Abschied von Thomas: Bramburi zum Verkauf

Kult-Gastwirt Thomas Seeland verlässt Pattaya krankheitsbedingt

Thomas Seeland kehrt aufgrund schwerer Krankheit nach Deutschland zurück. Auch Khun Padtana zieht nach, weshalb der Beergarden Bramburi in Naklua zum Verkauf steht. Fotos: Jahner
Thomas Seeland kehrt aufgrund schwerer Krankheit nach Deutschland zurück. Auch Khun Padtana zieht nach, weshalb der Beergarden Bramburi in Naklua zum Verkauf steht. Fotos: Jahner

PATTAYA: Der bekannte deutsche Wirt Thomas Seeland verkauft seinen Beergarden „Bramburi“ in der Soi 12 im Stadtteil Naklua. Grund ist eine langjährige Erkrankung: Thomas befindet sich seit mehreren Monaten in Europa in medizinischer Behandlung und wird gemeinsam mit seiner thailändischen Ehefrau Khun Padtana dauerhaft nach Deutschland zurückkehren.

In der deutschsprachigen Community von Pattaya gilt Thomas als feste Größe, zudem war er mehrfach in Produktionen des deutschen Fernsehens zu sehen.

Einnahmen, Kaufpreis und laufende Kosten

Der Betrieb steht nun zum Verkauf. Der Kaufpreis beträgt 1,5 Millionen Baht. Nach Angaben von Thomas liegen die monatlichen Einnahmen – abhängig von Saison und Geschäftslage – zwischen 350.000 und 950.000 Baht. Der Mietvertrag ist unbefristet, die monatliche Miete beläuft sich auf 13.000 Baht.

Der gemütliche Biergarten ist bekannt für seine ausgelassenen Feste und Themen-Events.
Der gemütliche Biergarten ist bekannt für seine ausgelassenen Feste und Themen-Events.

Fixkosten, Lizenzen und Betriebsausgaben

Zu den jährlichen Fixkosten zählen Lizenzen für den Verkauf von Speisen, Alkohol und Tabak in Höhe von 2.200 Baht, die Musiklizenz mit 6.000 Baht sowie eine Betriebsversicherung über 7.000 Baht, die Schäden durch Raub, Feuer, Wasser, Sturm und Haftpflicht abdeckt. Zudem fällt eine Landsteuer von 7.500 Baht an. Monatlich entstehen Kosten für Strom je nach Verbrauch (etwa 10.000 bis 12.000 Baht), Wasser rund 1.000 Baht sowie Abwasserentsorgung mit 800 Baht pro Tankleerung.

Alle gastronomischen Anlagen sind vorhanden, damit die Party gleich weitergehen kann!
Alle gastronomischen Anlagen sind vorhanden, damit die Party gleich weitergehen kann!

Personalstruktur und tägliche Lohnkosten

Die Personalkosten betragen derzeit 400 Baht pro Angestelltem und Tag, für die Küchenchefin 550 Baht. Der Beergarden Bramburi beschäftigt laut Thomas acht feste Tageskräfte sowie zusätzliches Aushilfspersonal. Für Interessenten ist eine umfassende Einarbeitung von zwei bis drei Monaten möglich, sofern die Übernahme zeitnah erfolgt. Andernfalls kann nur noch im März 2026 eine Einweisung stattfinden, da Khun Padtana dann nach Deutschland ausreist.

Kontaktaufnahme per E-Mail (DE), über die Messenger-Funktion auf Facebook (DE) oder Tel.: 098 -093.9305 (TH).

Überzeugen Sie sich von unserem Online-Abo:
Die Druckausgabe als voll farbiges PDF-Magazin weltweit herunterladen, alle Artikel vollständig lesen, im Archiv stöbern und tagesaktuelle Nachrichten per E-Mail erhalten.

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.