Ausländer joggen halbnackt durch Pattaya

Foto: The Nation
Foto: The Nation

PATTAYA: Fotos von zwei Ausländern, die in knappen Speedos die Jomtien Beach Road entlangjoggen, haben in sozialen Netzwerken für Aufregung gesorgt. Viele Netizen fragen sich, ob das überhaupt legal ist.

Die Bilder, die seit Sonntag in sozialen Netzwerken geteilt werden, zeigen zwei westliche Ausländer im Alter zwischen 50 und 60 Jahren, die am helllichten Tag nur in knappen, blauen Speedos und Turnschuhen die Jomtien Beach Road in Pattaya entlangjoggen.

Foto: The Nation
Foto: The Nation

Ein Netizen wies darauf hin, dass eine thailändische Person, die nur in Unterwäsche joggen geht, wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses angeklagt würde. Viele andere kritisierten, dass die örtlichen Behörden zu nachsichtig mit Ausländern seien und ihnen erlaubten, Gesetze zu brechen.

Artikel 388 des Strafgesetzbuches besagt, dass jeder, der in der Öffentlichkeit eine schändliche Handlung vornimmt, indem er sich unanständig entblößt oder eine andere obszöne Handlung begeht, mit einer Geldstrafe von maximal 5.000 Baht belegt werden kann.

Überzeugen Sie sich von unserem Online-Abo:
Die Druckausgabe als voll farbiges PDF-Magazin weltweit herunterladen, alle Artikel vollständig lesen, im Archiv stöbern und tagesaktuelle Nachrichten per E-Mail erhalten.

Leserkommentare

Vom 11. bis 21. April schließen wir über die Songkranfeiertage die Kommentarfunktion und wünschen allen Ihnen ein schönes Songkran-Festival.

