KUALA LUMPUR: Ein in Asien vermisster Öltanker ist nach einem Piratenüberfall wieder aufgetaucht. Die 14-köpfige Crew der «MT Orapin 4» sei unversehrt und habe das Schiff in einen Hafen gebracht, teilte die Piraterie-Meldestelle der Internationalen Handelskammern (ICC) in Kuala Lumpur am Montag mit.

Die Piraten hätten die Ladung Diesel gestohlen und an Bord die Kommunikationssysteme zerstört, sagte der Sprecher der Meldestelle, Noel Choong. Der Kontakt zu dem Tanker war am 27. Mai auf der Fahrt von Singapur nach Indonesien abgebrochen. Im April hatten Piraten in der Region einen japanischen Tanker entführt und die Dieselladung gestohlen.