Notleidende warten auf Einmalzahlung der Stadt

Auch in Thailand mahlen bürokratische Mühlen langsam, weshalb sich Haushalte, deren Antrag für den Erhalt der Einmalzahlung von 1.000 Baht durch die Stadt Pattaya bewilligt wurde, weiter in Geduld üben müssen. Foto: PR Pattaya
Auch in Thailand mahlen bürokratische Mühlen langsam, weshalb sich Haushalte, deren Antrag für den Erhalt der Einmalzahlung von 1.000 Baht durch die Stadt Pattaya bewilligt wurde, weiter in Geduld üben müssen. Foto: PR Pattaya

PATTAYA: Zwischen dem ersten und fünften Mai hatten sich 9.328 Einwohner Pattayas für den Erhalt einer Einmalzahlung in Höhe von 1.000 Baht als Corona-Nothilfe der Stadtverwaltung Pattaya registriert, die notleidenden Bevölkerungsteilen in Aussicht gestellt wurde.

Nach einer Überprüfung der Anträge erhielten 9.285 Haushalte den ersehnten Bewilligungsbescheid, dennoch blieb die Auszahlung des Geldbetrags in Höhe von 1.000 Baht bisher aus. Die Stadtverwaltung veröffentlichte zwischenzeitlich eine Pressemitteilung auf ihrer Facebookseite und beteuert, dass der Betrag voraussichtlich noch innerhalb der nächsten Tage überwiesen wird.

Nach Aussage der Stadt Pattaya ist die Auszahlungsverzögerung darauf zurückzuführen, da sie dem bürokratischen Weg folgen muss. Und bekanntlich mahlen bürokratische Mühlen langsam, auch in Thailand. Gemäß Stadtverwaltung muss der Antrag erst vom Gouverneur der Provinz Chonburi genehmigt werden, bevor er dem Innenministerium in Bangkok zur Genehmigung vorgelegt wird. Erst dann kann die Auszahlung erfolgen. Die City Hall Pattaya ist jedoch zuversichtlich, dass der Betrag noch in der ersten Monatshälfte im Juni auf die Konten der Empfänger überwiesen wird.

Überzeugen Sie sich von unserem Online-Abo:
Die Druckausgabe als voll farbiges PDF-Magazin weltweit herunterladen, alle Artikel vollständig lesen, im Archiv stöbern und tagesaktuelle Nachrichten per E-Mail erhalten.
Pflichtfelder
Andy Kim 08.06.20 19:06
Herr
Nach Auskunft mehrer Frauen erhielten Sexarbeiterinnen die 5000 von der Regierung problemlos.
Andreas Boeder 08.06.20 18:00
1000 Baht is ja nu nich der Burner. Wie weit kommt man damit in Thailand?
Ingo Kerp 08.06.20 13:21
Von der Wiege bis zur Bahre, Formulare, Formulare. Warum, wenn es einen Bewilligungsbescheid gibt, müssen noch etliche andere Steellen das ok dazu geben? Ist das ein Beweis für die Daseinsberechtigung auf dem Beamtenstuhl?

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.