«Sme»: Trump hat gegen Iran einen Pyrrhussieg errungen

BRATISLAVA: Die slowakische Tageszeitung «Sme» schreibt am Samstag zum Rahmenabkommen zwischen den USA und dem Iran:

«Nach den Worten des amerikanischen Präsidenten im Verlauf der letzten Monate sollte im Iran doch kein Stein auf dem anderen bleiben. Und dennoch sieht es jetzt sogar nach einem Erfolg Teherans aus. (...)

Washington und Teheran haben sich gegenseitig verpflichtet, die Blockade der iranischen Häfen ebenso wie der Meerenge von Hormus aufzuheben. (...) Eine gebührenfreie Durchfahrt durch die Meerenge ist aber nur für die ersten 60 Tage definiert. Danach ist ein Dialog zwischen Iran und Oman darüber vorgesehen. (...) Der beste Teil des Memorandums betrifft aber die sofortige Lockerung amerikanischer Sanktionen gegen den Export von iranischem Erdöl und Ölprodukten. (...) Die Freigabe eingefrorener iranischer Aktiva im Ausland ist ein Bonus obendrauf. (...)

Man muss natürlich den Kontext sehen. Der hohe Erdölpreis erstickt die Weltwirtschaft (...) und dazu kommen im November die Wahlen zum US-Kongress. Ganz unnötig wurde also bombardiert, was das Zeug hielt. Umsonst wurde die Hälfte der iranischen Führung ins Jenseits befördert. Auf dem Schlachtfeld haben die USA zwar gewonnen, weil sie den größten Hammer hatten. Aber was nützt der, wenn der Iran kein Nagel ist, auf den man nur draufzuhauen braucht. Um es mit den klassischen Worten zu sagen: Noch so ein Sieg und alles ist verloren.»