Steinmeier stärkt Beziehungen

Guatemalas Präsident Bernardo Arevalo begrüßt Bundespräsident Steinmeier im Nationalpalast in Guatemala-Stadt bei Gesprächen über Zusammenarbeit. Foto: epa/Mariano Macz
GUATEMALA-STADT: Zweite Station der Lateinamerika-Reise von Bundespräsident Steinmeier ist Guatemala. Hier trifft er Präsident Arévalo. Beide zeigen sich an einer engeren Zusammenarbeit...

Ausnahmezustand nach Gefangenenmeuterei

Wärter sichern das Gefängnis Renovacion I in Guatemala, nachdem Sicherheitskräfte nach einem Aufstand die Kontrolle zurückerlangt und Geiseln befreit haben. Foto: epa/Alex Cruz
GUATEMALA-STADT: Spezialeinheiten gehen entschlossen gegen aufständische Häftlinge vor, draußen greifen Gangmitglieder immer wieder Polizisten an. Die Regierung reagiert mit Härte. Nach...

Fast 3.000 Jahre alte Maya-Stätte entdeckt

Blick auf die Ruinen von Tikal, nahe der neu entdeckten Maya-Stätte „Los Abuelos“ in Guatemala. Foto: dpa/Sandra Sebastian
UAXACTÚN: Forscher stoßen auf neue Spuren der Maya-Zivilisation. Zwei «Großeltern»-Figuren aus Stein geben Einblicke in den Kult der Vorfahren. Im Norden von Guatemala haben Archäologen eine...

Vulkan stößt kilometerhohe Aschewolke aus

Der Vulkan Fuego während eines Ausbruchs in der Morgendämmerung in Alotenango. Foto: epa/Stringer
GUATEMALA-STADT: Heiße Ströme aus Gas und Asche fließen die Hänge des Feuervulkans hinab. Zehntausende Anwohner sind in Gefahr. In Guatemala ist der Volcán de Fuego (Feuervulkan)...

Mehr als 50 Tote bei Busunglück

Ehrenamtliche Feuerwehrleute arbeiten an der Stelle eines Busunfalls im Norden von Guatemala-Stadt. Foto: epa/David Toro
GUATEMALA-STADT: Ein Bus stürzt von einer Brücke und reißt Dutzende Menschen in den Tod. Präsident Arévalo spricht von einer Tragödie und ruft eine Staatstrauer aus. Bei einem Busunfall in...

Rund 160 Kinder von Sektengelände gerettet

Foto: Wikipedia
GUATEMALA-STADT: Der ultraorthodoxen Sekte Lev Tahor wird Kindesmissbrauch vorgeworfen. Die Polizei greift ein und findet auch sterbliche Überreste. Guatemalas Behörden haben mindestens 160...

Ex-Zeitungschef nach über 800 Tagen aus U-Haft entlassen

Das guatemaltekische Journalist Jose Ruben Zamora (C) kommt zu einer Anhörung in der guatemaltekischen Justizbehörde in Guatemala Cit. Foto: epa/Wael Hamzeh
GUATEMALA-STADT: Mehr als zwei Jahre lang saß der prominente Zeitungsverleger José Rubén Zamora im Gefängnis. Nun verfügt ein Richter: Hausarrest genügt. Menschenrechtler fordern weitere...

Guatemala will Schicksal Tausender Vermisster aufklären

Aussicht auf das Stadtviertel El Incienso in Guatemala-Stadt. Foto: epa/Esteban Biba
GUATEMALA-STADT: Seit dem Bürgerkrieg, der 1996 endete, gelten in dem mittelamerikanischen Land rund 45.000 Menschen als vermisst. Darunter sollen auch Kinder sein, die illegal zur Adoption in...

Präsident Arévalo nach Verzögerungen vereidigt

Bernardo Arevalo de Leon, der neue Präsident Guatemalas, spricht während seiner Amtseinführungszeremonie. Foto: epa/David Toro
GUATEMALA-STADT: Trotz massiven Widerstands einflussreicher Kreise und Verzögerungen in letzter Minute hat der Sozialdemokrat Bernardo Arévalo unter Spannungen sein Amt als neuer Präsident von...

Ex-Präsident Otto Pérez auf Kaution aus Haft entlassen

Ex-Präsident Otto Perez wird wegen des Falles La Línea verurteilt. Foto: epa/Edwin Bercian
GUATEMALA-STADT: Nach acht Jahren Haft wegen Korruption ist Guatemalas früherer Präsident Otto Pérez wieder frei. Er sei gegen eine Kaution von umgerechnet 1,2 Millionen Euro aus der Haft...

