Ausland Newsticker

Hunderte Teilnehmer verwandeln den Lumpini Park jeden Abend in eine große Freiluft-Tanzfläche. Bild: Bangkok Metropolitan Administration (BMA)

Hier tanzt Bangkok in den Abend

BANGKOK: Wenn die Sonne langsam hinter der Skyline Bangkoks verschwindet und die Hitze des Tages nachlässt, erwacht im Lumpini Park eine ganz besondere Atmosphäre zum Leben. Jeden Abend strömen Hunderte Menschen auf einen offenen Platz nahe der MRT-Station Silom....

Thailand

Nach der Erstversorgung zählt in einem thailändischen Krankenhaus schnell die Frage nach der Versicherung. Foto: Ki Generiert

Gefährlicher Sturz in Thailand

BANGKOK: Ein Schweizer Rentner stürzt in seiner Wohnanlage. Er landet in einem thailändischen Privatspital. Die Erstversorgung fällt knapp aus. Schon kurz danach wird die Frage nach Geld entscheidend. Peter M. wollte an einem heißen Nachmittag nur kurz den Müll...

Immobilien und Versicherungen aus einer Hand. Rufen Sie unverbindlich an, Tel.: 081 838 1390.

Lokales

Alle anzeigen ↣

Thailand

Umbau bei Wise in Thailand

Die neuen Spielregeln im Zahlungsverkehr betreffen alle thailändischen Kontoprofile. Foto: Der Farang (ai)

BANGKOK: Der internationale Zahlungsdienstleister Wise strukturiert sein Geschäft in Südostasien grundlegend um. Für Kunden mit einer thailändischen Adresse im Wise-Profil markiert der 3....

Chiang Mai

Kurz gefragt: FERC-Präsidentin Eveline Willi

CHIANG MAI: Eveline Willi lebt seit 2010 mit ihrem Mann in Chiang Mai und engagiert sich seit vielen Jahren in der Schweizer Gemeinschaft in Nordthailand. Die gebürtige Schweizerin verbrachte...

Pattaya

Direkter Draht zum Bumrungrad mit AMIGO

Das Bumrungrad Hospital-Team und Mongkhol „Hans“ (M.) Saksinghkul stellten die neue Zusammenarbeit mit AMIGO als offizielle Anlaufstelle in Pattaya vor. Fotos: Jahner

PATTAYA: Mit einer Informationsveranstaltung bei AMIGO in Süd-Pattaya hat das renommierte Bumrungrad International Hospital aus Bangkok am 23. Juni 2026 seine Zusammenarbeit mit der...

Rund ums Reisen

Siam-Tulpen stehen in voller Blüte

Die weitläufigen Blütenfelder der Dok Krachiao stehen derzeit in voller Blüte und zählen zu den eindrucksvollsten Naturattraktionen der Regenzeit in Thailand. Foto: The Transport Co

CHAIYAPHUM: In der Provinz Chaiyaphum in der Nordostregion von Thailand hat die Dok-Krachiao-Saison begonnen. Derzeit stehen die als „Königin des Regenwaldes“ bekannten siamesischen Tulpen...

Pattaya

Botschafterin Wieser besucht Konsulat

PATTAYA: Am 23. Juni 2026 besuchte die neue österreichische Botschafterin in Thailand, I. E. Katharina Wieser (l.), das österreichische Generalkonsulat in Pattaya. Dort wurde sie von...

Pattaya

Schwarzes Wasser am Jomtien Beach

Die starke Strömung hat den erst kürzlich aufgeschütteten Sand ausgewaschen und einen tiefen Graben am Strand hinterlassen. Bild: TMN.TV

PATTAYA: Nach heftigen Regenfällen ist am Jomtien Beach in Pattaya erneut dunkel gefärbtes Wasser aus der Kanalisation ins Meer geflossen. Gleichzeitig verursachte die starke Strömung...

Bangkok

Aus für illegale Kurzzeitvermietung

Mit strengeren Vorschriften will die Regierung illegale Ferienvermietungen in Wohnanlagen eindämmen. Foto: TravelMedia/Adobe Stock

BANGKOK: Die Regierung unter Ministerpräsident Anutin Charnvirakul hat in den vergangenen Wochen zahlreiche bestehende Gesetze konsequent umgesetzt. Nun drohen Vermietern von Eigentumswohnungen,...

