Prinzessin Bajrakitiyabha ist im Alter von 47 Jahren verstorben. Die Tochter von König Maha Vajiralongkorn hatte nach einem medizinischen Notfall mehr als drei Jahre im Koma gelegen. Archivbild: epa/Rungroj Yongrit

Thailands Prinzessin Bha gestorben

BANGKOK: Die älteste Tochter von Thailands König Maha Vajiralongkorn ist tot. Die Juristin und frühere Botschafterin galt als eine der wichtigsten Figuren im Umfeld des Regenten. Seit 2022 lag sie im Koma. Große Trauer in Thailand: Die beliebte Prinzessin Bajrakitiyabha...
Innerhalb von weniger als zwei Stunden wurden in Pattaya ein Handtaschenraub und ein mutmaßlicher Schmuckdiebstahl gemeldet. Die Beute soll sich auf fast 200.000 Baht belaufen. Bild: TMN.TV

Zwei Taten in einer Nacht sorgen für Unruhe

PATTAYA: Pattaya sieht sich erneut mit Fragen zur öffentlichen Sicherheit konfrontiert. Innerhalb von weniger als zwei Stunden ereigneten sich in der Nacht zum Freitag (12. Juni 2026) zwei Straftaten, bei denen die Täter Vermögenswerte im Gesamtwert von fast 200.000 Baht...

Anutin reist zum Russland-Gipfel

Thailands Premierminister Anutin Charnvirakul reist Mitte Juni nach Kasan, um am ASEAN-Russland-Gipfel zum 35-jährigen Bestehen der Beziehungen teilzunehmen. Foto: epa/Ted Aljibe
BANGKOK: Thailands Premierminister und Innenminister Anutin Charnvirakul wird vom 16. bis 19. Juni 2026 nach Russland reisen, um am ASEAN-Russland-Gipfel in der Stadt Kasan teilzunehmen. Bei dem...

Thailändische Airlines streichen Flüge

Mehrere thailändische Fluggesellschaften haben wegen stark gestiegener Treibstoffkosten zahlreiche Inlands- und Auslandsflüge gestrichen oder reduziert. Foto: epa/Barbara Walton
BANGKOK: Die thailändischen Fluggesellschaften Thai Airways, Thai Lion Air und Thai AirAsia streichen oder reduzieren zahlreiche Inlands- und Auslandsflüge, da die Kosten für Jet-A1-Kerosin...

Korruptionsvorwürfe gegen Chadchart

Foto: ชัชชาติ สิทธิพันธุ์
BANGKOK: Der frühere Gouverneur von Bangkok, Chadchart Sittipunt, sieht sich mit einer Beschwerde bei der National Anti-Corruption Commission (NACC) konfrontiert. Hintergrund sind Vorwürfe, dass...

Bauern verlieren Vertrauen in Regierung

Steigende Produktionskosten und sinkende Reispreise bringen viele Reisbauern in Thailand zunehmend in finanzielle Schwierigkeiten. Foto: epa/Rungroj Yongrit
BANGKOK: Steigende Lebenshaltungskosten und sinkende Reispreise setzen Thailands Bauern zunehmend unter Druck und belasten zugleich die Popularität der Regierung von Premierminister Anutin...

Erawan-Attentäter zum Tode verurteilt

Verteidiger Choochat Kanpai spricht nach der Urteilsverkündung im Erawan-Anschlagsprozess vor Medienvertretern in Bangkok. Foto: epa/Rungroj Yongrit
BANGKOK: Fast elf Jahre nach dem verheerenden Bombenanschlag auf den Erawan-Schrein in Bangkok hat das Strafgericht Süd-Bangkok am Donnerstag (11. Juni 2026) zwei chinesische Uiguren zum Tode...

