Immigration bittet um angemessene Kleidung

Foto: Jahner
Foto: Jahner

PATTAYA: In den Augen vieler Urlauber und Residenten lange überfällig, bittet die Chonburi Immigration in Jomtien seit Kurzem ihre Kunden, das Büro der Einwanderungsbehörde in angemessener Kleidung aufzusuchen. Eigentlich eine Selbstverständlichkeit, dürfte man meinen.

Doch die Realität belehrt den Optimis­ten – wie so oft – eines Besseren. So erlebt man wohl keinen Besuch, auf dem nicht irgendwelche Personen Strand und Behörde zu verwechseln scheinen und zum Fremdschämen animieren. An sie richtet sich seit wenigen Wochen eine am Eingang des Immigration-Büros installierte Informationstafel, auf der unmissverständlich mit Fotos verdeutlicht wird, welche Kleidungsstile beim Behördengang tabu sind: Shorts, Tops, Miniröcke und Co. Dennoch hat auch diese (Verzweiflungs-) Kampagne lediglich einen empfehlenden Charakter. Denn ein Zutrittsverbot oder gar eine Sanktionierung werden nicht ausgesprochen, weshalb anzunehmen ist, dass alles beim Alten bleibt: Nach dem Strand zur Immigration oder nach der Immigration an den Strand!

Überzeugen Sie sich von unserem Online-Abo:
Die Druckausgabe als voll farbiges PDF-Magazin weltweit herunterladen, alle Artikel vollständig lesen, im Archiv stöbern und tagesaktuelle Nachrichten per E-Mail erhalten.

Leserkommentare

Vom 11. bis 21. April schließen wir über die Songkranfeiertage die Kommentarfunktion und wünschen allen Ihnen ein schönes Songkran-Festival.

Rudolf Lippert 17.07.19 18:27
Das muss man als Formsache sehen
wie das Meiste auf Ämtern. Lange Hose, hübsches langärmeliges Hemd und gut ist. Wie überall auf der Welt will man etwas v o n d e n e n wenn man zu einem Amt geht. Eine korrekte Kleidung, frisch rasiert und der Friseur nicht allzu lange her wäre so mein Standard. Zusätzlich das Käppi und die Sonnenbrille abnehmen. Ich habe mich bei manchen Zeitgenossen auch schon gefragt, ob es wohl unterstützend für ihr Anliegen ist, wenn sie unrasiert, strubbelig mit Achsel-Shirt und Tattoo dort erscheinen, natürlich in Begleitung Ihrer 25 Jahre jüngeren Thai Lady im "Sexy Lady Style". Ich dachte ich sehe nicht richtig. Aber nach 30 min. verliess der Mann die Immi, offensichtlich happy und mit Visum.
werner mueller 16.07.19 23:25
Ich kann
Nirgendwo lesen, dass jemand gezwungen worden ist, nach Thailand zu reisen. Weder in die Ferien noch als Langzeitaufenthalter. Andere Länder, andere Sitten. Wie oft habe ich mich schon für meine Landsleute geschämt, welche sich hier wie die S.... benommen haben, ohne Rücksicht auf die ungeschriebenen Regeln des Anstandes. Es ist ja wahrlich ein langer Weg vom klimatisierten Taxi/Bus oder Zug bis zum Eingang der Immigration. Heiss hin oder her. Oder geht man im Sommer auch halbnackt auf die Deutsche Behörde?
Jürgen Franke 08.07.19 21:20
Herr Schiffer, es ist für viele Menschen
offensichtlich ein berauschendes Gefühl, jemanden drangsalieren zu können. Das fängt schon bei der Einreise an, wenn zwei Flugzeuge gelandet sind, jedoch lediglich die Hälfte der Schalter für die Abfertigung zur Verfügung stehen.
Jürgen Franke 08.07.19 21:15
Herr Hupe, es ist nicht ganz
nachvollziehbar, wie Sie mit dem Hinweis der Immigration, einen Zusammenhang mit vergangenen Zeiten herstellen konnten. Hier geht es lediglich darum, einigen Menschen etwas Kultur und Zivilisation beizubringen. Was Sie glauben gesehen zu haben, ist längst überwunden.
Jürgen Franke 08.07.19 21:13
Unglaublich ist lediglich, dass es überhaupt
erforderlich ist, in Thailand darauf hingewiesen zu werden, was eigentlich zur Erziehung eines Menschen gehört. Das Männer ab sofort nur noch in langen Hosen abgefertigt werden, halte ich für einen Witz.
Mike Dong 08.07.19 21:13
Wenn ich die fetten Typen in Shorts mit Singha armlosem Shirt sehe, verschwitzt, und wahrscheinlich ungeduscht, hoffe ich, daß ich niemals so enden werde. Es sollte für jeden selbstverständlich sein, "angemessen" zur Immi zu gehen. Da die Thais hier bestimmen, kann man(n) ja mal alle paar Monate eine lange Hose anziehen.
Josef Hupe 08.07.19 16:32
Unglaublich
Solche Vorschriften zeigen leider, welchem Geist dieses Land zu folgen versucht. Eine uniformierte, gleichgeschaltete Gesellschaft von Drückebergern.? Die meisten Einheimischen und leider auch viele Expats scheinen keinen Zusammenhang mehr zu Zeiten zu sehen, da Grossteile der Bevölkerung braune Uniformen und andere Kennzeichen trugen, oder tragen mussten.
Ich, weil ich das weiss, lass mir sehr ungern vorschreiben, was als angemessene Kleidung zu gelten hat und denke man sollte solches nicht einreissen lassen.


