König sagt Zeremonien zum Geburtstag ab

Palast streicht Zeremonien, Buch für Glückwünsche weiter zugänglich

Zeremonien im Großen Palast abgesagt, Glückwunschbücher und Online-Plattform weiter verfügbar. Foto: epa-efe/Rungroj Yongrit
Zeremonien im Großen Palast abgesagt, Glückwunschbücher und Online-Plattform weiter verfügbar. Foto: epa-efe/Rungroj Yongrit

BANGKOK: Ihre Majestäten, der König und die Königin, haben die für den 28. und 29. Juli 2025 im Amarin-Winitchai-Thronsaal des Großen Palastes geplanten Zeremonien zum königlichen Geburtstag abgesagt.

Wie die Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit mitteilte, bleiben jedoch andere Formen der Ehrung bestehen: Besucher können weiterhin ihre Glückwünsche im Sahathai-Samakhom-Pavillon im Großen Palast eintragen oder alternativ digitale Grüße über die Online-Plattform übermitteln. Auch das Prasat Phra Thepbidon, der Königspantheon, bleibt für die Öffentlichkeit zugänglich, um traditionelle Respektsbekundungen zu ermöglichen.

Palast reagiert auf militärische Eskalation

Die Entscheidung zur Absage erfolgte vor dem Hintergrund der aktuellen Lage an der thailändisch-kambodschanischen Grenze, wo es zu bewaffneten Auseinandersetzungen gekommen ist. Angesichts der Bedrohung der nationalen Souveränität und der Bemühungen um die Sicherheit der Bevölkerung wollen Ihre Majestäten die Aufmerksamkeit auf diese Herausforderungen lenken.

Zugleich stellten der König und die Königin Hilfsgüter für Militärangehörige bereit und veranlassten die Lieferung königlicher Essensrationen für Evakuierte in Notunterkünften nahe der Konfliktzone.

Überzeugen Sie sich von unserem Online-Abo:
Die Druckausgabe als voll farbiges PDF-Magazin weltweit herunterladen, alle Artikel vollständig lesen, im Archiv stöbern und tagesaktuelle Nachrichten per E-Mail erhalten.

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.