Hochwasser nach Unwettern im Süden

Bild 1: Bewohner waten in der Nacht durch überflutete Straßen, nachdem starke Regenfälle mehrere Gemeinden im Süden Thailands unter Wasser gesetzt hatten. Bild: DDPM
KRABI: Heftige Regenfälle haben in den südthailändischen Provinzen Krabi, Phang Nga und Trang zu Überschwemmungen geführt. Nach Angaben des Department of Disaster Prevention and Mitigation...

Schweizer Botschafter besucht tiefen Süden

Der Schweizer Botschafter in Thailand, Pedro Zwahlen (links), und Generalleutnant Norathip Poinok tauschten sich im ISOC-Hauptquartier in Pattani über Bildung, kulturelle Vielfalt und die Entwicklung der südlichen Grenzprovinzen aus. Bild: NBT World
PATTANI: Der Kommandeur der Vierten Armeeregion und Direktor des Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4 Forward, Generalleutnant Norathip Poinok, empfing den Schweizer Botschafter in...

Drogenvorstoffe: 50 Tonnen sichergestellt

Premierminister Anutin Charnvirakul informiert gemeinsam mit Vertretern von Polizei, ONCB und DSI über die Sicherstellung von 50 Tonnen Chemikalien. Bild: Department of Special Investigation (DSI)
BANGKOK: Thailändische Behörden haben bei einer groß angelegten Anti-Drogen-Operation rund 50 Tonnen Chemikalien beschlagnahmt, die nach offiziellen Angaben zur Herstellung von mehr als 1,1...

Erawan-Prozess vor Urteilsverkündung

Die mutmaßlichen Erawan-Anschlagsverdächtigen Yusufu Mieraili (r.) und Adem Karadag (M.) werden von Polizisten und Justizvollzugsbeamten eskortiert. Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Mehr als zehn Jahre nach dem Bombenanschlag auf den Erawan-Schrein im Herzen Bangkoks wird das Strafgericht Süd-Bangkok am 11. Juni 2026 das Urteil in einem der längsten und...
Foto: Pixabay/James Wheeler

Polizist in Toronto erschossen - Verdächtiger flüchtig

TORONTO: Im kanadischen Toronto fallen bei einem Polizeieinsatz am Morgen Schüsse. Ein Beamter stirbt. Der Hintergrund des Einsatzes sorgt nun für zusätzliche Aufmerksamkeit. Bei einer Hausdurchsuchung im kanadischen Toronto ist ein Polizist durch Schüsse tödlich...
Rettungskräfte sind am Unfallort auf der N290 im Einsatz. In den Niederlanden ist ein Auto in eine Schülergruppe auf Fahrrädern geschleudert. Foto: PROVICOM/Anp/dpa

Trauer in Niederlanden nach schwerem Unfall mit Schulgruppe

VOGELWAARDE: Blumen, Tränen und fassungslose Eltern: Nach dem tödlichen Unfall mit einer Schülergruppe herrscht im niederländischen Vogelwaarde tiefe Bestürzung. Was bisher über den Hergang bekannt ist. Schockiert und voller Trauer reagieren die Niederlande auf ein...

Trump bläst angekündigte Angriffe auf den Iran ab

US-Präsident Donald Trump spricht im Oval Office des Weißen Hauses. Foto: Julia Demaree Nikhinson/Ap/dpa
WASHINGTON: Es sollten besonders schwere Angriffe auf den Iran werden, die Trump für den Abend ankündigte. Doch binnen Stunden vollzieht er eine Kehrtwende. Angeblich gibt es Bewegung in den...

Sechs Tote und weitere Verletzte bei Angriffen Israels

Eine israelische Flagge weht nahe der Grenze zum Libanon bei Kfar Kela. Trotz Waffenruhe hält Israels Armee weiterhin Stellungen im Süden des Nachbarlandes. Foto: Atef Safadi/epa/dpa
BEIRUT/TEL AVIV: Mal sind es Kampfjets, mal Luftangriffe mit Drohnen. Mit immer neuen Bombardierungen im Libanon setzt Israels Armee den Krieg im Nachbarland fort. Auch der Beschuss der Hisbollah...

