Datenschutz

der-farang.com ist das Internetangebot des Magazins DER FARANG des Medienunternehmens Matt Productions Co., Ltd. in Pattaya mit Firmensitz in Thailand, zuständig ist Martin Rüegsegger, datenschutz(at)der-farang.com (s. Impressum).

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogener Daten sehr ernst. Im Folgenden möchten wir Ihnen darstellen, wie wir zum Datenschutz stehen, wie wir Ihre Daten schützen und welche Bedeutung es für Sie hat, wenn Sie unsere Angebote und Dienste nutzen.

Grundsätzlich gilt für uns, dass der Schutz Ihrer Privatsphäre für uns von oberster Priorität ist. Deshalb ist die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz für uns selbstverständlich. Darüber hinaus ist es uns wichtig, dass Sie jederzeit wissen, wann wir welche Daten speichern und wie wir sie verwenden.

Was sind personenbezogene Informationen?

Wir möchten Ihnen zunächst einmal erklären, was wir unter personenbezogenen Daten verstehen. „Persönliche Informationen zur Identität“ sind Auskünfte, die genutzt werden können, um Ihre Identität zu erfahren. Darunter fallen Informationen wie Ihr richtiger Name, Adresse, Postanschrift, Telefonnummer. Informationen, die nicht direkt mit Ihrer wirklichen Identität in Verbindung gebracht werden wie z. B. bevorzugte Webseiten oder Anzahl der Nutzer einer Seite fallen nicht darunter.

Wo werden personenbezogene Informationen gesammelt?

Wir fragen Sie nach Ihrem Namen, Vornamen und nach anderen persönlichen Informationen, z. B. bei Abonnement- oder Produktbestellungen, bei der Teilnahme an Gewinnspielen, bei Newsletters usw. Diese Angaben werden bei uns auf einem besonders geschützten Server gespeichert, wobei alle Informationen zu Ihrer Identität von uns nur gesammelt werden, wenn Sie uns diese explizit zur Verfügung stellen.

Ihre Daten helfen uns, Ihre Nutzung unserer Seite individuell zu gestalten und stetig zu verbessern. Wir verwenden die personenbezogenen Daten zweckgemäß und rechtmäßig zur Abwicklung von Bestellungen, Lieferungen und Zahlungen, um Missbrauch unserer Seiten vorzubeugen und um Sie über neue Produkte, Dienstleistungen und sonstige Angebote zu informieren.

Werden personenbezogene Informationen von uns an Dritte weitergegeben?

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

Erhebung von Pseudonymdaten

Wir erheben allgemeine anonymisierte Daten über die Nutzung verschiedener Dienste. Wir veröffentlichen diese Daten nicht. Verwendet werden lediglich anonymisierte, verallgemeinerte Nutzerstatistiken, um unsere Dienste potenziellen Partnern, Anzeigenkunden und anderen Gesprächspartnern zu beschreiben, sowie für andere gesetzlich zulässige Zwecke.

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die derzeit von Tausenden Webseiten verwendet werden, um Nutzern ein möglichst individuell gestaltetes Angebot präsentieren zu können. Greift ein Nutzer auf solch eine Webseite zu, liefert der Server des Anbieters neben der HTML-Seite dem Browser des Benutzers ggf. auch das Cookie mit zurück. Der Browser entscheidet dann je nach den lokalen Einstellungen, ob das Cookie auf dem Nutzer-Rechner gespeichert wird.

Cookies können als reine Textdateien nicht in das System des Benutzers eindringen, oder dort Schaden anrichten. Insbesondere werden Cookies von Ihrem Browser so gesperrt, dass nur die Seite sie auslesen darf, die sie gesetzt hat. Die Textdateien werden vom Server einer gewählten Webseite gesetzt und beim nächsten Besuch auf dieser Seite von Ihrem Browser an unseren Server geschickt, z. B. damit Ihr Login weiterhin bestehen bleibt.

Wir setzen Cookies neben dem Login auch für die Verteilung von Werbung und für die Zählung von Seitenaufrufen. Hierbei wird beim Nutzer eine Zufallszahl - eine Art Pseudonym - in Form des Cookies gesetzt, anhand derer der Server erkennt, dass die Anfrage vom selben Nutzer erfolgt, ohne aber Informationen über die Identität oder sonstige Daten des Nutzers zu erhalten. Dies ist wichtig, um Anzeigenkunden eine Vorstellung davon vermitteln zu können, wie viele verschiedene Nutzer innerhalb welcher Zeit seine Werbung zu sehen bekommen.

Cookies enthalten bei uns keine zusätzlichen personenbezogene Daten. Wenn Sie beim Login den Haken bei "Anmeldedaten dauerhaft speichern" setzen, verwenden wir ein permamentes Cookie um den Log-in-Vorgang zu erleichtern (z. B. Auto-Log-in-Funktion), damit Sie auch nach schliessen des Browsers angemeldet bleiben. 