Thailand

Zwei starke Orte, ein Versprechen

Zwei starke Partner bauen ihre Zusammenarbeit im Bereich Pflege und Betreuung aus.

PHUKET/CHIANG MAI: Die beiden renommierten Anbieter für Pflege, Betreuung und Langzeitaufenthalte in Thailand, Vivobene Chiang Mai und Carewell-Service Phuket, geben ihre verstärkte...

Pattaya

Restaurant in Thailand übernehmen

PATTAYA: Der Traum vom Leben unter Palmen wirft bei vielen Auswanderungswilligen Fragen auf: Welches Visum passt zu mir? Wo finde ich einen Job? Und wie sieht der Alltag in Thailand tatsächlich...

Robinson eröffnet 2027 in Nong Khai

Eltern haften nach Mönchstragödie

Behörden zerschlagen Glücksspielring

Widerstand gegen Land Bridge wächst

Thailand baut ersten eigenen Reisezug

Heroinfall wird Sonderermittlung

#SavePattaya: Bürger fordern Entschuldigung

Nominee-Razzia in Luxus-Poolvillenanlage

Unbekannter zündet Feuerwerk vor Club

Starkregen überflutet Pattaya

Weltweit deutschsprachiges Fernsehen schauen.

Panorama

Neues aus dem Ausland am Samstag

250 Jahre USA: Festmeile wegen Unwetterwarnung evakuiert WASHINGTON: Die USA feiern das 250. Jubiläum ihrer Gründung, am Abend wird neben einer Rede von Präsident Trump in Washington auch gewaltiges Feuerwerk erwartet. Doch das Wetter funkt dazwischen. Während der...

Überblick Aktualisiert: 08:20

Türkei

Türkei sperrt LGBTQ-Schiff aus Hafen

ISTANBUL: Ein Kreuzfahrtschiff mit lesbischen, schwulen und bisexuellen Passagieren an Bord darf in der Türkei nicht anlegen. Die Behörden begründen ihre Entscheidung mit «moralischen Werten». Die Türkei hat einem von einem US-Unternehmen gecharterten...

Beglaubigte Übersetzungen, Rechtsberatung und Firmengründung, Visaservice und Permament Residence. CTA-Certified Translation Pattaya Co., Ltd - Tel.: 038 415 446.

Ausland

Alle anzeigen ↣

EU

EU-Badegewässer doch nicht so unbedenklich

Menschen kühlen sich im Eau-d'Heure-See bei Froidchapelle während einer Hitzewelle in Belgien ab. Archivfoto: epa/Stephanie Lecocq

BERLIN: Viele europäische Badegewässer gelten als exzellent, doch Dutzende Gefahrenstoffe bleiben bei der offiziellen Bewertung außen vor. Experten kritisieren: Das kann für Badende zum Risiko...

Ungarn

Ungarn plant Begrenzung der Mandate

BUDAPEST: Ungarns neuer Regierungschef plant, Parlamentsmandate auf zwölf Jahre zu begrenzen. Die Regelung soll erst ab der Wahl 2030 gelten - das aktuelle Parlament bleibt unberührt. Ungarn...

USA

USA feiern 250. Geburtstag

Militärflugzeuge fliegen über New York beim Parade of Sail zum 250. Unabhängigkeitstag der USA. Foto: epa/Kena Betancur

WASHINGTON: Die Vereinigten Staaten von Amerika werden an diesem Samstag 250 Jahre alt. An dem Jubiläum sind viele Feierlichkeiten geplant - auch US-Präsident Trump ist natürlich mit von der...

Überblick Dossier

Deutschland

Höcke sieht AfD auf Siegesstraße

Alice Weidel hält nach ihrer Wiederwahl als AfD-Bundesvorsitzende beim Parteitag in Erfurt einen Blumenstrauß. Foto: dpa/Sebastian Kahnert

ERFURT: Die AfD hat ihr Spitzenduo Weidel-Chrupalla wiedergewählt. Chrupalla muss allerdings Federn lassen. In der zweiten Reihe gibt es neue Gesichter. Vom Protest vor der Halle sehen die...

