Ehepaar stirbt in Hotel in Hua Hin

Handschriftliche Nachricht im Hotelzimmer gefunden

Polizeibeamte untersuchen den Todesfall eines Ehepaars in einem Hotel in Hua Hin und sichern Beweise am Fundort. Foto: Khaosod
Polizeibeamte untersuchen den Todesfall eines Ehepaars in einem Hotel in Hua Hin und sichern Beweise am Fundort. Foto: Khaosod

HUA HIN: Ein Ehepaar ist am Sonntag (7. Juni 2026) in den frühen Morgenstunden in einem Hotel in Hua Hin in der Provinz Prachuap Khiri Khan tot aufgefunden worden. Nach Angaben der Polizei handelt es sich um einen 43-jährigen Mann und seine 29-jährige Ehefrau. Das Paar hatte einen Tag vor dem Vorfall im Hotel eingecheckt.

Bei der Untersuchung des Zimmers fanden die Ermittler einen handschriftlichen Abschiedsbrief. Darin entschuldigten sich die Verfasser bei ihren Angehörigen und schrieben, sie hätten „so hart wie möglich gekämpft“ und seien erschöpft. Zugleich brachten sie ihre Liebe zur Mutter des Mannes sowie zu ihrer Tochter zum Ausdruck.

Familie berichtet von Schuldenlast

Nach Angaben der Polizei wurden im Zimmer keine Hinweise auf einen Kampf oder andere Unregelmäßigkeiten festgestellt. Angehörige erklärten gegenüber den Ermittlern, dass das Paar zuletzt unter erheblichem Druck durch wachsende informelle Schulden gestanden habe.

Die Behörden setzen ihre Ermittlungen fort und sichern weitere Beweise, um die genauen Umstände der Todesfälle zu klären.


Wer sich in einer emotionalen Notlage befindet, kann sich rund um die Uhr an die Samariter von Thailand unter den Telefonnummern 02-713.6791 für englischsprachige Hilfe und 02-713.6793 für Hilfe auf Thai wenden. Zusätzlich steht die thailändische Hotline für psychische Gesundheit unter der Kurzwahl 1323 zur Verfügung.

Überzeugen Sie sich von unserem Online-Abo:
Die Druckausgabe als voll farbiges PDF-Magazin weltweit herunterladen, alle Artikel vollständig lesen, im Archiv stöbern und tagesaktuelle Nachrichten per E-Mail erhalten.
Pflichtfelder
Chris Jomtien 08.06.26 13:20
@bert brecht
Falls Sie Internet haben: Google hilft
Aber da ich stets hilfsbereit bin, verrate ich Ihnen das dies private Schulden sind. D.h. nicht von einer Bank geliehenes Geld, sondern von Privatpersonen. In Thailand sind das häufig illegale Geldverleiher, die Wucherzinsen verlangen.
Siegfried Naumann 08.06.26 13:20
Informelle Shulden ....@bert brecht
Informelle Schulden in Thailand sind privat aufgenommene Kredite außerhalb des offiziellen Bankensektors. Sie werden in der Regel von sogenannten Kredithaien (Loan Sharks) oder lokalen Händlern vergeben. Diese Kredite sind für ihre extrem hohen Zinsen und oft illegalen Eintreibungsmethoden bekannt
Dracomir Pires 08.06.26 13:10
Bert Brecht ...
... ich habe dies gegoogelt, weil ich es auch zum Ersten Mal gehört habe. Informelle Schulden werden als Verbindlichkeiten bezeichnet, die man bei Familien, Verwandten oder Bekannten hat. Meist gibt es dazu keine schriftlichen Verträge.
Michael Meier 08.06.26 13:10
@ Brecht , Google hilft
Informelle Schulden sind private Geldbeträge oder Kredite, die ohne offiziellen Vertrag oder Bankbeteiligung vereinbart wurden. Sie entstehen meist innerhalb des persönlichen Umfelds – etwa durch geliehenes Geld von Freunden oder der Familie
bert brecht 08.06.26 13:00
was sind ...
"...informelle" Schulden?

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.