Ausland Newsticker

Mitarbeiter des Marine National Park Study and Research Center 5 sowie der Nationalparks Than Sadet–Ko Pha-ngan und Mu Ko Ang Thong vor Beginn der gemeinsamen Forschungsexpedition. Bild Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP)

Korallenriffe bleiben weitgehend stabil

SURAT THANI: Das Marine National Park Study and Research Center 5 (Nakhon Si Thammarat) hat gemeinsam mit den Nationalparks Than Sadet–Ko Pha-ngan und Mu Ko Ang Thong umfangreiche Untersuchungen an Stränden, Korallenriffen und Seegraswiesen im Golf von Thailand...

Bangkok

Visualisierung des neuen Mixed-Use-Projekts CenTRal cENtrAL am Siam Square mit Einkaufszentrum, Büros und Hotel. Bild: CPN

CenTRal cENtrAL entsteht am Siam Square

BANGKOK: Der thailändische Einzelhandels- und Immobilienentwickler Central Pattana Public Company Limited (CPN) hat gemeinsam mit dem japanischen Immobilienkonzern Mitsubishi Estate die Entwicklung eines neuen Mixed-Use-Großprojekts im Herzen Bangkoks angekündigt. Das...

Das Ban Sabai Village Langzeitresort in Chiang Mai bietet umfassende Betreuung für Senioren.

Lokales

Alle anzeigen ↣

Isaan

4.233 Studenten mit Leberegel infiziert

Som Tam mit fermentierter Fischpaste gilt als mögliche Ursache der hohen Infektionszahlen. Foto: Suthep_Tangphan/Adobe Stock

MAHASARAKHAM: In der nordostthailändischen Provinz Mahasarakham haben Gesundheitsbehörden bei einer Untersuchung eine überraschend hohe Zahl von Infektionen mit dem Leberegel festgestellt....

Thailand

Regionalflughäfen werden modernisiert

Der Flughafen Phitsanulok soll als Drehkreuz für den unteren Norden weiter ausgebaut werden. Foto: Chun-Ming Chang/Google Maps

PHITSANULOK: Das thailändische Verkehrsministerium treibt die Modernisierung regionaler Flughäfen voran, um den Luftverkehr auszubauen und den Tourismus in den unteren Nordprovinzen des Landes...

Bangkok

Schärfere Kontrollen für Cannabisfarmen

Lizenzierte Cannabis-Anbaubetriebe in Thailand werden künftig deutlich strenger kontrolliert. Foto: epa/Rungroj Yongrit

BANGKOK: Das thailändische Gesundheitsministerium verschärft die Kontrollen von lizenzierten Cannabis-Anbaubetrieben im ganzen Land. Die Provinzgesundheitsämter wurden angewiesen, künftig...

Bangkok

Goldaffäre um „Big Joke“

Gerne. Hier ist eine neutrale Bildunterschrift: Der ehemalige stellvertretende thailändische Polizeichef Pol. Gen. Surachate Hakparn erschien wegen Korruptionsvorwürfen vor dem Obersten Gericht. Archivbild: epa/Rungroj Yongrit

BANGKOK: Der ehemalige stellvertretende thailändische Polizeichef Pol. Gen. Surachate Hakparn, besser bekannt unter seinem Spitznamen „Big Joke“, ist am Montag (6. Juli 2026) gemeinsam mit...

Pattaya

Songthaew-Fahrer für sieben Tage gesperrt

PATTAYA: Die Pattaya Transport Cooperative Limited hat einen Songthaew-Fahrer für sieben Tage suspendiert, nachdem gegen ihn Beschwerde wegen der Erhebung eines überhöhten Fahrpreises...

Pattaya

Tod am Jomtien Beach gibt Rätsel auf

Der Fundort am Jomtien Beach wurde nach dem Auffinden des Leichnams weiträumig abgesperrt. Bild: TMN.TV

PATTAYA: Der Tod eines 47-jährigen Bodypainting-Künstlers am Jomtien Beach beschäftigt die Polizei. Der Mann wurde am Montagmorgen (6. Juli 2026) leblos am Strand in der Nähe der Soi Jomtien...

