Schleuse geöffnet: Touristen bringen...

Ein verhängnisvoller Fehler eines Staudamm-Arbeiters brachte Tagesausflügler des Naherholungsgebietes in Gefahr. Foto: epa/The Thaiger/khao Sod
UBON RATCHATHANI: Eine Gruppe Touristen ist am Staudamm Sirindhorn mit dem Leben davongekommen, als ein Arbeiter versehentlich eine Schleuse öffnete und die Urlauber nur Sekunden Zeit hatten,...

Eifersuchtstat mit drei Toten...

Polzeibeamte beim Sichern des Tatortes in der Nordostprovinz Nakhon Phanom. Foto: The Thaiger
NAKHON PHANOM: In Nakhon Phanom im Nordosten des Landes ereignete sich ein Eifersuchtsdrama, im Rahmen dessen ein Thailänder seine Ehefrau und zwei ihrer Verwandten tötete. Die Tragödie begann,...

Ausstellung statt Parade beim...

„Ubon Ratchathani Candle Festival 2020“ ist weltweit einzigartig. In diesem Jahr findet es unter Einschränkungen statt, um das Corona-Infektionsrisiko zu senken. Foto: Tourism Authority Of Thailand
UBON RATCHATHANI: Das „Ubon Ratchathani Candle Festival 2020“ markiert den Beginn der dreimonatigen buddhistischen Fastenzeit und ist eine einzigartige Tradition, die seit über 100 Jahren in...

Korats Motorway eröffnet bis Ende des Jahres

Die neue Autobahn führt durch Teile des Khao-Yai-Nationalparks. Foto: Department Of Highways
NAKHON RATCHASIMA: Der neue Motorway, der Bangkok mit der nordöstlichen Provinz verbindet, wird bis Ende dieses Jahres für Autofahrer freigegeben. Laut Pholkrit Groundnok, dem stellvertretenden...

Abt tötet seine schwangere Ex-Freundin

Der Täter, der Abt eines buddhistischen Tempels, konnte innerhalb kürzester Zeit festgenommen. Er hatte seine schwangere Exfreundin mit einer Machete regelrecht abgeschlachtet. Foto: The Nation
BURIRAM: Mit einer 60 cm langen Machete hat der Abt eines Tempels im Bezirk Kumeuang seine im achten Monat schwangere Ex-Freundin getötet. Zeugen berichteten, der 57 Jahre alte Abt habe am...

Ziegen und Schafe vermutlich von Tiger...

Eine Tiger soll mindestens 20 Schafe in der Provinz Nakhon Ratchasima im Nordosten des Landes getötet haben. Archivbild: Designed by Freepik
NAKHON RATCHASIMA: Mindestens 20 Schafe und Ziegen wurden bei einem Waldresort im Bezirk Wang Nam Khieo von einem großen Tier, möglicherweise einem Tiger, zerfleischt und getötet. Der Besitzer...

Der Roi-Et-Turm neues Wahrzeichen der Provinz

Die Bauarbeiten zum neuen Wahrzeichen der Provinz Roi Et sind bereits zu 90 Prozent abgeschlossen. Foto: The Nation
ROI ET: Der Bau des Roi-Et-101-Turms als neues Wahrzeichen der nordöstlichen Provinz ist zu mehr als 90 Prozent abgeschlossen. Der Turm wird noch vor Ende 2020 für Besucher eröffnet und bietet...

Wasserkrise: Prayut fordert proaktive...

Jedes Jahr leiden weite Landesteile Thailands unter anhaltender Dürre, so der Norden und Nordosten, wie diese Archivaufnahme aus Lampang aus dem Jahr 2016 zeigt. Foto: epa/Rungroj Yongrit
BANGKOK/KALASIN/KHON KAEN: Premierminister Prayut Chan-o-cha hat die Behörden angewiesen, Bevölkerungsteilen, die aufgrund der spät eintretenden Regenzeit unter der anhaltenden Dürre leiden,...

Korat verbietet Arbeitern Reisen...

Foto: The Nation
NAKHON RATCHASIMA: Die Provinzverwaltung hat ihre Abriegelung verschärft, indem es Fabrik- und anderen Arbeitern verboten hat, außerhalb der Provinz zu reisen. Der Ausschuss für übertragbare...