Nahostkrise: Geschehen am Donnerstag

Trump: Könnten Iran-Deal in Europa unterzeichnen WASHINGTON: Trump bläst die angekündigten US-Angriffe auf den Iran ab. Er weckt erneut Hoffnungen auf einen Erfolg in den zähen Verhandlungen....

EU verschärft Asylregeln - Reform in Kraft

Grafik: DER FARANG
BRÜSSEL: In der EU gelten seit Mitternacht deutlich schärfere Asylregeln. Sie sollen etwa schnellere Asylverfahren und konsequentere Abschiebungen ermöglichen. Um die Reform war jahrelang...

Neues aus dem Ausland am Donnerstag

Foto: Pixabay/Naryogomes
Dan Jarvis ist neuer britischer Verteidigungsminister LONDON: Kurz nach dem Rücktritt von Amtsinhaber John Healey im Streit über seinen Etat hat Premier Starmer einen Nachfolger für das...

Ukrainekrieg: Meldungen am Donnerstag

Foto: epa/Fotomontage
Behörden: Drei Tote nach ukrainischen Angriffen WOSNESSENOWKA/BELAJA BERJOSKA: Als Teil ihres Abwehrkampfes greift die Ukraine immer wieder auch Ziele im russischen Hinterland an. Dort beklagen...

Trump droht dem Iran erneut

Donald Trump spricht im Oval Office des Weißen Hauses bei der Unterzeichnung des „Secure America Act“. Foto: epa/Aaron Schwartz/pool
WASHINGTON/TEHERAN: Die neuerliche Eskalation zwischen Iran, USA und Israel verändert die Lage im Nahen Osten. Experten sprechen von verschobenen Strategien - und einer gefährlichen neuen Phase....

Israel verweigert französischer Journalistin die Einreise

Foto: Pixabay/Publicdomainpictures
TEL AVIV: Israel lässt eine französische Journalistin nicht ins Land. Der Vorwurf: angebliche Hamas-Unterstützung. Ihr Sender und der Auslandspresseverband kritisieren die Entscheidung scharf....

Meloni wehrt sich gegen neue Konkurrenz von rechts

Italiens Ministerpräsidentin Giorgia Meloni berichtet im Senat in Rom über die Position ihrer Regierung vor dem bevorstehenden EU-Gipfel. Foto: Riccardo Antimiani/epa/dpa
ROM: Die Vorsitzende der Fratelli d'Italia steht in Italien bald so lange an der Spitze einer Regierung wie niemand zuvor. Aber jetzt macht der rechten Ministerpräsidentin eine neue Partei zu...
Veranstaltungen  

Vatertag in Österreich

Beginn: 14.06.2026
Ende:    14.06.2026

Katholischer Gottesdienst in Bangkok

Beginn: So. 14.06.2026 12:00
Ende:    So. 14.06.2026 13:00

Sommer-Trüffel-Genuss im Casa Pascal

Chef Pascal präsentiert im Restaurant Casa Pascal in Süd-Pattaya frische Trüffel, die derzeit in einer Auswahl besonderer Gerichte verarbeitet werden. Foto: Casa Pascal
PATTAYA: Im Restaurant Casa Pascal in Süd-Pattaya sind raffiniert zubereitete Gerichte mit importiertem Trüffel zum günstigen Preis erhältlich. Rinderfilet-Carpaccio mit Trüffel 690 Baht...

Kebab-Promotion bei Pasha’s Darkside

Mega-Deal bei Pasha's Darkside in der Soi Khao Noi in Pattaya.
PATTAYA: Pasha’s Kebab in der Soi Khao Noi bietet derzeit eine attraktive Promotion in seiner Darkside-Filiale an. Alle Kebab-Varianten – wahlweise mit Rindfleisch oder Hähnchen sowie als...
Die Lichter der Bankentürme von Frankfurt leuchten in der hereinbrechenden Dunkelheit, die EZB (v.l.) dominiert die Skyline. Foto: Boris Roessler/dpa

