Warum Thailands Malls so boomen – Bangkoks Einkaufszentren werden zu Motoren der Stadtentwicklung. Mit Milliardeninvestitionen verwandeln Thailands führende Handelskonzerne klassische Shoppingmalls in moderne Stadtquartiere mit Kultur, Gastronomie, Wohnen und Freizeit. Entlang neuer Bahnlinien verschärft sich der Wettbewerb um die besten Standorte – und um die Zukunft ganzer Stadtviertel.
Neue Regeln für Urkunden-Legalisation – Wer eine thailändische Urkunde für Behörden oder Gerichte in Deutschland benötigt, muss sich auf ein geändertes Verfahren einstellen. Die Deutsche Botschaft Bangkok hat ihr Verfahren zur Legalisation thailändischer Urkunden angepasst. Künftig werden Dokumente nur noch legalisiert, wenn sie zuvor vom thailändischen Außenministerium überbeglaubigt wurden. Für Antragsteller bedeutet das einen zusätzlichen verpflichtenden Verfahrensschritt.
Ein Fenster ins Siam von 1869 – 1869 begleitete der Wiener Fotograf Wilhelm Burger eine österreichisch-ungarische Expedition nach Siam und schuf einzigartige Aufnahmen des Landes, des Königshofs und seiner Menschen. Seine Bilder gelten heute als bedeutende historische Zeugnisse. Wilhelm Donko, Historiker und ehemaliger Botschafter der Republik Österreich in Thailand, wirkte maßgeblich am neuen Bildband mit, der Burgers Werk und mehr als 155 Jahre Freundschaft zwischen Österreich-Ungarn und Siam würdigt.
Alte Shophouses werden Gourmettempel – Bangkoks spannendste Restaurants entstehen heute nicht unbedingt hinter gläsernen Fassaden oder in luxuriösen Hotelkomplexen. Oft verbergen sie sich in schmalen, historischen Geschäftshäusern, hinter unscheinbaren Eingängen, erreichbar über knarrende Holztreppen oder mitten in belebten Straßen, in denen das Zischen des Woks und der Duft frischer Gewürze den Alltag bestimmen. Aus den traditionellen thailändischen Shophouses – einst einfache Wohn- und Geschäftshäuser – sind einige der faszinierendsten kulinarischen Adressen der Metropole geworden.
Mord in Pattaya – Pattaya am Golf von Thailand ist für viele Deutsche ein Sehnsuchtsort – für die einen wegen Sonne, Strand und günstiger Lebenshaltungskosten, für andere wegen seines schillernden Nachtlebens. Kaum ein Reiseziel in Südostasien steht so sehr für Bars, Neonlichter und Sextourismus wie der berühmt-berüchtigte Badeort etwa zwei Autostunden südöstlich von Bangkok. Nun wirft ein mutmaßlicher Mord ein grelles Licht auf die Schattenseiten der Stadt.
Als die großen Baobabs das Laufen lernten – Für den neuen Pool weicht die alte Garage einer Zufahrt, zugleich werden Garten und Grundstück neu organisiert. Mit einem Bagger verpflanzt Hans Fritschi zehn bis zu zehn Meter hohe Baobabs in riesige Betonringe. Zudem stellt er den Tapereba-Baum aus dem Amazonas vor und berichtet über den geplanten Pool sowie die vorerst stockende Solaranlage. Die Solaranlage bleibt wegen offener Einspeisefrage vorerst auf Eis.
Kurz gefragt: Stefan Fabbro – Anlässlich des fünfjährigen Bestehens der FS Consulting Co., Ltd. hat Eigentümer und Gründer Stefan Fabbro DER FARANG im Interview Rede und Antwort gestanden. Aus einem kleinen Dienstleister in Pattaya ist in dieser Zeit ein breit aufgestelltes Unternehmen geworden, das bereits mehrere Tausend deutschsprachige Auswanderer von der Visa-Frage bis zum Alltag in Thailand begleitet hat. Ein Gespräch über die Anfänge, prägende Momente und den Blick nach vorn.
Ein Wut-Appell – Ce-eff prangert rücksichtslose Fahrer manipulierter lauter Motorräder an, die mit ihrem Lärm Bewohner und Touristen vertreiben. Er kritisiert ausbleibende Polizeikontrollen trotz klarer Gesetze, fordert härteres Vorgehen gegen Raser und Werkstätten mit illegalen Umbauten und warnt: Ohne konsequentes Handeln verliert Pattaya an Attraktivität. Leser sind zur Diskussion eingeladen. Was denken die Leser dazu?
Thailand verschärft Nominee-Kontrollen – Die neue Rechtskolumne erklärt, wie Thailand die Kontrollen gegen Nominee-Strukturen beim Grundstückserwerb verschärft. Landbehörden prüfen Transaktionen mit Auslandsbezug genauer, kontrollieren Herkunft der Mittel, Gesellschaftsstrukturen und spätere Nutzung. Bei Verstößen drohen Verkaufspflichten, Geld- und Freiheitsstrafen. Investoren sollten ihre Modelle rechtlich prüfen und an die neuen Vorgaben anpassen.
Außerdem in der neuen Ausgabe – Lokalnachrichten und Reisenews aus vielen Regionen Thailands sowie Veranstaltungen und Gottesdienste in Bangkok und Pattaya. Sportfans dürfen sich auf spannende Fußball- und Sportnachrichten aus Thailand freuen!
>> Download PDF-Ausgabe<<
Haben Sie noch kein PDF-Abo? Günstig sichern – abonnieren Sie jetzt!
Die Druckausgabe FA15/2026 erscheint wie gewohnt am Freitag, 17. Juli 2026.