Hans-Dieter Volkmann 08.07.19 03:02
Ronaldo 07.07.19 15:06
unter der "zahlenden Kundschaft" gibt es bestimmt Kunden die keinen Sinn für Ästhetik bzw. taktvollen Umgang mit Behörden haben. Für diese Kunden ist der Aufruf gemeint. Nur getroffene Hunde bellen laut.
thochem Bittrow 08.07.19 03:01
Alles bekannt
Ich sehe es genauso wie # Heinz Jörg. Bei Einkaufen in Center wie Lotus; Big C ect sollte eine angemessene Kleidung ( kurze Hose geht natürlich) Standard sein. Vom Strand zum nächsten 7 eleven ist es Schnuppe. Mal eben seine Bier-Wanne oder Orangen Haut zu präsentieren, die Thais denken sich ihren Teil und die Aircon rächt sich später an diesen Proleten. Hingegen sehe ich bei der Immigration in Hua Hin kaum Personen die sich wie Vollkoffer kleiden....das hat sich dort wahrscheinlich auch herum gesprochen, dass Erscheinen in korrekter Kleidung doch besser in Behörden ist.
Thomas Sylten 08.07.19 02:56
50'er Jahre ?
Das könnte denen so passen dass die Mädels ihre viel zu kurzen Röcke vor Eintritt zur Immigration ausziehen sollen !!
Ich jedenfalls werde meine Shorts an lassen - auch wenn ich nicht vom Strand komme, sondern mich einfach vernünftig wetter-angemessen kleide. Oder hält man heute noch Anzug mit Krawatte für behördengerecht ?? Auch in Thailand ist 2019 (genau genommen sogar schon 2562)..
Theodor E. Jäger 08.07.19 02:55
Immigration/Kleidung
Bei Frauen mit Mini-Skirts und kleinen Tops kann ich das nachvollziehen.
Aber ich als Mann bin mit Shorts voll angezogen. Schliesslich ist die Immigration KEIN Tempel.
Prinz 08.07.19 02:55
Angemessen
Ich freue mich immer, wenn ich auf den Warteplätze Sitze...
die knapp bekleideten Thailändischen Schönheiten zu betrachten ;-p
Ingo Kerp 07.07.19 15:09
Bei manchen Farangs muß man sich wirklich fragen, ob sie in dieser Art Bekleidung auch im Heimatland zur Behoerde gehen. In der Tat ist oftmals Fremdschämen angesagt.
Thomas Thoenes 07.07.19 15:08
Also Knielange Röcke so wie sie
die Beamtinnen in der Immigration tragen sind ok, knielange Hosen bei Männern aber nicht? Werden wir Männer hier etwa diskriminiert? Das man dort nicht in Badekleidung auftaucht ist klar, aber dem Wetter angepasste Kleidung in Form von T-Shirt mit Kurzarm und knielangen Hosen oder Röcken sollte doch wohl reichen. Man sollte sich vielleicht lieber Gedanken machen ob man den Ein oder Anderen (sinnfreien) Vorgang nicht einfacher wie z.B. online erledigen oder ganz abschaffen kann. Wie z.B. nach JEDER Einreise und wenn es 3 mal wöchentlich wäre, auch bei keinerlei Änderung der Adresse trotzdem mit allen nötigen Kopien selbst vorstellig zu werden um immer eine neue aber wieder dieselbe Meldebescheinigung nur mit neuem Datum in den Pass getackert zu bekommen. Ich bin hierfür teilweise 2 mal pro Monat in der Immi. Mittlerweile hat sich ja schon gebessert, das dies direkt an der Info erledigt wird aber trotzdem raubt es den Beamten, anderen Besuchern und nicht zuletzt mir Zeit die in meinem Alter zu einem hohen Gut geworden ist. 555
Ronaldo 07.07.19 15:06
Lächerlich
Die zahlende Kundschaft dieser Behörde beschwert sich doch auch nicht über deren hässliche Uniformen. Da sind mir Miniröcke aber lieber. Und überhaupt: warum wird auf dem Symbol links unten die kurze Hose angeprangert? Demnächst bei 38 Grad in langen Hosen zur Immi? WTF