Wenn Sie die Vorteile der Cookies nicht nutzen wollen

Wenn Sie die Vorteile der Cookies nicht nutzen wollen, können Sie deren Installation durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern oder beim Aufrufen der Seite ablehnen. Einige Funktionalitäten sind aus technischen Gründen u.a. die Benutzung des Shops nur nach Login erfügbar. 

Recht auf Löschung

Wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten aus unserem System löschen lassen wollen, können Sie uns per E-Mail an datenschutz(at)der-farang.com kontaktieren. Alle Ihre personenbezogenen Daten werden gelöscht, sofern es sich nicht um zahlungsrelevante Daten u.a. Honorare, Abos und Warenkörbe handelt, welche wir wegen gesetzlicher Aufbewahltrungspflicht erhalten müssen. 

Sollten wir begründete Zweifel an Ihrer Identität haben, so müssen wir zusätzliche Informationen anfordern, die zur Bestätigung der Identität der betroffenen Person erforderlich sind.

Verschlüsselte Datenübertragung

Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz vertraulicher Inhalte während der Übertragung, zwischen Ihrem Browser und dem Newsportal DER FARANG, verwenden wir eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Diese erkennen Sie daran, dass die Webseitenadresse https:// enthält. Solche verschlüsselte Datenübermittlungen können von Dritten nicht mitgelesen werden.

Verwendung von Elastic Email

Wir benutzen für den Versand von Emails aus dem Newsportal den Dienst von Elastic Email Inc., 1208 Wharf Street, Unit 107, Victoria, British Columbia, Canada, V8W 3B9. Über Elastic Email analysieren wir auch anonym die Reichweite der Newsletter sowie Fehlerquellen bei der Zustellung von Emails. E-Mail-Adresse, Empfängername und Mail Inhalt werden durch Elastic Mail Server verarbeitet zum Versand von E-Mails. Mit dem Stand von 25.5.218 erkennt die EU Kommission Kanada als sicheres Drittland für personenbezogene Daten an, da der Kanadische Datenschutz dem von Europa gleichwertig ist.

Die E-Mail Auswertung erfolgt mit sog. Tracking-Pixel (Bilddatei) mit denen Elastic Email erfasst ob E-Mails bzw. wann sie geöffnet wurden. Mit dieser Information werten wir aus ob E-Mail Versand erfolgreich war und erkennen Fehlerquellen bei der Zustellung. Die gewonnenen Daten werden gelöscht sobald Sie nicht mehr benötigt werden, spätestens jedoch nach einem Jahr.

Ihre Einwilligung zum Empfang von Newsletter bzw anderen erweiterten Newsportal Funktionen die einen E-Mail Versand erfordern, erstreckt sich auch auf die Verwendung von Elastic Email. Wenn Sie nicht möchten das Ihre Daten durch Elastic Email Dienst als Email versandt werden, müssen Sie von der Verwendung erweiterter Newsportal Funktionen (Benutzerkonto, Shop, Kommentare, Kleinanzeigen, Newsletter...) welche E-Mail Versand erfordern absehen.

Nutzungsauswertungen

Nutzungsauswertung mit Hilfe von Google Analytics

Wir verwenden zur Auswertung der Nutzung unseres Angebots Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“), welcher sog. Cookies (s.o.) verwendet. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung unserer Seite werden i.d. R. an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Durch die IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedsstaaten der EU oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. In unserem Auftrag wird Google die erzeugten Informationen verwenden, um generelle Nutzung unserer Seite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten für unsere Seite zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sollten Sie auf unserer Webseite die Cookies ablehnen, dann werden auch von Google Analytics keine Cookies gesetzt, sowie keine Daten durch Google Analytics erhoben. Sie können andernfalls auch die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers verhindern. 

Nutzungsauswertung mit Hilfe von Google Adsense

Diese Webseite benutzt Google Adsense, einen Webanzeigendienst der Google Inc., USA ("Google"). Google Adsense verwendet sog. "Cookies" (Textdateien), die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung von Werbung auf unserer Webseite durch Sie ermöglicht. Google Adsense verwendet auch sog. "Web Beacons" (kleine unsichtbare Grafiken) zur Sammlung von Informationen. Durch die Verwendung des Web Beacons können einfache Aktionen wie der Besucherverkehr auf der Webseite aufgezeichnet und gesammelt werden. Die durch den Cookie und/oder Web Beacon erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Webseite (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite im Hinblick auf die Anzeigen auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten und Anzeigen für die Webseitenbetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird Ihre IP-Adresse nicht mit anderen Daten in Verbindung bringen. Das Speichern von Cookies auf Ihrer Festplatte und die Anzeige von Web Beacons können Sie verhindern, indem Sie in Ihre Browser-Einstellungen anpassen. 

