Zusammenarbeit mit Botanischem Garten Kubas

Gruppenfoto von der Zeremonie zum Start der internationalen Zusammenarbeit der beiden botanischen Gärten. Foto: The Nation
PATTAYA: Das Gartenbauunternehmen Nong Nooch Landscape & Garden Design, bekannt durch den Nong Nooch Tropical Garden, eine der bekanntesten Touristenattraktionen Pattayas, hat sich am Mittwoch...

China warnt Landsleute vor Grasrauchen

Ein Kunde eines Cannabis-Cafés in Bangkok nimmt eine Geruchsprobe von einer Marihuana-Sorte. Foto: epa/Diego Azubel
BANGKOK: China warnt seine Bürger vor dem Konsum von Gras in Thailand, nachdem das Königreich die Pflanze am 9. Juni 2022 legalisiert hat. Die chinesische Botschaft hat auf ihrer Webseite einen...

Sieben Gebiete für Proteste freigegeben

Foto: The Nation
BANGKOK: Die Bangkok Metropolitan Administration (BMA) hat sieben öffentliche Bereiche für Demonstrationen freigegeben. Bangkoks Gouverneur Chadchart Sittipunt unterzeichnete die öffentliche...

Na-Jomtien: Händler müssen Strand räumen

Die Luftaufnahme der thailändischen Zeitung Daily News verdeutlicht das Ausmaß der kommerziellen Besetzung öffentlichen Raumes am Na-Jomtien Beach. Foto: Daily News
PATTAYA: Fünf Behörden, – die Gemeinde Na Jomtien, der Marinestützpunkt Sattahip, der Bezirk Sattahip, die Polizeistation Na-Jomtien und das Hafenamt von Pattaya, – haben den Strand von...

Busfahrgäste steigen auf die Bahn um

Foto: epa/Rungroj Yongrit
BANGKOK: Aufgrund der hohen Kraftstoffpreise entscheiden sich immer mehr Menschen für das Zugfahren als bevorzugtes Verkehrsmittel. Da die Covid-19-Zahlen rückläufig sind und die Symptome...

GrabBike steht vor dem Aus

Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Laut einer Mitteilung des Department of Land Transport (DLT) arbeitet ein gemeinsamer Ausschuss an der Rettung des Online-Fahrdienstvermittlers GrabBike (Win), der aufgrund eines...

Pattaya feiert den Pride Month

Foto: epa/Narong Sangnak
PATTAYA: Der Juni ist weltweit der sogenannte „Pride Month“ (zu Deutsch etwa: „Monat des Stolzes“). Auch in Pattaya feiert die queere Community mit Stolz die Liebe, die sexuelle...

Skytrain behält Maskenpflicht bei

Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Die Maskenpflicht im Freien wurde in Thailand aufgehoben: Fortan dürfen sich die Menschen wieder in der Öffentlichkeit ohne Nasen-Mund-Schutz aufhalten. Private Unternehmen und...

Kunst- und Kreativmarkt in Pak Chong

Foto: Tourism Authority Of Thailand
Am Samstag, 25. Juni und Sonntag, 26. Juni 2022 wird in Pak Chong in der Nordostprovinz Nakhon Ratchasima ein Kunsthandwerker- und Kreativmarkt veranstaltet. Die Veranstaltung Make Market –...

Chiva-Som bietet Wellness-Angebote

Foto: Chiva-som Health Resort
HUA HIN: Das Chiva-Som lädt thailändische Staatsbürger und Auswanderer zum Entspannen in Hua Hin ein, und zwar mit attraktiven Preisen und Privilegien für Aufenthalte in der Nebensaison. Bei...
Foto: epa/dpa

Ukraine-Krise: Aktuelles Geschehen am Samstag

US-Präsident Biden zu G7-Gipfel in Bayern aufgebrochen WASHINGTON/ELMAU: US-Präsident Joe Biden ist am Samstag zum G7-Gipfel in Bayern aufgebrochen. Die Air Force One mit dem US-Präsidenten an Bord sollte am späten Abend in München landen, wie das Weiße Haus mitteilte....