EZB hebt Zinsen erstmals seit 2023 an

FRANKFURT/MAIN: Der Ölpreisschock infolge des Iran-Kriegs treibt die Verbraucherpreise nach oben. Nun reagiert die Europäische Zentralbank. Sparer profitieren schon jetzt davon. Mit der ersten Zinserhöhung seit fast drei Jahren stemmt sich die Europäische Zentralbank...
Foto: Pixabay/Nasa-imagery

Neues aus der Raumfahrt am Donnerstag

«Stuttgarter Zeitung» zu Börsengang von SpaceX Was zählen die althergebrachten Bewertungsmaßstäbe von Börsenanalysten? Bei aller Unberechenbarkeit plant Elon Musk seinen Erfolg sehr strategisch. Von Rückschlägen lässt er sich nicht aufhalten. Hauptsache, die...

Das bringt der Freitag

Grafik: DER FARANG
Sparpaket für Gesundheitsausgaben im Bundestag BERLIN: Der Bundestag befasst sich heute (9.00 Uhr) erstmals mit den umstrittenen Sparplänen zur Stabilisierung der gesetzlichen Krankenkassen....

Neues aus der Wirtschaft am Donnerstag

Fotomontage: DER FARANG
Bundesbankchef bekommt höchste Auszeichnung Frankreichs FRANKFURT/BERLIN: Bundesbankpräsident Joachim Nagel wird mit dem Orden der französischen Ehrenlegion geehrt. Es geht um seine Verdienste...

Neues aus der Presse am Donnerstag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
«Handelsblatt» zu Neura Robotics Auch wenn Neura gewollt hätte, hätte niemand in Europa und schon gar nicht in Deutschland eine Finanzierungsrunde in dieser Größenordnung anführen oder...

Neues aus der Promiwelt am Donnerstag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
Beste Croupiers Europas kommen aus Deutschland BADEN-BADEN: Temin Joguncic aus Deutschland ist Europas bester Dealer. Er gewinnt bei der Europameisterschaft in seiner Heimatstadt noch eine...

Meereshitzewellen nehmen zu

Der niedrige Wasserstand des Mornos-Stausees in Griechenland legt Teile eines einst überfluteten Dorfes frei. Anhaltende Trockenheit verschärft die Folgen des Klimawandels. Foto: Socrates Baltagiannis/dpa
BONN: Die Erde nimmt so viel Wärme auf wie nie zuvor seit Messbeginn: Der aktuelle Klimabericht zeigt, wie schnell sich Ozeane und Atmosphäre weiter aufheizen - und warum das Gleichgewicht ins...

Dax kaum verändert - Anleger halten sich zurück

Händler schauen auf ihre Bildschirme im Handelssaal der Börse in Frankfurt am Main. Foto: EPA/Frank Rumpenhorst
FRANKFURT: Der deutsche Aktienmarkt hat am Donnerstag zum Handelsstart etwas nachgegeben. Die wieder zunehmenden Spannungen in Nahost, hinterfragte hohe KI-Bewertungen und die Aussicht auf...

«LOL 2.0»: Die nächste Runde Familienchaos

Foto: Pixabay/Tomislav Jakupec
PARIS: Siebzehn Jahre nach dem Kultfilm «LOL (Laughing Out Loud)» bringt Lisa Azuelos eine Wohlfühl-Fortsetzung: ein Update für die Generation Z - mit Sophie Marceau mittendrin. Louise liegt...

Regierung sollte riskante KI stoppen können

Das Logo des KI-Unternehmens Anthropic ist auf einem Smartphone zu sehen. Mehrere führende KI- und Technologieunternehmen bereiten einen Börsengang vor. Foto: epa/Adam Vaughan
SAN FRANCISCO: Der OpenAI-Rivale Anthropic spricht sich schon länger für eine härtere Regulierung der KI-Entwicklung aus. Jetzt fordert Firmenchef Dario Amodei sogar eine Notbremse für die...

