Der italienische Moto2-Pilot Tony Arbolino von Marc VDS Racing feiert seinen Sieg im Moto2-Rennen des Motorrad Grand Prix von Thailand. Foto: epa/Diego Azubel

Tony Arbolino gewann den 17. Grand Prix

BURIRAM/THAILAND: Motorradpilot Marcel Schrötter ist beim Grand Prix von Thailand gerade noch in die Punkteränge gefahren. Der 29 Jahre alte Landsberger erhielt am Sonntag in Buriram als 15. einen halben Punkt, da das WM-Rennen der Moto2 wegen eines heftigen Regenschauers...
Foto: National News Bureau Of Thailand

Siriraj Hospital erhält Bahnanschluss

BANGKOK: Ein Budget von 3,85 Milliarden Baht wurde für den Bau eines Krankenhauskomplexes bewilligt, der dem Siriraj Hospital einen direkten Zugang zu zwei Metro-Linien ermöglichen soll. Das Projekt wird nach seiner Fertigstellung Thailand erster öffentlicher Gesundheits-...

Trail-Runner werden von Sturzflut überrascht

Foto: The Nation
LOEI: Etwa 30 Ultraläufer im Phu-Kradueng-Nationalpark in Loei wurden am Samstagabend (1. Oktober 2022) gerettet, nachdem sie von einer Sturzflut überrascht und eingeschlossen wurden. Der...

Ausbau des Sporttourismus

Foto: Tourism Authority Of Thailand
Hua Hin: Die Thailändische Tourismusbehörde (TAT) will den Sporttourismus in Prachuap Khiri Khan, fördern, damit die Provinz, zu der auch Hua Hin gehört, mehr Besucher anzieht. Isara...

Neue Regeln in der Walking Street

Pattaya Walking Street. Foto: Jahner
PATTAYA: Pattayas Behörden haben offiziell die neuen Regeln bekanntgegeben, die fortan in der Pattaya Walking Street gelten. Sie sollen den Beamten die Kontrollen in den Vergnügungsstätten der...

The Hope Fair: Oktober-Edition

BANGKOK: Am Mittwoch, 5. Oktober 2022 von 11.00 bis 20.00 Uhr wird eine weitere Auflage der beliebten The Hope Fair veranstaltet. Die Kinder sind in der Schule, und die Erwachsenen sind zurück...

Thailands Tourismus erholt sich zunehmend

Foto: The Nation
BANGKOK: Die Tourismusbranche rechnet mit steigenden Besucherzahlen, nachdem Thailand alle Einreisebeschränkungen am 1. Oktober 2022 aufgehoben hat. Touristen benötigen fortan für die Einreise...

Österreicher feiern ihren Nationalfeiertag

Foto: Jahner
PATTAYA: Am Freitag, 28. Oktober 2022 um 18.30 Uhr feiert die österreichische Gemeinschaft in Pattaya ihren Nationalfeiertag im Thai Garden Resort an der North Pattaya Road. Den Gästen wird ein...

Erhöhung der Verkehrssicherheit

Foto: Adobe Stock
Hua Hin: Die Behörden in Prachuap Khiri Khan wollen die Zahl der Verkehrstoten in der Provinz, zu der auch Hua Hin gehört, in den nächsten fünf Jahren um etwa zwei Drittel senken. Dieses Ziel...

Kredithai soll Granate auf Haus geworfen...

Bild: MGR Online
PHATTALUNG: In Phattalung im Süden des Landes soll ein Kredithai eine Handgranate in das Haus einer Frau geworfen haben, nachdem diese ihren Zahlungsverpflichtungen nicht nachgekommen war. Die...

Protest gegen die „3 Ps“ in Ratchaprasong

Foto: The Nation
BANGKOK: Am Freitag versammelten sich gegen 15.00 Uhr Anhänger der Aktivistengruppe Kana Lomruam Prachachon (Schmelztiegel) an der Ratchaprasong-Kreuzung im Bangkoker Stadtteil Pathum Wan,...