Derk Mielig 21.08.22 18:30
@Martin
Die Ausnahme war nicht nötig, danke für die Großzügigkeit.
Guenter Scharf 21.08.22 14:20
Thais und Selfies mit Alkohol
@Martin Pohl, 21.08.22, 13:50: z. Z. (Mittagszeit) hat der Günni nur Wasser in seinem Glas. Später vielleicht einen Cocktail und abends Bier.
Magst Recht haben mit den Thais und ihrem Posten von Selfies mit Alkohol. Und wo kein Kläger, da kein Richter.
Derk Mielig 21.08.22 14:10
@Martin
„ "unerlaubte Werbung" … zum Alkoholkonsum. Grins und lach“?
Guenter Scharf 21.08.22 13:00
Nochmals: Selfie-Posts mit Alkohol
@Norbert Schrader 21.08.22, 12:40: Ich hatte ja (zumindest in der Überschrift) von Selfie-POSTS geschrieben
Derk Mielig 21.08.22 13:00
@Schrader
Schlau bin ich auch. Ein Selfie, auf dem ein Bier zu sehen ist, müsste wohl erst einmal irgendwo veröffentlicht werden, damit man es sehen kann. Die private Fotosammlung wird damit nicht gemeint sein, hoffe ich zumindest;-)
Am besten gar kein Bier trinken, wenn man einen Fotofähiges Gerät dabei hat, dann ist alles safe, hoffe ich zumindest;-)
Norbert Schrader 21.08.22 12:40
Guenter Scharf , Selfies
Selfies mit Alkohol zu machen, ist nicht verboten. Verboten ist die "Veröffentlichung" in sozialen Medien.
Dies kann als unerlaubte Werbung ausgelegt werden.
Guenter Scharf 21.08.22 12:20
Strafe für Selfie-Posts mit Alkohol - kein Stuss
@Norbert Schrader, 21.08.22, 00:40: Bestrafung wegen Selfies mit Alkohol KANN erfolgen, muss aber nicht. Das ist kein Stuss! - auch wenn's europäische Touris nicht wissen sollten. Ich musste mich von meiner thailändische Ehefrau auch darüber aufklären lassen.
Derk Mielig 21.08.22 02:20
@Schrader
Nur, weil etwas verboten ist, landet man deswegen auch im Knast.
Norbert Schrader 21.08.22 01:00
Peter Joe 1/2 nackt im Flieger
Ich bin bei Ihnen, dass ich diese Typen mit nacktem Oberkörper und kurzen Shorts an der Bar sitzen nicht mag. Ich habe aber auch mal das Gegenteil im Flieger erlebt.
In München musste ich mich in einer Menschenschlange einreihen und war umgeben von jungen Burschen, die alle Bergsteiger Klamotten trugen. Ich sprach einen an, wieso sie dies im Flieger tragen. Er erklärte es mir. Was wir im Flieger anhaben sagt er, zählt nicht als Gepäckübergewicht. Die Bergsteiger waren auf dem Weg nach Katmandu.
Als ich dies meiner Frau erklärte, wie man Gewicht beim Gepäck spart, wollte sie auch bei der nächsten Reise mehrere Lagen Hosen und Hemden anziehen. Ich sagte ihr, dass sie dann aber häßluch aussieht. Da war das Thema erledigt.
Norbert Schrader 21.08.22 00:30
Derk Mielig 20.08.22 23:10 Selfie
Herr Mielig wo haben Sie das denn her, das bei einem Selfie mit Bier bis zu 12 Monate Gefängnis droht? Da müssten ja mindestens 50% der Thailänder und Thailänderinnen im Gefängnis sitzen. Farangs weniger, das sie nicht zu Selfies neigen. Thailänderinnen zeigen gerne auf Selfies was sie essen und und trinken. Ich kenne keine, die deswegen ins Gefängnis musste. Sie waren wohl noch nie in Thailand.
Ich kenne auch keinen Europäer, der solchen Stuss kennt.
Derk Mielig 20.08.22 23:10
@Scharf
Ich möchte dieses Artikel 388 des thailändischen STGB nicht in Frage stellen, frage mich jedoch, welcher Tourist diesen kennt.
