Songkran-Fest: Dauer sorgt für Verwirrung

Foto: epa-efe/Rungroj Yongrit
Foto: epa-efe/Rungroj Yongrit

BANGKOK: Die Verwirrung über die Dauer des diesjährigen Songkran-Festes hat zu Missverständnissen geführt, insbesondere unter ausländischen Besuchern. Premierminister Srettha Thavisin hat daher das Ministerium für Tourismus und Sport angewiesen, die Situation klarzustellen.

Am Montag (8. April 2024) verkündete Premierminister Srettha, dass die Ministerin für Tourismus und Sport, Sudawan Wangsuphakijkosol, die verlängerte Dauer des Songkran-Festes erläutern werde. Die Regierung gab an, dass das Fest 21 Tage dauern werde.

Einige ausländische Besucher hatten dies fälschlicherweise so interpretiert, dass ab dem 1. April 21 Tage lang täglich Wasserschlachten im ganzen Land stattfinden würden.

Letzte Woche erklärte Regierungssprecher Chai Watcharonke jedoch, dass das Maha Songkran World Water Festival zwar vom 1. bis 21. April 2024 im ganzen Land gefeiert werde, die Aktivitäten jedoch nicht gleichzeitig in allen Provinzen stattfinden würden.

Die Thailändische Tourismusbehörde (TAT) hat einen Kalender erstellt, der 21 Tage landesweiter Feierlichkeiten vom 1. bis 21. April 2024 vorsieht. Die Hauptfeierlichkeiten finden jedoch nur vom 13. bis 15. April 2024 in fast allen Provinzen statt.

Ein Vorfall eines verwirrten chinesischen Touristen, der mit einer Wasserpistole bewaffnet vor einem Einkaufszentrum in Bangkok gesichtet wurde, verdeutlichte die Missverständnisse. Ein Videoclip des Touristen wurde auf der chinesischen Video-Sharing-Seite „Douyin“ veröffentlicht und später von „Daka China“, einer Facebook-Seite mit Geschichten über China, geteilt.

Premierminister Srettha versprach, die Verwirrung zu beseitigen, und betonte, dass jede Provinz ihre eigenen, einzigartigen Songkran-Feierlichkeiten entsprechend ihrer kulturellen Wurzeln ausrichten solle.

In einigen Orten, z. B. in Pattaya (19. April 2024), werde das Fest erst später, nach den Hauptfeierlichkeiten vom 13. bis 15. April 2024, abgehalten, so Srettha.

Die Öffentlichkeit wurde zur Geduld aufgerufen, während das Missverständnis geklärt werde. Premierminister Srettha machte die Verbreitung widersprüchlicher Informationen über das überarbeitete Format des Festes für dieses Jahr für die Verwirrung verantwortlich.

Überzeugen Sie sich von unserem Online-Abo:
Die Druckausgabe als voll farbiges PDF-Magazin weltweit herunterladen, alle Artikel vollständig lesen, im Archiv stöbern und tagesaktuelle Nachrichten per E-Mail erhalten.
Pflichtfelder
Thailand Fan 10.04.24 17:40
Dass "verwirrte" oder einfach nur abgeschreckte Touristen fälschlicherweise denken könnten, es würde eine dreiwöchige Wasserschlacht stattfinden, habe ich schon gleich nach der Nachricht, Sonkran den ganzen Monat andauern zu lassen, hier angemerkt. Dass dennoch weiterhin davon berichtet wurde und zwar immer mit den entsprechenden "Wasserschlachtbildern", kann kein Zufall gewesen sein. In Zentralpattaya leerten sich seit Beginn des Monats die Hotels und die, die zum normalen Höhepunkt kommen (12.-19.), hätten dies ohnehin getan. Der Schuss, die Touristen bewusst möglichst lange über die Art und Weise der verlängerten Sonkranfeierlichkeiten im Unklaren zu lassen, ist wohl nach hinten losgegangen.
Laddawan Sukkon 10.04.24 12:00
Interessant ist es allemal, dass .....
... der Flughafenausbau in Samui nicht vom Ministerpräsidenten abhängt, sondern der Besitzer Dr Prasert entscheidet wo, was, wie und überhaupt.
So freut es mich unbedingt, dass der Obertrommler sich nun den wirklich wichtigen Themen widmen kann und, zusammen mit den Touristenzaren Feiertage in den Kalender schreiben lässt, welche nicht er oder die Regierung, sondern die Privatindustrie bezahlen darf.

Um es zu komplettieren, dürfen jetzt noch die 77 Landvögte auch noch ihren Senf dazu geben - somit ist Thailand, einmal mehr, abschliessend erklärt.

Ich schäme mich manchmal, wenn ich auf die erratischen Entscheide gewisser Oberjehudis angesprochen werde ...... Fremdschämen würde das heute genannt :-(
Urs Widmer 09.04.24 14:00
Das erstaunt nicht. Wenn fast jeder Provinzfuerst mitredet, kommt es zwangsläufig zu Missverständnissen. Man tut sich - nicht erst seit heute - schwer mit einer klaren und zielgerichteten Kommunikation aus einer, dann aber kompetenten Quelle.
Ingo Kerp 09.04.24 13:20
Das offizielle thail. Neujahrsfst Songkran findet vom 13. - 15. April statt. Da die Thais gerne Geld von Farangs einnehmen, werden die Feierlichkiten einfach solange verlängrt, bis deren Geldborsen leer sind. So kommt die Unordnung in die Bekanntgabe der Feiertage, da die Geldboersen unterschiedlich leer werden.
Derk Mielig 09.04.24 13:00
Hausgemacht
Seit mehreren Monaten wird eifrig berichtet, dass Songkran auf drei bis vier Wochen gestreckt wird, nur, was genau damit gemeint ist, bleibt ein Geheimnis. Anstatt, dass die TAT mal einen ordentlichen Veranstaltungskalender veröffentlicht, wird eigentlich nur ein nicht vorhandener Plan angekündigt.
Norbert Schettler 09.04.24 11:20
Andreas Hamm
Was soll man machen, wenn verwirrte Touristen mit widersprüchlichen Informationen nicht klarkommen? ;-)
Andreas Hamm 09.04.24 11:10
Wenn man nicht einmal in der Lage ist den Ablauf der Feierlichkeiten im Land zu kommunizieren, wie will man dann die richtig großen Probleme lösen?