Foto: The Thaiger

Swinger-Party: Chinese droht hohes Bußgeld

PATTAYA: Der Chinese, der am Wochenende in seinem Hotel eine Swinger-Party ausrichtete, muss mit einem extrem hohen Bußgeld rechnen. Laut Pattayas Polizeichef Oberst Apichai Krobpet hatte der 53 Jahre alte Chinese das Ban Tulip Hotel seit fünf Jahren illegal geführt, also...
Dossier
Foto: The Nation / Facebook / Somkiat Metham

Smog hat Grenzwerte weit überschritten

CHIANG MAI: Der Smog hat sich nach dem Ende des 51-tägigen Verbots von offenen Feuern erheblich verstärkt. Das Verbot galt in der Provinz vom 1. März bis 20. April. Satellitenaufnahmen zeigen, dass offene Feuer in den letzten Tagen zugenommen haben. Sie gelten als...

Schweres Los für das Volleyball-Team

Foto: epa/Pim Waslander
BANGKOK: Bei der FIVB Volleyball Women`s World Championship vom 29. September bis 20. Oktober in Japan trifft das thailändische Team in der Gruppe D auf schwere Gegner: auf Titelverteidiger USA,...

Novizen bauen bei Computerspiel Stress ab

Foto: Manager Online
SURAT THANI: Bissige Kommentare haben Fotos im Internet eingebracht, die Novizen beim Computerspiel in einem Geschäft zeigen. Die buddhistischen Novizen sollen das 15. Lebensjahr noch nicht...

Im Ausland winken höhere Gehälter

Foto: epa/Udo Weitz
BANGKOK: Im Ausland arbeitende Thais haben nach Angaben der Staatsbank im Vorjahr 126 Milliarden Baht an ihre Familien übersandt. In 2017 verdienten fast 62.000 Thailänder, 49.278 Männer und...

„Kommen Sie wieder, wenn Sie sterben“

Foto: Pattayaupdatenews Videoscreenshot
PATTAYA: In der Notaufnahme des Hospitals Banglamung soll ein Arzt einen iranischen Touristen mit dem Hinweis fortgeschickt haben, er solle wiederkommen, wenn er sterbe. Der 28 Jahre alte Urlauber...

Altes Bankgebäude wird zum Museum

Foto: The Thaiger
PHUKET: Phuket-Stadt ist für ihre vielen historischen Geschäftshäuser im sinoportugiesischen Stil bekannt, die zumeist nur über eine schmale Front verfügen, dafür jedoch sehr tief sind. Mit...

Chaweng blieb 2018 Hochburg des...

Straßenszene gestern in Chaweng: die Party geht ab und die vorbeifahrenden Autokorsos liefern sich wilde Wasserschlachten mit den aufgereihten Songkran-Feiernden
KOH SAMUI: Weitgehend friedlich und bisher ohne große Unfälle: Das Songkran-Fest auf Koh Samui erlebten am gestrigen 13. April wieder Tausende von Touristen und Einheimische bei schönstem...

Suche nach vermisstem Japaner eingestellt

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Die Behörden haben am Sonntag die Suche nach dem vermissten japanischen Touristen eingestellt. Der 82-Jährige soll sich am 9. April beim Besuch des Phra Mahathat Naphapholphumisiri...

Deutsche Kühe und Windräder

Das Chang Hua Man Royal Project nutzt seinen hügeligen Standort und betreibt eine kleine Windfarm zur Energieerzeugung. Fotos: TAT
HUA HIN/PHETCHABURI: Mit direkter Anbindung am Phetchkasem Highway, lassen sich von Hua Hin aus bequem Tagesausflüge unternehmen, um die Sehenswürdigkeiten auf der Westseite des Golfs von...

Drei Schüler ertrinken im Fluss Mekong

Foto: The Nation
NAKHON PHANOM: Drei Kinder wollten sich am Sonntagnachmittag bei der Hitze abkühlen und gingen in den Fluss Mekong. Sie konnten nicht schwimmen und ertranken. Erst nach zwei Stunden hatten...

