Foto: The Nation

Drei Tote bei frontalem Zusammenstoß

PHETCHABUN: Beim frontalen Zusammenstoß eines BMW Z4 und eines Suzuki Swift starben Fahrer und Beifahrer des Swift und der Fahrer des Sportwagens. Eine 18-jährige Frau überlebte auf dem Beifahrersitz des BMW den schweren Unfall. Sie liegt in kritischem Zustand in einem...
Bild: Thai PBS

Acht Millionen Thais melden sich für...

BANGKOK: In nur 50 Minuten haben sich am Montagmorgen rund acht Millionen Thais für die dritte Phase des Zuzahlungsprogramm der Regierung registriert. Die App „Pao Tang“ war um 6 Uhr freigeschaltet worden. Etwa 23 Millionen weitere Menschen sind berechtigt, die...

Polizei verhaftet 13 Geburtstagsgäste

Foto: Channel 7
PATTAYA: Die Polizei hat am Sonntag eine Geburtstagsparty in einem Luxusresort aufgelöst und 13 Gäste verhaftet. Die Polizei hatte einen Hinweis erhalten, dass Jugendliche bei lauter Musik auf...

73-Jährige Frau stirbt nach Impfung mit...

Foto: epa/Bienvenido Velasco
ANG THONG: Erneut ist eine Frau nach einer Impfung mit dem AstraZeneca-Präparat gestorben. Die 73-Jährige hatte sich am letzten Freitag im Krankenhaus Ang Thong impfen lassen. Sie starb einen...

„ThailandIntervac“ nach Datenleck...

Foto: Fotolia.com
BANGKOK: Die Webseite ThailandIntervac.com zur Registrierung von Ausländern für einen baldigen Impftermin gegen Covid-19 ist offenbar wegen eines Datenlecks von der Behörde für...

17 Covid-Todesfälle und 3.355 Neuinfektionen

BANGKOK: Das staatliche Centre for Covid-19 Situation Administration (CCSA) meldete am Montag 17 weitere Todesfälle und 3.355 neue Covid-19-Fälle. Darunter waren 784 Infektionen in...

Kein Impfstoff: Bangkok schließt 25...

Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Die Stadtverwaltung (BMA) hat die für Dienstag, 15. Juni, in allen 25 Impfstellen außerhalb von Krankenhäusern geplanten Impfungen für Personen verschoben, die sich über die Website...

Verschuldung der Haushalte bedroht den...

Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Thailand wird nur dann deutliche Anzeichen einer wirtschaftlichen Erholung im letzten Quartal 2021 sehen, wenn der aktuelle Covid-19-Ausbruch bis Ende Juli unter Kontrolle gebracht werden...

Polizei nimmt Motorraddiebe fest

Symboilbild: Fotolia.com
PATTAYA: In einem Condo in Jomtien hat die Polizei drei Männer im Alter von 22 und 23 Jahren festgenommen, die Motorräder im Wert von mindestens einer Million Baht gestohlen hatten. In dem...

Kinder sollen Pfizer-Impfstoff erhalten

Covid-19-Impfstoff von Pfizer-BioNTech. Foto: epa/Andre Coelho
BANGKOK: Kinder und Jugendliche im Alter von 12 bis 18 Jahren sollen nach Angaben von Gesundheitsminister Anutin Charnvirakul im vierten Quartal dieses Jahres mit dem Impfstoff von Pfizer gegen...

Samui, Phangan und Tao wollen sich für...

Koh Nang Yuan nahe Koh Tao. Foto: Fotolia.com
KOH SAMUI: Die drei Inseln Koh Samui, Koh Phangan und Koh Tao sollen sich nach einem Vorschlag des Tourismus- und Sportministers Phiphat Ratchakitprakarn ab dem 1. August für geimpfte...

18 Covid-Todesfälle und 2.804 Neuinfektionen

BANGKOK: Das staatliche Centre for Covid-19 Situation Administration (CCSA) meldete am Sonntag 18 weitere Todesfälle und 2.804 neue Covid-19-Fälle. Darunter waren 409 Infektionen in...

