Brand vernichtet Markt in der Innenstadt

Rund eine Million Baht Sachschaden entstand bei einem Brand auf dem Markt an der Uttarakit Road. Foto: The Thaiger
KRABI: Der Markt an der Uttarakit Road in der Innenstadt Krabis wurde am frühen Donnerstagmorgen durch ein Feuer zerstört. Laut der Polizei brach der Brand kurz nach 2 Uhr morgens aus. Die...

Gepanschter Alkohol über Line verkauft

Gepanschter Alkohol stand im Fokus der Ermittlungen von Polizei und Steuerbehörden in Samut Prakan. Foto: The Nation
SAMUT PRAKAN: Ein Malaysier und ein Thailänder wurden am Mittwoch von Beamten der Steuerbehörde und der Polizei in Samut Prakans Bezirk Bang Plee verhaftet, weil sie gefälschten Alkohol und...

Bereits sechs Menschen an Masern gestorben

Der Leiter des lokalen Gesundheitsamtes informierte die Medien über die Masern-Fälle. Foto: National News Bureau Of Thailand
YALA: Masern haben in der Provinz fast 500 Patienten infiziert und bereits sechs Menschenleben gefordert. Die Gesundheitsbehörde hat Eltern dringend geraten, ihre Kinder impfen zu lassen, sobald...

Betrunkener mit Gabelstapler aus...

Ein Betrunkener war über eine Stunde im Schlamm gefangen und konnte erst mit einem Gabelstapler aus seiner misslichen Lage befreit werden. Foto: The Nation
CHONBURI: Ein offenbar betrunkener Mann fiel von der Promenade in den Meeresschlamm und konnte erst beim Einsatz eines Gabelstaplers befreit werden. Mehrere junge Thais hatten sich auf der...

Tourist nach zwei Tagen aus Schlucht geborgen

Der Nationalpark Khao Laem ist ein Nationalpark in der Provinz Kanchanaburi im Westen der Zentralregion von Thailand. Foto: Tourism Authority Of Thailand
KANCHANABURI: In einer dramatischen Rettungsaktion wurde am Mittwoch ein verletzter thailändischer Tourist vom Grund einer Schlucht im Nationalpark Khao Laem geborgen. Soldaten aus dem...

Fahrer fürchtet Polizeikontrolle und...

Durch den Sprung in einen Kanal probierte ein Verkehrsteilnehmer eine Polizeikontrolle zu umgehen. Foto: Fotolia.com
PATHUM THANI: Ein offenbar betrunkener Autofahrer fuhr Montagnacht durch einen Kontrollpunkt der Polizei und sprang schlussendlich vor seinen Verfolgern in einen Kanal. Die Polizei suchte Hilfe...

Tscheche mit sechs Jahren Overstay

Fahnder der Immigration nahmen den Ausländer fest. Foto: Khao Sod
KOH TAO: Ein Tscheche ist auf der Koh Tao mit einem Overstay von über 2.000 Tagen oder sechs Jahren festgenommen worden. Die Polizei sagte, sie hätte einen anonymen Hinweis erhalten, dass der...

Elefanten trampeln Dorfbewohner zu Tode

Rettungskräfte am Fundort der Leiche. Foto: Sri Sawat Police
KANCHANABURI: Eine Herde wilder Elefanten hat im Schutzgebiet Salak Phra einen Dorfbewohner zu Tode getrampelt. Der 54-Jährige aus dem Dorf Nong Phed ging am Sonntagmorgen in das Wildreservat, um...

Amerikaner verursacht Unfall mit zwei Toten

Foto: Fotolia.com
SURAT THANI: Wegen fahrlässiger Tötung muss sich ein amerikanischer Pensionär vor Gericht verantworten, weil er am Samstagabend einen Unfall mit zwei Toten verursacht hatte. Nach Angaben von...