Überblick Aktualisiert: 05:29

Ukraine

Kein Verlust der Stadt Kostjantyniwka

KIEW: Russlands Präsident Putin verkündet die Eroberung einer ukrainischen Stadt. Dies scheint vorschnell - doch der Kremlchef braucht gute Nachrichten. Sein Widersacher unterstellt Russland...

Dossier Aktualisiert: 05:22

DER FARANG - Ihre Verbindung nach Thailand

Ukraine

Ukrainekrieg: Meldungen am Samstag

Selenskyj lobt Erfolge der ukrainischen Marine KIEW: Die Ukraine hat zwar keine nennenswerte Kriegsmarine. Dennoch habe sich das Land gegen die russische Schwarzmeerflotte behauptet, betont...

Überblick Aktualisiert: 00:30

Iran

Trauerfeiern für Chamenei

TEHERAN: Rund vier Monate nach seiner Tötung soll Irans Staatsoberhaupt Ajatollah Ali Chamenei beerdigt werden. Für die Staatsführung geht es um mehr als öffentliche Trauer. Mehr als vier...

Dossier Aktualisiert: 17:15

EU

EU prüft Sanktionen gegen Israel

Die Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen hält eine Pressekonferenz. Foto: epa/Francois Lenoir

CORK: Die EU-Kommission will in Kürze ein neues Optionenpapier für Israel-Sanktionen vorlegen. Wenige Tage davor wird Kommissionschefin Ursula von der Leyen deutlich. EU-Kommissionspräsidentin...

Deutschland

Höcke sieht AfD auf Siegesstraße

Ulrich Siegmund spricht bei einer AfD-Kundgebung vor dem Roten Rathaus in Berlin. Foto: EPA/Filip Singer

ERFURT: Thüringens AfD-Chef Höcke feiert Sachsen-Anhalts Spitzenkandidaten Siegmund als kommenden Ministerpräsidenten. Und er skizziert ein «großartiges Deutschland». Was das mit...

Trump beschwört ein Amerika der Gläubigen

Stuttgarter Großmarkt in Brand

AfD-Parteitag kann beginnen

Nahostkrise: Geschehen am Samstag

Ukraine greift Ölhäfen bei St. Petersburg an

Öffentliche Trauerfeiern für Chamenei

Neun Jahre Haft für Ex-Tagesvater

Mamdani kritisiert Trumps Migrationskurs

Lkw kracht in Friseursalon

Papst besucht Migranten auf Lampedusa

PRV Veranstaltungen NXT

Pub Bar Asia 2026 in Bangkok

Beginn: Do. 09.07.2026 10:00

Ende: So. 12.07.2026 19:00

Tuk Tuk Thai Festival Suhr

Beginn: Do. 09.07.2026 10:00

Ende: So. 12.07.2026 23:59

Gastronomie

Lebende Maine-Hummer im Casa Pascal

Spaghetti mit einem ganzen Maine-Hummer vereinen zartes Hummerfleisch und feine Pasta zu einem besonderen Genuss. Foto: Casa Pascal

PATTAYA: Für Liebhaber exklusiver Meeresfrüchte bietet das Casa Pascal in Süd-Pattaya einen besonderen Genuss: lebende Maine-Hummer, die direkt aus dem US-Bundesstaat Maine importiert werden....

Gastronomie

Amore e Gusto in Jomtien

Gian’s Italian Dining befindet sich direkt an der Thappraya Road und verfügt über ausreichend Parkplätze.Fotos: Jahner

PATTAYA: Seit nunmehr 19 Jahren steht Gian’s Italian Dining in Jomtien für authentische italienische Küche auf höchstem Niveau. Im April 2006 eröffnet, hat sich das stilvoll geführte...