Neues aus dem Ausland am Montag

Tausende demonstrieren gegen homofeindliches Zensurgesetz BUDAPEST: Tausende Menschen haben am Montagabend vor dem Parlament in Budapest gegen ein geplantes Gesetz demonstriert, das die Informationsrechte und den Schutz von homosexuellen und transsexuellen Jugendlichen...
Premierminister Boris Johnson kündigt Verzögerung bei der Lockerung der Abriegelung an. Foto: epa/Andy Rain

Boris Johnson verlängert Corona-Maßnahmen für...

LONDON: Lange sah Großbritannien sich auf dem besten Weg aus der Corona-Pandemie. Nun macht die hochansteckende Delta-Variante Probleme und weitere Lockerungen unmöglich. Boris Johnson muss die Notbremse ziehen. Wegen der rapiden Ausbreitung der Delta-Variante müssen sich...

Nato plant Gipfel in ehemaliger...

BERLIN: Der übernächste Nato-Gipfel soll in Litauen tagen, einem der fünf an Russland grenzenden Nato-Länder. «Wir sehen unserem nächsten Treffen 2022 in Spanien sowie dem darauffolgenden in...

Weltstrafgericht: Anklage will Verfahren...

DEN HAAG: Die Chefanklägerin des Weltstrafgerichtes, Fatou Bensouda, hat ein offizielles Ermittlungsverfahren gegen die Philippinen wegen mutmaßlicher Morde bei der staatlichen Kampagne gegen...

Putin verlangt Beweise für Russland...

Der russische Präsident Wladimir Putin. Foto: epa/Alexander Nemenov
MOSKAU: Kremlchef Wladimir Putin hat einmal mehr Beweise für Russland zugeschriebene Hackerangriffe in den USA gefordert. «Wir sind schon aller möglichen Dinge beschuldigt worden -...

Kapitän von ausgebranntem Schiff muss...

Foto: Pixabay
COLOMBO: Der Kapitän des ausgebrannten und halb versunkenen Frachtschiffs vor Sri Lanka muss vor Gericht erscheinen. Als Schiffsführer werde unter anderem er dafür verantwortlich gemacht, dass...

Bericht über Leck: Chinesisches...

Foto: Freepik
PEKING: Nach Berichten über ein Leck im chinesischen Atomkraftwerk Taishan sind die Betreiber Spekulationen über Umweltschäden entgegengetreten. Die Umweltdaten in dem Werk sowie in dessen...

Corona-Impfstoff von Novavax schützt vor...

Hauptsitz von Novavax Inc. in Gaithersburg, Maryland. Foto: epa/Jim Lo Scalzo
GAITHERSBURG: Ein Impfstoff-Kandidat des US-Herstellers Novavax bietet nach Unternehmensangaben einen hohen Schutz vor Covid-19. Die Wirksamkeit des Impfstoffs NVX-CoV2373, der zweimal gespritzt...

Flaggenmarsch in Jerusalem setzt neue...

Der israelische Präsident empfängt die neue israelische Regierung. Foto: epa/Atef Safadi
TEL AVIV: Israels neue Regierung wird gleich mit dem Palästinenser-Konflikt konfrontiert. Nationalistische Israelis wollen durchs muslimische Viertel in der Jerusalemer Altstadt marschieren. Die...

Mord an fünf Kindern: Deutsche Mutter...

Fünf Kinder werden in Solingen tot aufgefunden. Foto: epa/Sascha Steinbach
WUPPERTAL: Beim Beginn des Prozesses wegen Mordes an fünf kleinen Kindern in der westdeutschen Stadt Solingen hat sich die angeklagte Mutter der Kinder am Wuppertaler Landgericht in Schweigen...

Überfall auf Ordensbrüder in Wien mit...

Menschen gehen an der St. Karl Borromäus Friedhofskirche, einer römisch-katholischen Kirche, während einer nächtlichen Führung auf dem Wiener Zentralfriedhof in Wien vorbei. Foto: epa/Christian Bruna
WIEN: Nach einem Überfall auf sechs Ordensbrüder in Wien herrschte jahrelang Rätselraten über Motiv und Täter - am Montag gaben österreichische Ermittler nun bekannt, dass ein 49-Jähriger...