Pattaya

Schlamm behindert Wasserabfluss

PATTAYA: Am Montagnachmittag (6. Juli 2026) besichtigte Pattayas Stadtsekretär Kiattisak Sriwongchai, der derzeit die Aufgaben des Bürgermeisters wahrnimmt, die Arbeiten zur Reinigung der...

Pattaya

Skate-Contest am Jomtien Beach

PATTAYA: Pattaya hat den „Pattaya Go Skateboarding Day 2026“ am Jomtien Beach veranstaltet. Mit den Wettbewerben wollte die Stadt den Skateboardsport fördern, jungen Talenten eine Bühne...

Bangkok

Bangkok zieht Superreiche an

BANGKOK: Bangkok entwickelt sich zunehmend zum wichtigsten Standort für besonders vermögende Privatpersonen in Südostasien. Trotz anhaltender wirtschaftlicher und geopolitischer Unsicherheiten...

Rekordjahr für Koh Tao

Hua Hin plant internationale Flüge

Mueanta zu Red Bull

Zukunft der Airport-Bahn steht auf der Kippe

Thailand will Fähr-Drehkreuz werden

Unwettergefahr in weiten Landesteilen

Goldpreis könnte Rekordhoch erreichen

Betrunkener Tourist zieht Messer in Pattaya

Vorverkauf für Fury-Kampf startet heute

Lichtkunstfestival in Song Wat gestartet

Beglaubigte Übersetzungen, Rechtsberatung und Firmengründung, Visaservice und Permament Residence. CTA-Certified Translation Pattaya Co., Ltd - Tel.: 038 415 446.

Panorama

Neues aus dem Ausland am Dienstag

Wadephul kontert Trumps Kritik an deutschen Verteidigungsausgaben BERLIN: Der US-Präsident fordert mehr finanzielles Engagement der Nato-Länder und kritisiert Deutschland. Außenminister Wadephul hält vor dem Gipfel in Ankara dagegen. Bundesaußenminister Johann Wadephul...

Dossier Überblick

Australien

Saugroboter explodiert: Australier lebensgefährlich verletzt

PERTH: Eigentlich soll ein Saugroboter in Australien nur die Küche reinigen - dann aber explodiert das Gerät. Ein junger Mann erleidet schwerste Verbrennungen. Was löste das Unglück aus? Die Explosion eines Saugroboters hat einen 25 Jahre alten Mann im australischen Perth...

Dossier

Ausland

Alle anzeigen ↣

Ukraine

Ukrainekrieg: Meldungen am Dienstag

Ukrainischer Großangriff auf Moskau, Schäden in den Regionen MOSKAU: In der Nacht fliegen wieder Drohnen auf Russland zu. Moskau will einen Großangriff abgewehrt haben. In den Regionen...

Überblick Dossier

DER FARANG - Ihre Verbindung nach Thailand

Sri Lanka

26 Tote bei Gefängniskämpfen

Sicherheitskräfte eskortieren Häftlinge nach den tödlichen Unruhen im Gefängnis von Negombo bei Colombo zu einem Bus. Foto: EPA/Stringer

COLOMBO: Blutige Kämpfe hinter Gittern: In einem Hochsicherheitsgefängnis in Sri Lanka eskaliert ein Streit - Drohnen und Hubschrauber kommen zum Einsatz. Wie konnte es so weit kommen? Bei einem...

Kanada

Kanada will deutsche U-Boote

Der kanadische Premierminister Mark Carney trifft zum G7-Gipfel im französischen Évian-les-Bains ein. Foto: EPA/Christian Hartmann/pool

HALIFAX/ANKARA: Das Werben Deutschlands um eine U-Boot-Partnerschaft mit Kanada ist geglückt. Die Bundesregierung spricht vor dem Nato-Gipfel von einer Stärkung der transatlantischen Sicherheit....

