BANGKOK: Die internationale Ausgabe der «New York Times» ist am Dienstag in Thailand mit einem großen weißen Fleck auf der Titelseite erschienen.

An der Stelle war ein Thailand-kritischer Artikel des Korrespondenten Thomas Fuller geplant, wie Fuller selbst auf dem Kurznachrichtendienst Twitter mitteilte. Der Artikel mit dem sinngemäßen Titel «Thailands Stimmung und Wirtschaft auf Sinkflug» war online verfügbar.

Anstelle des Artikels schrieb die Zeitung: «Der Artikel, der hier stand, wurde von unserer Druckerei in Thailand entfernt.» Von Zensur war nicht die Rede. Die Druckerei äußerte sich auf Nachfrage nicht. Aus Militärkreisen verlautete, es habe keine Anweisung zur Entfernung des Artikels gegeben. Beobachter gehen von Selbstzensur der Druckerei aus