Ausland Newsticker

Zwischen der Sarasin-Brücke und dem Kontrollpunkt Tha Chatchai wird ein möglicher Straßenausbau untersucht. Foto: Sunanta/Adobe Stock

Phuket plant breitere Inselzufahrt

PHUKET: Die Provinz Phuket prüft den Ausbau der wichtigsten Zufahrtsstraße zur Insel, um den zunehmenden Verkehr besser zu bewältigen und Staus zu reduzieren. Im Mittelpunkt steht ein 2,3 Kilometer langer Abschnitt des Highway 402 zwischen der Sarasin Bridge und dem...

Bangkok

Die wirtschaftliche Nutzung von Kratom gewinnt in Thailand seit der Legalisierung der Pflanze zunehmend an Bedeutung. Foto: epa/Narong Sangnak

Thailand setzt auf Kratom-Forschung

BANGKOK: Das Department of Thai Traditional and Alternative Medicine (DTAM) treibt die Entwicklung von Kratom zu einer international anerkannten Wirtschaftspflanze voran. Grundlage ist eine neue Fünf-Säulen-Strategie, die Forschung, Innovation und internationale...

Das Ban Sabai Village Langzeitresort in Chiang Mai bietet umfassende Betreuung für Senioren.

Lokales

Alle anzeigen ↣

Thailand

Westliche Ringautobahn geplant

Die geplante MR10 soll als dritter Autobahnring westlich von Bangkok den Fern- und Güterverkehr entlasten. Archivbild: pkproject

SUPHAN BURI: Das thailändische Department of Highways (DoH) hat in Suphan Buri eine erste öffentliche Anhörung zum Autobahnprojekt MR10 im Abschnitt zwischen Highway 32 und Suphan Buri...

Chiang Mai

Drogen dominieren Jugendkriminalität

Ya-Ba-Tabletten werden in Thailand teilweise bereits für 30 bis 50 Baht pro Stück verkauft. Foto: epa/Barbara Walton

CHIANG MAI: Der Drogenmissbrauch unter Kindern und Jugendlichen hat in Thailand nach Einschätzung von Experten ein besorgniserregendes Ausmaß erreicht. Mehr als die Hälfte aller neu...

Bangkok

Bangkok stärkt Rolle als Luftdrehkreuz

Der Flughafen Suvarnabhumi soll bis 2029 rund 73 Millionen Passagiere jährlich abfertigen. Bild: AOT

BANGKOK: Das thailändische Verkehrsministerium erwartet, dass die beiden wichtigsten Flughäfen des Landes bis zum Jahr 2029 zusammen rund 120 Millionen Passagiere pro Jahr abfertigen werden. Mit...

Pattaya

Miss International Queen 2026

PATTAYA: Im September 2026 wird Thailand erneut zum Mittelpunkt der internationalen Transgender-Pageant-Welt. Vom 4. bis 19. September reisen Teilnehmerinnen aus zahlreichen Ländern nach Pattaya,...

Bangkok

Weniger Condo-Käufe durch Ausländer

BANGKOK: Der thailändische Immobilienmarkt für ausländische Käufer hat im ersten Quartal 2026 deutlich an Dynamik verloren. Nach Angaben des Real Estate Information Centre (REIC) der...

Thailand

Nordbahn nach Erdrutsch wieder frei

Bahnmitarbeiter räumen die nach einem Erdrutsch verschütteten Gleise am nördlichen Portal des Khun-Tan-Tunnels frei. Bild: State Railway of Thailand

LAMPHUN: Die Thailändische Staatsbahn (SRT) hat mitgeteilt, dass der Zugverkehr auf der Nordstrecke wieder planmäßig aufgenommen wurde, nachdem ein Erdrutsch im Bereich des Khun-Tan-Tunnels...

Bangkok

Mehr Hilfe für kleine Händler gefordert

Vertreter des Handels verlangen langfristige Fördermaßnahmen, um die Wettbewerbsfähigkeit kleiner Betriebe zu stärken. Foto: epa/Rungroj Yongrit

BANGKOK: Vertreter des thailändischen Groß- und Einzelhandels haben die Regierung aufgefordert, gezielt kleine Einzelhändler zu unterstützen und langfristige Maßnahmen zur Stärkung ihrer...