Widerspruchsmöglichkeit: Der Datenerhebung und Speicherung durch Google Analytics und Google Adsense kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden. Sie haben dazu die Möglichkeit, ein von Google herausgegebenes Browser-Plug-in zu installieren. Dieses steht für verschiedene Browser-Versionen zur Verfügung und kann unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de heruntergeladen werden.

Angesichts der Diskussion um den Einsatz von Analysetools mit vollständigen IP-Adressen weisen wir darauf hin, dass diese Webseite Google Analytics und Google Adsense mit der Erweiterung "_anonymizeIP()" verwendet und daher IP-Adressen nur verkürzt weiterverarbeitet werden, um eine direkte Personenbeziehbarkeit auszuschließen.

Einbindung von Social Media Plug-ins

Wir verwenden das "AddThis" Social Plug-in 1595 Spring Hill Rd, Suite 300, Vienna, VA 22182, USA https://www.addthis.com/ mit welchem Artikel aus unserem System mit anderen sozialen Medien wie Facebook, LinkedIn, Google+ und Twitter geteilt werden können. Diese Artikel sind im System deutlich mit dem AddThis-Logo gekennzeichnet. Wenn Sie eine Seite von uns aufrufen, die ein solches Plug-in enthält, baut Ihr Browser beim Teilen eine Verbindung zu den Servern von AddThis auf. Dies geschieht jedoch nur, wenn Sie auf unserer Webseite der Verwendung von Cookies einwilligen.

Wenn Sie Plug-ins aktiv nutzen, werden ebenfalls entsprechende Informationen von Ihrem Browser direkt an AddThis übermittelt, ohne dass wir hierauf Einfluss haben. Genauere Informationen zu Art, Zweck und Umfang sowie der weiteren Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten durch AddThis entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen bei AddThis. Dort erfahren Sie auch mehr über Ihre diesbezüglichen Rechte und die Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre

Widerspruchsmöglichkeit: Um zu vermeiden, dass AddThis Informationen über Sie sammelt, können Sie sich bei AddThis unter https://www.addthis.com/privacy/opt-out austragen. 

Keine Haftung für Partner-Seiten

Wir weisen darauf hin, dass unsere Partner und andere Internetseiten sowie Dienste, die durch unsere Seiten zugänglich sind, und Partner, die Daten im Zusammenhang mit Preisausschreiben, Werbeaktionen und ähnlichem sammeln, eigene Datenschutzrichtlinien haben, die von uns unabhängig sind. Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung für diese mit uns nicht in Zusammenhang stehenden Richtlinien und Verfahren.

Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Wir haben bei der erstmaligen Verknüpfung der externen Links die fremden Inhalte daraufhin überprüft, ob etwaige Rechtsverstöße bestehen. Zu dem Zeitpunkt waren keine Rechtsverstöße ersichtlich. Wir haben keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung und auf die Inhalte der verknüpften Seiten. Das Setzen von externen Links bedeutet nicht, dass wir uns die hinter dem Verweis oder Link liegenden Inhalte zu Eigen machen. Eine ständige Kontrolle der externen Links ist für uns ohne konkrete Hinweise auf Rechtsverstöße nicht zumutbar. Bei Kenntnis von Rechtsverstößen werden jedoch derartige externe Links unverzüglich gelöscht.

Suchmaschinen-Ergebnisse

Die persönlichen Daten, welche bei uns gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zum Löschen gemeldet wurden, werden nicht mehr den Suchmaschinen zur Verfügung gestellt. Beim nächsten Zugriff der Suchmaschine auf die frühere Seite im Newsportal melden wir den Inhalt als gelöscht zurück. Bis die Daten jedoch bei den Suchmaschinen gelöscht wurden, kann es je nach Anbieter dauern. Für die Inhalte der Suchergebnisse der Suchmaschinen haben wir keinen Einfluss, und ist stets der jeweilige Betreiber der Suchmaschine zuständig. 

Widerruf

Wenn Sie Ihr Einverständnis für eine Nutzung gegeben haben, aber in Zukunft keine Werbung aus unserem Hause erhalten möchten, dann können Sie Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Senden Sie uns hierzu eine Mail an datenschutz(at)der-farang.com. Ihr Widerruf wird umgehend in unserer Datenbank vermerkt und ab diesem Zeitpunkt wird keine Werbung mehr an Sie versendet.

Unser Recht auf Änderung der Richtlinien mit Ankündigung

Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit diese Richtlinien unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Vorgaben zu ändern.

Haben Sie noch Fragen?

Für Fragen, Anregungen oder Kommentare zum Thema Datenschutz stehen wir Ihnen gerne unter folgender E-Mail-Adresse zur Verfügung: datenschutz(at)der-farang.com.