Taliban erobern sechs weitere Bezirkszentren

Afghanische Sicherheitsbeamte kontrollieren Personen an einem Kontrollpunkt in Kandahar. Foto: epa/M. Sadiq
KABUL: Die militant-islamistischen Taliban halten in Afghanistan den militärischen Druck auf die Regierung weiter hoch. Binnen 24 Stunden sind sechs Bezirkszentren in dem Land an die Islamisten...
Veranstaltungen  

Vatertag in Österreich

Beginn: 20.06.2021
Ende:    20.06.2021

Sommeranfang

Beginn: 21.06.2021
Ende:    21.06.2021

Tagesmenü und Gyrosbuffet im Bramburi

PATTAYA: Im Bramburi Restaurant wird jeden tag ein anderesTagesgericht zum kleinen Preis angeboten. Wechselnde Tagesgerichte 13. Juni bis 15. Juni 2021 Jeden Tag wird im Bramburi Restaurant ein...

Nur für kurze Zeit: Casa Pascal's...

PATTAYA: Das Restaurant Casa Pascal holt zum nächsten Schlag gegen den Corona-Blues aus und verwöhnt seine Gäste jeden Abend* ab 18.00 Uhr mit einem brandneuen Dinner-Buffet zu einem...
Fotomontage: DER FARANG

Nachrichten aus der Wirtschaft am Montag

Vier Jahre nach Ceta: EU-Kanada-Gipfel in Brüssel gestartet BRÜSSEL: Knapp vier Jahre nach Abschluss des Ceta- Handelsvertrags haben die Europäische Union und Kanada am Montagabend eine Zwischenbilanz ihrer wirtschaftlichen und politischen Beziehungen gezogen....
Foto: Pixabay/Gerd Altmann

Bitcoin steigt über 40.000 US-Dollar - Musk-Effekt...

FRANKFURT/MAIN: Der Bitcoin hat am Montag seine Vortagsgewinne ausgebaut und ist wieder über 40.000 US-Dollar gestiegen. Der Kurs der bekanntesten Digitalwährung erreichte auf der Handelsplattform Bitstamp in der Spitze 41.050 Dollar. Das waren mehr als 4000 Dollar über...

Corona-Überblick: Meldungen am Montag

Foto: Pixabay/Alexandra Koch
WHO: Corona-Fallzahl sinkt seit sieben Wochen - aber keine Entwarnung GENF: Die globale wöchentliche Zahl an Covid-Fällen ist sieben Wochen in Folgen gefallen - der längste Rückgang seit...

Zeitungen kommentieren das Weltgeschehen...

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«Frankfurter Allgemeine Zeitung» zur Nato (.) Eine Rückbesinnung auf die Verteidigung des Bündnisgebiets hat schon vor ein paar Jahren begonnen, Putins Feldzug an der Ostflanke ließ den...

Dax nach Rekordhoch leicht im Minus

Fotomontage: DER FARANG
FRANKFURT/MAIN: Der deutsche Aktienmarkt hat sich zu Wochenbeginn im Rekordmodus gezeigt. Sowohl der Dax als auch der MDax und der SDax erklommen am Montag Bestmarken, auch wenn der Leitindex...

Aktuelle Meldungen der Luftfahrt am Montag

Fotomontage: DER FARANG
GE und Safran entwickeln Technik für nächste Triebwerksgeneration PARIS: Die Triebwerkhersteller General Electric (GE) und Safran wollen neue Antriebstechniken für die nächste Generation von...

Nachrichten zum Thema Seefahrt am Montag

Fotomontage: DER FARANG
Riesiger Ölteppich vor Korsika verschmutzt Strand PARIS: Rückstände eines Ölteppichs haben einen Strand auf der französischen Ferieninsel Korsika verschmutzt. Feuerwehrleute reinigten am...

Entwickler von «Pokémon Go» kündigen...