Nakhon Ratchasima: Flohmärkte wieder...

Ab heute dürfen Flohmärkte in der Provinz Nakhon Ratchasima wieder öffnen, jedoch wurde das Warenangebot beschränkt. Foto: The Nation
KORAT: Der Gouverneur von Nakhon Ratchasima, Wichian Chantharothai, hat am Dienstag die am 2.   April erlassene Schließungsanordnung für Flohmärkte zur Eindämmung Coronavirusgefahr...

Buriram erwägt, Geschäfte wieder zu...

Foto: DER FARANG/MR
BURIRAM: Das Komitee für übertragbare Krankheiten in Buriram denkt über die Aufhebung einiger Beschränkungen nach, nachdem die nordöstliche Provinz 20 Tage hintereinander keine neuen Fälle...

Korat verlängert Verkaufsverbot für Alkohol

NAKHON RATCHASIMA: Provinzgouverneur Wichian Chantaranothai hat das Verkaufsverbot für Alkohol bis zum 30. April verlängert. Es gilt für alle Einzel- und Großhändler. Das Verbot wurde bisher...

In Korat müssen alle Hotels schließen

Symbolfoto: Facebook Thailand Skylines
NAKHON RATCHASIMA: Gouverneur Wichian Channothai, Vorsitzender des Komitees für übertragbare Krankheiten, hat die Schließung aller Hotels in der Provinz angeordnet. Gäste, die vor Erteilung...

Gartengeschichten in Bild und Ton im Netz

Hans Fritschi, ehemaliger Schweizer Journalist und Kolumnist des Magazins DER FARANG, präsentiert auf YouTube kurzweilige Videobeiträge aus dem Paradies.
PATTAYA/NONGKHAI: Hans Fritschi, ehemaliger Schweizer Journalist und Kolumnist des Magazins DER FARANG, überrascht Fans seiner beliebten Gartengeschichten  mit seinem neuen YouTube-Kanal , auf...

Tiger tötet 45-Jährigen im Nationalpark

Foto: The Nation
NAKHON RATCHASIMA: Ein Tiger hat offenbar einen Mann getötet, der mit zwei Freunden im Nationalpark Thap Lan Geräusche im Wald gehört hatte und der Ursache nachgegangen war. Laut Prawatsart...

Corona-Gerüchte als Vorwand für...

Foto: The Nation
BANGKOK: Gerüchte um einen Corona-Ausbruch sollen gemäß Berichten von „The Nation“ folgend im Nordosten von Thailand einen Aufstand in einem Gefängnis ausgelöst haben. Ein Häftling war...

Grand Prix von Thailand am 4. Oktober

Foto: epa/Rungroj Yongrit
BANGKOK: Die Veranstalter der Motorrad-WM haben einen Ersatztermin für das abgesagte Rennen in Thailand gefunden. Nunmehr wird die besucherstärkste Veranstaltung in Buriram am 4. Oktober...

Das Wunder von Buriram

Das Sonnenschauspiel kann man nur an wenigen Zeitpunkten im Jahr bewundern. Foto: Facebook/อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง
BURIRAM: Jedes Jahr ereignet sich in der Khmer-Ruine Prasat Hin Khao Phanom Rung in Buriram ein „Wunder“, das immer wieder auf ein Neues Tausende Besucher in die Nordostprovinz lockt. Dann...

Digitalisierung des Isaan-Tourismus

Erlebnisurlaub im Isaan. Foto: Sasint / Adobe Stock
UDON THANI: Obwohl der landwirtschaftlich geprägte Isaan zu den größten Landesteilen des Königreichs gehört, wird der thailändische Nordosten von den meisten Touristen zumeist ignoriert....

Amoklauf-Drohung makabrer Scherz eines...

Die Androhung eines Amoklaufes im  Taweekit Supercenter in Buriram entpuppte sich als Scherz eines betrunkenen jungen Mannes. Foto: epa/Facebook/ Taweekit
BURIRAM: Am Donnerstag stellte sich ein 22-jähriger Einheimischer der Polizei in Buriram, nachdem er auf Facebook gedroht hatte, eine Waffe für einen Amoklauf in einem populären...