Deutschland

Patient tötet anderen Patienten

In der Nacht ist ein Patient in dem Krankenhaus getötet worden. Hintergrund soll eine Auseinandersetzung mit einem anderen Patienten gewesen sein. Foto: Fabian Sommer/dpa

Berlin: In der Psychiatrie eines Berliner Krankenhauses ist ein Patient mutmaßlich von einem anderen Patienten getötet worden. Zwischen den beiden Männern sei es am Sonntagabend gegen 23.10 Uhr...

Panorama

Neues aus dem Ausland am Montag

Mehr als 3.500 Tote: Opferzahl steigt weiter CARACAS: Während Rettungskräfte weiter in den Trümmern arbeiten, wird das Ausmaß der Erdbebenkatastrophe deutlicher. In dem südamerikanischen Land...

Überblick

Ukraine

Ukrainekrieg: Meldungen am Montag

Selenskyj: Krieg wird am Himmel entschieden KIEW: Nach über vier Jahren Krieg gegen die Invasoren aus Russland erwartet der ukrainische Präsident Selenskyj die Entscheidungsschlacht am Himmel....

Überblick Dossier

Nahostkonflikte

Nahostkrise: Geschehen am Montag

Netanjahu warnt USA vor Kampfjet-Deals mit Türkei WASHINGTON/TEL AVIV: Israel rechnet mit Problemen, sollte es zu einem Deal zwischen der Türkei und den USA kommen. Was hat der israelische...

Überblick Dossier

Ukraine

Viele Tote und Verletzte nach russischem Angriff

KIEW: Das zweite Mal innerhalb weniger Tage hat Russland die ukrainische Hauptstadt Kiew mit einem Hagel an Raketen überschüttet - unmittelbar vor dem Nato-Gipfel. Erneut gibt es viele Opfer....

Frankreich

10.000 Menschen fliehen vor Flammen

NARBONNE: Wind, Hitze und extreme Trockenheit: In Südfrankreich tobt ein Großbrand. Die höchste Warnstufe gilt - und sogar die Arbeit steht mancherorts still. Auch die Tour de France ist...

Prozess um Folter in Syrien: Ankläger zieht NS-Vergleich

Umstrittenes Stierhatz-Festival eröffnet

Totengebet für Chamenei in Teheran abgehalten

Hamas löst De-facto-Regierung auf

Trump spottet abermals über Meloni

Millionendiebstahl im Lalique-Museum

Toter Mann ist Tatverdächtiger

Impeachment-Prozess gegen philippinische Vizepräsidentin

China feuert Rakete in Pazifik - Sorge in Region

Supertaifun «Bavi» trifft Rota mit voller Wucht

PRV Veranstaltungen NXT

Pub Bar Asia 2026 in Bangkok

Beginn: Do. 09.07.2026 10:00

Ende: So. 12.07.2026 19:00

Tuk Tuk Thai Festival Suhr

Beginn: Do. 09.07.2026 10:00

Ende: So. 12.07.2026 23:59

Gastronomie

Kulinarische Reise durch die Schweiz

Das Ristorante Da Marco lädt am 1. August zu einer kulinarischen Reise durch die Schweiz mit einem mehrgängigen Spezialmenü ein.

PATTAYA: Das Ristorante Da Marco in Ost-Pattaya lädt am Samstag, 1. August 2026, zu einem besonderen Themenabend unter dem Motto „Celebrate Switzerland“ ein. Ab 19.00 Uhr erwartet die Gäste...

Gastronomie

Steinpilzzeit im Casa Pascal

Klassisches Steinpilz-Risotto zählt zu den Höhepunkten der aktuellen Steinpilzkarte im Casa Pascal. Foto: Casa Pascal

PATTAYA: Für Risotto-Liebhaber und Fans von Steinpilzgerichten hält das Casa Pascal in Süd-Pattaya mehrere saisonale Empfehlungen bereit. Die Spezialitätenkarte umfasst eine Auswahl...

Weltweit deutschsprachiges Fernsehen schauen.