Einreise nach Thailand ab heute ohne...

Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Seit Samstag (1. Oktober 2022) ist Thailand wieder vollständig für ausländische Besucher geöffnet, alle Covid-19-Auflagen wurden aufgehoben. Ausländische Besucher benötigen für die...
Foto: epa/dpa

Ukraine-Krise: Aktuelles Geschehen am Sonntag

Vorläufige Ergebnisse nach Parlamentswahl RIGA: Bei der Parlamentswahl in Lettland hat die liberalkonservative Regierungspartei Jauna Vienotiba von Ministerpräsident Krisjanis Karins nach vorläufigen Ergebnissen die meisten Stimmen gewonnen. Sie sicherte sich 26 der...

Neues aus dem Ausland am Sonntag

Nach Putsch in Burkina Faso: Gestürzter Präsident Damiba gibt auf OUAGADOUGOU: Nach dem erneuten Militärputsch im westafrikanischen Burkina Faso hat der gestürzte Präsident Paul-Henri Sandaogo Damiba am Sonntag offiziell auf sein Amt verzichtet. Er wolle damit...

Bürgerliche Partei setzt sich bei...

Foto: Pixabay
SOFIA: Die Bulgaren haben zum vierten Mal seit April 2021 ein neues Parlament gewählt. Der Wahlkampf im ärmsten EU-Land wurde von der Inflation und hohen Energiepreisen überschattet. Die...

Gefangenenaustausch Amerikaner freigelassen

Foto: epa/Rayner Pena R
WASHINGTON/CARACAS: Die Männer galten als Faustpfand im Konflikt zwischen Washington und Caracas. Nun kommen sie gegen zwei Verwandte von Präsident Maduro frei. Angesichts der Energiekrise wegen...

Bundestagsabgeordnete besuchen Taiwan

Foto: epa/Philip Fong
TAIPEH/PEKING: China droht Taiwan mit einer Eroberung. Die Spannungen haben jüngst zugenommen. Eine Gruppe von Bundestagsabgeordneten besucht jetzt die demokratische Inselrepublik - und setzt...

Streit mit China über deutschen Besuch...

Ein Soldat hält am Vorabend des Tiananmen-Platzes Wache auf dem Tiananmen-Platz. Foto: epa/Mark R. Cristino
TAIPEH/PEKING: China droht Taiwan mit einer Eroberung. Die Spannungen haben jüngst zugenommen. Eine Delegation des Bundestages besucht jetzt die demokratische Inselrepublik - und setzt damit ein...

Truss räumt kommunikative Fehler ein -...

Foto: epa/Tolga Akmen
BIRMINGHAM: Zum Auftakt des Parteitags der Konservativen Partei muss sich Premierministerin Liz Truss Kritik aus der Bevölkerung sowie den eigenen Reihen gefallen lassen. In einer aktuellen...

Partei von Regierungschef...

Foto: epa/Toms Kalnins
RIGA: Russlands Krieg in der Ukraine, die Inflation und die Energiekrise sorgen auch in Lettland für schwierige Zeiten. Bei der Parlamentswahl setzen die Wähler auf Kontinuität - doch die...

Wahlen entscheiden über Machtpositionen

Foto: epa/Fehim Demir
SARAJEVO: Ineffiziente Verwaltung, Korruption und Vetternwirtschaft machen den Menschen in Bosnien das Leben schwer. Seit dem Krieg der 1990er-Jahre regieren nationalistische Parteien. Schaffen...

Lula will Bolsonaro aus dem Amt jagen

Foto: epa/Sebastiao Moreira
BRASÍLIA: Nach seiner Haft wegen Korruption steht der linke Ex-Präsident Lula vor einem Comeback. Der rechte Staatschef Bolsonaro will nicht so schnell aufgeben und zieht das brasilianische...