Neues aus dem Ausland am Samstag

Rangeleien zwischen Polizei und Aktivisten bei G7-Demo MÜNCHEN: Bei der Münchner Demonstration vor dem G7-Gipfel hat es am Samstagnachmittag kurzzeitig Zusammenstöße zwischen Polizei und Demonstranten gegeben. Wie ein dpa-Reporter berichtete, gab es nach der Festnahme...

Wiens Stadtchef nach Gespräch mit...

Foto: Pixabay
WIEN: Wiens Bürgermeister Michael Ludwig ist während eines betrügerischen Fake-Telefonats mit einem Unbekannten, der sich als Vitali Klitschko ausgab, ein unüblicher Tonfall aufgefallen. Der...

Geringes Interesse an G7-Großdemo in...

Grafik: DER FARANG
MÜNCHEN: Einen Tag vor dem G7-Gipfel auf Schloss Elmau hatten 15 Verbände zu einer zentralen Protestversammlung nach München geladen. Letztlich kamen viel weniger Menschen als erwartet. Die...

Konnte sich ein Präsident zuletzt nicht...

Foto: Pixabay
PARIS: Der Präsident steht ohne Hausmacht da und die politischen Fliehkräfte rechts und links im Parlament triumphieren. Die Menschen in Frankreich haben es ihren Politikern bei der Wahl zur...

Goldgräber entdecken eingefrorenes...

Grafik: DER FARANG
WHITEHORSE: Im Nordwesten Kanadas haben Goldgräber ein gut erhaltenes, mumifiziertes Wollhaarmammutbaby gefunden. Die Arbeiter hätten bei Grabungen im Permafrost in den Klondike-Goldfeldern am...

Zwei Tote und 19 Verletzte nach Schüssen...

Polizisten bewachen den Tatort vor einem Nachtclub in der norwegischen Hauptstadt Oslo. Foto: Javad M. Parsa
OSLO: Die queere Szene wollte in Oslo die erste große Pride-Parade seit Beginn der Corona-Pandemie feiern. Doch dann fielen Schüsse. Zwei Menschen sind tot, viele verletzt. Norwegens Hauptstadt...

Vermisster Achtjähriger aus Oldenburg...

Polizisten untersuchen einen Gully. Der seit acht Tagen vermisste Achtjähriger aus Oldenburg ist lebend in einem Gully gefunden worden. Foto: Andre van Elten/dpa
OLDENBURG: Ein seit acht Tagen vermisster Achtjähriger aus Oldenburg ist lebend in einem Gully gefunden worden. Das teilte die Polizei der niedersächsischen Stadt per Twitter mit. Der geistig...

Ukraine will Weg zu EU-Beitritt meistern

Foto: Michal Burza
KIEW/MOSKAU: Die von Russland angegriffene Ukraine will die Hürden auf dem Weg in die EU überwinden. Die Kämpfe aber gehen weiter. Im Folgenden ein Überblick zum Geschehen in der Nacht und ein...

Grauen und offene Fragen in Pariser...

Trauernde Menschen zünden vor dem Bataclan Theater Kerzen an und legen Blumen nieder. Foto: Malte Christians/dpa
PARIS: Die Pariser Anschläge vom November 2015 mit 130 Toten haben in Frankreich eine schmerzende Narbe hinterlassen. Überlebende, Angehörige und das ganzes Land sind in einem Mammutprozess...

Jüngster Vorstoß gegen Wiener...

Lebensmittel-Lieferservice Fiaker in Wien. Archivfoto: epa/CHRISTIAN BRUNA
WIEN: Die traditionellen Fiakerkutschen werden entgegen dem Wunsch eines österreichischen Ministers bis auf weiteres nicht aus dem historischen Stadtzentrum Wiens verschwinden. Vorerst wird eine...

G7-Kritiker tragen Protest auf die...