Foto: Pixabay
SAN FRANCISCO: Die Macher des Smartphone-Spiels «Pokémon Go» versuchen sich an den «Transformers». Noch in diesem Jahr soll ein Spiel herauskommen, in dem man gegen virtuelle Roboter kämpfen...

Neues aus der Raumfahrt am Montag

Eine SpaceX Falcon 9-Rakete, Raumschiff Crew Dragon, ist in einer Falschfarben-Infrarotbelichtung zu sehen, als sie von der NASA-Station gestartet ist. Foto: epa/Bill Ingalls
Frist endet bald - Letzte Chance für Bewerbung als Astronaut PARIS: Der Countdown läuft: Wer sich als Astronautin oder Astronaut bei der europäischen Raumfahrtagentur Esa bewerben will, hat...

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt...

Foto: Pixabay
Ars-Electronica-Preis für deutschen Komponisten Alexander Schubert LINZ: Der multimediale Komponist Alexander Schubert gehört zu den Gewinnern des österreichischen Prix Ars Electronica. Der...

Neuer britischer Fernsehsender GB News...

Foto: Pixabay
LONDON: Mit dem konservativ geprägten Sender GB News ist ein neuer Player auf dem britischen Fernsehmarkt gestartet. Man wolle «denen eine Stimme geben, die sich an die Seite gedrängt oder zum...

Das bringt der Montag

Erste Apotheken geben digitale Impfnachweise für Smartphone-Apps aus BERLIN: Apotheken in Deutschland beginnen am Montag schrittweise mit dem Ausstellen digitaler Corona-Impfnachweise. Menschen,...
Fotomontage: DER FARANG

Nachrichten aus der Sportwelt am Montag

Box-Verband AIBA: Jurist McLaren untersucht Olympia-Vorfälle 2016 LAUSANNE: Der Amateurbox-Weltverband will Vorwürfe wegen möglicher Korruption und Manipulationen bei Kämpfen bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro untersuchen lassen. Dazu verpflichtete die...
Der Österreicher David Alaba applaudiert den Fans nach dem Sieg im Fußball-Vorrundenspiel der UEFA EURO 2020 Gruppe C zwischen Österreich und Nord-Mazedonien in Bukarest. Foto: epa/Vadim Ghirda

Österreich will mehr - Arnautovic weist Vorwürfe...

BUKAREST/SEEFELD: Österreich startet erstmals mit einem Sieg in eine EM - und will mehr. Die Auswahl um David Alaba ist mit viel Bundesliga-Erfahrung gut besetzt. Das findet auch der deutsche Rekordnationalspieler. Am Montag überlagert ein heikles Thema den Sieg. Marko...

Pressestimmen zum French-Open-Finale...

Fotomontage: DER FARANG
BELGRAD/ATHEN: Der Tennis-Weltranglisten-Erste Novak Djokovic gewann am Sonntag das Finale der French Open gegen den Griechen Stefanos Tsitsipas mit 6:7 (6:8), 2:6, 6:3, 6:2, 6:4. Für den Serben...

Alba genießt «genialen» Titel-Coup -...

Bundesliga, FC Bayern München - Alba Berlin, Meisterschaftsrunde, Finale, 4. Spieltag im Audi Dome. Der Berliner Spieler Niels Giffey (M) hebt den Pokal während sein Team jubelt. Berlin gewinnt das Spiel 79:86 und damit ... Foto: Tobias Hase/dpa
MÜNCHEN: Alba feiert im zweiten Jahr nacheinander den Meistertitel in München - diesmal sogar vor ein paar wenigen Berliner Fans. Coach Aito ist beeindruckt, wie sein Team den Fokus behalten...

Grand Slam und Olympia-Gold

Foto: epa/Ian Langsdon
PARIS: Novak Djokovic kommt seinem Ziel, der erfolgreichste Spieler der Tennis-Geschichte zu werden, immer näher. Schon in Wimbledon könnte er die Bestmarke von Roger Federer und Rafael Nadal...