Sturm «Ian» verliert an Kraft 

In Orlando schwimmt ein Alligator in den Fluten eines Wohnviertels nach dem Hurrikan Ian. Foto: epa/Gary Bogdon
WASHINGTON: Nach schweren Schäden auf Kuba und in Florida verliert Wirbelsturm «Ian» allmählich an Kraft. Doch auch abgeschwächt sorgte er am Wochenende noch für Zerstörungen in den...

Chaos an Floridas Westküste

Foto: epa/Cristobal Herrera-ulashkevich
NAPLES/CAPE CORAL/FORT MYERS: Hurrikan «Ian» hat Floridas Westküste besonders hart getroffen. In den Küstenstädten Naples, Cape Coral und Fort Myers herrscht noch immer Ausnahmezustand. Viele...
Veranstaltungen  

Tag der Deutschen Einheit

Beginn: 03.10.2022
Ende:    03.10.2022

Christoph Denoth & Masami Suzuki @ Pillars House

Beginn: Do. 06.10.2022 17:30
Ende:    Do. 06.10.2022 21:00

DelAway liefert auch bei Regen und Stau!

Foto: Casa Pascal
PATTAYA: Besonders an heißen, regnerischen und staureichen Tagen ist DelAway , der Delikatessen-Lieferdienst des Restaurants Casa Pascal, eine praktische Option für die Bestellung von...

Erweiterte Speisekarte im The Bikers Café

Achara und Martin Koller freuen sich darauf, alle alten und neuen Gäste im The Bikers Café Thailand begrüßen zu dürfen. Fotos: The Bikers Café Thailand
SATTAHIP: The Bikers Café Thailand in Sattahip hat sein Speiseangebot um klassische und exotische Suppen-Leckereien sowie deftige Lieblingsgerichte aus der fernen Heimat erweitert. Neu im Angebot...

Das bringt der Montag

Festakt zur Deutschen Einheit mit Steinmeier und Scholz ERFURT: Zur zentralen Feier am Tag der Deutschen Einheit mit einigen Hundert Gästen werden am Montag Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) und Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier in Erfurt erwartet. Beim Festakt in der...
Foto: Pixabay/Mohamed Hassan

Corona-Überblick: Meldungen am Sonntag

Scholz beendet Corona-Isolation und nimmt wieder Termine wahr BERLIN: Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) hat seine Corona-Infektion überwunden und seine Isolation beendet. Der Kanzler sei freigetestet und nehme ab sofort seine Termine wieder wahr, teilte ein Regierungssprecher...

Irans Behörden erlauben Mahsa Aminis...

TEHERAN: Die iranischen Behörden haben dem Vater der im Polizeigewahrsam gestorbenen Mahsa Amini keine Akteneinsicht erlaubt. «Keiner gibt mir eine Antwort zum Tod meiner Tochter», wurde...

Nachrichten zum Thema Seefahrt am Sonntag

Collage: DER FARANG
Dänische Behörde: Gas-Austritt aus Nord-Stream-Pipelines wohl vorbei KOPENHAGEN: Nach Einschätzung dänischer Behörden tritt aus den beschädigten Nord-Stream-Pipelines in der Ostsee...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Sonntag

Collage: DER FARANG
Euro-Finanzminister beraten über Wirtschaftslage LUXEMBURG: Die Finanz- und Wirtschaftsminister der Euro-Länder treffen sich am Montag (15.00 Uhr), um über die wirtschaftlichen Entwicklungen...

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt...

Foto: Pixabay
König Charles und Camilla nach Trauerphase in Schottland unterwegs EDINBURGH: Nach dem Ende der Trauerphase für seine Mutter Queen Elizabeth II. will sich der neue britische König Charles III....

Musk führt gehenden Roboter-Prototypen vor

Autohaus Tesla in Guangzhou in der Provinz Guangdong. Foto: epa/David Chang
PALO ALTO: Roboter könnten für Tesla aus Sicht von Elon Musk bedeutender werden als Elektroautos. Der Konzern zeigte nun einen ersten Prototypen. Er läuft unsicherer als einige Konkurrenten -...

