TOKIO: Die Börse in Tokio ist am Dienstag angesichts neuerlicher Verluste an den chinesischen Börsen und der Wall Street wieder abgestürzt.

Unter dem Eindruck der andauernden Sorgen über die Wirtschaft Chinas ging der Nikkei-Index für 225 führende Werte mit einem heftigen Abschlag von 724,79 Punkten oder 3,84 Prozent bei 18 165,69 Punkten aus dem Handel. Der breit gefasste Topix büßte ebenfalls massiv um 58,94 Punkte oder 3,83 Prozent auf den Stand von 1478,11 Zählern ein. Dazu trug auch ein Anziehen des Yen zum Dollar bei. Eine zusätzliche Belastung kam von der Ausweitung des Bilanzskandals beim Elektronikkonzern Toshiba. Die Aktie des Konzerns sackte darauf am Dienstag um 5,3 Prozent ab.