeugabsturz in Kolumbien verschollen waren, wurden lebend gefunden. Foto: epa/MilitÄrische Kraftwerke Kolumbien
Kinder 40 Tage nach Flugzeugabsturz in Kolumbiens Dschungel gerettet SOLANO: Wochenlang irrten die Kinder im dichten Regenwald umher. Sie bauten sich Unterstände und ernährten sich von...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Freitag

Ein Angestellter bereitet Kübel mit Erdbeeren auf einem Bauernhof in Moguer vor. Foto: epa/Julian Perez
Discounter setzen trotz Kritik weiter auf spanische Erdbeeren STUTTGART: Trotz Kritik setzen deutsche Discounter weiter auf Erdbeeren aus der Region rund um den von Dürre bedrohten südspanischen...
Collage: DER FARANG

Nachrichten aus der Sportwelt am Samstag

Tour-Sieger Vingegaard vor Erfolg bei Dauphiné-Rundfahrt COL DE LA CROIX DE FER: Tour-de-France-Sieger Jonas Vingegaard steht bei der Fernfahrt Critérium du Dauphiné vor dem Gesamtsieg. Der dänische Radprofi gewann am Samstag die schwere vorletzte Etappe und baute seinen...
Der Deutsche Alexander Zverev reagiert nach seiner Niederlage gegen Casper Ruud aus Norwegen. Foto: epa/Mohammed Badra

Zverev nach Paris-Aus

PARIS: Alexander Zverev sieht sich nach dem Halbfinal-Aus bei den French Open wieder auf dem Niveau wie vor seiner Verletzung. Nur beim nächsten Grand-Slam-Turnier sind die Erwartungen eher gering. Alexander Zverev sieht sich nach dem Halbfinal-Aus bei den French Open wieder...

Guardiolas nächster Anlauf zum Henkelpokal

Premier League, England, Manchester City - FC Chelsea, 37. Spieltag im Etihad-Stadion: Pep Guardiola (r), Trainer von Manchester City, spricht mit Erling Haaland von Manchester City. Foto: Jon Super/Ap/dpa
ISTANBUL: Im Champions-League-Finale zwischen Manchester City und Inter Mailand sind die Rollen klar verteilt. Das erhöht den Druck auf Trainer Pep Guardiola zusätzlich. Nochmal darf er es nicht...

Nachrichten aus der Sportwelt am Freitag

Collage: DER FARANG
Eintracht Frankfurt hat Knauff fest verpflichtet: Vertrag bis 2028 FRANKFURT/MAIN: Eintracht Frankfurt hat den von Borussia Dortmund zunächst ausgeliehenen Ansgar Knauff fest verpflichtet. Der...

Djokovic im French-Open-Finale

Der Serbe Novak Djokovic. Foto: epa/Caroline Blumberg
PARIS: Zwei Sätze lang liefern sich Novak Djokovic und Carlos Alcaraz bei den French Open ein großes Halbfinale. Doch dann kann der Spanier kaum noch laufen. Djokovic steht vor einem...

Zverevs Sehnsucht nach «Tennis-Geschichte» bei French Open

Der Deutsche Alexander Zverev in Paris. Foto: epa/Christophe Petit Tesson
PARIS: Alexander Zverev will als vierter deutscher männlicher Tennisspieler ins Finale der French Open einziehen. Vor dem Halbfinale des Olympiasiegers steht ein anderes großes Duell in Paris...

Nachrichten aus der Sportwelt am Donnerstag

Hansi Flick (3R), Cheftrainer der deutschen Fußballnationalmannschaft. Foto: epa/Ronald Wittek
Fans harren beim DFB-Training auch im Gewitter aus FRANKFURT/MAIN: Auch im Gewitter-Regen harrten noch zahlreiche Fans aus, um den deutschen Fußball-Nationalspielern beim öffentlichen Training...

Titelverteidigerin Swiatek und Muchova im Finale von Paris

Die tschechische Staatsbürgerin Karolina Muchova. Foto: epa/Yoan Valat
PARIS: Außenseiterin Karolina Muchova fordert Iga Swiatek im Finale der French Open heraus. Die Tschechin will den dritten Paris-Titel der Polin verhindern. Swiatek hat den ersten Erfolg schon...

Hunderte von wahnsinnig kleinen Bananen

Kaum so groß wie der kleine Finger wird diese lokale Thai-Banane, die zahllose Früchte liefert. Fotos: hf Nein, das vor 24 Stunden geschlüpfte Gänseküken ist nicht willkommen bei seinem...

Wirtschaftswunder auf der Titanic?

Foto: Orlando Bellini/Fotolia.com
Endlich: Staatssekretär Graichen hat seinen Posten im Wirtschaftsministerium geräumt. Wochenlang hatte sich der Minister geziert, Filz und Korruption beim Namen zu nennen, sondern insbesondere...

ALLE LIEBEN MR JOHN

(Fortsetzung von FA10/2023) Am nächsten Nachmittag, wieder einigermaßen nüchtern, stand der Besuch beim Vater an. Klinik erster Klasse. Einzelzimmer, Chefarztbetreuung, Telefon am Bett. Das...

Rasche Keimung, erste Blüte, kopflose Gans

Die Baobab-Blüte ist überraschend schön, sehr filigran, wir sehen sie im Garten zum allerersten Mal. Fotos: hf Das ist kein schönes Bild, das sich uns im hintersten Teil des Gartens bot: Eine...

Berufstraum Waterfront Condo

Ein Schweizer Architekt spricht sich für die Fertigstellung der Waterfront-Bauruine am Hafen Bali Hai aus: Ich bin ein Schweizer Architekt, 1933 geboren und bin seit Jahrzehnten mit der...

Der Zufall und das Leben damit

Ein Leser präsentiert seine Gedanken zum Leben: Wie Millionen andere Menschen, bin ich auch ein geborener Bürger Deutschlands. Damals, als ich geboren wurde war ich, konkret ausgedrückt, ein...

Krankenversicherung für Expats

Eine Leserzuschrift erreichte die Redaktion: Liebes Team von DER FARANG, ich liebe und schätze Ihr Magazin und den Newsletter seit Jahren. Nun werde ich in zwei Jahren nach Thailand, Chonburi...

Eine Hochzeitsfeier in Surin

Ein Leser hat seine thailändische Frau in ihrem Heimatdorf in Surin geheiratet und berichtet von seiner traditionellen Hochzeitsfeier im thailändischen Nordosten: Im November 2022 hatten Busara...

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Online-Abo inkl. PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Lesen Sie das Magazin ohne Einschränkung und downloaden die aktuelle Ausgabe

1,890.00 THB

Thailand – der Norden

Dieses Produkt ist nur in Thailand lieferbar!

1,100.00 THB