Italiener statt Deutscher bei «Artemis»

Die Artemis III-Besatzungsmitglieder Randy Bresnik und Luca Parmitano umarmen sich während einer Pressekonferenz im Johnson Space Center Foto: Annie Mulligan/Fr172050 Ap/ap/dpa
HOUSTON: Mit «Artemis» will die Nasa wieder Menschen zum Mond bringen. Erster Europäer dabei sollte ein Deutscher sein. Warum startet nun ein Italiener zuerst - und gibt es Hoffnung für...

Junges Zwergflusspferd aus Berlin heißt Brötchen

Das Zwergflusspferd Brötchen wurde am 9.Mai im Zoo Berlin geboren. Foto: Carsten Koall/dpa
Berlin: Der jüngste Nachwuchs bei den Berliner Zwergflusspferden heißt Brötchen. «Tiere nach Nahrungsmitteln zu benennen, scheint derzeit ein beliebter Internettrend zu sein», erklärte...
Das Logo des Deutschen Fußballbundes (DFB) am Eingangsbereich der DFB-Zentrale in Frankfurt. Foto: epa/Boris Roessler

Gute Laune, keine Angst: Curaçao freut sich auf DFB-Elf

BOCA RATON: Deutschland gegen Curaçao - von so einer Partie haben sie auf der kleinen Karibikinsel geträumt. Jetzt wird sie auf der großen WM-Bühne Realität. Ginge es um den Titel des Gute-Laune-Weltmeisters, wäre das Team von Curaçao sicherlich ein ganz heißer...
Fotomontage: DER FARANG

Hype und Glamour: Wie der Luxus in die Formel 1 einzieht

BARCELONA: Die Formel 1 boomt. Jugendliche lieben den Lifestyle, Sponsoren sind scharf auf die Reichweite. Inmitten des Hypes möchte Gucci seine Luxusmarke aufpolieren. Kann das funktionieren? Mit italienischen Modehäusern kennt sich Flavio Briatore aus. Der schillernde...

Nachrichten aus der Sportwelt am Donnerstag

Fotomontage: DER FARANG
Löw sieht WM-Aufstockung skeptisch KÖLN: Die Fußball-WM 2026 ist so groß wie noch nie. Doch ist das gut? Ein früherer Bundestrainer hat eine klare Meinung. Weltmeister-Trainer Joachim Löw...

Nach Paris-Triumph: Zverev erhält Anruf vom Bundeskanzler

Alexander Zverev konzentriert beim Ballwechsel im Drittrundenspiel der Italian Open. Foto: epa/Fabio Frustaci
HERZOGENAURACH: Nach seinem French-Open-Sieg geht es für Alexander Zverev in Halle weiter. Vor dem Turnierstart spricht der Tennisstar über Glückwünsche, einen Moment mit seiner Tochter - und...

Umstrittener Eliasch nach Wahlkrimi nicht mehr Fis-Präsident

Fotomontage: DER FARANG
BELGRAD: Der umtriebige Johan Eliasch verliert das Amt als Präsident des Ski- und Snowboard-Weltverbands. Die Wahl auf dem Kongress in Belgrad entwickelt sich zu einem Krimi, der DSV reagiert...

Berlin gegen Magdeburg neuer Klassiker?

Christian O'Sullivan jubelt während eines Bundesliga-Spiels des SC Magdeburg in der GETEC Arena. Foto: dpa/Ronny Hartmann
BERLIN: Der Champions-League-Titel könnte erneut nach Deutschland gehen. Diesmal fordern Berlins Handballer den SC Magdeburg im Halbfinale. Über eine «unfassbare Rivalität» und einen...

Pressestimmen zur Infantino-Pk

Gianni Infantino nimmt in Mexiko-Stadt an einer Pressekonferenz vor dem Eröffnungsspiel der Fußball-Weltmeisterschaft 2026 teil. Foto: epa/Isaac Esquivel
MEXIKO-STADT: Gianni Infantino spricht nur selten bei Pressekonferenzen. Vor dem WM-Auftakt erhält er für seine Aussagen einige Kritik. Kurz vor Beginn der Weltmeisterschaft in Kanada, Mexiko...