Bangkok

Hohe Hürden für angehende Piloten

Ein Pilot absolviert ein Training im Flugsimulator. Die hohen Ausbildungskosten stehen im Mittelpunkt der aktuellen Debatte um das Pay-to-Fly-Modell. Foto: epa/Rungroj Yongrit

BANGKOK: Das thailändische Verkehrsministerium und die Thai Pilots Association (THAIPA) haben Maßnahmen gegen die hohe Arbeitslosigkeit unter Piloten und das umstrittene „Pay-to-Fly“-Modell...

Bangkok

FDA warnt vor 20 Fleischprodukten

Die FDA veröffentlichte eine Warnliste mit 20 Fleischbällchen- und Moo-Yor-Produkten aus einer illegalen Produktionsstätte. Bild: KI generiert

BANGKOK: Die thailändische Lebensmittel- und Arzneimittelbehörde (FDA) hat gemeinsam mit der Verbraucherschutzpolizei, dem Department of Livestock Development und dem Gesundheitsamt der Provinz...

Airportbus von Don Mueang nach Pattaya

Behörden überprüfen chinesische Baustelle

Mann von Güterzug tödlich erfasst

Kraftstoffpreise erneut gesenkt

Gewitter über weiten Teilen Thailands

Anutin reist zum ASEAN-Russland-Gipfel

Die Große Goldene Urne

Anutin fördert die Gaming-Industrie

Sieger der Pattaya Regatta geehrt

Bangkok unter den Top-Food-Städten

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.

Deutschland

Einsatzkräfte stehen neben einem Rettungshubschrauber in Herdecke. Bürgermeisterin Iris Stalzer war nach einer Messerattacke lebensgefährlich verletzt in ihrer Wohnung gefunden worden. Foto: Alex Talash/dpa.

Messerattacke auf SPD-Politikerin

HERDECKE: Rund acht Monate nach der lebensbedrohlichen Messerattacke auf die SPD-Politikerin Iris Stalzer aus Herdecke in NRW ist ihre Tochter wegen gefährlicher Körperverletzung angeklagt worden. Das sagten der ermittelnde Oberstaatsanwalt Bernd Haldorn und der Anwalt der...

Panorama

Neues aus dem Ausland am Dienstag

Ein Toter bei US-Angriff auf mutmaßliche Drogenschmuggler WASHINGTON: Erneut gibt das US-Militär einen Angriff auf mutmaßliche Drogenschmuggler im Pazifik bekannt. Ein Mensch kam ums Leben, zwei weitere überlebten. Bei einem Angriff auf ein Boot mit mutmaßlichen...

Dossier Überblick Aktualisiert: 08:20

Weltweit deutschsprachiges Fernsehen schauen.

Ausland

Alle anzeigen ↣

Deutschland

G7 wollen mit neuen Sanktionen Druck auf Russland erhöhen

ÉVIAN: Mehr Waffen, schärfere Sanktionen: Die G7 setzen auf zusätzlichen Druck gegen Russland. Kanzler Merz sieht einen «Tag der Hoffnung» für die Ukraine. Die USA und die anderen G7-Staaten...

Aktualisiert: 07:00

Nahostkonflikte

Nahostkrise: Geschehen am Dienstag

G7: Iran-Deal bietet «historische Chance» ÉVIAN: Die Staaten der G7-Gruppe begrüßen das Rahmenabkommen zwischen den USA und dem Iran. Teheran dürfe nie Atomwaffen erlangen. In einer...

Überblick Aktualisiert: 06:50

Ukraine

Ukrainekrieg: Meldungen am Dienstag

Ukrainischer Kampfjet abgestürzt - Piloten tot CHMELNYZKYJ: Die Ukraine setzt sich gegen die russische Invasion mit allem zur Wehr, was sie hat. Der Verlust eines noch aus sowjetischer Zeit...

Überblick Aktualisiert: 02:15

Israel

Smotrich kippt Hebron-Abkommen - Abbas warnt vor Eskalation

TEL AVIV: Israels Finanzminister Smotrich hebt das jahrzehntealte Hebron-Abkommen auf. Die Palästinenser warnen vor «schwerwiegenden Folgen» und rufen die internationale Gemeinschaft zum...

