Ölteppich erweist sich als Abwasser in Pattaya

Verschmutzung im Meer am Wongamat Beach am Sonntag um 13.30 Uhr. Foto: Jahner
Verschmutzung im Meer am Wongamat Beach am Sonntag um 13.30 Uhr. Foto: Jahner

UPDATE PATTAYA: Ein vermeintlicher Ölteppich nahe des Bali-Hai-Piers in Süd-Pattaya hat sich als Abwasser herausgestellt, das aus der Pumpstation des Süd-Pattaya-Kanals überlief. Pattayas Bürgermeister Poramet Ngampichet kümmerte sich persönlich um den Vorfall, nachdem Berichte über Ölverschmutzungen eingegangen waren. Die Verschmutzungen haben sich zwischenzeitlich bis zum Wongamat Beach im Norden der Stadt ausgebreitet.

Nach aktuellen Angaben von zuständigen Beamten trat das Leck gegen 10.50 Uhr in der Druckleitung der Abwasserpumpstation Pattaya Line 3 (PS1) auf. Umgehend wurden alle Pumpen der Station PS1 abgeschaltet, und die Pumpstationen PS12 und PS7 erhielten die Anweisung, kein Abwasser mehr zur Station PS1 zu leiten.

Verschmutzungen im Meer im Norden Pattayas am Sonntagmittag um 13.30 Uhr. Foto: Jahner
Verschmutzungen im Meer im Norden Pattayas am Sonntagmittag um 13.30 Uhr. Foto: Jahner
Verschmutzung im Meer am Wongamat Beach am Sonntag um 13.30 Uhr.
Verschmutzung im Meer am Wongamat Beach am Sonntag um 13.30 Uhr.

In der Pumpstation PS1 wurde das Rückschlagventil der Pumpe Nr. 6 entfernt, um das Wasser zurück ins Becken zu leiten und das Leck zu reparieren. Bis 20.00 Uhr konnte der Wasserfluss gestoppt werden, anschließend wurde das Leck durch Schweißarbeiten geschlossen. 

Foto: สายตรงนายกเมืองพัทยา
Foto: สายตรงนายกเมืองพัทยา

In der Pumpstation PS12 begann das Abwasser um 16.54 Uhr, über den Wehrantrieb ins Meer zu fließen. In der Station PS7 hingegen ist der Wasserstand im Becken hoch, jedoch noch nicht übergelaufen – es fehlen noch etwa 20 cm, bis das Wasser auch dort ins Meer gelangt.

Diese Ereignisse werfen ein Licht auf die Herausforderungen, denen sich Pattaya im Bereich der Abwasserentsorgung stellen muss, und die Maßnahmen, die ergriffen werden, um solche Vorfälle schnell und effizient zu beheben.

Überzeugen Sie sich von unserem Online-Abo:
Die Druckausgabe als voll farbiges PDF-Magazin weltweit herunterladen, alle Artikel vollständig lesen, im Archiv stöbern und tagesaktuelle Nachrichten per E-Mail erhalten.
Pflichtfelder
Christian Carstens 18.06.24 13:22
Ein guter Anlass
Anlässlich der o.g. Ereignisse sollte die Stadt Pattaya endlich für die Klärung und fachgerechte Ableitung des geklärten Wassers sorgen.
Damit würde Pattaya die Wasserqualität an den Stränden erheblich verbessern und den Ort als touristisches Ziel aufwerten.
Oliver Harms 18.06.24 10:10
Kläranlage Herr C.Jomtien?
Und was passiert in der bekanntlich seit Jahren nicht funktionstüchtigen Kläranlage mit dem Wasser Herr C.J.?Die von ihnen erwähnte Walking Street ist zum größten Teil überhaupt nicht an das Abwassersystem angeschlossen,so daß die Fäkalien direkt im Meer landen.
Marc Weber 18.06.24 01:00
Ach so,
nur Abwasser. Dann können wir ja alle beruhigt sein. Ich hab mir schon ernsthaft Gedanken wegen dem Öl gemacht. Morgen gehts zum Strand.
Jörg Obermeier 17.06.24 20:40
Jomtien Franky 17.06.24 17:00
Echt jetzt?
Jomtien Franky 17.06.24 17:00
Fragt sich nur....
...warum zur Hölle Abwasserrohre und Pumpen so nahe am Meer sind. Zufall?
Ingo Kerp 17.06.24 14:10
Für alle die im Meer schwimmen moechten, ist es doch eine beruhigende Mitteilung. Sie schwimmen nicht im Oel, es ist lediglich eine Kloake, in der sie sich erfrischen.
leschim alex 16.06.24 17:20
Peinlich fuer das .....
..... selbsternannte "WELTKLASSE-SEEBAD PATTAYA".
Chris Jomtien 16.06.24 16:30
Kläranlagen
@Andreas Hamm
Normalerweise wird das Abwasser von der Pumpstation am Eingang der Walking Street in dicken Röhren unter der South Pattaya Road zur Kläranlage in der Soi Wat Nong Yai gepumpt.
Andreas Hamm 16.06.24 15:10
Und wo läuft das Abwasser in den Rohren normalerweise hin?