In Nan steht das Wasser drei Meter hoch

Foto: epa/ Thai PBS
THAILAND: Die Hochwassersituation ist in der nördlichen Provinz Nan weiterhin kritisch. Der tropische Sturm „Bebinca“ hat tagelange, anhaltende Niederschläge gebracht und drei Bezirke...

Erneut Brand im Markt Rong Kluea

Erneut entfachte im Markt Rong Kluea ein Brand. Foto: The Nation
SA KAEO: Ein Großbrand hat am Samstagabend im Markt Rong Kluea an der Grenze zu Kambodscha 20 Geschäfte vernichtet. Bei dem Feuer im Bezirk Aranyaprathet erlitt ein kambodschanischer Händler...

Etwas Kulturelles zwischendurch

Sonntag und Montag. Fotos: Wikimedia / Hdamm
THAILAND: Etwas des selbstverständlichs­ten, was wir von Kind auf lernen, sind die Wochentage. Das ist auf der ganzen Welt so. Jedem ist klar, dass auf den Donnerstag nicht der Montag usw....

Koh Phangan – abseits der Partys

Inseljuwel für jeden Geschmack. Foto: levranii / Fotolia.com
KOH PHANGAN: Die malerische Inselperle Koh Phangan im Golf von Thailand entpuppt sich als ein echtes Naturparadies und bietet alle Zutaten für einen erholsamen Urlaub. Einsame, von...

Kopfüber mit gespreizten Beinen vor...

Erneut sorgen unangemessene Fotos von zwei Ausländern im Geschichtspark Ayutthaya für Empörung. Foto: The Nation
AYUTTHAYA: Ausländische Touristen haben sich einmal mehr im Historischen Park daneben benommen. Sukanya Baonerd, Direktorin des Parks, reichte am Freitagmorgen bei der Polizei in Ayutthaya eine...

Sturzfluten: In Nan wurden elf Dörfer...

Überschwemmungen sorgen in Nan für große Schäden an der Infrastruktur. Foto: Screenshot Thai PBS
NAN: Wegen heftiger, anhaltender Regenfälle haben die Behörden im Bezirk Santisuk Menschen aus elf Dörfern evakuiert. Ein Dorfbewohner im Bezirk Pua wurde durch einen Stromschlag getötet. Die...

Dreijährige im verschlossenen Schulbus...

Polizeibeamte untersuchen den Van. Foto: The Nation
PATTANI: Ein dreijähriges Mädchen ist in einem verschlossenen Schulbus erstickt, weil es von einer Aufsichtsperson vergessen worden war. Die Polizei hat am Donnerstag einen 23-jährigen Mann...

Staudämme geben reichlich Wasser ab

Viele Regionen des Landes leiden unter starken Überschwemmungen. Foto: The Nation
THAILAND: Alle großen und mittelgroßen Staudämme im Land lassen weiter Wasser ab und bereiten sich wegen des Sturms „Bebinca“ auf die Aufnahme von reichlich Regenwasser vor. Laut dem...

Wegen lauter Musik Nachbarn erschossen

Rettungskräfte am Tatort. Foto: Sanook
SAMUT PRAKAN: Ein 38-jähriger Mann hat seinen Nachbarn Montagnacht erschossen, weil er wegen der lauten Musik eines neben seinem Wohnblock abgestellten Pick-ups nicht schlafen konnte. Am Pick-up...

Die PDF-Ausgabe DER FARANG 17/2018 ist...

Nachfolgend ein kurzer Überblick zu den Themen der Sonderausgabe FA17/2018, die anlässlich des Thai Food & Culture Festivals 2018 in Bülach (17. bis 19. August) sowie des Asia Festivals Bern...

42 Wasserfälle geschlossen

Der Wasserfall Nang Rong Im Khao-Yai-Nationalpark in Nakhon Nayok. Foto: Tourism Authority Of Thailand
THAILAND: Die Nationalparkbehörde hat die vorläufige Schließung von 42 Wasserfällen in Nationalparks wegen der Regenzeit angekündigt. Der Behördensprecher Sompote Maneerat erklärte, einige...

Sturm „Bebinca“ bringt heftige Winde...

Regenschirm nicht vergessen! Foto: epa/Narong Sangnak
THAILAND: Der tropische Sturm „Bebinca“ bringt dem Norden und Nordosten in den kommenden Tagen Starkregen und heftige Winde. Am Dienstag lag die Sturmfront über der Südchinesischen See mit...

Polizist mit 200.000 Yaba-Pillen geschnappt

Das beschlagnahmte Rauschgift hat einen Straßenverkaufswert von 24 Millionen Baht. Foto: The Nation
YALA: Auf dem Bahnhof in Yala wurde ein Polizeikorporal mit 200.000 Yaba-Pillen festgenommen. Der Beamte hatte im Bahnhof das Paket mit den Drogen im Wert von 24 Millionen Baht entgegengenommen....

Schnellboot nach Explosion in Flammen

Das Schnellboot wurde durch die Explosion komplett zerstört. Foto: The Thaiger
PHANG-NGA: Ein am Pier Laem Sai in Pa Khlok vertäutes Schnellboot fing nach einer Explosion Feuer und brannte vor zahlreichen Touristen aus. Der Kapitän des Tourbootes aus Phuket teilte der...

Unwetterwarnung für 49 Provinzen

Foto: The Thaiger
THAILAND: Die nächste Unwetterfront nähert sich Thailand und wird von Montag bis Donnerstag das Wetter im Norden, Nordosten, Zentralthailand und im Süden bestimmen. Die Bevölkerung muss sich...

Dokumentenfälscher festgenommen

BANGKOK: Die Polizei hat im Postamt Lampang einen Fälscher thailändischer Dokumente und Ausweise verhaftet. Nach Angaben von „Daily News“ hat der 32-jährige Computer-Experte in den letzten...

Aufständische erschießen drei Menschen

Ein thailändischer Grenzschutzsoldat inspiziert einen Anschlagsort in Pattani. Foto: epa/Abdullah Wangni
NARATHIWAT/PATTANI: Aufständische haben eine Mutter und ihre Tochter sowie einen Ranger erschossen. Mutter und Tochter kehrten in der Unruhe-Provinz Narathiwat am Samstagmorgen auf einem Motorrad...

Meeresschildkröte mit Plastik im Magen...

Die Grüne Meeresschildkröte (im Bild Albino) ist vom Aussterben bedroht. Foto: Wikimedia/David Monniaux
TRAT: Eine Grüne Meeresschildkröte wurde mit Müll im Magen am Strand Ta Nuek im Bezirk Klong Yai tot angespült. Die Schildkröte war fünf bis sechs Jahre alt. Beim Öffnen ihres Bauchs kamen...

123 Pub-Gäste hatten Drogen konsumiert

Foto: The Nation
SAMUT SAKHON - Bei einer Razzia im Nos Pub testete die Polizei 123 Gäste positiv auf Drogenkonsum. Behörden hatten einen Hinweis erhalten, dass in dem Entertainment-Betrieb im Bezirk Krathum...

Schweizer wegen Betrugs festgenommen

Foto: The Nation
SATTAHIP - Die Polizei verhaftete am Samstagmorgen im AD Bang Saray Lake and Resort einen Schweizer, der in seinem Heimatland angeblich Versicherungen um 600.000 Franken betrogen hat. Der...