Koh Mak: Insel der Ruhe und Gelassenheit – Koh Mak in der äußersten Ostküstenprovinz Trat steht für Ruhe abseits der großen Touristenströme. Zwischen Plantagen, einfachen Strandbars und versteckten Orten entfaltet sich ein entschleunigter Inselalltag. Die Blue Pearl Bar auf dem Steg des Koh Mak Coco Cape mit glasklarem Wasser steht sinnbildlich für die Relaxtheit und den nahezu magischen Charakter dieser Insel.
Durian richtig genießen – Zwischen April und Juli erreicht Thailand jedes Jahr einen kulinarischen Höhepunkt. Mit dem Übergang von der heißen Jahreszeit in die beginnende Regenzeit füllen sich die Märkte und Straßenstände mit einer beeindruckenden Vielfalt tropischer Früchte. Im Zentrum der Obstsaison steht die Durian, in Thailand unangefochten als „Königin der Früchte“ bekannt. Bestimmte Kombinationen können jedoch den Körper belasten und sollten daher beim Verzehr vermieden werden.
Die Drachen-Töpfe aus Ratchaburi – Sie waren früher in ländlichen Regionen in jedem Haus als Wasserspeicher zu finden: Die großen Tongefäße aus Ratchaburi. Heute gibt’s nur noch eine Manufaktur, die sie herstellt.
Wo Tradition auf neue Konzepte trifft – Tha Tian gehört zu jenen Orten in Bangkok, an denen die Vergangenheit der Hauptstadt bis heute sichtbar geblieben ist. Hinter dem Grand Palace und dem Wat Pho, direkt am Ufer des Chao Phraya, lag einst das wirtschaftliche Zentrum der frühen Rattanakosin-Zeit. Das Viertel war über lange Zeit ein bedeutender Markt- und Umschlagplatz, an dem landwirtschaftliche Erzeugnisse, Baumaterialien, getrocknete Meeresfrüchte, Süßwaren und Ersatzteile gehandelt wurden. In seinen frühen Jahren war das Gebiet auch unter den Namen Talat Thaiwaang und Bangchin bekannt.
Wie aus einem Hund ein Pferd wird – Wer schon einmal versucht hat Thai zu sprechen, weiß: Man kann etwas sagen wollen – und am Ende kommt etwas ganz anderes dabei heraus. Im Thai kann nämlich durch den falschen Ton aus einem Hund (mǎa – หมา) tatsächlich ein Pferd (maa - ม้า) werden. Ein Artikel von Wolfgang Payer – Inhaber der Easy ABC Sprachschule.
Vorstand der SSHH wiedergewählt – Die Swiss Society Hua Hin (SSHH) hielt am 4. März 2026 ihre 7. ordentliche Generalversammlung im Mövenpick Asara Resort and Spa Hua Hin ab. Die Präsidentin, Beatrice Gurini, begrüßte die 73 stimmberechtigten Mitglieder und führte wie gewohnt durch die Versammlung.
Im Kern der Sache – Die koronare Herzkrankheit (KHK) ist eine komplexe Erkrankung, bei der die Arterien, die das Herz mit sauerstoffreichem Blut versorgen, durch Ablagerungen (Plaques) verengt oder blockiert werden. Die KHK kann sich über lange Zeit unbemerkt entwickeln, führt unbehandelt jedoch zu schweren Komplikationen, darunter Herzinfarkte. Eine frühzeitige Diagnose und gezielte Behandlung können lebensbedrohliche Folgen verhindern und die Lebensqualität deutlich verbessern.
Eis essen in Hua Hin – In seiner neuen Kolumne „Thailand Mon Amour“ schildert Khun Resjek eine rätselhafte Begegnung in einem Café in Hua Hin. Eine elegant gekleidete Thai zieht mit ihrer ungewöhnlichen Art, Vanilleeis zu essen, die Aufmerksamkeit der Gäste auf sich. Als ein fremder Mann an ihren Tisch tritt, entwickelt sich eine stille, beinahe surreale Szene mit einem ebenso abrupten wie merkwürdigen Ende. Ein Veilchenduft bleibt zurück
Weißer, grüner ja auch schwarzer Spargel! – Hans Fritschi berichtet über Zürcher Frühlingsstimmung mit Rhabarber und ungewöhnlichem schwarzem Spargel. Zudem schildert er eine Busfahrt neben einer stark riechenden Obdachlosen und beschreibt die zurückhaltende Art der Zürcher gegenüber Prominenten. Abschließend thematisiert er eine provokante Werbung für ein Elektroauto im zunehmend autofreien Zürich und die Verkehrspolitik der Stadt.
Außerdem in der neuen Ausgabe – Lokalnachrichten und Reisenews aus vielen Regionen Thailands sowie Veranstaltungen und Gottesdienste in Bangkok und Pattaya. Sportfans dürfen sich auf spannende Sportnachrichten aus Thailand sowie die Tabellen der Thai League 1 & 2 freuen!
>> Download PDF-Ausgabe<<
Haben Sie noch kein PDF-Abo? Günstig sichern – abonnieren Sie jetzt!
Die Druckausgabe FA10/2026 erscheint wie gewohnt am Freitag, 8. Mai 2026.
