Das erfolgreiche Lehrbuch „Deutsch, das Wichtigste“ von Christian Hink richtet sich an Thailänderinnen und Thailänder, die die Grundzüge der deutschen Sprache erlernen möchten. Mit vielen bunten Illus­trationen ist es auch für Kinder oder Heranwachsende zum Lernen geeignet.

„Deutsch, das Wichtigste“ beruht auf dem Prinzip, dass Sprache durch Bild und Ton viel leichter zu erlernen ist als nur durch reine Grammatik, weshalb dem Buch eine interaktive CD-ROM mit einer Deutsch-Thai-Lernsoftware beiliegt. Sie ermöglicht es dem Lernwilligen spielend leicht, die deutsche Sprache mit den wichtigsten Grundsätzen zu erlernen und zu verstehen.

Um die Sprachstudenten/-innen nicht zusätzlich mit der Gewöhnung an eine weitere Schrift zu belasten, hat der Autor auf eine lateinische Umschrift verzichtet und sich für die phonetische Darstellung in thailändischer Schrift entschieden.

Die gewählten Themenbereiche des Lehrbuches decken alle wesentlichen Lebensbereiche ab, die für einen Sprachstudenten oder eine Sprachstudentin von Bedeutung sind.

Auch innerhalb der Themen hat der Autor bei der Wörterauswahl ein gutes Augenmaß bewiesen und sich auf die wesentlichen Wörter in jedem Bereich beschränkt. Das Design orientiert sich an den Sehgewohnheiten thailändischer Schüler/-innen und Studenten/-innen. Das Buch trägt dazu bei, den Wortschatz der deutschen Sprache anschaulicher, systematischer und nachhaltiger zu lernen.

Lernspiele erhöhen die Motivation

Hink hat die CD-ROM auch mit interessanten Lernspielen ausgestattet. Nach jedem Themenblock erfolgt ein Spiel, in dem der erlernte Inhalt abgefragt wird. Da man nach jedem Kapitel virtuelle Bonuspunkte erhält, mit dem man ein nächstes Spiel freischalten kann, wird die Lernmotivation erhöht. Ein Bundesländerquiz, verschiedene animierte Spiele, Memory sowie Buchstabenspiele sorgen für Spaß beim Lernen für Jung und Alt. Das Programm lässt sich kinderleicht installieren.

Deutsch, das Wichtigste (inkl. CD-ROM) von Chris­tian Hink ist als Softcover erschienen. Es kann direkt im FARANG-Medienhaus in Pattaya in der Soi Photisarn zu den Büroöffnungszeiten (Mo.-Sa., von 09.00-12.00 & 13.00-17.00 Uhr) sowie im FARANG-Onlineshop für 550 Baht zzgl. Versandkosten bezogen werden.