Polizei Mannschaftswägen parken vor Bergkulisse. Der G7-Gipfel ist vom 26. bis 28. Juni 2022 auf Schloss Elmau geplant. Foto: Angelika Warmuth/dpa
MÜNCHEN: Beim letzten Mal kamen rund 35.000 Menschen zur zentralen Demonstration gegen den G7-Gipfel auf Schloss Elmau nach München. Bei der Neuauflage am Samstag rechnet die Polizei erneut mit...
Veranstaltungen  

Kunst- und Kreativmarkt in Pak Chong

Beginn: Sa. 25.06.2022 11:00
Ende:    So. 26.06.2022 19:00

Amazing Thai Taste Festival 2022

Beginn: Sa. 25.06.2022 15:00
Ende:    So. 26.06.2022 21:00

Austern Sonntag im Foxes Restaurant Hua Hin

Foto: Foxes International Restaurant, Sky Bar & Lounge
HUA HIN: Im Foxes International Restaurant, Sky Bar & Lounge werden jeden Sonntag von 17 bis 22 Uhr frische Austern serviert.  Bitte unbedingt reservieren, unter der Rufnummer 061-991.2014....

Brunch-Buffet in der Seeland Brewery

Foto: Seeland Brewery
PATTAYA. Jeden Samstag und Sonntag wird in der Seeland Brewery in Jomtien von 10.00 bis 14.00 Uhr ein umfangreiches Brunch-Buffet angeboten. Es umfasst viele deutsche Frühstücks- und...
Foto: Pixabay

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt am Samstag

Juan S. Guse steigt in Favoritenkreis für Bachmann-Preis auf KLAGENFURT: Am Tag vor der Bekanntgabe des Ingeborg-Bachmann-Preises zählt der deutsche Autor Juan S. Guse zu den Favoriten. Bei dem deutschsprachigen Literaturwettbewerb im österreichischen Klagenfurt...
Foto: Freepik/Vaksmanv

Greenpeace: G7 investiert zu wenig in erneuerbare...

HAMBURG: Der globale Kampf gegen den Klimawandel soll beim anstehenden G7-Gipfel in Bayern eine zentrale Rolle spielen. Doch der Ernst der Lage ist noch nicht bei allen angekommen, meint Greenpeace. Die G7-Staaten investieren einer Studie zufolge im Durchschnitt fast genauso...

Corona-Überblick: Meldungen am Samstag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
Mischling «Mr. Happy Face» zum hässlichsten Hund der Welt gekürt PETALUMA: Keine Haare, nur auf dem Kopf ein weißes Büschel, und eine schief heraushängende Zunge: Der Chinesische...

Zum 27.Juni - UN-Meereskonferenz unter Druck

Eine Plastiktüte schwimmt über Korallen im Roten Meer in Ägypten. Foto: Mike_Nelson/epa/dpa
LISSABON: Die Lage ist so ernst, dass sogar Vertreter von Russland und der Ukraine in Lissabon an einem Strang ziehen wollen. In Portugals Hauptstadt beginnt am Montag die zweite Ozeankonferenz...

«Lieber Thomas»

Verleihung des Deutschen Filmpreis "Lola" 2022 in den Messehallen am Funkturm. Schauspieler Albrecht Schuch jubelt mit der Lola in der Kategorie "Beste männliche Hauptrolle" im Film "Lieber Thomas". Foto: Jens Kalaene/dpa
BERLIN: Beim Deutschen Filmpreis gewinnt das Drama «Lieber Thomas» mit Abstand die meisten Auszeichnungen. Regisseur Andreas Kleinert hält eine Dankesrede mit Botschaft. Und Wladimir Klitschko...

Neues aus der Raumfahrt am Samstag

Eine SpaceX Falcon 9-Rakete, Raumschiff Crew Dragon, ist in einer Falschfarben-Infrarotbelichtung zu sehen, als sie von der NASA-Station gestartet ist. Foto: epa/Bill Ingalls
Nasa verschiebt Mission zu Metall-Asteroiden «Psyche» WASHINGTON: Aufgrund von Verzögerungen bei der Lieferung von Flugsoftware und Testzubehör hat die US-Raumfahrtbehörde Nasa den eigentlich...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Samstag

Collage: DER FARANG
Moskau stellt in Kaliningrad-Streit Litauens Grenze in Frage MOSKAU: Wegen der Beschränkung des Transits in die russische Ostsee-Exklave Kaliningrad zwischen Litauen und Polen wird in Moskau nun...