Der Pak-Bara-Pier ist jetzt rauchfrei

Foto: AmazingLanta
SATUN: Über den Pak-Bara-Pier in Satun, ab dem die Fähren zu den bei ausländischen und inländischen Touristen gleichermaßen beliebten Inseln Tarutao und Lipe ablegen, wurde ein Rauchverbot...

Keine DNA, kein Fall, keine Vergewaltigung?

Gestern vor der Presse: Polizeigeneralmajor Surachate Hakparn gibt offiziell bekannt, dass auf dem T-Shirt des mutmaßlichen Notzuchtopfers Isabelle B. aus England keine DNA habe ermittelt werden können.
KOH TAO: Der Chef trat selbst vor die Kameras, Generalmajor Surachate Hakparn, seit 28. September neuer Leiter der Immigrationsbehörde Thailands, gab heute vor thailändischen Medien eine klare...

Bewährte mit neuen Reisezielen verbinden

Strand im Laem-Son-Nationalpark in Ranong. Foto: Tourism Authority of Thailand
THAILAND: Nach den Kabinettssitzungen in Chumpon und Ranong im August, sollen die Pläne um das Tourismusentwicklungsprojekt „Thailand Riviera“ nun weiter gefestigt werden. Es zielt darauf ab,...

Similan-Inseln für Touristen wieder...

Foto: Thai Pbs
PHANG-NGA: Touristen können ab dem heutigen Montag wieder die Similan-Surin-Inseln besuchen. Auf den beliebten Touristenattraktionen in der Andamanensee wird die Zahl der Besucher jedoch auf...

Über fünf Stunden Wartezeit am...

Der Grenzübergang Wang Prachan auf malaysischer Seite der Grenze. Foto: Wikimedia / Slleong
SATUN: Der Leiter der Immigration von Satun wurde auf einen inaktiven Posten versetzt, nachdem ein Facebook-Videoclip über lange Warteschlangen an einem Grenzübergang in der südlichen Provinz...

Drei Festivaltipps zum Ende der...

Das Lotosblütenfest Rap Bua am Khlong Samrong in Samut Prakan lockt jedes Jahr große Menschenmassen an. Foto: epa/Narong Sangnak
THAILAND: Mit Ok Phansa wird am Mittwoch, 24. Oktober in Thailand das Ende der buddhistischen Fastenzeit gefeiert. Zugleich symbolisiert der buddhistische Feiertag das Ende der Regenzeit, der...

Vietnamesen schmuggeln Körperteile eines...

Foto: The Nation
PHITSANULOK: Zwei Vietnamesen wurden am Mittwochabend in einem Überlandbus von Mae Sot nach Mukdahan festgenommen, weil sie Körperteile eines kompletten Tigers im Wert von zwei Millionen Baht...

Schwerer Sturm deckt Dächer ab

Foto: The Nation
PATHUM THANI: Ein schwerer Sturm mit heftigen Winden hat in der Gemeinde Khlong Si in Pathum Thanis Bezirk Khlong Luang eine Spur der Verwüstung hinterlassen. Nach Angaben des Dorfvorstehers...

Die PDF-Ausgabe DER FARANG 21/2018 ist...

Nachfolgend ein kurzer Überblick zu den Themen der neuesten Ausgabe FA21/2018, die auch die Lokalteile Chiang Mai und Koh Samui beinhaltet. Frage: Was hat ein optisches Kinderspielzeug mit der...

Similan-Inseln für Übernachtungen tabu

Foto: The Nation
PHANG-NGA: Touristen dürfen ab sofort nicht mehr auf den Similan-Inseln übernachten. Die Ankündigung wurde am Montag in der „ Royal Gazette“ veröffentlicht. Übernachtungen, so die...

Chemie im Sonnenschutz hat Korallen...

Die Besuchermassen wurde bis auf Weiteres aus der weltbekannten Maya Bay verbannt. Foto: The Nation
KRABI: Sonnencreme und Sonnenöl von Millionen Besuchern der Maya-Bucht sind für das Korallensterben verantwortlich. Laut Songtham Suksawang, Direktor des National Park Office, hat die Chemie in...