Neue Corona-Regeln in Kraft

"In unseren Fahrzeugen gilt weiterhin die Pflicht zum Tragen einer medizinischen Maske" steht an der Straßenbahnhaltestelle am Graf-Adolf-Platz. Die Corona-Regeln in Nordrhein-Westfalen gelten bis Ende Oktober unverä... Foto: Rolf Vennenbernd/dpa
BERLIN: Mit dem Beginn der kalten Jahreszeit steigen erneut die Corona-Zahlen. Die neuen Corona-Regelungen sollen einen massiven Anstieg verhindern - doch nicht alle sind zufrieden....

Zeitungen kommentieren das Weltgeschehen...

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«The Observer»: Tory-Abgeordnete müssen Truss stoppen LONDON: Die Londoner Sonntagszeitung «The Observer» kommentiert die Fiskalpolitik der britischen Regierung: «Das ist es, wohin die...

Vor 60 Jahren kam «Dr. No» ins Kino

Sean Connery und Honor Blackman während der Dreharbeiten zum James-Bond-Klassiker «Goldfinger». Foto: Pa/Pa Wire/dpa
LONDON: Seit sechs Jahrzehnten locken die James-Bond-Filme regelmäßig ein großes Publikum in die Kinos. Den Anfang machte 1962 «Dr. No». Der Thriller mit dem damals unbekannten Sean Connery...

Virtuelles Schürfen wird immer...

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
ALBUQUERQUE: Die Produktion der Kryptowährung Bitcoin hat einen riesigen Stromverbrauch. Seit Jahren steigt er zudem drastisch und erwärmt das Klima immer stärker. Das Gewinnen der...

Neues aus der Raumfahrt am Sonntag

Foto: Pixabay
Zwei Milliardäre prüfen für Nasa Optimierung der «Hubble»-Umlaufbahn WASHINGTON: Die zwei Weltall-interessierten Milliardäre Elon Musk und Jared Isaacman dürfen mit offizieller Erlaubnis...
Collage: DER FARANG

Nachrichten aus der Sportwelt am Sonntag

Nach Pandemie wieder Wettkampf der Menschenpyramiden in Spanien TARRAGONA: Erstmals nach der Corona-Pandemie ist in der spanischen Stadt Tarragoa wieder der berühmte Wettbewerb um die besten Castells - Menschenpyramiden - ausgetragen worden. Die Mannschaften bestehen dabei...
Sergio Perez, mexikanischer Formel-1-Pilot von BWT Racing Point auf der Rennstrecke Barcelona-Cataluna in Barcelona, Foto: epa/Alejandro Garcia

Verstappen nutzt erste Titelchance nicht - Perez...

SINGAPUR: Max Verstappen wird bei der ersten Chance nicht zum zweiten Mal Weltmeister. Das Formel-1-Rennen in Singapur gewinnt Red-Bull-Teamkollege Sergio Perez. Schon in einer Woche gibt's die nächste Chance. Max Verstappen hat seine erste Titelchance in der heißen...

Darauf muss man beim Großen Preis achten

Collage: DER FARANG
SINGAPUR: Vorteil Leclerc. Der Ferrari-Star hat sich in Singapur Startplatz eins verdient und will die Siegesserie von Verstappen beenden. Gelingt das, kann der Niederländer noch nicht...

Union und Dortmund verlieren

Dortmunds Anthony Modeste verzieht das Gesicht. Foto: Marius Becker/dpa
BERLIN: Der FC Bayern München wird sich freuen: Beide Spitzenreiter Union Berlin als auch Borussia Dortmund kassieren am Samstag Niederlagen. Das Debüt von Bochums neuem Trainer missglückt...

Nachrichten aus der Sportwelt am Samstag

Collage: DER FARANG
Deutsche Volleyballerinnen verlieren gegen Kanada LODZ: Die deutschen Volleyballerinnen haben bei der Weltmeisterschaft in den Niederlanden und Polen ihren dritten Sieg verpasst und nehmen nun nur...