Handballer des FC Barcelona feiern Triumph

Champions League, FC Barcelona - Aalborg HB, Finalrunde, Final Four, Finale in der Lanxess-Arena. Barcelona Raul Entrerrios (9) und Trainer Xavier Pascual Fuertes halten den Pokal in der Hand und feiern mit ihrer Mannsc... Foto: Marius Becker/dpa
KÖLN: Der FC Barcelona hat die Champions League im Handball gewonnen. Im Endspiel gegen Aalborg liefert der Favorit eine eindrucksvolle Machtdemonstration ab. Als die Spieler des FC Barcelona mit...

Siege für Niederlande, England, Österreich

Foto: epa/Koen Van Weel
BERLIN: Dänemarks Nationaltrainer und Mannschaftsarzt berichten am Sonntag über den Gesundheitszustand des kollabierten Mittelfeldstars Christian Eriksen. Die Teams aus England, Österreich und...

Nachrichten aus der Sportwelt am Sonntag

Foto: Während der UEFA EURO 2020 Gruppe D hält ein junger Fan ein Schild, das dem dänischen Fußballspieler Christian Eriksen gewidmet ist. ||||||Foto: epa/Catherine Ivil
Torschütze Lainer schickt Botschaft an Eriksen: «Bleib stark» BUKAREST: Der Österreicher Stefan Lainer hat bei seinem Torjubel im EM-Vorrundenspiel gegen Nordmazedonien eine Botschaft an den...

Korruption

Korruption begann, als Menschen etwas besaßen, was andere gerne gehabt hätten. Schon bald schalteten sich Händler ein, die gegen einen kleinen Obolus, den Handel durchführten. Schon bald...

Brieftasche gefunden

Meine Herzallerliebste kam ganz aufgelöst vom Friseur und sagte: "Callolo, ich habe eine Brieftasche gefunden." "Und? Was hast du damit gemacht?" "Natürlich abgegeben, bei der Polizei." "Bravo",...

Vor den Ferien noch dies und das erledigen

Zu viele Gänse ärgern die Nachbarn mit ihrem Lärm, wir verschieben mehrere in den Gänse-Himmel. Fotos: hf
Wieder einmal wechsle ich vom Garten in Nong Khai in den von Pattaya. In letzterem halten wir Gänse und Iguana lümmeln überall frei herum. In Nong Khai endet bis auf weiteres die Welt. Seit die...

Besuch

Foto: Pixabay/Carola68 Die Welt Ist Bunt...
Der Vollmond zieht auf seiner Bahn und hält bei einem Bahnhof an Der Mann im Mond kommt kurz heraus und sucht sich eine Zeitung aus Er blättert nur ganz kurz darin Und sucht vergeblich einen...

Jeder nach seiner Façon selig

Eine Zuschrift zum Online-Kommentar „Ein gottloses Blatt? Trösterin Religion?“ bei Bzp.life. Lieber „Name der Redaktion bekannt“. Sie nehmen Bezug auf den kürzlich veröffentlichten...

Gesetze des Gastlandes

Bereits aus Respekt gegenüber den Einheimischen sollte man sich als Gast in Thailand an die hier geltenden Corona-Gesetze halten, findet ein Leser: Nichts ist ärgerlicher als der Ärger und...

Lesermeinungen zu Trösterin Religion

Die Redaktion erreichte eine Leserzuschrift zur Kolumne „Mit spitzer Feder – Trösterin Religion“ (FA08/2021): Lieber C.F., mit Interesse las ich ihre Kolumne „Trösterin Religion“ und...

Tradition sollten fortbestehen

Eine Leserzuschrift zum Artikel Ein Land steht stramm (FA08/2021): Thailand ohne seine Traditionen ist nicht mehr Thailand. Das Strammstehen für die Nationalhymne ist ein ehrenvoller, Respekt...

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Online-Abo PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Vollfarbig, als PDF-Magazin weltweit herunterladen inkl. Archiv bis 1993

1,890.00 THB

Sumalis Rache

Eine Frau berichtet über brutale Folter in Kambodscha.

190.00 THB

Auszeit vom Job (PDF)

Lebe Deinen Traum, Insider Wegweiser zum Nachmachen.

320.00 THB