Die Raketenfestsaison hat begonnen

Grafik: DER FARANG
Grafik: DER FARANG

YASOTHON: Der Himmel über dem Isaan, dem Nordosten Thailands, ist jedes Jahr von Mai bis Juli mit grauen Rauchschwaden übersät, wenn die Einheimischen „Bang Fai“ bzw. Bambusraketen abschießen, womit sie den Regengott wachrütteln wollen, damit er den Bauern ausreichend Nass für eine reiche Ernte beschert.

Das im Nordosten Thailands und in Laos gefeierte Bun-Bang-Fai-Raketenfest wird zu Beginn der Regenzeit Ende Mai gefeiert.

„Bun“ bedeutet Verdienst, während sich „bang“ auf die riesigen Bambuskörper der Raketen bezieht. „Fai“ (Feuer) ist das, was passiert, wenn die Lunten angezündet werden und die Funken das darin enthaltene Schießpulver entfachen.


Lesen Sie auch: Wolkenkitzler und Lichterspektakel


Zu dem Fest gehören auch Explosionen, Musik, Tanz und Umzüge, aber die Stars der Show sind zweifellos die selbst gebauten Raketen, deren Größe und Stil von Ort zu Ort variiert.

Der örtlichen Folklore zufolge werden die Bang Fai in den Himmel geschossen, um „Phaya Thaen“, der Gott des Himmels, um Regen für die Reispflanzsaison zu bitten.

Foto: The Nation

Foto: The Nation

Die Einheimischen glauben, dass Phaya Thaen – auch bekannt als Krötenkönig – die Macht über Regen, Wind und Himmel hat und dass ihm Opfer dargebracht werden müssen, bevor er einen Sturm entfacht. Jedes Dorf, das vergisst, ihn mit dem jährlichen Raketenbeschuss zu unterhalten, riskiert in der kommenden Saison Dürre und Ernteausfälle.

In diesen Orten wird Bun Bang Fai gefeiert

Die Provinzen im Nordosten des Landes haben alle ihre eigene Art, das Fest zu feiern, aber alle haben eines gemeinsam – riesige Raketen, die in erstaunlich große Höhen geschossen werden.

Yasothon

Yasothon ist berühmt dafür, dass in den Dörfern am Ufer des Flusses Chi einige der ausgelassensten Bun Bang Fai-Festivals stattfinden.

Foto: The Nation

Foto: The Nation

Das Zentrum der diesjährigen Feierlichkeiten ist der Phaya Thaen Park im Bezirk Mueang, wo ein Schönheitswettbewerb und Musikdarbietungen das Vorprogramm für den Riesenraketenwettbewerb bilden, der noch bis Sonntag (19.–21. Mai 2023) stattfindet.

Überwacht werden die Veranstaltungen von König Kröte selbst, der als fünfstöckige Touristenattraktion im Phaya Kan Khak Museum des Parks verewigt ist. Der Park ist täglich außer dienstags geöffnet und bietet außerdem eine riesige Naga-Höhle sowie weitere Attraktionen, die die kulturellen Wahrzeichen der Provinz sind.

Kalasin

Man nimmt an, dass das Raketenfest in einem Dorf in Kalasin seit mehr als 150 Jahren gefeiert wird.

Foto: The Nation

Foto: The Nation

In dem Dorf ethnischen Gruppe der Phu Thai im Unterbezirk Kudwa wurde das Fest am Freitag und Samstag (19.–20. Mai 2023) gefeiert. Zu den Aktivitäten gehört eine Parade der Phu Thai in ihren traditionellen Kostümen, die in einem Countdown bis zur Sprengung gipfelt.

Khon Kaen

Die drittgrößte Stadt im Isaan geriet 2018 in die Schlagzeilen, als die Einheimischen die vielleicht stärkste Bang Fai aller Zeiten abfeuerten, die mit 120 Kilogramm Schwarzpulver ausgestattet war. In den letzten Jahren wurde das Festival jedoch aufgrund von Covid-19 abgesagt.

Am kommenden Wochenende (27.–28. Mai 2023) werden die Feierlichkeiten auf der Hauptabschussrampe vor dem Bezirksamt Kranuan mit einem großen Knall fortgesetzt.

Sisaket

Sisaket schafft es, seine berühmte Seidenherstellungstradition mit dem jährlichen Bung Bang Fai-Festival zu verbinden.

Foto: The Nation

Foto: The Nation

Die Veranstaltung „Bun Bang Fai und Seide“ im Bezirk Bueng Bun bietet einen Schönheitswettbewerb, Modeschauen und eine Parade, bevor die Raketen losgelassen werden.

Roi Et

Die traditionelle Bung Bang Fai-Parade im Bezirk Suvarnabhumi gilt als eine der schönsten des Landes. Doch tatsächlich werden die Raketen im benachbarten Bezirk Phanom Phrai abgeschossen.

In diesem Jahr konzentrieren sich die Feierlichkeiten zwischen dem 27. Mai und dem 4. Juni 2023 auf das Muang Suvarnabhumi-Denkmal.

Das Raketenfest wird auch in anderen Teilen des Landes gefeiert, in denen sich Isaan-Bewohner niedergelassen haben. Halten Sie Ausschau nach Feuerwerken und Paraden in Nakhon Sawan, Uthai Thani, Phetchabun und Narathiwat.

Überzeugen Sie sich von unserem Online-Abo:
Die Druckausgabe als voll farbiges PDF-Magazin weltweit herunterladen, alle Artikel vollständig lesen, im Archiv stöbern und tagesaktuelle Nachrichten per E-Mail erhalten.
Pflichtfelder
Jomtien Franky 21.05.23 15:40
Thais...
....sind nicht glücklich, wenn sie nicht irgendwas verkokeln können. Daher vergebene Liebesmüh, ihnen das abzugewöhnen. Freundlich grinsen und mitfeiern!
Marco Egloff 20.05.23 23:40
Keine Reisfelder mehr
Kaum hat die Saison der Reisfeldabfackler geendet wird munter weiter " geraucht und geschwefelt" Kann man diese Isaaner nicht zur Einsicht bewegen ? Kultur hin oder her, Luftverschmutzung ist ein Verbrechen an der A. Natur und B. an der unbeteiligten Bevölkerung!!
Verhaften und Einsperren für eine längere Zeit!