Leclerc rast auf Pole Position 

Der monegassische Formel-1-Pilot Charles Leclerc von der Scuderia Ferrari fährt während des Qualifikationsrennens zum Großen Preis von Singapur auf dem Marina Bay Street Circuit durch die Boxengasse. Foto: epa/Mohd Rasfan
SINGAPUR: Red Bull leistet sich eine Tank-Panne. Formel-1-Weltmeister Max Verstappen kann so in Singapur nicht in den Kampf um die Pole Position eingreifen. Diese sichert sich Ferrari-Star Charles...

Red Bull innerhalb der Formel-1-Kostengrenze

Der Teamchef von Red Bull, Christian Horner. Foto: epa/Christian Bruna
SINGAPUR: Red Bull soll in der Vorsaison mehr Geld ausgegeben haben als erlaubt. Kommentare der Konkurrenz ärgern den Teamchef. Dem Rennstall von Weltmeister Max Verstappen könnte eine herbe...

Darüber spricht das Formel-1-Fahrerlager...

Formel-1-Weltmeisterschaft, Grand Prix von Singapur, Training. Foto: Vincent Thian/Ap/dpa
SINGAPUR: Alle Augen auf Max Verstappen: Der Niederländer kann in Singapur zum zweiten Mal Formel-1-Weltmeister werden. Im Fahrerlager sind auch die schweißtreibende Hitze und die Zukunft...

Das Neue Gästehaus

Meine Herzallerliebste verfolgte schon seit Monaten den Plan, ein Gästehaus in unseren Garten zu bauen und versuchte, ihn mir von allen Seiten schmackhaft zu machen. "Callolo, es gibt hier immer...

Südostasien macht sich

Foto: Orlando Bellini/Fotolia.com
Chinas Politik der letzten Jahre beginnt international Auswirkungen zu zeigen. Die Investmentbank Natixis hat grenzüberschreitende Firmenübernahmen sowie Investitionen während der letzten drei...

Christian im Waisenhaus

Vielleicht erinnern Sie sich daran, dass wir vor über zwei Jahren, in der Nacht vor Heiligabend, ein Baby in einem Obstkorb am Eingang unserer Siedlung fanden, das wir - mit einigen...

ALLE LIEBEN MR JOHN

(Fortsetzung von FA19/2022) Weit entfernt am anderen Ende des großen Feldes steht in der Pause die Oppositionsgruppe und zerreißt sich das Maul. Windelweich, diese Anuthida, giftet Khun Sen, die...

Abrisswelle im deutschen Viertel

Ein Leser beklagt die Abrisswelle in der Soi 33 der Naklua Road, die seit vielen Jahren ein beliebter Treffpunkt der deutschsprachigen Community in Pattaya ist: Sehr geehrte Damen und Herren, seit...

Altersruhesitz Thailand

Ein Leserehepaar interessiert sich für das Buch „Altersruhesitz Thailand“ unserer Reisejournalistin Ursula Spraul Doring: Guten Tag! Wir möchten gerne das Buch „Altersruhesitz in...

Cannabis- statt Reisanbau im Isaan

Eine Leserreaktion auf die Cannabis-Legalisierung in Thailand: „Am Morgen ein Joint und der Tag ist dein Freund!“ Thailand wird noch zum „Kiffer Paradies“ und wird den Holländern noch den...

Infos zum neuen Schweizer Pass

Wichtige Mitteilung der Schweizer Botschaft in Bangkok: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ab dem 31. Oktober 2022 wird der neue Schweizer Pass eingeführt. Obwohl das Design des Dokuments neu...

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Online-Abo inkl. PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Ihr Wohnsitz ist Thailand 1890 THB, in Deutschland 58 EUR, in der Schweiz 59 CHF

1,890.00 THB

Swiss Society Bangkok (EN)

Dieses Produkt ist nur in Thailand lieferbar!

600.00 THB

Auszeit vom Job (PDF)

Lebe Deinen Traum, Insider Wegweiser zum Nachmachen.

320.00 THB