Nachfolgend ein kurzer Überblick zu den Themen der neuesten Ausgabe FA21/2016, die auch die Lokalteile Chiang Mai und Koh Samui beinhaltet.
Der intensive Kontakt mit den Menschen vor Ort steht bei immer mehr Thailand-Urlaubern im Mittelpunkt ihrer Reise. Sind es doch genau diese individuellen Erlebnisse, die einen Aufenthalt im Land des Lächelns unvergesslich machen. Von der Mitarbeit bei der Reisernte, über die Führung durch die Bangkoker Slums oder dem Erlernen traditionellen Kunsthandwerks – Thailand bietet die unterschiedlichsten Möglichkeiten, Erfahrungen und Erlebnisse auszutauschen sowie hautnah zu erleben. Getreu dem Motto Mittendrin statt nur dabei bieten lokale Jungunternehmer ideenreiche Ausflugsangebote an, die es Reisenden ermöglichen, sich Neues anzueignen und von der langen Erfahrung der Einheimischen zu lernen. Wir stellen Ihnen zwei Start-ups vor, die Urlauber an die Hand nehmen und ihnen das echte Thailand zeigen.
Mit Ok Phansa wird am Sonntag, 16. Oktober in Thailand das Ende der buddhistischen Fastenzeit gefeiert. Zugleich symbolisiert der buddhistische Feiertag das Ende der Regenzeit, der dreimonatigen Mönchsklausur und markiert den Beginn der Kathin-Zeit. DER FARANG richtet dieses Jahr eine Kathin-Zeremonie im Wat Pa Than Nam Tip in Nakhon Ratchasima aus. Wer nicht die Möglichkeit hat, selbst eine Kathin-Zeremonie auszurichten, ist herzlich eingeladen, sich anzuschließen.
Die Zwei-Milliarden-Baht-Erweiterung des Einkaufszentrums The Mall Korat hat nicht nur die Einkaufsmöglichkeiten Nakhon Ratchasimas auf ein neues Level katapultiert, sondern zeigt auf, dass sich der Wettbewerb in der Provinzhauptstadt zunehmend verschärft. Erfahren Sie, welche Branchengrößen angekündigt haben, in der boomenden Isaan-Metropole zu investieren.
Noch vor drei Jahren sollte der Hafen Bali Hai im Süden der Stadt zum Aushängeschild Pattayas entwickelt werden. Millionenschwere Großprojekte wie die neue Marina, das vollautomatische Parkhaus oder das Condominium Pattaya Waterfront Suites & Residences sollten dem Areal völlig neuen Glanz verleihen. Heutzutage stehen die Bagger still und das gesamte Gebiet zwischen Koh-Larn-Pier und Leuchtturm erinnert eher an einen Kriegsschauplatz als an Clarke Quay. Die Redaktion präsentiert einen Rückblick, auf die Entwicklungen der vergangenen drei Jahre.
Lange Zeit blieb es still um Horst Thalwitzer, dem stadtbekannten „Häuptling“ der deutschen Enklave Villa Germania in Jomtien, deren gleichnamige TV-Dokumentation bei Millionen von Fernsehzuschauern für geteilte Meinung sorgte. Seine Finger still gehalten hat der 71-Jährige trotzdem nicht. Vor wenigen Wochen erfüllte er sich einen langersehnten Traum: eine eigene Bar mit Restaurant und frivolen Hostessen. Wir statteten Horst einen Besuch ab.
O'zapft is! – Mit diesem Ausruf nach dem Anstich des ersten Bierfasses durch Münchens Oberbürgermeister geht’s los mit der Wiesn. Zwei Wochen lang fließt dann auf dem weltberühmten Oktoberfest das Bier in Strömen. O'zapft is! – das verkneifen sich die Mitarbeiter der Kampagne Oktobertest, wenn sie Probanden für einen HIV-Schnelltest Blut abnehmen. Der HIV-Test ist alles andere als eine Gaudi. Erfahren Sie mehr, über dieses Projekt.
Das Swissôtel Nai Lert Park in der Wireless Road, eines der ersten Fünf-Sterne-Häuser der Stadt, hält dem verschärften Wettbewerb nicht länger stand und schließt zum Jahresende den Hotelbetrieb. Das Management reagiert mit dieser Entscheidung auf den vorherrschenden Preiskampf im Gastgewerbe. Das Hotel wird an die finanzstarke Bangkok Dusit Medical Services Plc (BDMS) verkauft, die das Gebäude zu einem Zentrum für ganzheitliche Medizin umbauen will. Wir haben den verschärften Wettbewerb im Hotelgewerbe Bangkoks beleuchtet.
Einen Kochkurs im Urlaub zu besuchen, ist unter vielen Touristen eine beliebte Möglichkeit, sich ein Stück Thailand mit nach Hause zu nehmen – und obendrein noch einen Blick hinter die Kulissen der lokalen Küche zu werfen. In Bangkok finden interessierte Hobbyköche ein breites Angebot an unterschiedlichen Kochkursen, sowohl „veggie“ als auch mit Fleisch und Fisch. In der neuen Ausgabe stellen wir zwei Anbieter vor.
Der Tag der Deutschen Einheit erinnert an den Prozess der Wiedervereinigung des deutschen Volkes, der mit dem Beitritt der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) zur Bundesrepublik am 3. Oktober 1990 formal beschlossen wurde. Auch in Bangkok wurde der Nationalfeiertag gebührend im Mandarin Oriental gefeiert. Im FARANG verrät der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Thailand, S. E. Peter Prügel, was er persönlich mit dem wichtigsten gesamtdeutschen Feiertag verbindet.
Weitere Themen der neuen Ausgabe sind Mutterfreuden in Pattayas Discovery Garden von Hans Fritschi, der heiße Partyherbst Dubais, alternative Kamera-Apps fürs Smartphone und Michael A. Schultzes neuer Laos-Roman „Falscher Ruhm“.
Aufgepasst! Auch in Pattaya wird wieder das Oktoberfest gefeiert: Am Samstag, 15. Oktober im Haus am See in Pong und am Freitag, 28. Oktober sowie Samstag, 29. Oktober im Restaurant Taverne an der Naklua Road.
Als Online-Abonnement der vollfarbigen PDF-Ausgabe erfahren Sie immer zwei Tage früher, was in Thailand und den Nachbarländern los ist. Die Druckausgabe erscheint wie gewohnt am Freitag, 14. Oktober.
Hier geht es zum Download.