Computerwelt

Eine Nintendo Switch ist im ersten offiziellen Nintendo Store in Thailand in Bangkok ausgestellt. Foto: EPA/Rungroj Yongrit

EU-Aus für ursprüngliche Switch-Konsolen 2027

TOKIO: EU-Regeln schreiben vor, dass Batterien in verschiedenen Elektronik-Geräten ab Mitte Februar 2027 von den Nutzern ausgetauscht werden können. Nintendo reagiert. Nintendo wird mit Inkrafttreten der neuen EU-Regeln für austauschbare Batterien in Elektronik-Geräten...

Finanzen & Börsen

Der scheidende Bundeswirtschaftsminister Robert Habeck bei der Amtsübergabe im Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz in Berlin. Foto: EPA/Filip Singer

Habeck wird Berater bei Investmentgesellschaft

BERLIN/KOPENHAGEN: Ex-Vizekanzler Robert Habeck zieht es in die Privatwirtschaft. Ab August soll er als Senior Berater den Stadtentwicklungsinvestor Urban Partners unterstützen. Gut eineinhalb Jahre nach dem Bruch der Ampel-Koalition heuert Ex-Vizekanzler Robert Habeck...

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.

Themen

Alle anzeigen ↣

Seefahrt

Angriff auf Tanker in der Straße von Hormus

Eine Iranerin blickt bei Bandar Abbas auf festsitzende Frachtschiffe in der Straße von Hormus. Foto: EPA/Amirhossein Khorgooei/isna

LIMA: Der Schiffsverkehr in der Straße von Hormus sollte sich eigentlich wieder normalisieren. Jetzt soll erneut ein Tanker in der Meerenge beschossen worden sein. Die Crew eines Tankers in der...

Das bringt der Tag

Das bringt der Dienstag

Nato-Gipfel in Ankara beginnt ANKARA: In einer angespannten internationalen Lage kommen die Staats- und Regierungschefs der Nato-Länder heute zu ihrem Gipfeltreffen in Ankara zusammen. Unter...

Überblick

Promiwelt

Neues aus der Promiwelt am Montag

Trump schwärmt von «heißer» Rapperin Nicki Minaj WASHINGTON: Rapperin Nicki Minaj galt lange Zeit als Trump-Kritikerin. Nun rührt sie als MAGA-Fan die Werbetrommel für den US-Präsidenten....

Überblick

Pressestimmen

Neues aus der Presse am Montag

«Frankfurter Rundschau» zu Haushaltsentwurf der Bundesregierung Der Bundesfinanzminister plant eine enorme Schuldenaufnahme. Die ist zum Teil gerechtfertigt, weil frühere Regierungen...

Überblick

Finanzen & Börsen

Dax stabil nach Rekordlauf in der Vorwoche

FRANKFURT: Der Dax hat erstmals in seiner Geschichte die Marke von 25.900 Punkten überwunden. Dafür war allerdings nur ein kleiner Schritt nötig, bevor rasch Gewinnmitnahmen einsetzten. Am Ende...

Wirtschaft

Neues aus der Wirtschaft am Montag

Reiche will bei Gaskraftwerken mehr Chancen für Nord und Ost BERLIN: Bundeswirtschaftsministerin Katherina Reiche (CDU) will im Streit um eine Benachteiligung beim Bau neuer Gaskraftwerke auf den...

Überblick

Raumfahrt

Besucher von anderem Stern ist älter als unsere Sonne

GARCHING: Erst dreimal fanden Fachleute in unserem Sonnensystem interstellare Kometen und Asteroiden. Nur bei einem davon konnten sie beobachten, woraus er besteht. Daraus leiten sie ein sehr...

Gesundheit & Fitness

Bereits mehr als 500 Ebola-Tote im Kongo

Angehörige holen die Leichname von Ebola-Opfern in einem Krankenhaus in Mongbwalu im Osten der Demokratischen Republik Kongo ab. Foto: EPA/Dieudonne Dirole

KINSHASA/BUNIA: Seit bald zwei Monaten dauert der Ebola-Ausbruch in der Demokratischen Republik Kongo an. Nun sind bereits mehr als 500 Menschen an dem Virus gestorben. In der Demokratischen...