Zeitungen kommentieren das Weltgeschehen...

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«Corriere della Sera»: Abtreibungsurteil spaltet USA ROM: Zum Abtreibungsurteil des Obersten Gerichtshofs in den USA schreibt die italienische Zeitung «Corriere della Sera» aus Mailand am...

Aktuelle Meldungen der Luftfahrt am Samstag

Lufthansa: Normalisierung des Flugbetriebs erst 2023 BERLIN: Die deutsche Lufthansa erwartet erst im nächsten Jahr eine Normalisierung des Flugbetriebs. «Eine kurzfristige Verbesserung jetzt im...

Abtreibung nach Urteil bereits in einigen...

Demonstranten, die für das Recht auf Abtreibung sind, protstieren in West Hollywood. Foto: Jae C. Hong
WASHINGTON: Es ist ein Moment, auf den Konservative in den USA gewartet haben: das Ende des liberalen Abtreibungsrechts. Viele Bundesstaaten haben sich auf diesen Moment schon vorbereitet. Sie...

Geld, Waffen, Ausrüstung - Die Hilfen...

Foto: Freepik/Vaksmanv
ELMAU: Der russische Angriffskrieg in der Ukraine bestimmt den Gipfel der Gruppe wirtschaftsstarker Demokratien (G7). Einigen sich Kanzler Scholz und die anderen in der Idylle von Elmau auf...

Frank Elstner überrascht Schöneberger

Moderatorin Barbara Schöneberger mit einem Ball als Babybauch und der Schauspieler Elyas M'Barek in der Aufzeichung von «Verstehen Sie Spaß?». Foto: Jens Kalaene/dpa
BERLIN: Frank Elstner ist zurück bei «Verstehen Sie Spaß?». Wenigstens für ein paar Minuten. Der frühere Moderator beehrt die Runde um seine Nach-Nachfolgerin Barbara Schöneberger in der...
Collage: DER FARANG

Nachrichten aus der Sportwelt am Samstag

Stürmer Taiwo Awoniyi verlässt Union Berlin in Richtung England BERLIN: Stürmer Taiwo Awoniyi wechselt von Union Berlin zu Premier-League-Aufsteiger Nottingham Forest. Das teilten der Fußball-Bundesligist und der ehemalige Europapokalsieger aus Nottingham am Samstag mit....
Collage: DER FARANG

Dreifachschützin Bühl vor EM: Können geiles...

ERFURT/HERZOGENAURACH: Die deutschen Fußball-Frauen sind schon in EM-Form. Beim letzten Härtetest vor dem Turnier ragt Offensivspielerin Bühl heraus und empfiehlt sich mit drei Toren nachdrücklich für eine tragende Rolle im DFB-Team. Klara Bühl war bester Laune, als sie...

Russen-Ausschluss, deutsche Chancen und TV

Die Wimbledon Championships 2022. Foto: epa/Neil Hall
LONDON: Serena Williams ist zurück, Rafael Nadal will seine perfekte Bilanz 2022 ausbauen, Novak Djokovic den ersten großen Triumph des Jahres. Auch ohne Alexander Zverev und die verbannten...

Kein Bayern-Flirt mit Ronaldo

Cristiano Ronaldo von Manchester United kommt vor Beginn des Fußballspiels der englischen Premier League zwischen Brighton and Hove Albion und Manchester United im AMEX-Stadion an. Foto: Gareth Fuller
MADRID/MÜNCHEN: Ein abenteuerlich klingendes Gerücht aus Spanien elektrisiert die Transferbörse. Die Bayern sollen mit Cristiano Ronaldo anbandeln, will ein Sportblatt wissen. Macht das...

Nachrichten aus der Sportwelt am Freitag

Erik ten Hag reagiert während der UEFA Champions League. Foto: epa/Maurice Van Steen
Rolle von Ten Haag beim Rangnick-Aus als Manchester-United-Berater MANCHESTER: Der neue Trainer Erik ten Hag war einem Bericht des Senders ESPN zufolge am kompletten Weggang von Ralf Rangnick von...