Dossier Aktualisiert: 19:25

Japan

Japan und Deutschland wollen Agrarhandel ausbauen

Bundeslandwirtschaftsminister Alois Rainer (CSU) in Tokio. Foto: epa/Anna Szilagyi

TOKIO: Es muss nicht immer Sushi sein: Bundeslandwirtschaftsminister Rainer erkennt bei einem Besuch in Japan große Chancen für deutsche Lebensmittel. Nicht nur für Rotwein. Deutschland und...

DER FARANG - Ihre Verbindung nach Thailand

Vereinten Nationen

Fischerei- und Aquakulturproduktion auf neuem Höchststand

MOMBASA: Ob Sushi, Algensalat oder der Klassiker Fish and Chips: Der Appetit auf Nahrung aus dem Meer hat zu einem neuen Höchststand an Produktion aus Fischerei und Aquakultur geführt. Nahrung...

Großbritannien

Schicksalswahl in Makerfield: Das Ende von Premier Starmer?

ASHTON-IN-MAKERFIELD: Die Nachwahl im Bezirk Makerfield könnte zum Wendepunkt für Premierminister Starmer werden. Zu Besuch in einer unscheinbaren Gegend, die die Zukunft der britischen...

Belarus

Festnahmen nach Schüssen auf russischen Künstler in Polen

Polizisten sind am Tatort einer Schießerei in Biala Podlaska im Einsatz. Foto: epa/Wojtek Jargilo

LUBLIN: Ein Karikaturist macht sich über Putin, Kadyrow, Stalin lustig. Im polnischen Exil wird er erschossen. Die Behörden nehmen zwei Männer fest, doch die Ermittlungen laufen weiter. Die...

EU

EU-Abgeordnete stimmen Umsetzung des US-Zolldeals zu

STRAßBURG: Die Handelsvereinbarung soll Verlässlichkeit bringen. US-Präsident Trump pocht auf eine baldige Umsetzung. Das Europäische Parlament spricht sich dafür aus - aber nicht um jeden...

Tschad: Ärzte ohne Grenzen kündigt Personal nach Übergriffen

Ab ins kühle Nass! Deutsche Badegewässer überzeugen

Reisebus rammt in Tschechien Bahn-Unterführung

Ein Toter nach Explosion in Haus in Schleswig-Holstein

Schweres Beben der Stärke 6,7 auf Sulawesi

Razzia in der Istanbuler Stadtverwaltung

Wadephul: Müssen vor Hormus-Einsatz das Iran-Abkommen kennen

Newsom wirft Trump Rachefeldzug vor

Australiens Hai-Dilemma

Vance reist zur Unterzeichnung

PRV Veranstaltungen NXT

Katholischer Gottesdienst in Pattaya

Beginn: Sa. 20.06.2026 11:00

Ende: Sa. 20.06.2026 12:00

Sommerbeginn – längster Tag des Jahres

Beginn: 21.06.2026

Ende: 21.06.2026

Gastronomie

Special Delight-Menü im Vespresso Restaurant

Das „Steak au Poivre“ wird mit Pfeffersauce, Kartoffel-Pavé und Gemüse serviert. Fotos: Vespresso Restaurant

PATTAYA: Das beliebte Café und Restaurant Vespresso in Ost-Pattaya überrascht Feinschmecker mit einem neuen, sorgfältig komponierten Menü, das mediterrane Frische und kreative Küche...

Gastronomie

BBQ-Abend im Rocks Restaurant

HUA HIN: Das im Cape Nidhra Hotel in Hua Hin lädt jeden Dienstagabend zu einem Barbecue-Night-Buffet ein. Die Veranstaltung findet von 18.30 bis 22.00 Uhr statt und richtet sich an Gäste, die...

Beglaubigte Übersetzungen, Rechtsberatung und Firmengründung, Visaservice und Permament Residence. CTA-Certified Translation Pattaya Co., Ltd - Tel.: 038 415 446.

Essen & Trinken

Eine Filiale von Pizza Hut im Londoner Stadtteil Walthamstow. Die Restaurantkette kündigte die Schließung zahlreicher Standorte im Vereinigten Königreich an. Foto: Tolga Akmen/epa/dpa.