Fernsehen & Film

Sender ITV verkauft Mediensparte an Sky

LONDON: Sky übernimmt die Medien- und Unterhaltungssparte von ITV für umgerechnet mehr als 1,8 Milliarden Euro. Ziel ist der Aufbau eines führenden britischen Streaminganbieters. Mit einem 1,6...

Chinesische Sonde erreicht Asteroiden

KI-Boom: Droht Hiroshima-Effekt?

Bier nach Washington-Originalrezept von 1757

Das bringt der Montag

Neues aus der Promiwelt am Sonntag

Easyjet vor Übernahme durch Castlelake

Neues aus der Wirtschaft am Sonntag

Pamplona feiert Stierrennen trotz Protest

80 Jahre Bikini

Neues aus der Promiwelt am Samstag

Immobilien und Versicherungen aus einer Hand. Rufen Sie unverbindlich an, Tel.: 081 838 1390.

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Dienstag

«NZZ»: Politische Eingriffe im Fußball sind brandgefährlich ZÜRICH: Die «Neue Zürcher Zeitung» kommentiert am Dienstag die Aufhebung der Rot-Sperre des US-Nationalspielers Folarin Balogun nach einem Telefongespräch zwischen US-Präsident Donald Trump und...

Überblick Aktualisiert: 13:15

Fußball

Cristiano Ronaldo verlässt nach dem Ausscheiden Portugals gegen Spanien im WM-Achtelfinale enttäuscht den Platz. Foto: EPA/Jeffrey Mcwhorter

Pressestimmen zu Ronaldo

ARLINGTON: Cristiano Ronaldo verliert mit Portugal im Achtelfinale gegen Spanien und verlässt für immer die WM-Bühne. Die Medien berichten vor allem über seine Emotionen, weniger über seine schwache Leistung. Portugal «A Bola»: «Ronaldo beendete seinen "letzten Tanz"...

Sport

Alle anzeigen ↣

Fußball

US-Star Balogun darf gegen Belgien spielen

SEATTLE: Nach der Roten Karte für US-Stürmerstar Folarin Balogun gibt es jede Menge Wirbel. Über die Rolle von Präsident Donald Trump wird viel spekuliert. Kurz vor Anpfiff herrscht Klarheit....

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Montag

Kolumbien-Coach bestätigt WM-Aus für Córdoba VANCOUVER: Das ist bitter für Kolumbien: Ein ehemaliger Bundesliga-Profi steht bei der WM nicht mehr zur Verfügung. Für Kolumbiens ehemaligen...

Überblick

Fußball

Erste Bilder von Mette-Marit nach Lungen-OP

OSLO: Monatelang machten sich die Norweger große Sorgen um ihre schwer lungenkranke Kronprinzessin. Dann kam die rettende OP: Mette-Marit bekam eine neue Lunge. Jetzt gibt es erste Fotos nach dem...

Tennis

Zverev wäre für Struff ein Löwe

Grand Slam/ATP-Tour - Wimbledon, Einzel, Männer, Achtelfinale, Struff (Deutschland) - Hurkacz (Polen). Hubert Hurkacz (r) gibt nach einer Verletzung auf. Foto: Maja Smiejkowska/Ap/dpa

LONDON: Teddybär und Löwe: Jan-Lennard Struff und Alexander Zverev sprechen in Wimbledon über tierische Vergleiche. Der Überraschungs-Viertelfinalist blickt zudem auf seine Aufgabe gegen...

Fußball

Haaland kann WM-Märchen kaum glauben

Erling Haaland jubelt mit seinen Teamkollegen nach seinem Führungstreffer für Norwegen im WM-Achtelfinale gegen Brasilien. Foto: EPA/Olga Fedorova

EAST RUTHERFORD: Die norwegische Erfolgsstory geht weiter. Erling Haaland muss sich selbst «kneifen», wie er nach seinem Doppelpack gegen Brasilien verrät. Der Stürmerstar der Seleção...