Fernsehen & Film

Zwei Frauen sitzen im Bikini an einem See in der Sonne. Achtzig Jahre nach seiner Erfindung ist er gleichzeitig alltäglich und extrem geworden. Foto: Thomas Warnack/dpa

80 Jahre Bikini

Paris: Full Coverage, Cheeky, Brazilian, String oder Zero Coverage: Die Namen moderner Bikini-Schnitte wirken wie eine eigene Sprache. Gemeint ist meist dasselbe - weniger Stoff, mehr Haut. Was 1946 noch als Skandal galt, hat sich längst in ein Spektrum verwandelt, das bis...

Luftfahrt

Lange Wartezeiten am Flughafen

FRANKFURT/BRÜSSEL: Verpasste Flüge, Schlangen bis aufs Rollfeld: Das neue EU-Grenzsystem bringt Reisende ins Schwitzen. Warum sogar Deutschlands Musterschüler-Status nicht vor Wartezeiten schützt. Die europäischen Flughäfen sehen einen kritischen Punkt erreicht. Ihr...

Ihre zuverlässige Autovermietung in der Schweiz, Awesome Rental Cars.

Themen

Alle anzeigen ↣

Promiwelt

Neues aus der Promiwelt am Samstag

Rekordsieger gewinnt 18. Hot-Dog-Wettessen in Coney Island NEW YORK: Am US-Unabhängigkeitstag wird in New York traditionell das Hot-Dog-Wettessen ausgetragen. Eine Legende des Spektakels...

Überblick Aktualisiert: 03:15

Das bringt der Tag

Das bringt der Sonntag

AfD-Parteitag wird in Erfurt fortgesetzt ERFURT: Die AfD beendet am Sonntag mit Beratungen über Änderungen an der Parteisatzung und anderen internen Regularien in Erfurt ihren Parteitag. Am...

Überblick

Promiwelt

Kristallglobus für Dustin Hoffman

Schauspieler Dustin Hoffman hält den „Königlichen Globus“ für seinen außergewöhnlichen Beitrag zur Weltkinematographie beim 60. Internationalen Filmfestival von Karlsbad. Foto: Slavomír Kubeš/Ctk/dpa

KARLSBAD: Dustin Hoffman feiert in Karlsbad nicht nur seine Auszeichnung - er kehrt mit «Die Reifeprüfung» auf die große Leinwand zurück. Was die Festivalbesucher außerdem erwartet....

Seefahrt

Paris und London suchen Hormus-Lösung

Frachtschiffe liegen vor Bandar Abbas in der Straße von Hormus, wo der Schiffsverkehr weiter eingeschränkt ist. Foto: EPA/Amirhossein Khorgooei/isna

PARIS/LONDON: Nach der iranischen Ablehnung einer internationalen Marinemission suchen Frankreich und Großbritannien gemeinsam mit Oman nach Wegen für eine sichere Schifffahrt in der Straße von...

Dossier Aktualisiert: 16:20

Pressestimmen

Neues aus der Presse am Samstag

«Rzeczpospolita»: Während Polen verschwand, entstanden die USA WARSCHAU: Zum 250. Jahrestag der Unabhängigkeitserklärung der USA schreibt die polnische Tageszeitung «Rzeczpospolita» am...

Überblick Aktualisiert: 15:25

Promiwelt

Swift und Kelce sind verheiratet

Gäste treffen zur Hochzeitsfeier von Taylor Swift und Travis Kelce im Madison Square Garden in New York ein. Foto: epa/Olga Fedorova

NEW YORK: Wochenlang wurde über eine mögliche Hochzeit der Musikerin und des Football-Stars spekuliert. Dann war alles ziemlich spektakulär - vom Ort über die offizielle Verkündung bis hin...

Das bringt der Tag

Das bringt der Samstag

AfD-Parteitag beginnt - umfangreiche Proteste erwartet ERFURT: Begleitet von Protesten beginnt in Thüringens Landeshauptstadt Erfurt heute ein zweitägiger Bundesparteitag der AfD. Dabei soll die...

Überblick Dossier

Finanzen & Börsen

Dax erreicht weiteren Höchststand

DAX - Deutscher Aktien IndeX (Deutscher Aktienindex) ist auf einer Anzeigetafel in der Frankfurter Börse in Frankfurt am Main zu sehen. Foto: EPA/Boris Roessler

FRANKFURT: Nach einer weniger ertragreichen ersten Jahreshälfte ist das zweite Börsenhalbjahr mit dem Paukenschlag eines Dax-Rekords gestartet. «Für die deutsche Nationalmannschaft ist das...

