Die neue PDF-Ausgabe FA18/2025 ist bereit

​​​Themenübersicht der neuen Ausgabe

Die neue PDF-Ausgabe FA18/2025 ist bereit

Roadtrip durch Thailands Norden Teil 2 – Von kolonialer Nostalgie über Schweizer Fondue bis hin zu majestätischen Tempeln: Der zweite Teil des Roadtrips durch Thailands Norden begeistert mit Vielfalt und Charme. Glanzpunkt ist der Wat Phra Sorn Kaew, dessen fünf harmonisch verschmelzende Buddha-Figuren inmitten der Berge von Khao Kho erstrahlen und Besucher tief beeindrucken.

Österreichisch-Thailändische Brücke – Die Österreichisch-Thailändische Gesellschaft darf sich über eine besondere Anerkennung freuen: Ihr Projekt „Brücken Bauen mit allen Sinnen – Thailand-Kulinarik-Projekt“ wurde von der Dachorganisation PaN (Partner aller Nationen) als förderungswürdig eingestuft und erhält im Rahmen der PaN-Projektunterstützung 2025 eine Zuwendung in Höhe von 2.000 Euro.

Drei Provinzen, drei Faszinationen – Die Thailändische Tourismusbehörde (TAT) setzt verstärkt auf den Nordosten des Landes als Reiseziel für alle Jahreszeiten. Besonderes Augenmerk liegt auf der Regenzeit, in der sich die Region in ein sattgrünes Naturparadies verwandelt und zugleich ihre spirituelle und kulturelle Vielfalt entfaltet.

Wenn der Hahn anders kräht – Wer Thailand bereist, taucht nicht nur in eine andere Kultur, exotische Landschaften und köstliche Küche ein, sondern entdeckt auch, dass selbst die alltäglichsten Dinge anders wahrgenommen werden. Ein Beispiel dafür sind die Laute, die Tiere von sich geben. Natürlich kräht ein Hahn auch in Thailand am Morgen, Hunde bellen und Frösche quaken – aber wie diese Geräusche sprachlich beschrieben werden, unterscheidet sich deutlich.

Der härteste Markt Bangkoks – Eingefleischte Bangkok-Fans haben seinen Namen zumindest schon mal gehört, kennen ihn von Straßenschildern oder vielleicht auch aus einem der spannenden Bangkok-Thriller von Bestsellerautor John Burdett: den Khlong Toei Fresh Market. Doch wohl nur die wenigsten haben dem größten Frischmarkt des Landes auch tatsächlich mal einen Besuch abgestattet, was vor allem in den – besonders für Touristen – ungnädigen Betriebszeiten oder natürlich auch im Warenangebot begründet ist. Denn wer möchte in seinem Urlaub schon ganze Schweineköpfe oder kiloweise Hühnerfüße kaufen…?

Moo kratha – Pattayas Nächte voller Leben – Wer abends durch Pattayas Straßen streift, dem steigen schon von weitem Rauchschwaden und der Duft von gegrilltem Fleisch in die Nase. Dahinter verbirgt sich eine kulinarische Institution, die für Thais weit mehr ist als nur ein Essen: Moo kratha – halb Grill, halb Hotpot, und ein Erlebnis, das Geselligkeit, Genuss und Lebensfreude vereint.

Kleine Tempelkunde für Thailandreisende – Wer sich öfter oder länger in Thailand aufhält, durchläuft in der Regel verschiedene Phasen in seiner Begeisterung für Tempelbesuche. Die anfängliche Faszination wird, je nach Temperament, früher oder später von einer mehr oder weniger betonten Gleichgültigkeit abgelöst. In dieser Phase kann man steckenbleiben. Muss man aber nicht. Genau hier kommt dieser kleine Artikel ins Spiel Er ist für alle Tempel-Erstbesucher sowie zur Wiederbegeisterung bestens geeignet.

Bangkok Bank sperrt erneut Ausländer-Konten – Die Bangkok Bank hat eine zweite Welle von Kontosperrungen eingeleitet, die erneut zahlreiche ausländische Kunden trifft. Betroffen sind auch Kontoinhaber, die erst vor wenigen Monaten ihre Daten aktualisiert und von Bankmitarbeitern die Bestätigung erhalten hatten, dass alles in Ordnung sei.

Außerdem in der neuen Ausgabe – Lokalnachrichten und Reisenews aus vielen Regionen Thailands, Veranstaltungen und Gottesdienste in Bangkok und Pattaya sowie ein neuer Teil der Gartengeschichten von Hans Fritschi und eine neue Folge von Thailand Mon Amour von Khun Resjek. Sportfans dürfen sich auf spannende Sportnachrichten aus Thailand sowie die Spielansetzungen und Tabellen der Thai League 1 & 2 freuen!

​​

>> Download PDF-Ausgabe<<

Haben Sie noch kein PDF-Abo? Günstig sichern – abonnieren Sie jetzt!


Die Druckausgabe FA18/2025 erscheint wie gewohnt am Freitag, 29. August 2025.


Überzeugen Sie sich von unserem Online-Abo:
Die Druckausgabe als voll farbiges PDF-Magazin weltweit herunterladen, alle Artikel vollständig lesen, im Archiv stöbern und tagesaktuelle Nachrichten per E-Mail erhalten.

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.