Bridge-Spieler erhalten ihre Pässe zurück

Foto: Fotolia.com
Foto: Fotolia.com

PATTAYA: Die in der Vorwoche bei einer Razzia vorübergehend festgenommenen Mitglieder des Pattaya Bridge Clubs (DER FARANG berichtete) haben ihre Reisepässe und weiteren Dokumente zurückbekommen.

Wie die Australian Associated Press (AAP) weiter berichtet, sollen die Anklagen wegen illegalen Spiels und Besitz von nicht versteuerten Spielkarten zurückgezogen werden. Laut dem Club-Präsidenten, dem Brite Barry Kenyon, werden die Rentner ihre hinterlegte Kaution erst zurückerhalten, wenn die Staatsanwaltschaft das Verfahren offiziell niedergeschlagen hat – in zwei bis drei Wochen. Bei einer Razzia hatten Polizisten und Soldaten Computer, Punktebuch und Spielkarten konfisziert und die 32 älteren Frauen und Männer mit auf die Wache genommen. Sie konnten erst nach mehreren Stunden und Hinterlegung einer Kaution von jeweils 5.000 Baht den Heimweg antreten. Das Vorgehen der Polizei gegen die Bridge-Spieler hatte weltweit für Unverständnis und scharfe Kritik gesorgt.