Pressestimmen

Neues aus der Presse am Freitag

«Frankfurter Rundschau» zur 250-Jahr-Feier der USA Es entbehrt nicht einer gewissen Komik, dass ausgerechnet US-Präsident Donald Trump und seine MAGA-Bewegung die größten Partycrasher sind....

Überblick

Neues aus der Wirtschaft am Freitag

Neues aus der Promiwelt am Freitag

Nasa startet Rettung für Swift-Satellit

Spaghetti-Eis mit echten Nudeln

Zoll fasst Mann mit 16 Kilo Drogen

Nvidia & Co: USA dominieren Börsen

Google muss EU-Rekordstrafe zahlen

Das bringt der Freitag

Meldungen der Luftfahrt am Donnerstag

Dax gibt zum Handelsauftakt leicht nach

Thai online lernen - Thai-Kurse für rasche, nachhaltige Lernerfolge

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Samstag

Der Kracher in Mexiko: England will es ohne Viagra wissen MEXIKO-STADT: Medien hatten den Engländern die Einnahme des Potenzmittels Viagra in der dünnen Luft von Mexiko-Stadt empfohlen. Trainer Tuchel stellt dazu vor Ort etwas klar. Auf eines setzen Thomas Tuchel und seine...

Überblick Aktualisiert: 08:10

Tennis

Alexander Zverev bejubelt seinen Zweitrundensieg bei den Wimbledon Championships in London. Foto: epa/Tolga Akmen

Zverev erreicht Wimbledon-Achtelfinale

LONDON: Alexander Zverev ist seiner dritten Runde in Wimbledon zunächst klar überlegen. Danach tut sich der Hamburger schwerer, gewinnt aber glatt. Nun soll erstmals der Viertelfinaleinzug gelingen. Nach seinem glanzlosen Achtelfinaleinzug in Wimbledon war Alexander Zverev...

Das Ban Sabai Village Langzeitresort in Chiang Mai bietet umfassende Betreuung für Senioren.

Sport

Alle anzeigen ↣

Sport

Männer brechen im Marathon öfter ein

Die Läufer laufen auf der Straße des 17. Juni auf die Siegessäule zu. Foto: Sebastian Christoph Gollnow/dpa

ZÜRICH/BERLIN: Plötzlich keine Kraft mehr auf den letzten Kilometern? Männer trifft das «Hitting the Wall» doppelt so oft wie Frauen. Was dahintersteckt und wie man vorbeugen kann. Zügig los...

Radsport

Hitze bedroht Tour de France Etappen

Fahrer des Teams EF Education-EasyPost beim Mannschaftszeitfahren der Tour-de-France-Auftaktetappe vor der Sagrada Família in Barcelona. Foto: epa/Yoan Valat epa-14124009

PARIS: Bei einer neuen Hitzewelle in Frankreich drohen der Tour de France Einschränkungen - bis hin zu Etappen-Absagen. Die Organisatoren setzen auf Prävention und gesunden Menschenverstand....

Fußball

Kolumbien beeindruckt weiter

Kolumbiens Spieler feiern ihren Sieg gegen Ghana im WM-Sechzehntelfinale in Kansas City. Foto: EPA/Amy Kontras

KANSAS CITY: Kolumbien unterstreicht seine Ambitionen bei dieser WM. Nur die Chancenverwertung bereitet dem Team um Bayern-Star Luis Diaz weiter Sorgen. Dennoch rückt ein Südamerika-Klassiker...

Fußball

Argentinien stoppt Kap Verdes WM-Märchen

Argentiniens Spieler feiern nach dem 3:2-Sieg gegen Kap Verde im WM-Sechzehntelfinale mit ihren Fans. Foto: EPA/Ronald Wittek

MIAMI: Damit hat niemand gerechnet. Weltmeister Argentinien braucht eine Verlängerung und ganz viel Zittern, um Außenseiter Kap Verde zu schlagen. Das Überraschungsteam muss nach Hause - mit...

