Ich bin ein braver Deutscher und lebe mit meiner Thai-Frau seit eineinhalb Jahren in Thailand. Über Schmiermittel für die Bürokratie kann ich viel berichten. Das begann bereits in Deutschland. Ich wollte eine Auskunft über Zollbestimmungen für die Einfuhr eines Containers in Thailand. Die deutsche Spedition hat mich gleich darauf hingewiesen, das geht nur mit „Geld unter dem Tisch“. So war es dann auch, aber das ist eine andere Geschichte. Die Baugenehmigung für mein Haus, ist auch eine Geschichte. Kommt später mal. Aber nun das einfachste: meine Frau hatte einen kleinen Bungalow in einem Resort in Khon Kaen, auf dem ein Kredit eingetragen war und der gelöscht werden sollte. Die Bank bereitete für die Tilgung die Unterlagen für das Grundbuchamt vor und steckte alles in ein großes Kuvert und forderte auf, noch 500 Baht dazuzugeben und den Umschlag bei einem bestimmten Schalter abzugeben. Dieses war bereits telefonisch vereinbart. Die Dame nahm das Kuvert, schaute kurz hinein, legte die vor ihr liegende Arbeit auf die Seite und begründete das vor der wartenden Schlange mit „dringende Arbeit vom Chef“. Nach 15 Minuten war alles erledigt und wir konnten wieder zurück zur Bank. So schnell geht das!
Siegmund Scheller
Ich möchte darauf hinweisen, dass dies nicht sein muss. Vitamin B lässt sich vermeiden. Auch Thai müssen manchmal 1,2 oder 3 x an eine Schalter vorbeigehen. Meine Thai Freunde haben z.b. die gleichen Probleme in ihren Geschäften wie Ausländer ?! Genau so gut könnte ich berichten, wie in Deutschland, Schweiz, Oesterreich, einfach auf eine andere Art, Vitamin B eingesetzt wird, täglich ebenfalls sichtbar. Dort redet man dann von "Beziehungsnetz" und trifft sich.....
Empfehle jedem Ausländer, der in einem fremden Land lebt, sich auch entspreched zu benehmen. Geld macht hier nicht den besseren Menschen, im Gegenteil, wie in diesem Beispiel, kurbelt die Gier der Leute an (und dann meinen die auch noch, nen Artikel zu schreiben....?).
Bisher, weder beim Autokauf (blaues Buch), noch Moped (grünes Buch, noch Vias (long stay), Versicherungen, Hausmiete, noch sonst bei einem Geschäft, habe ich jemals "Vitamin B" einsetzen müssen noch bin ich gefragt worden.
Und noch ein Tip. Fragen, immer wieder Fragen, und dies mit Geduld, bitte. Es ist halt nicht Thai Kultur gleich ja/nein zu sagen, also bitte immer lächeln...