Übrigens, für ein Selfie, auf dem eine Flasche Bier zu sehen ist, drohen in Thailand bis zu 12 Monate Gefängnis! Muss man wohl wissen, bevor man hinfährt.
Derk Mielig 20.08.22 21:30
@Scharf
Sie hatte ich ja auch nicht gemeint, sondern jemanden, der sich darin gefällt, wenn er in deutschsprachigen Foren seinen Nickname in thailändischer Schrift angibt und der der Meinung ist, bevor man ein fremdes Land besucht, müsse man sich über Sitten und Gebräuche umfassend informieren, da man sonst uU ein unmögliches Verhalten an den Tag legen könnte.
Guenter Scharf 20.08.22 21:10
Gesetzesverstösse im Ausland
@Derk Mielig, 19.08.22, 19:50: Ich für mich kann nicht sagen, ob ich im Ausland gegen Gesetze verstoßen habe (Geschwindigkeitsüberschreitung sicherlich schon). Bußgeld oder Strafe habe ich aber noch nie bekommen.
Kenntnis aller Straftaten und Ordnungswidrigkeiten im Ausland? Nee, dafür waren es zu viele Länder - bisher 13.
Derk Mielig 19.08.22 14:50
ทอม ไชยยันต์ 19.08.22 13:03
Sie wollen uns doch nicht weismachen, dass Sie im Ausland noch nie gegen ein Gesetz verstoßen haben und darüber hinaus alle Straftaten und Ordnungswidrigkeiten auswendig wussten?!
Danke für diesen Brüller!!!
Guenter Scharf 16.08.22 22:30
Anfeindungen gegen Touris aus Indien und China
@Dean101 16.08.22, 21:40: Gibt's eigentlich auch FARANG-Kommentatoren/Kommrntatorinnen, die keine (Vor-)Urteile gegenüber Touris aus China und Indien haben?
Aber sich darüber aufregen, dass Thais (Vor-)Urteile gegenüber Farangs haben (z. B. Mr. ATM)
Dean101 16.08.22 21:40
Anstand für alle
Da TH und im speziellen Pattaya "familienfreundlicher" werden will wird man sich bestimmt auf die "Jagd" nach diesen Menschen machen und mit einer saftigen Strafe im 3stelligen Bereich machen..."Ironie Off"
Und wenn die angesprochenen Qualitätstouristen aus Indien und China daran Anstoß nehmen sollten...sollen die sich erstmal an die eigene Nase packen. Die meisten von den angesprochenen haben nämlich Null Anstand!!
Peter Joe 16.08.22 21:00
1/2 Nackt in den Flieger
Genauso gehen diese Touris zum Flughafen und versuchen noch so liederlich in den Flieger zu steigen. Es ist nur noch zum kotzen wie sich viele Langnasen benehmen.
Guenter Scharf 16.08.22 15:00
Art. 388 Thai-WTGB - und Bikini-Run
@Derk Mielig, 15.08.22, Laut Artikel 388 des thailändischen STGB droht nun mal bei "schändlicher Handlung" , z. B. "unanständiger Blossstellung" eine Bestrafung. Ich denke, dass viele thailänrische Gerichte das Lqufen/Gehen mit nacktem Oberkörper als unanständig Blossstellung einstufen werden - auch wenn wir Farangs dafür kein Verständnis haben.
@Phi Nott, 15.08.22, 16:00: BIKINI heißt nicht vollkommen unbefeckter Oberkörper. Ich glaube nicht, dass da Frauen ohne Bikini-Oberteil laufen werden.
Derk Mielig 16.08.22 12:00
@Michael, es sind nicht die 120 db!!!
Nicht diskutieren, sonst wirst Du noch erschossen.
Wolfgang Rönnau 16.08.22 08:50
Anstand?
Ohne Bewertung der Fotos, aber einige scheinen zu vergessen, dass wir Gast in diesem Land sind.
Und diejenigen, die sich daneben benehmen, in welcher Kategorie auch immer, werde ich mir nicht als "üblichen Standart" zum Vorbild nehmen.