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Freitag

Klopp bestätigt Bundestrainer-Gespräche: «Ich bin bereit» NEW YORK: Jürgen Klopp hat Gespräche mit dem Deutschen Fußball-Bund über das Bundestrainer-Amt bestätigt. «Ich bin mittlerweile...

Überblick

Formel 1

Hamilton ohne Hund Roscoe

Lewis Hamilton von Ferrari während des ersten freien Trainings (FP1) vor dem Großen Preis von Großbritannien auf dem Silverstone Circuit in Towcester. Foto: David Davies/Pa Wire/dpa

SILVERSTONE: Mehr als eine halbe Million Fans wollen sich das Formel-1-Event in England nicht entgehen lassen. Die Hoffnungen der Briten ruhen auf Lewis Hamilton, George Russell und Lando Norris....

Nagelsmann-Rücktritt: DFB-Aufsichtsrat tagt

Messi-Faktor bei Inter und in den USA

Schweiz auf den Spuren von 1954

Tour-Auftakt: Red Bull will Gelb in Barcelona

Keine Rote Karte bei UEFA-Wettbewerben

Belgien dreht Spiel gegen Senegal

Nachrichten aus der Sportwelt am Donnerstag

Spannungskiller Pogacar?

Diese Duelle stehen fest

«Mich stört es nicht, wenn er mich anschreit»

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.

Kolumnen

Alle anzeigen ↣

Gartengeschichten

Die misslungene Verzwergung der Papayas

Zuerst Löcher im Dach beseitigen und reinigen. Fotos: hf

Auch in Nong Khai will ich nun eine Solaranlage installieren lassen, da die Vorzüge dieser Art von Energieherstellung einfach völlig klar sind. Doch hier – weit weg von Bangkok – wähle ich...

Herzallerliebste

Callolo - Der Lottogewinn

Ich hatte meinen Freund Martin im Krankenhaus besucht. Er hatte sich gut erholt. Frohgemut machte ich mich auf den Heimweg. Als ich zuhause ankam, hörte ich schon im Flur lautes Lachen und...

Mit spitzer Feder

Naturerlebnisse

Ich befinde mich nach einer unvergesslichen Dschungelsafari durch das älteste und größte Tierparadies im Südosten von Thailand, dem Khao-Yai-Nationalpark, in einer Urwaldlodge, um mich von der...

Gartengeschichten

Nun auch das Auto mit Sonnenstrom laden

14 zusätzliche Solarpanels wurden auf das Dach gebracht und montiert. Fotos: hf

Vor vier Jahren haben wir in Pattaya eine Solaranlage installieren lassen, nun haben wir sie erweitert. Das heißt, wir haben zu den bestehenden 36 Panels 14 weitere dazu gefügt und damit die...

Apartments und Poolvillen zur Miete und zum Kauf in Cha-Am: Sunsgine Prestige, Tel.: 080 999 3603.

Leserbriefe

Alle anzeigen ↣

Leserbriefe

Schräg, witzig und treffsicher

Eine Leserzuschrift zur Kolumne „Thailand Mon Amour – Ein Genie in Hua Hin“ (FA10/2025): Wie schön, die Kolumne „Thailand mon Amour“ ist zurück. Derzeitige „Ein Genie in Hua Hin“...

Leserbriefe

Neue Regularien über das Geld senden

Leserfrage zu den neuen Regularien beim Geldtransfer nach Thailand: Hallo DER FARANG, konntet ihr schon neue Informationen ausfindig machen, weshalb und wie die neuen Regularien beim Geldtransfer...

Leserbriefe

Sonnenphänomen in Phanom Rung

Liebe Redaktion, ich bin aufmerksamer und regelmäßiger Leser euerer Zeitung. Wann sind die genauen Daten für das Sonnenphänomen in Phanom Rung 2025? Ich bin jedes Jahr für längere Zeit in...

Leserbriefe

Pattaya im Rausch der Gerüche

Einem Leser stinkt die Cannabis-Legalisierung: Die Stadt macht immer wieder durch ihre wechselnden Duftmarken auf sich aufmerksam. Manche angenehm, wie Parfum, frische Wäsche, Räucherstäbchen...