Fußball

Bellingham brilliert, Mexiko scheitert

Englands Spieler feiern Jude Bellinghams Tor im WM-Achtelfinale gegen Mexiko in Mexiko-Stadt. Foto: EPA/Alex Cruz

NEW YORK: Jude Bellingham war stets auf der Höhe. Der Ex-Dortmunder trifft bei Englands Sieg in Mexiko doppelt und schaltet den Co-Gastgeber aus. Neymar tritt nach Brasiliens Aus zurück. Zwei...

«Unglaubliches Gefühl» für Leclerc

Max Verstappen sauer: «Peinlich, schlecht»

Nachrichten aus der Sportwelt am Sonntag

Portimão Formel-1-Option für Saisonfinale

Zverev will Wimbledon-Premiere feiern

Argentinien stolpert durch die WM

Nachrichten aus der Sportwelt am Samstag

Zverev erreicht Wimbledon-Achtelfinale

Männer brechen im Marathon öfter ein

Hitze bedroht Tour de France Etappen

Thai online lernen - Thai-Kurse für rasche, nachhaltige Lernerfolge

Kolumnen

Alle anzeigen ↣

Gartengeschichten

Die misslungene Verzwergung der Papayas

Zuerst Löcher im Dach beseitigen und reinigen. Fotos: hf

Auch in Nong Khai will ich nun eine Solaranlage installieren lassen, da die Vorzüge dieser Art von Energieherstellung einfach völlig klar sind. Doch hier – weit weg von Bangkok – wähle ich...

Herzallerliebste

Callolo - Der Lottogewinn

Ich hatte meinen Freund Martin im Krankenhaus besucht. Er hatte sich gut erholt. Frohgemut machte ich mich auf den Heimweg. Als ich zuhause ankam, hörte ich schon im Flur lautes Lachen und...

Mit spitzer Feder

Naturerlebnisse

Ich befinde mich nach einer unvergesslichen Dschungelsafari durch das älteste und größte Tierparadies im Südosten von Thailand, dem Khao-Yai-Nationalpark, in einer Urwaldlodge, um mich von der...

Gartengeschichten

Nun auch das Auto mit Sonnenstrom laden

14 zusätzliche Solarpanels wurden auf das Dach gebracht und montiert. Fotos: hf

Vor vier Jahren haben wir in Pattaya eine Solaranlage installieren lassen, nun haben wir sie erweitert. Das heißt, wir haben zu den bestehenden 36 Panels 14 weitere dazu gefügt und damit die...

Apartments und Poolvillen zur Miete und zum Kauf in Cha-Am: Sunsgine Prestige, Tel.: 080 999 3603.

Leserbriefe

Alle anzeigen ↣

Leserbriefe

Schräg, witzig und treffsicher

Eine Leserzuschrift zur Kolumne „Thailand Mon Amour – Ein Genie in Hua Hin“ (FA10/2025): Wie schön, die Kolumne „Thailand mon Amour“ ist zurück. Derzeitige „Ein Genie in Hua Hin“...

Leserbriefe

Neue Regularien über das Geld senden

Leserfrage zu den neuen Regularien beim Geldtransfer nach Thailand: Hallo DER FARANG, konntet ihr schon neue Informationen ausfindig machen, weshalb und wie die neuen Regularien beim Geldtransfer...

Leserbriefe

Sonnenphänomen in Phanom Rung

Liebe Redaktion, ich bin aufmerksamer und regelmäßiger Leser euerer Zeitung. Wann sind die genauen Daten für das Sonnenphänomen in Phanom Rung 2025? Ich bin jedes Jahr für längere Zeit in...

Leserbriefe

Pattaya im Rausch der Gerüche

Einem Leser stinkt die Cannabis-Legalisierung: Die Stadt macht immer wieder durch ihre wechselnden Duftmarken auf sich aufmerksam. Manche angenehm, wie Parfum, frische Wäsche, Räucherstäbchen...