HAMBURG (dpa) - Es sollte das übliche Begleitprogramm für die Ehefrauen und -männer der G20-Staats- und Regierungschefs werden. Doch wegen der Krawalle in Hamburg kam alles anders. First Lady Melania Trump musste tagsüber «zu Hause» bleiben. Beim Konzert in der «Elphi» war sie aber dabei.

Möwen kreischen, Hafenkräne und Elbphilharmonie glitzern im Sonnenschein. Mit der Hafenrundfahrt beginnt das Programm für die Ehefrauen und -männer der G20-Teilnehmer am Freitag. Doch ohne First Lady Melania Trump. Die Ehefrau von US-Präsident Donald Trump saß tagsüber stundenlang in ihrer Unterkunft an der Außenalster fest. Die Polizei habe keine Sicherheitsfreigabe erteilt, sagt ihre Sprecherin der Deutschen Presse-Agentur.

An Bord des Ausflugsschiffs «Diplomat» verpasst sie einen zwanglosen Austausch. Aus der Ferne ist lächelnd Joachim Sauer, der Ehemann von Bundeskanzlerin Angela Merkel und Gastgeber der Lebensgefährten, an Deck zu sehen. Der drei Jahre alte Trudeau-Nachwuchs Hadrien erobert weitere Herzen, schon am Flughafen hatte der Blondschopf mit seinem ansteckenden Lachen entzückt.

Kleid, Kostüm oder Hosenanzug ist das bevorzugte Outfit der Damen. Brigitte Macron, die Ehefrau des französischen Präsidenten, kommt im orangefarbenen kurzen Kleid. Die Frau des argentinischen Staatspräsidenten, Juliana Awada, ist in einem luftigen Sommerkleid sehen. Die Frau des chinesischen Präsidenten, Peng Liyuan, hat eine helle Hose mit dunklem Blazer gewählt.

Nach dem Mittagessen im «Fischerei-Hafenrestaurant» kommt es für die Partner anders als gedacht. Statt zum Deutschen Klimarechenzentrums (DKRZ), das mitten in der Demo-Zone liegt, geht es angesichts der Krawalle ins Hotel Atlantic. Dort folgt ein Teil der Gruppe einem Klima-Vortrag, den sich Quantenchemiker Sauer gewünscht hatte.

Am Abend erscheinen die Ehefrauen mit ihren Partnern zum Konzert in der Elbphilharmonie in eleganten Kleidern. Als die amerikanische Präsidentenlimousine, das «Beast», vorfährt, steigt Melania in einem wadenlangen weißen Kleid aus. Fast alle kommen sie - außer Erdogan. Und Putin schafft es nicht pünktlich zu Konzertbeginn.

Vom Hubschrauberlärm und den Krawallen draußen hört das Publikum in der Elbphilharmonie gar nichts. Trump nimmt in der ersten Reihe der Tribüne gegenüber der Bühne Platz, neben ihm Frankreichs Macron. Eine Reihe dahinter sitzt die Kanzlerin, umrahmt von allen anderen Weltpolitikern. Riesenjubel der fast 2.000 Gäste, als Merkel den Saal betritt.

Dann beginnt das Konzert des Philharmonischen Staatsorchesters Hamburg unter Leitung von Kent Nagano. Klassische Musik zur Entspannung nach einem langen Verhandlungstag. Als zum Ende Beethovens 9. Sinfonie mit der «Ode an die Freude» erklingt, wird es feierlich in der «Elphi».

Nach dem etwas über einstündigen Konzert dürfen die Politpromis den Saal zuerst verlassen. Im «Kleinen Saal» wird ein feierliches Abendessen serviert - nur für die Staatsgäste: Hanseatische Vorspeisen gefolgt vom Steinbutt oder Rinderfilet und Ochsenbäckchen und als Dessert Himbeeren oder einen Käseteller. Ein feierliches Menü, während in Hamburgs Straßen das Chaos tobt.