Staatsanwaltschaft will Annullierung von Präsidentenwahl

Der designierte guatemaltekische Präsident Bernardo Arevalo. Foto: epa/Will Oliver
GUATEMALA-STADT: Gut einen Monat vor dem geplanten Amtsantritt des designierten Staatschefs Bernardo Arévalo hat sich Guatemalas Generalstaatsanwaltschaft für eine Annullierung der Wahlen vom...

Justiz erhebt Vorwürfe gegen designierten Präsidenten

Die Neuwahl der Richter des Obersten Gerichtshofs führt zu Protesten in Guatemala. Foto: epa/David Toro
GUATEMALA-STADT: Die Staatsanwaltschaft in Guatemala will dem gewählten nächsten Staatspräsidenten Bernardo Arévalo die politische Immunität entziehen lassen. Arévalo, der designierten...

Justiz erhebt Vorwürfe gegen designierten Präsidenten

Guatemalas gewählter Präsident Bernardo Arevalo de Leon (C). Foto: epa/David Toro
GUATEMALA-STADT: Die Staatsanwaltschaft in Guatemala will dem gewählten nächsten Staatspräsidenten Bernardo Arévalo die politische Immunität entziehen lassen. Arévalo, der designierten...

Partei des designierten Präsidenten in Guatemala suspendiert

Guatemalas gewählter Präsident Bernardo Arevalo de Leon (C) in Guatemala-Stadt. Foto: epa/David Toro
GUATEMALA-STADT: In der anhaltenden politischen Krise nach der Präsidentenwahl in Guatemala ist die Partei des designierten Staatschefs Bernardo Arévalo suspendiert worden. Das Oberste...

Weitere Haftstrafe für Guatemalas Ex-Präsidenten wegen Korruption

Ehemaliger guatemaltekischer Präsident Otto Perez Molina. Foto: epa/Edwin Bercian
GUATEMALA-STADT: Guatemalas früherer Präsident Otto Pérez Molina ist erneut wegen Korruption zu einer Haftstrafe verurteilt worden. Ein Richter verhängte eine Strafe von acht Jahren, wie die...

Besiegte Partei legt Einspruch gegen Wahlergebnis ein

Die Teilnehmer einer Kundgebung gegen die guatemaltekische Generalstaatsanwältin Maria Consuelo Porras vor deren Sitz in Guatemala-Stadt. Foto: epa/Esteban Biba
GUATEMALA-STADT: Fünf Tage nach der Stichwahl um das Präsidentenamt in Guatemala hat die unterlegene Partei UNE den Sieg des Sozialdemokraten Bernardo Arévalo angefochten. Eine Klage wegen...

Arévalo wird neuer Präsident von Guatemala

Eine Frau liest eine Zeitung mit der Nachricht von der Wahl des neuen Präsidenten Guatemalas, Bernardo Arevalo, in Guatemala-Stadt. Foto: epa/Esteban Biba
GUATEMALA-STADT: Die Menschen feiern mit Hupkonzerten und tanzen auf den Straßen nach dem Wahlsieg des Sozialdemokraten Bernardo Arévalo. Auf Plakaten ist zu lesen: «Der Frühling ist da». Die...

Außenseiter wird neuer Staatschef

Bernardo Arevalo, Präsidentschaftskandidat der Partei Movimiento Semilla (Bewegung Saatkorn), gibt seine Stimme bei der Stichwahl der Präsidentschaftswahlen ab. Foto: Sandra Sebastian/dpa
GUATEMALA-STADT: Der sozialdemokratische Überraschungskandidat Bernardo Arévalo ist nach einem turbulenten Wahlkampf als Sieger aus der Stichwahl um das Präsidentenamt in Guatemala...

Guatemala stimmt über Staatschef ab

Der zweite Wahlgang der Präsidentschaftswahlen in Guatemala. Foto: epa/Esteban Biba
GUATEMALA-STADT: Ein unerwarteter Herausforderer könnte Sandra Torres bei ihrem dritten Veruch, Guatemalas erste Präsidentin zu werden, in die Quere kommen. Bernardo Arévalo verkörpert die...

Guatemala wählt Staatschef zwischen Außenseiter und Ex-First-Lady

Vor dem zweiten Wahlgang der Präsidentschaftswahlen unterzeichnet Sandra Torres einen Pakt mit pensionierten guatemaltekischen Soldaten. Foto: epa/Esteban Biba
GUATEMALA-STADT: Zum dritten Mal versucht Sandra Torres in einer Stichwahl, Guatemalas Präsidentin zu werden. Ein unerwarteter Herausforderer verkörpert nun die Hoffnung auf einen Wandel - trotz...



Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.