Joachim Schlegel 16.08.22 00:41
Früher haben sich die Thais hinter vorgehaltener Hand über die Farangs amüsiert aber im Zeitalter der asozialen Medien mutiert man zum globalen Wutbuerger. Früher gehörte die Hupe beim Fahren zum wichtigsten Assesoir, Heute läufst du Gefahr vom angehupten direkt erschossen zu werden. So verliert man sich auch im Land des Lächeln.
Heinz Bergmann 15.08.22 22:20
jaja die Gesetzte
Joggen in kleinen Badehosen ist genauso verboten wie Prostitution. Vielleicht sollte man fürs Joggen eine Gebühr einheben, dann würde sich sicherlich niemand daran stören !
Andy 15.08.22 21:10
FKK
Bei dem jetzigen Wetter, es regnet wied'sau.
bei 26°.
Da hat der Nacktlauf einen großen Vorteil.
Die Klamotten bleiben trocken.
Ich werde mich trotzdem nicht bei diesem Frühsport beteiligen.
Dieter Kowalski 15.08.22 21:00
@ NKL
Genauso ist es. Es gibt leider zuviele Pharisäer unter den ansässigen Ausländern und zuviele Moralaposteln unter den Chonburianern. Leben und leben lassen, ist das Motto - speziell in den Zeiten die wir gerade miterleben müssen.
Derk Mielig 15.08.22 20:50
@NKL
Wenn sie über den Asphalt schweben können, laufen Sie womöglich auch über´s Wasser. Da möchte es sich niemand endgültig verscherzen.
Norbert K. Leupi 15.08.22 20:44
Verwunderlich , ...
denn kein Kommentator hat für die zwei " Blüttler " ( Freikörperkultur ausübende ) die Todesstrafe gefordert !
Norbert K. Leupi 15.08.22 20:09
Sündenpfuhl ? Herr Dieter Kowalski
Seit 1964 kommen " Sündiger " ins Paradies und freuen sich auf die sündige Meile ,weil sie ihnen besser gefällt als " fromme zwanzig Zentimeter " ! Und alle sündigen so richtig ohne schlechtes Gewisse, denn wer sich nicht wagt zu sündigen ,begeht die grösste Sünde ! !
Derk Mielig 15.08.22 20:09
@Bittrow - "Punkt aus!" Basta!
Wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses? Wer wurde da geärgert, die Straßen sind leer, die schatten auf Bild 2 ellenlang (es ist also sehr früh), Bild 1 anscheinend ein Fake.
Sie sagen ja nicht zu Unrecht, "Gesetze im Gastland sind zu beachten". Nennen Sie bitte das Gesetz, welches Sie hier nicht eingehalten sehen. Ich möchte bei meinem nächsten Besuch nicht dagegen verstoßen.
Derk Mielig 15.08.22 20:00
@Martin
Das Zauberwort heißt dann womöglich Windchill-Temperatur. Das ändert aber nichts an den tatsächlichen Temperaturwerten. In der Sonne sowieso nicht, ob da beim Joggen 24 oder 31 °C sind, kann man wohl eher vernachlässigen.
thochem Bittrow 15.08.22 19:40
Joggen?
Gesetze im Gastland sind zu beachten, Punkt aus!
Wer in Singapur spuckt zahlt, oder raucht oder Kippe wegschnippt, dann halt zahlen und freundlich sein. Wer in bestimmten US Bundesstaaten Alkohol im Park oder direkt in der Öffentlichkeit trinkt wird weg gesperrt! Und von islamischen Staaten ( Tunesien, Ägypten, Marokko, Malaysia) mal ganz abgesehen ...also ihr selbstgefälligen Prediger, lasst den Thais ihre Rechte, ja auch das Moped fahren mit Kind und Kegel in 10 Reihe an Kreuzungen oder Bahnübergängen...mach ich übrigens auch ;-)
Derk Mielig 15.08.22 19:30
@Norbert, Du Fuchs
Pass auf, dass Dich das BKA nicht anwirbt
Dieter Kowalski 15.08.22 19:30
@Jörg Lohkamp
Wir sprechen hier aber schon noch von Pattaya?
Dem Sündenpfuhl Südostasiens. Also wozu die Aufregung?
Norbert Schettler 15.08.22 19:20
Auf dem unteren Bild
sind von den beiden Läufern ja noch die Schatten zu erkennen. Oben jedoch sind sie wohl einfach in das Bild reintuschiert worden, keine Schatten zu sehen und total andere Tageszeit, die Sonne steht viel höher.
Derk Mielig 15.08.22 19:00
Die Temperaturen lagen in Pattaya
in der letzten Woche um 06:00 Uhr übrigens immer zw. 31-32°C.
Echt praktisch so eine Wetterdatenbank. Was man heutzutage alles im Web findet!!
Thomas Sylten 15.08.22 17:50
Dieser Sack Reis ist einen Artikel wert??