Restaurantkette Pizza Hut wird verkauft

LOUISVILLE: In der Corona-Pandemie hatte Pizza-Hochkonjunktur, dann setzte eine Abkühlung ein. Der Konzern hinter Ketten wie KFC und Taco Bell stößt jetzt die bekannte Marke Pizza Hut ab. Die Restaurantkette Pizza Hut bekommt in einem Milliardendeal neue Eigentümer....

Bücher

Taufgeschenk nach Jahren entdeckt

WALLENHORST/OSNABRÜCK: Mit acht Jahren Verspätung hat ein Kind in Osnabrück das Taufgeschenk seiner Großtante bekommen. Der Umschlag mit einer Grußkarte und 300 Euro lag in einem Buch, das eine Frau aus einem öffentlichen Bücherschrank vor einer Kindertagesstätte in...

Apartments und Poolvillen zur Miete und zum Kauf in Cha-Am: Sunsgine Prestige, Tel.: 080 999 3603.

Themen

Alle anzeigen ↣

Tierwelt

Mexikanische Ente macht WM-Karriere

Eine Ente namens Merlin, gekleidet in ein Trikot der mexikanischen Fußballnationalmannschaft, folgt ihrem Pfleger Cristian, als sie eine Straße überqueren. Foto: Marco Ugarte/Ap/dpa

Mexiko-Stadt: Eine weiße Ente im mexikanischen Dress mit farblich passenden Söckchen ist in Mexiko-Stadt inzwischen ein kleiner Star dieser Fußball-Weltmeisterschaft. Und auch über den Ort des...

Das bringt der Tag

Das bringt der Mittwoch

G7-Gipfel diskutiert über Erholung der Weltwirtschaft ÉVIAN: Die Staats- und Regierungschefs der führenden Industrienationen (G7) diskutieren angesichts der Belastungen der Weltwirtschaft durch...

Überblick Aktualisiert: 09:44

Gesundheit & Fitness

Rotes Kreuz warnt vor langem Kampf

Genesene Ebola-Patienten erhalten nach erfolgreicher Behandlung im Allgemeinen Krankenhaus von Rwampara Entlassungsurkunden von medizinischem Personal. Foto: Dieudonne Dirole/epa/dpa.

GENF/BUNIA: Misstrauen, Angst und kulturelle Konflikte erschweren den Kampf gegen Ebola im Kongo. Warum das Rote Kreuz jetzt auf neue Wege bei Beerdigungen setzt. Beim Ebola-Ausbruch in der...

Dossier Aktualisiert: 00:10

Promiwelt

Neues aus der Promiwelt am Dienstag

Holland spricht über Hochzeitsgerüchte mit Zendaya LOS ANGELES: Schauspieler Tom Holland stellt sich in einem Interview Fragen zu den Spekulationen über eine Hochzeit mit Zendaya - und verrät,...

Überblick Aktualisiert: 23:55

Finanzen & Börsen

Dax bleibt im Kontakt zu 25.000 Punkten

DAX - Deutscher Aktien IndeX (Deutscher Aktienindex) ist auf einer Anzeigetafel in der Frankfurter Börse in Frankfurt am Main zu sehen. Foto: EPA/Boris Roessler

FRANKFURT: Einen weiteren Vorstoß des Dax über die 25.000-Punkte-Marke hat der deutsche Leitindex am Dienstag letztlich nicht halten können. Nach dem positiven Wochenstart wegen eines...

Aktualisiert: 23:30

Pressestimmen

Neues aus der Presse am Dienstag

«Frankfurter Rundschau» zum G7-Treffen Das G7-Treffen ist zu einem Club der Schmeichler geworden. Statt gemeinsame Probleme zu besprechen oder gar zu lösen, überhäufen die Verantwortlichen...

Überblick Aktualisiert: 23:10

Wirtschaft

Neues aus der Wirtschaft am Dienstag

Die Flaggen der Europäischen Union und ihrer Mitgliedsstaaten wehen vor dem Europäischen Parlament. Foto: Philipp von Ditfurth/dpa

EU-Parlament stimmt für US-Zolldeal mit Sicherheitsnetz STRAßBURG: Das Europaparlament hat den Weg für die vollständige Umsetzung des umstrittenen Zollabkommens mit den USA freigemacht. Die...