DFB-Frauen holen viel Schwung für die EM

Länderspiele, Deutschland - Schweiz, im Steigerwaldstadion in Erfurt. Die Spielerinnen der deutschen Mannschaft freuen sich über ihren Sieg. Foto: Hendrik Schmidt/dpa
ERFURT: Die EM-Generalprobe der deutschen Fußball-Frauen ist geglückt. Das Team spielt gegen die Schweiz stark auf und holt sich viel Selbstvertrauen für die Endrunde. Der Gegner ist...

Tyson 25 Jahre nach dem Skandal-Kampf

Der damalige Weltmeister im Schwergewicht, Evander Holyfield (r), verzieht das Gesicht, nachdem ihn sein Herausforderer Mike Tyson (M) ins Ohr gebissen hat. Foto: Jeff Haynes/epa
LOS ANGELES: Am 28. Juni 1997 geht es um die Weltmeisterschaft im Schwergewicht, Mike Tyson will Revanche gegen Evander Holyfield. 25 Jahre später erinnert sich kaum noch jemand daran, wer gewann...

Vater Michael würde Mick Schumacher...

Mick Schumacher, deutscher Formel-1-Fahrer des Haas F1 Teams. Foto: epa/Andre Pichette
BERLIN: Im Wirbel um Mick Schumachers Zukunft beim Haas-Team bedauert der frühere Formel-1-Chef Bernie Ecclestone das Fehlen von Vater Michael an der Seite des Rennfahrers. Nach einigen Unfällen...

Die neue ICH - AG von Nai

Ich wache auf. Nai ist nicht da. Ich frühstücke, spiele im Internet. Nai bleibt verschollen Ich koche mir eine Suppe, trinke ein Bier und mach mich stadtfein. Ich liebe es nicht, allein zu sein....

Die Stunde der Wahrheit rückt näher

Foto: Orlando Bellini/Fotolia.com
Nach Jahrzehnten des politischen Stillstands im Westen geraten die Dinge nun in Bewegung. Außenpolitisch erzwingt Putins Krieg eine klare Haltung und innenpolitisch heizt Inflation den...

Loy Krathong

Seit drei Tagen saß meine Herzallerliebste mit zwei Freundinnen in der Küche und bastelte an irgendwelchen Gebinden herum. "Das werden Krathongs, Schatz", sagte sie, "du weißt doch, dass wir...

ALLE LIEBEN MR JOHN

(Fortsetzung von FA12/2022) Auch John hat seine Anbahnungsphase. Eines Tages steht Phoo vor ihm. Sie ist das hübscheste Mädchen, das bis dahin seine Klassen schmückte. Ein Traum von Charme,...

Daheim ist, wo das Herz ist

Ein Leser präsentiert seine Gedanken zur Corona- und Ukraine-Krise: Daheim ist, wo das Herz ist. So lautet ein sehr schöner und gefühlvoller Satz. Er drückt an sich alles aus, was man an...

Neujahrsgruß aus Korat

Die Redaktion erreichte ein Neujahrsgruß aus dem Isaan: Liebes FARANG-Team, das Jahr 2021 ist Vergangenheit und es gab eigentlich nur ein Thema: Corona. Dank der ausführlichen Informationen im...

Problematische deutsche Krisenvorsorge

Ein Leser berichtete über Probleme, die sich aus dem Update der Krisenvorsorgeliste des Auswärtigen Amts ergeben: ELEFAND – die deutsche Krisenvorsoge online. Die Optik stammt noch aus den...

Vergessen im AQ-Hotel!

Ein Leser wartete vergebens auf sein RT-PCR-Testergebnis im AQ-Hotel in Bangkok: Seit drei Jahren waren wir nun nicht mehr in Thailand. So entschlossen wir uns, für den vierten Dezember einen...

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Online-Abo inkl. PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Ihr Wohnsitz ist Thailand 1890 THB, in Deutschland 58 EUR, in der Schweiz 59 CHF

1,890.00 THB

Bangkok Oneway

Dieses Produkt ist nur in Thailand lieferbar!

420.00 THB

Butterfly und Nonne (PDF)

Zwischen Nonnenkloster und Bordell

99.00 THB