Manuel Neuer ist ein großes Vorbild

Manuel Neuer kommt zur Meisterfeier des FC Bayern München auf dem Marienplatz in München an. Foto: epa/Anna Szilagyi
BOCA RATON: Ganz Curaçao freut sich auf das Duell mit Deutschland bei der Fußball-WM. Bei einem Spieler des Außenseiters ist die Vorfreude besonders groß. Die Rückkehr von Manuel Neuer ins...

Theodor, Ida, Emil, ja sogar der alte Caesar

30 Grad heiß wurde es über Pfingsten in der Schweiz doch noch.       Fotos: hf
In wenigen Tagen geht es zurück nach Thailand: Der Direktflug mit der Swiss war gar nicht so teuer. Nach insgesamt vier Operationen in einem Jahr endet mein Aufenthalt in der Schweiz, ich bin...

Callolo - Unser Star-Model

Diese eindrucksvolle Szene zeigt Callolo und seine Herzallerliebste Nai in einem freudigen und herzlichen Moment ihres gemeinsamen Lebens, inspiriert von Ce-eff Krügers Erzählungen. Illustration: Generiert von OpenAI's DALL·E
Chrissi hatte sich zu einem hübschen Jungen entwickelt, aber dass er einmal ein Star auf dem Laufsteg werden sollte, das wäre mir nie in den Sinn gekommen. Die Geschichte begann so: Ohne mein...

Lesen, reisen, schreiben und genießen

Wer lesen kann ist im Vorteil. Aber das Lesen bedeutet ja so viel mehr als den Erwerb von Informationen, Verständigung oder Bildung. Lesen heißt, in eine andere Welt einzutauchen und fremde...

Luthers Apfelbäumchen ganz neu gepflanzt

Bereits blüht die essbare Kapuzinerkresse wieder, und zwar tiefrot. Fotos: hf
Am Donnerstag, zwei Monate nach meiner gefürchteten Halswirbel-Operation, musste ich wieder in die Röhre für ein MRI. Anschließend war eine Besprechung mit meinem fähigen Neurologen geplant,...

Schräg, witzig und treffsicher

Eine Leserzuschrift zur Kolumne „Thailand Mon Amour – Ein Genie in Hua Hin“ (FA10/2025): Wie schön, die Kolumne „Thailand mon Amour“ ist zurück. Derzeitige „Ein Genie in Hua Hin“...

Neue Regularien über das Geld senden

Leserfrage zu den neuen Regularien beim Geldtransfer nach Thailand: Hallo DER FARANG, konntet ihr schon neue Informationen ausfindig machen, weshalb und wie die neuen Regularien beim Geldtransfer...

Sonnenphänomen in Phanom Rung

Liebe Redaktion, ich bin aufmerksamer und regelmäßiger Leser euerer Zeitung. Wann sind die genauen Daten für das Sonnenphänomen in Phanom Rung 2025? Ich bin jedes Jahr für längere Zeit in...

Pattaya im Rausch der Gerüche

Einem Leser stinkt die Cannabis-Legalisierung: Die Stadt macht immer wieder durch ihre wechselnden Duftmarken auf sich aufmerksam. Manche angenehm, wie Parfum, frische Wäsche, Räucherstäbchen...

Abo nach Deutschland (DE) 1 Jahr

Zustellung in 4 Arbeitstagen per Kurierdienst.

6,000.00 THB

Abo in die Schweiz (CH) 1 Jahr

Zustellung in 3 Arbeitstagen per Kurierdienst & CH-Post.

6,000.00 THB

Deutsch, das Wichtigste (mit CD-Rom)

Dieses Produkt ist nur noch in Thailand lieferbar!

550.00 THB

So sprach Lord Buddha (PDF)

Gott – Prophet – Prediger – oder Philosoph?

99.00 THB

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.