Überblick Aktualisiert: 22:35

Finanzen & Börsen

Bund lehnt Unicredit-Angebot für Commerzbank ab

FRANKFURT/MAIN: Der Übernahmekampf zwischen Commerzbank und Unicredit wird mit immer härteren Bandagen geführt. Nun nimmt der Bund klar Stellung. An der Börse legen Unicredit-Aktien zu - zum...

Aktualisiert: 20:15

Raumfahrt

Neues aus der Raumfahrt am Dienstag

SpaceX übernimmt KI-Start-up Cursor für 60 Milliarden Dollar STARBASE: SpaceX übernimmt Cursor in einem Mega-Deal - ein Schritt, der die Entwicklung KI-gestützter Programmierwerkzeuge...

Überblick

Computerwelt

Verbot für sexualisierte Deepfake-KI

ChatGPT ist ein virtueller Assistent, der auf KI basiert, und KI (AI Engl.) bezieht sich auf menschenähnliche Technologien. Foto: Freepik@gesrey

STRAßBURG: Was dürfen ChatGPT, Grok und Co.? Und wer ist verantwortlich, wenn mit Hilfe von KI pornografische Deepfakes erstellt werden? Die EU hat über neue Regeln abgestimmt. Das...

Wie zwei junge Regisseure Hollywood das Fürchten lehren

Möchten Jungs jetzt zum Anbeißen riechen?

Vertrauen in Nachrichten bleibt stabil

Acht Tote bei Absturz von B-52-Bomber

Das bringt der Dienstag

Neues aus der Presse am Montag

Meldungen der Luftfahrt am Dienstag

Neue Rechte für Fluggäste? Das soll sich ändern

Neues aus der Promiwelt am Montag

Neues aus der Wirtschaft am Montag

Immobilien und Versicherungen aus einer Hand. Rufen Sie unverbindlich an, Tel.: 081 838 1390.

Tennis

Hanfmann feiert 100. Tour-Sieg

HALLE/WESTFALEN: Nach dem Turniersieg im Doppel am Stuttgarter Weissenhof gewinnt Yannick Hanfmann auch seine Erstrundenpartie beim Rasenturnier in Halle. Gegen João Fonseca verwandelt er seinen ersten Matchball. Der deutsche Tennisspieler Yannick Hanfmann ist beim...

Aktualisiert: 20:30

Radsport

Lipowitz will Rummel meiden

VELENJE: Wird Florian Lipowitz wieder zum Tour-Helden? Nach einem starken Frühjahr soll ein Rennen in der Heimat des großen Rivalen weitere Prozentpunkte bringen. Warum Lipowitz trotzdem auf Ruhe hofft. In der Heimat von Tour-Dominator Tadej Pogacar will sich Deutschlands...

Sport

Alle anzeigen ↣

Fußball

Superstars Messi und Haaland zaubern

DALLAS: Es ist die Nacht der Superstars: Lionel Messi schreibt einmal mehr Geschichte, Erling Haaland liefert in seinem ersten WM-Spiel. Auch Kylian Mbappé schoss sich ins Rampenlicht. Zwei...

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Dienstag

Messis sechstes Mal: Weltmeister setzt WM-Bestmarke KANSAS CITY: 2006, 2010, 2014, 2018, 2022 und jetzt 2026: Lionel Messi kommt als erster Fußballer überhaupt bei sechs Weltmeisterschaften zum...

Überblick Aktualisiert: 08:05

Fußball

Kurzvorschauen für die WM-Spiele am Mittwoch und Donnerstagfrüh

GRUPPE I: Irak - Norwegen (Mittwoch, 00.00 Uhr, MagentaTV) Boston (USA) Irak: Das Team von Trainer Graham Arnold sicherte sich mit einem 2:1 im Playoff-Finale gegen Bolivien das letzte Ticket für...