Das Mahatthai-Ministerium

Ursprünglich als Wohnsitz für Mitglieder der königlichen Familie genutzt, wurden viele der kleinen Stadtpaläste später zu Ministerien umfunktioniert, eine Nutzung, die bis in die Gegenwart beibehalten wurde. Fotos: lwb
BANGKOK: Neben dem Kalahom-Minis­terium, das FARANG-Autor Lothar W. Brenne-Wegener in der vorletzten Ausgabe vorgestellt hat, war das Mahatthai-Ministerium seit Mitte des 15. Jahrhunderts eines...
US-Präsident Donald Trump (2. v. l.) und Frankreichs Präsident Emmanuel Macron (2. v. r.). Foto: epa/Andrew Harrer

Trump empfängt Macron als ersten Staatsgast

WASHINGTON (dpa) - Donald Trump hat sich lange Zeit gelassen, um gemeinsam mit seiner Frau Melania erstmals einen Staatsbesuch zu organisieren. Nun sind Frankreichs Präsident und First Lady zu Gast in Washington. Trump und Macron wird ein gutes Verhältnis nachgesagt. Mit...
Foto: epa/Warren Toda

Lieferwagen rast in Toronto auf Gehweg

TORONTO (dpa) - Ein Mann ist mit einem Lieferwagen im kanadischen Toronto mit hohem Tempo auf einen Gehweg gefahren und hat dabei neun Menschen getötet und 16 weitere verletzt. Das sagte Polizeisprecher Peter Yuen am Montag. Fünf der Verletzten schwebten der «National...
Veranstaltungen  

Vortragsreihe: „Sicher leben in Thailand“

Beginn: Mi. 25.04.2018 14:00
Ende:    Mi. 25.04.2018 15:30

Carvery Night im Kantary Hills Hotel

Beginn: Mi. 25.04.2018 18:00
Ende:    Mi. 25.04.2018 22:00

Letzte Chance! Gewinnspiel im Casa Pascal

PATTAYA: Anlässlich des 17. Jubiläums des Restaurants Casa Pascal, Second Road (ggü. Royal Garden Plaza), bedanken sich Kim und Pascal diesen Monat bei ihren treuen Gästen mit einem...

Enten-Essen im Bramburi Restaurant

PATTAYA: Am Donnerstag, 3. Mai, 18 bis 20 Uhr , wird im Bramburi Restaurant, Naklua Road Soi 12, ein Enten-Essen für 290 Baht angeboten: ½ gegrillte Ente mit Rotkohl, Knödeln und Soße. Eine...

Nachrichten aus der Wirtschaft

Foto: epa/Markus Heine
Bauern und Tierschützer fordern bei Ferkelkastration Entscheidung MÜNSTER (dpa) - In der Debatte um den künftigen Umgang mit der Ferkelkastration fordern Bauern und Tierschützer eine rasche...

Deutsche Industrie optimistisch

VDMA-Verbandspräsident Carl Martin Welcker. Foto: epa/Focke Strangmann
HANNOVER (dpa) - Brexit, Fachkräftemangel, zunehmender Protektionismus: An Risiken mangelt es der deutschen Industrie nicht. Dennoch schaut sie optimistisch in die Zukunft. Die Auftragsbücher...

Verdi will für Flugbegleiter der Ryanair...

Foto: epa/Jose Coelho
BERLIN/FRANKFURT (dpa) - Beim Billigflieger Ryanair zeichnen sich Tarifverhandlungen für die in Deutschland stationierten Flugbegleiter ab. Die DGB-Gewerkschaft Verdi will Mitte Mai erstmals mit...

Schweizer Großbank UBS verdient mehr als...

Foto: epa/Georgios Kefalas
ZÜRICH (dpa) - Die Schweizer Großbank UBS ist dank ihrer wachsenden Vermögensverwaltung und dem regeren Handel an den Finanzmärkten besser ins Jahr gestartet als gedacht. Unterm Strich stieg...

Luftfahrtmesse ILA beginnt am Mittwoch

Foto: epa/Wolfgang Kumm
SCHÖNEFELD (dpa) - Am immer noch uneröffneten Hauptstadtflughafen BER gibt es in dieser Woche ungewöhnlichen Betrieb: Beim Branchentreffen der Luft- und Raumfahrtindustrie heben die Neuheiten...

IWF erneuert Warnung für Weltwirtschaft

Foto: epa/David Fernández
WASHINGTON (dpa) - Einmal mehr legt der IWF den Finger in die gleiche Wunde und mahnt die Staatengemeinschaft: Lasst Euch von guten Zeiten nicht blenden, sorgt lieber vor. Im Mittelpunkt der...

Quoten: «Der Alte» ist wieder vorn

Foto: Ursula Düren/Dpa
BERLIN (dpa) - «Der Alte» hat im ZDF am Freitagabend wieder einmal die meisten Fernsehzuschauer in den Bann gezogen: 4,68 Millionen (Marktanteil 18,3 Prozent) schalteten die Folge...