Überzeugen Sie sich von unserem Online-Abo:
Die Druckausgabe als voll farbiges PDF-Magazin weltweit herunterladen, alle Artikel vollständig lesen, im Archiv stöbern und tagesaktuelle Nachrichten per E-Mail erhalten.
Pflichtfelder
Wolfgang Baudendistel 29.06.17 19:28
Bridge--- Skat ?
Nun steht die Frage im Raum: Was ist mit dem Skat - Spiel ? Skatspiel ist ja kein " Glücksspiel" und es werden ja nur 32 Karten benutzt. Kann man da in Zukunft auch mit einer Verhaftung rechnen ?
Jürgen Franke 13.02.16 17:51
Lieber Wieland Wenz,
wir haben hier nur die Möglichkeit den Redaktionsbericht zu kommentieren, möglichst ohne zu polemisieren oder zu beleidigen. Es ist davon auszugehen, dass über diese Angelegenheit noch weiter berichtet wird. Aber zu Ihrer Frage: Eigentlich übersteigt es mein Vorstellungsvermögen, dass diese Polizeiaktion staatsanwaltschaftlich abgesichert war. Aber thairechtlich schon.
Jürgen Franke 11.02.16 09:34
Guten Morgen Herr Ern,
wir sollten diese unerfreuliche Diskussion nun schließen, bevor es die Redaktion macht. Dieser unerfreuliche Vorgang, wo eine Horde von Polizisten in einen Bridge Club, von teilweisen älteren Mitgliedern, eingefallen ist, ist so unappetitlich, dass sich jeder weitere Kommentar erübrigt. Das hat auch mit Rechtsstaatlichkeit nichts das geringste zu tun, da ein Staatsanwalt sein OK für den Überfall gegeben haben muss. Es ist einfach zu lächerlich, dass die Kaution noch nicht zurück gezahlt worden ist, oder geht es hier auch um den Gesichtsverlust eines Beamten. Ich hoffe, dass Sie sich nun wieder etwas beruhigen konnten. Guten Tag Herr Ern.
Jürgen Franke 10.02.16 23:32
Vielen Dank T.O.Swisshai,
dass Sie mir weiterhin gestatten, zu kommentieren. Ich freue mich ganz besonders, dass Ihnen meine pointierten Beiträge gefallen, sonst wären sie Ihrer Aufmerksamkeit ja entgangen. Wenn Sie jedoch meine Kommentare gelesen haben, werden Sie unschwer erkennen, dass ich nichts besser weiß. Ich kommentiere lediglich, in einer kurzen geschliffenen Form, die Beiträge der Redaktion. Dass Sie mit meiner Ausdrucksweise nicht einverstanden sind, haben Sie mir bereits vor einigen Wochen mitgeteilt. Das bedaure ich sehr. Leider hatten Sie offensichtlich zu dem Redaktionsbericht über diese erbärmliche und lächerliche Thailändische Komödie keine Meinung.
Jürgen Franke 10.02.16 23:31
Herr Ern,
an anderer Stelle habe ich Ihnen bereits mitgeteilt, dass es nicht erforderlich, sich bei mir zu entschuldigen, da Sie zugegebener Maßen etwas Schwierigkeiten haben, einige Sachverhalte zu verstehen. Sie haben zum Ausdruck gebracht, dass die Kaution, zurückgezahlt wird, weil die ganze Welt diese Angelegenheit lächerlich findet. Und das ist eben Ihre bewusste Falschinterpretation, die lediglich aus meiner Sicht korrigiert werden musste. Die Staatsanwaltschaft gibt sie frei. Aber keine Sorge, kein Mensch verfolgt glücklicherweise diese Thailändische Komödie weltweit
jean m. baertschi 10.02.16 21:27
Kaution
habe mit interesse den artikel gelesen und fand die bemerkung, dass die kaution noch nicht zurueckbezahlt wurde, sehr nett.
warte heute noch auf meine, mit 6 anderen barbetreibern in bangkok, im jahre 1979....bezahlte kaution, auch in hoehe von baht 5000.-- (damals ca, sfr. 500.--) ,rueckzahlung, trotz anwalt.........
T.O. Swisshai 10.02.16 20:26
@JF Überflüssig
Lieber Herr Jürgen Franke, selbstverständlich dürfen sie weiterhin jedem Bericht ihren Kommentar anfügen und sich als Alleswisser oder besser als" Alles besser Wisser" darstellen. Ehrlich gesagt amüsiere ich mich mittlerweile über ihre Beiträge und staune immer wieder, wie unbeirrt und unaufhörlich sie sich damit lächerlich machen. Aber jedem das Seine.
Jürgen Franke 10.02.16 15:39
Herr Ern,
es ist nicht erforderlich, dass Sie mir den Redaktionstext übersetzen. Sie haben lediglich wieder eine eigene Interpretation herausgelesen. Die Kaution wird nämlich erst dann zurück gezahlt, wenn die Staatsanwaltschaft das Verfahren niedergeschlagen hat und nicht wie Sie es gerne interpretieren: "weil die ganze Welt den Verlauf der Dinge mit verfolgt" Sie dürfen versichert sein, kein Mensch verfolgt diesen Thailänder Schwachsinn in der Welt. Glücklicherweise.
norbert neyer 10.02.16 14:56
Was ich ,(Selbst als Geschaefsmann und langjaehriger "INSIDER") nie begreifen werde ist, Das hier die Mini Delikte von einer unkriminellen Rentnergruppe hochgepuscht werden und richtig offensichtlichen ''Hartcore Delikte'' scheinbar nicht gesehen werden. Ob das eine Frage des Geldes und der oeffenlichen resonanz ist ? Am Flughafen wird bereitz geraten Pattaya nicht oder nur kurz zu besuchen . Weil die Auflagen so kleinkarriert geworden sind - ich weis mehr -moechte aber nicht ins Detail , um niemanden zu beleidigen ------
ernst hoehn 10.02.16 14:43
...eine lachnummer..
als ich restaurant meiner frau mit schweizer freunden am "Jassen" war ( schweizer nationalsport ) machte mich ein kunde auf unser illegales tun aufmerksam. wir unterbrachen unser spiel natürlich unverzüglich. nun bin ich ich erleichtert zu lesen, dass es erst zur straftat wird wenn mehr als 120 karten zum spielen benutzt werden. da lagen wir mit 36 karten noch weit im legalen bereich.! ich freue mich jetzt schon auf den nächsten "schieber"..
Jürgen Franke 10.02.16 08:53
Pässe zurück
Kaution aber noch nicht. Von einer Entschuldigung habe ich noch nichts vernommen. Kommt aber bestimmt noch.