Vitamine sind lebenswichtig. Das weiß auch meine Herzallerliebste. Sie mag noch so oft versichern, dass sie die allgegenwärtige Korruption in Thailand verabscheut, im Zweifelsfall ist sie sogar ein Teil dieses Systems oder sie nimmt es hin, wenn es zu ihrem Vorteil ist.

So wie gestern. Wir fuhren auf zwei getrennten Motorradtaxen zum Festival-Center und wurden von zwei Polizisten empfangen, da wir beide keinen Helm trugen. Der Grund: Die Taxifahrer hatten nur einen Helm für sich selbst.

Meine Herzallerliebste wurde freundlich begrüßt. Händeschütteln. Man kannte sich.

Ich wurde ermahnt und sollte 500 Baht zahlen.

Nai ging dazwischen: „Das ist Callolo, mein Mann.“

Die beiden Polizisten sahen mich freundlich lächelnd an und steckten den Block mit den Strafzetteln wieder weg:

„Okay, schönen Tag noch.“

Ist das Korruption? Zuhause diskutierten wir darüber:
„Callolo, das Leben ist ein Geben und ein Nehmen. Das macht alles einfacher. Du würdest deinem Freund doch auch gefällig sein oder?“

„Schatz, Gefälligkeit hin oder her, das ist leider die alltägliche Korruption, an die ihr euch hier gewöhnt habt.“

Meine Herzallerliebste zeigte weder Verständnis noch Einsehen für meine Argumente.

Nachmittags fuhren wir in die City-Hall und wurden an einen weit abseits gelegenen Parkplatz dirigiert. Meine Herzallerliebste schob das Fenster runter, rief ein paar Sätze, und schon wurde uns ein Parkplatz direkt vorm Eingang zugewiesen.

Gewiss, das sind Kleinigkeiten, aber die summieren sich: Heute ein kostenloses Dinner, morgen eine goldene Uhr und übermorgen ein Auto oder was das Herz sich sonst noch wünscht.

Es gibt Rechtsanwälte, die gegen ein entsprechendes Entgelt dafür sorgen, dass man vom Wehrdienst befreit wird. Es gibt Mönche, die für Geld unerfüllbare Versprechungen machen, und Lehrer, die für Dummköpfe gute Zeugnisse ausstellen, wenn sie geschmiert werden.

Für meine liebe Frau ist das alles normaler Alltag und hat mit Korruption nichts zu tun.

„Ja, dann sag mir doch mal, mein Schatz: Wo fängt Korruption für dich an?“

„Callolo, Korruption ist nur was für Millionäre. Die machen damit das große Geschäft. Wir kleinen Leute versuchen doch nur, uns das Leben etwas einfacher zu machen.“

Ich weiß es nicht.

Hat sie mit dieser Einstellung am Ende vielleicht sogar recht?

​

Zum Autor: Ein Leben für Kunst und Literatur

Carl-Friedrich Krüger, bekannt als Ce-eff, wurde in der norddeutschen Kleinstadt Bad Oldesloe geboren. Wegen besserer Bildungschancen zog er bereits in jungen Jahren nach Hamburg, wo er seine Ausbildung durch zahlreiche Jobs finanzierte. Nach seinem Ersatzdienst begann er zu schreiben: Gedichte, Satiren, Kurzgeschichten, Romane und Drehbücher. Das ZDF engagierte ihn als Redakteur, und er gründete das Kabarett „Die Poli(t)zisten“, aus dem das bundesweit bekannte Mainzer Forum-Theater UNTERHAUS hervorging. Dort leitete er viele Jahre Programme und trat mit eigenen Stücken auf. Für seine Arbeit wurde er mehrfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Bundesverdienstkreuz. Heute lebt er als freier Autor in Deutschland und Thailand und ist Kolumnist der deutschsprachigen Zeitschrift DER FARANG.

Callolo und Nai: Geschichten einer Farang-Thai-Liebe

Mit viel Humor und Charme beschreibt Ce-eff Krüger die Höhen und Tiefen des Zusammenlebens von Thais und Farangs. Im Fokus stehen Nai und Callolo, deren Eheleben von Toleranz und Herausforderungen geprägt ist – und dennoch immer wieder ein Happy End findet.

Im ersten Buch erzählt der Autor durch eine „rosarote Brille“ von liebevollen Momenten und überraschenden Entwicklungen. Das zweite Buch beleuchtet ehrlich und humorvoll die Schwierigkeiten in einer reiferen Beziehung. Der dritte Teil „Alte Liebe rostet nicht“, exklusiv im Newsportal DER FARANG, zeigt, wie ein unerwartetes Ereignis das Leben von Carolus und Nai verändert. Alle zwei Wochen erscheint dort eine neue Kurzgeschichte.

​

In Thailand verfügbare Taschenbücher von Ce-eff Krüger:

• Callolo und seine Herzallerliebste (Taschenbuch, Teil 1)
• Angekommen in der Wirklichkeit (Taschenbuch, Teil 2)
• Ein Leben für Kabarett und Kleinkunst (Autobiographie)

Die Taschenbücher sind im Büchershop erhältlich und werden in Thailand versendet.

© DER FARANG. Alle Rechte vorbehalten