18-jährige Armenierin gewinnt...

Foto: Youtube
GENF (dpa) - Mit 18 Jahren hat Diana Adamyan aus Armenien das Senior-Finale beim Menuhin-Geigenwettbewerb gewonnen. Sie überzeugte am Samstagabend eine hochkarätig besetzte Jury aus Geigenstars...

Warnung vor Gefahren für Weltwirtschaft

IWF-Direktorin Christine Lagarde. Foto: epa/Pete Marovich
WASHINGTON (dpa) - Trotz allgemein guter Konjunkturaussichten hält der Internationale Währungsfonds (IWF) seine Warnungen vor drohenden Gefahren für die Weltwirtschaft aufrecht. «Wachsende...

Toys R Us hat Käufer gefunden

Foto: epa/Cj Gunther
KÖLN (dpa) - Für die 93 Märkte des zusammengebrochenen US-Spielwarenhändlers Toys R Us in Deutschland, Österreich und der Schweiz hat sich ein Käufer gefunden. Die Geschäfte einschließlich...

Teddybären, Kettensägen und Koffer...

Foto: picture alliance / Arne Dedert/dpa
FARANKFURT/MAIN (dpa) - Ein Stoff-Affe, der demnächst zu seinem Besitzer in die USA geschickt wird, steht im Fundbüro des Flughafens von Frankfurt am Main (Hessen) in einem Regal. Rund 22.000...

Neue Reiseapp für Touristen

BANGKOK: Das Tourismus- und Sportministerium hat eine neue Reise-App und -Webseite für Urlauber in Thailand lanciert. Das „Thailand Tourism Directory“ bietet nützliche Informationen zu...

Was ist wichtig? Was ist altmodisch?

Da stehen junge Leute acht Stunden an, um ein Ticket für die Band zu bekommen, die in 3 Monaten den Saal in der Stadt rocken soll. Da stehen Menschen aller Altersklassen früh um 5 Uhr auf, um...

Kuchen tiefgefroren und doch butterweich

Einen Kaffee und dazu ein Stück dieses köstlichen Schokoladenkuchens: Das Leben ist schön! Fotos: hf
Ich sitze hier in meinem Garten wie die Spinne im Netz und laufend schauen interessante, anregende Menschen herein. Und der eine oder die andere werden dabei auch zu neuen Freunden. Die...

Law Lounge

Foto: vege / Fotolia.com
Wie bereits in der letzten Ausgabe angekündigt, möchten wir hier den zweiten Teil der umfangreichen gesetzlichen Änderungen der Wohnungsmietverträge, welche am 1. Mai 2018 in Kraft treten,...

Neulich, am Strand: Jäger und Sammler

Die Geburtstagsgesellschaft im Restaurant ist ein bunter Haufen. Rolf, der Jubilar, hat mit seiner Frau seine Freunde mit ihren Begleiterinnen geladen. Außer unseren beiden Ehepaaren und den...

Vorbildlicher Kundenservice

Ein Leser berichtet von seiner guten Erfahrung mit einer Autovermietung: Nach einem dreiwöchigen Urlaub bei der Familie – in der Nähe von Buriram – waren meine thailändische...

Alkoholfreier Biergenuss

Ein Leser stellt sich die Frage, warum es in Thailand kein alkoholfreies Bier gibt: Dass der Konsum von Alkohol in Thailand ein permanentes Problem darstellt ist jedem bekannt. Aus gutem Grund...

Neujahrsfest auf dem Land

Ein Leser berichtet über das Songkranfest im Isaan: Über viele Jahre hinweg, in denen ich in Pattaya-Jomtien lebte, war ohne Zweifel Songkran ein Fest, das einen Höhepunkt im jährlichen...

View Talay – der Blick zum Meer

Ein Leser berichtet vom Kauf einer Condo-Wohnung: Seit einiger Zeit bin ich glücklicher Besitzer eines Apartments im View-Talay 5, genauer gesagt meine Frau. In dem Gebäude gab's nur noch die...

Bildergalerien

Online-Abo mit PDF-Ausgabe

Die Druckausgabe als PDF-Magazin 1 Jahr weltweit herunterladen.

1,890.00 THB

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Bangkok Oneway

Am ersten Abend ihrer Reise verschwindet der Ehemann.

420.00 THB

Schengen Visa fuer (D)eine Thai

Insider Wegweiser durch den Papierkram von Uwe Klemm

120.00 THB