Hat denn jemand die möglicherweise leicht desorientierten Oldies mal drauf angesprochen - oder zerreißt man sich nur hinter ihrem Rücken das Maul? Vllt. denken sie, wenn in "Thailand" (Pattaya!!) in den Bars und am Strand alle so rumlaufen - dann wäre das hier ganz normal so, und man dürfe einfach mitmachen?
Karin und Hoos 15.08.22 17:37
Anstand
Ich finde es den Mitmenschen gegenüber teilweise sogar als Zumutung, dass sich hier Männer immer oefter mit nacktem Oberkoerper praesentieren muessen. Es ist ein No-Go so in der Bar zu sitzen und zum Einkaufen ins Geschaeft zu gehen. Aber es gibt zunehmend Menschen ohne Anstand. Warum wird gegen diese Unsitte nicht von behoerdlicher Seite aus vorgegangen?
Klau sche 15.08.22 17:36
Gesetzesbruch durch Ausländer?
Hier wird schon wieder über die ''Ausländer" hergezogen. Klar, wir sind ja nicht in Las Vegas, wo halb nackt mit Inliner gefahren wird und morgens um 5 Uhr durch die Straßen gejoggt wird. Ist nicht strafbar.
Wir Menschen werden auch nackt geboren-Natur!

Gesetze werden täglich durch Thais selbst gebrochen. Straßenverkehr, Waffen, Drogen, Korruption uvm. Und dann hat man nichts anderes im Sinn, wegen 2 FAST nackte AUSLÄNDER ein riesen Spektakel zu machen und über härtere Strafen nachzudenken.

Liebe Verantwortliche, bitte kehrt zuerst vor Eurer Haustüre!

Außerdem, gab es da nicht erst ein Kommentar von der Regierung, dass aus Jomtien ein zweites Las Vegas entstehen soll? Nur mit Chinesen und Inder?
Wenn auch mit europäischen Ausländern gerechnet werden sollte, dann kommen ja nur betagte und betagte tun nun mal auch außergewöhnliches, oder?

Frank 15.08.22 17:35
Qualitätstouristen
Wer macht eine schändliche Handlung, der der spärlich bekleidet durch leere Strassen joggt, oder der der die interessante Nachricht unters Volk bringt?
Wenn die Bekleidung so viel verdeckt wie die Zensur hat doch sowieso alles seine Ordnung.
Übrigens sehe ich keine der so hochgeschätzten indischen oder chinesischen Qualitätstouristen. Sind diese ausgeblendet worden.
Jörg LOHKAMP 15.08.22 17:30
@ Toni San - Doppelmoral Teil 2 ......
und wann es dann nach den Herren Günter Jack + Andy Petersen geht, treffen sich gerade - die halbnackerten Jogger mit den betrunkenen Herren -ohne T-Shirt - in den angesprochenen Kneipen von Pattaya um nach dem Joggen gemeinsam anzustoßen, komischerweise nimmt aber - in den einschlägigen Kneipen - KEINER daran Anstoß. Offensichtlich REICHT die RESTBEKLEIDUNG dort vollkommen aus.
Phi Nott 15.08.22 16:00
Am 29.Oktober
werden sicherlich alle verhaftet, die am Pattaya Bikini Race teilnehmen? TiT...
Guenter Scharf 15.08.22 14:40
Alte Säcke?
@Jörg LOHKAMP, 15.08.22, 14:10: 60-60-jährige = alte Säcke? Zum Glück bin ich jenseits von 60
Klau sche 15.08.22 14:40
Halb nackt in Jomtien
Ja ich weiß. Dabei bitte auch zwischen den Zeilen lesen!!!
Jörg LOHKAMP 15.08.22 14:10
@ Dieter Kowalski .....
das es zwischen Jungen Frauen / Mädchen + " alten Säcken " (siehe Artikel) - gewisse Unterschiede gibt ist aber sicher auch dir - schon aufgefallen - so hoffe ich.
Dieter Kowalski 15.08.22 13:40
Apropos halbnackte Ausländer - in China ist gerade ein Sack Reis umgefallen.
Dass viele Girls halbnackt, in den nicht vorhandenen Thai-Puffs herumsitzen, stört die Netizen wohl nicht.
Norbert K. Leupi 15.08.22 13:08
Für im...
" Paradies-Lebende " ist die Hülle reine Exotik !
Andy Petersen 15.08.22 13:07
Andipop 007
Andreas Brixa : Ist es "ansehnlicher " wenn beide den ganzen Tag in der Kneipe sitzen und ein Bier nach dem anderen hinunterschütten wie die meisten westlichen Ausländer? ?
Günter Jack 15.08.22 12:40
Doppelmoral
a la Thai! Wenn Seine Hoheit halbnackt durch Münchner Kaufhäuser schlendert, scheint das völlig in Ordnung zu sein, oder?
Andreas Brixa 15.08.22 12:30
Frage
Nun vielleicht sind beide dement und merken garnicht, dass sie nicht ordentlich bekleidet sind.
Anders kann man das ja nicht erklaeren.
Hoechstens noch zu high oder zu betrunken.