Die Polizei ermittelt gegen einen Polizeivolontär, der kürzlich bei einer Schießerei in den frühen Morgenstunden auf der Third Road beteiligt gewesen sein soll, bei der ein 26-jähriger Thai verletzt wurde. Der Mann erzählte den Beamten, dass er zuvor in einen Unfall verwickelt war, bei dem er mit seinem Motorrad mit einem anderen Moped kollidierte. Der Schaden war jedoch gering, und man einigte sich auf eine Kompensationszahlung von 1.000 Baht. Guter Dinge, dass der Vorfall somit beendet war, verbrachte er den Abend mit Freunden in einer kleinen Freiluftbar an der Third Road, als plötzlich ein Polizeivolontär kam und den Ausweis des Mannes verlangte. Genauso schnell, wie er erschien, verschwand der Polizeihelfer wieder. Kurz darauf kamen mehrere Männer, unter ihnen auch derjenige, dem er zuvor die Kompensation bezahlte, und eröffneten das Feuer auf ihn. Der 26-Jährige erlitt einen Streifschuss an seiner Wange und wurde im Banglamung-Spital ärztlich behandelt. Die Polizei fahndet nun nach dem Schützen und dem Polizeivolontär.