Dossier Aktualisiert: 20:40

Fußball

Krösche vor Wechsel zu Milan

Markus Krösche sitzt bei einer Pressekonferenz im Profi-Camp von Eintracht Frankfurt. Italienische Medien berichten über einen möglichen Wechsel zum AC Mailand. Foto: Andreas Arnold/dpa

FRANKFURT/MAIN/MAILAND: Frankfurts Sportvorstand Markus Krösche steht nach einer enttäuschenden Saison in Frankfurt offenbar vor dem Absprung. Was aus Italien gemeldet wird und wie die Eintracht...

Fußball

Achteinhalb Jahre Haft für Fußballer

VALENCIA: Der spanische Fußballer Mir ist wegen sexueller Aggression zu achteinhalb Jahren Haft verurteilt worden. Er hatte betont, der Sex mit einer Frau sei einvernehmlich gewesen. Das Gericht...

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Montag

Mexikanische Ente macht WM-Karriere MEXIKO-STADT: Mit Trikot und Söckchen watschelt Ente Merlin durch Mexiko-Stadt - und wird zu einem Star der WM. Eine weiße Ente im mexikanischen Dress mit...

Überblick

Seidel ausgeschieden

Füchse zwischen Finalfrust und Aufbruch

Alle lieben «Nene»

Erster Ferrari-Triumph für Hamilton

Niederlande verpasst Startsieg gegen Japan

Nachrichten aus der Sportwelt am Sonntag

Sieben-Tore-Traumstart gegen Curaçao

Irans hochbrisante WM-Reise in die USA

Schweiz kassiert späten WM-Dämpfer

Antonelli vermisst das «richtige Gefühl»

Ihre zuverlässige Autovermietung in der Schweiz, Awesome Rental Cars.

Kolumnen

Alle anzeigen ↣

Thailand Mon Amour

Ein Schamane zu Besuch (Teil 1/3)

Für den Besuch war alles vorbereitet: Lotusgebinde in verschiedenen Farben auf Tischen und Bänken, Körbe voller exotischer Früchte dazwischen, das durchgesessene Sofa war unter einem weißen...

Gartengeschichten

Theodor, Ida, Emil, ja sogar der alte Caesar

30 Grad heiß wurde es über Pfingsten in der Schweiz doch noch. Fotos: hf

In wenigen Tagen geht es zurück nach Thailand: Der Direktflug mit der Swiss war gar nicht so teuer. Nach insgesamt vier Operationen in einem Jahr endet mein Aufenthalt in der Schweiz, ich bin...

Herzallerliebste

Callolo - Unser Star-Model

Chrissi hatte sich zu einem hübschen Jungen entwickelt, aber dass er einmal ein Star auf dem Laufsteg werden sollte, das wäre mir nie in den Sinn gekommen. Die Geschichte begann so: Ohne mein...

Mit spitzer Feder

Lesen, reisen, schreiben und genießen

Wer lesen kann ist im Vorteil. Aber das Lesen bedeutet ja so viel mehr als den Erwerb von Informationen, Verständigung oder Bildung. Lesen heißt, in eine andere Welt einzutauchen und fremde...

Thai online lernen - Thai-Kurse für rasche, nachhaltige Lernerfolge

Leserbriefe

Alle anzeigen ↣

Leserbriefe

Schräg, witzig und treffsicher

Eine Leserzuschrift zur Kolumne „Thailand Mon Amour – Ein Genie in Hua Hin“ (FA10/2025): Wie schön, die Kolumne „Thailand mon Amour“ ist zurück. Derzeitige „Ein Genie in Hua Hin“...

Leserbriefe

Neue Regularien über das Geld senden

Leserfrage zu den neuen Regularien beim Geldtransfer nach Thailand: Hallo DER FARANG, konntet ihr schon neue Informationen ausfindig machen, weshalb und wie die neuen Regularien beim Geldtransfer...

Leserbriefe

Sonnenphänomen in Phanom Rung

Liebe Redaktion, ich bin aufmerksamer und regelmäßiger Leser euerer Zeitung. Wann sind die genauen Daten für das Sonnenphänomen in Phanom Rung 2025? Ich bin jedes Jahr für längere Zeit in...

Leserbriefe

Pattaya im Rausch der Gerüche

Einem Leser stinkt die Cannabis-Legalisierung: Die Stadt macht immer wieder durch ihre wechselnden Duftmarken auf sich aufmerksam. Manche angenehm, wie Parfum, frische Wäsche, Räucherstäbchen...