Ein Fest aus Licht, Liebe und Tradition – Am Mittwoch, 5. November 2025 verwandelt sich Thailand in ein Meer aus Licht, Liebe und Hoffnung. Zum Loy-Krathong-Fest lassen Gläubige kunstvolle Schiffchen aus Bananenblättern mit Kerzen, Blumen, Münzen und Räucherstäbchen über Flüsse und Seen treiben, um die Wassergöttin Mae Khongkha um Segen und Vergebung zu bitten.
Blumen für den Schutzgeist der Straße – Wer in Thailand an einer roten Ampel steht, kennt das Bild: Zwischen den wartenden Fahrzeugen und dem gleichmäßigen Wechsel der Ampeln tauchen plötzlich Straßenverkäufer auf. In der einen Hand halten sie gebratene Bananen oder grüne Mangos, in der anderen bunte Blumengirlanden – die Phuang Malai. Kaum schaltet die Ampel auf Rot, beginnen sie, die filigranen Werke an Autofahrer zu verkaufen. Was für den Beobachter wie ein kleiner Nebenverdienst wirkt, hat in Wahrheit tiefe kulturelle Wurzeln.
Streetfood im Wandel der Metropole – Straßenverkäufer und Garküchen prägen seit Jahrzehnten das Stadtbild der thailändischen Hauptstadt – zischende Woks, Plastikstühle und das Stimmengewirr nächtlicher Gespräche gehören ebenso zu Bangkok wie Tuk-Tuks und Tempel. Für Einheimische sind sie ein fester Bestandteil des Alltags, für Touristen ein kulinarisches Abenteuer. Doch hinter der charmanten Fassade verbirgt sich ein altbekannter Konflikt: Kultur trifft auf Ordnung, Existenzsicherung auf Gesetzestreue.
Zünftige Wiesn-Stimmung in Naklua – Am 18. Oktober 2025 luden Thomas Seeland und seine Frau Khun Padtana zum großen Oktoberfest in den Beergarden Bramburi in Naklua ein. Auch in diesem Jahr erwies sich das Fest als echter Publikumsmagnet: Bereits eine Woche vor Beginn waren alle Tische ausgebucht, und für Spontanbesucher mussten zusätzliche Bierzeltgarnituren aufgestellt werden.
Beschauliches Phrao – Obwohl Phrao nur knappe zwei Autostunden von Chiang Mai entfernt und selbst mit dem Bus leicht zu erreichen ist, finden nur wenige Touristen hierher. Ob es daran liegt, dass keine Durchgangsstraße durch den Ort führt? Doch gerade das ist das Schöne: wenig Verkehr, ein weites, fruchtbares Tal mit Reisfeldern, Obstgärten und vielen kleinen traditionellen Dörfern.
Ein schwerer Eingriff ist gut gelungen – Nach einer erfolgreichen Operation an der Aorten-Herzklappe erholt sich Hans Fritschi derzeit in der Reha Seewis in Graubünden. Der minimalinvasive Eingriff verlief gut, und der Genesungsprozess schreitet voran. Fritschi lobt das Schweizer Gesundheitssystem, die Betreuung, das Essen und die Natur rund um die Klinik. Neben Spaziergängen und Training laufen parallel bereits die Bestellungen seiner Weihnachtsgänse.
Kurz gefragt: Sandro Bollardini – Im Interview mit Martin Rüegsegger erklärt Sandro Bollardini vom Swiss Helping Point die neue Krankenversicherung „Swiss Health Protect“ für Schweizer und Deutsche in Thailand. In Zusammenarbeit mit Pacific Cross wurden fünf maßgeschneiderte Lösungen entwickelt, die faire Prämien, umfassende Leistungen und kostenlose Expertenberatung vereinen.
THAI plant Leasing von zehn Jets – Thai Airways International (THAI) will den Vorstand um Zustimmung zum Leasing von bis zu zehn Großraumflugzeugen bitten. Der Schritt gilt als „unbedingt notwendig“, um ausgemusterte Jets zu ersetzen, die Netzwerkstrategie der Fluggesellschaft abzusichern und Thailands Position als regionales Luftfahrt-Drehkreuz zu stärken.
Des Sängers Fluch – In seiner neuen Kolumne „Thailand Mon Amour“ erzählt Khun Resjek die Geschichte des schwedischen Baritons Sven, der trotz Talent an Lampenfieber scheiterte. Nach Jahren im Opernchor fand er in Thailand neues Glück. Mit feinem Humor reflektiert Resjek über Karriere, Selbstwert und das Altern – und zeigt, dass späte Zufriedenheit jenseits des Ruhms möglich ist.
Außerdem in der neuen Ausgabe – Lokalnachrichten und Reisenews aus vielen Regionen Thailands, sowie Veranstaltungen und Gottesdienste in Bangkok und Pattaya. Sportfans dürfen sich auf spannende Sportnachrichten aus Thailand sowie die Spielansetzungen und Tabellen der Thai League 1 & 2 freuen!
>> Download PDF-Ausgabe<<
Haben Sie noch kein PDF-Abo? Günstig sichern – abonnieren Sie jetzt!
Die Druckausgabe FA22/2025 erscheint wie gewohnt am Freitag, 24. Oktober 2025.
