Die neue PDF-Ausgabe FA21/2019 ist online

Nachfolgend ein kurzer Überblick zu den Themen der neuen PDF-Ausgabe FA21/2019 mit informativen Nachrichten und spannenden Reportagen aus Bangkok, Chiang Mai, Hua Hin, Pattaya, Phuket und allen...

Ein kalter Winter vorhergesagt

Ein Pärchen wärmt sich mit Heißgetränken und einer Decke. Foto: chayathon2000 / Fotolia.com
THAILAND: Meteorologen sagen einen für thailändische Verhältnisse langen und kalten Winter im Dezember und Januar voraus. Die derzeitige Kaltfront, die den nördlichen Teil des Landes erreicht...

Fünf weitere Elefanten ertranken im...

Foto: The Nation / Disaster Response Association
PRACHIN BURI: Beim Einsatz von Drohnen haben Mitarbeiter des Nationalparks Khao Yai die Leichen von fünf weiteren Elefanten im Wasserfall Haew Narok gefunden. Damit erhöht sich die Zahl der...

Drei Studenten sterben bei Minibus-Crash

Den Rettungskräften bot sich ein Bild des Schreckens. Foto: The Nation
LAMPANG: Die Serie von verheerenden Verkehrsunfällen mit Todesfolge reißt nicht ab, sondern erlebte am Dienstag in den Morgenstunden eine traurige Fortsetzung, als in Lampang ein Minibus...

Einwohner gegen Bau von Atomreaktor

Mit Plakaten und Transparenten lassen die Einwohner von Nakhon Nayok ihrem Unmut freien Lauf. Foto: The Thaiger
NAKHON NAYOK: Die Einwohner von Nakhon Nayok im Nordosten des Landes protestieren gegen den geplanten Bau eines Atomreaktors in ihrer Provinz und haben ein Camp vor dem Thailändischen Institut...

Soldaten stellen Drogen aus Myanmar sicher

In der Nordprovinz Chiang Rai wurde eine große Menge Methamphetamin aus dem Verkehr gezogen. Archivbild:  Kaesler Media
CHIANG RAI: Drei Millionen Methamphetaminpillen und 40 Kilogramm Crystal Meth oder „Ice“ haben Soldaten am Sonntagmorgen konfisziert, nachdem ein Auto ihren Kontrollpunkt im Bezirk Chiang Saen...

Wasserbüffel laufen in Chonburi um die Wette

Es gehört schon eine Menge Mut und Können dazu, sich ein Rennen lang auf dem Rücken eines Büffels zu halten. Foto: epa/Diego Azubel
CHONBURI: Der Wasserbüffel genießt einen ganz besonderen Stellenwert in der thailändischen Gesellschaft. Vor dem Einzug motorisierter Maschinen und Traktoren in der Landwirtschaft galt er als...

Mehr als nur ein Grenzfluss

Vom gläsernen Skywalk am Wat Pha Tak Suea im Bezirk Sangkhom der Nordostprovinz Nong Khai kann man einen wundervollen Panoramablick auf den Mekong genießen. Foto: somchairakin / Fotolia.com
THAILAND: Auch in unserer heutigen Zeit ist der Mekong ein unergründlicher Strom voller Mythen und Geheimnisse – ein Wildfluss mit vielen verschiedenen Gesichtern. Als Grenzfluss teilt der...

Sechs Elefanten ertrinken im Wasserfall

Zwei der geretteten Elefanten der Herde. Foto: The Nation
PRACHINBURI: Sechs wilde Elefanten sind in den Wasserfall Haew Narok im Nationalpark Khao Yai gestürzt und ertrunken. Ranger des Nationalparks hatten am Samstag das Brüllen der Tiere gehört....

170 Tonnen Mohnsamen konfisziert

Auf einer Pressekonferenz informieren die Ermittler über die beschlagnahmten Mohnsamen. Foto: The Nation
LAEM CHABANG: Der Zoll hat fast 170 Tonnen Mohnsamen, der für die Herstellung von Opium und Heroin verwendet wird, an Bord eines im Hafen von Laem Chabang anlegenden Schiffes entdeckt. Laut...

Warentransfer mit Myanmar legt zu

Thailands Vizepremier und Handelsminister Jurin Laksanawisit (M.) freut sich auf die Eröffnung der zweiten Thailändisch-Myanmarischen Freundschaftsbrücke. Foto: National News Bureau Of Thailand
TAK: Um den Warenaustausch über die neue, zweite thailändisch-myanmarische Freundschaftsbrücke anzukurbeln, soll der Grenzübergang künftig bis Mitternacht geöffnet bleiben. Das fordert...

Le Méridien eröffnet neues Hotel in...

Foto: The Nation
PHANG-NGA: Le Méridien Hotels & Resorts unter Marriott International hat am Strand Bang Sak in der Provinz Phang-nga sein neues Hotel Le Méridien Khao Lak Resort & Spa eröffnet. Das Hotel...

Milliarden für Reparatur von Flutschäden

Foto: Twitter/@WilliEtges
THAILAND: Das Kabinett hat 2,28 Milliarden Baht für die Reparatur von Straßen und weiterer Infrastruktur bewilligt, die im vergangenen Monat durch zwei Stürme beschädigt wurden. Das Budget...

Sechs Flughäfen fertigten 141 Millionen...

Foto: The Nation
THAILAND: Die von Airports of Thailand (AoT) betriebenen sechs Flughäfen haben in den letzten zwölf Monaten mehr als 141 Millionen Passagiere abgefertigt. Während der internationale Flugverkehr...

Inselbewohner schützen Dugongs

In Trang wurde ein Dugong-Naturschutzprojekt gestartet. Foto: National News Bureau Of Thailand
TRANG: Nach dem Tod des Baby-Dugong Mariam, in dessen Magen Plastikmüll gefunden wurde, suchen das Dugong-Naturschutzprojekt und Dorfbewohner nach Wegen, um Seekühe und Seegrasquellen in...

Film über die Höhlen-Rettung hat Premiere

Rettungskräfte in der Tham-Luang-Höhle. Foto: epa/Efe/CHAICHAN CHAIMUN
CHIANG RAI: Der erste Film über die Rettung der 12 Jungen und ihren Fußballtrainer im Vorjahr aus der überfluteten Höhle Tham Luang in Chiang Rai hat in dieser Woche auf dem Film-Festival in...

Prawit: IS nicht in den südlichen...

Sicherheitskräfte bei der Spurensicherung an einem Anschlagsort in Pattani. Foto: epa/Abdullah Wangni
THAILAND: Die Terroristen des Islamischen Staates (IS) haben nach Einschätzung des stellvertretenden Premierministers Prawit Wongsuwon in den südlichen Provinzen keinen Einfluss. Ein...

Ausländer investieren im Östlichen...

Industriegebiet  Map Ta Phut. Foto: The Nation
THAILAND: Von Januar bis August haben sich im Östlichen Wirtschaftskorridor (EEC) mit 4.976 Unternehmen im Jahresvergleich über 2 Prozent mehr registrieren lassen. Die Auslandsinvestitionen...

Neues Marketingkonzept soll Touristen locken

Foto: The Thaiger
KRABI: Die staatliche Tourismusbehörde (TAT) hat ihr neues Marketingkonzept „Krabi Premium" vorgestellt. Die Initiative zielt darauf ab, einen verantwortungsvollen Tourismus und den...

Bei Wartungszentrum für Flugzeuge noch...

Designentwurf für die Erweiterung des Flughafens inklusive Wartungszentrum. Foto: Facebook/U-tapao International Airport
RAYONG: Der europäische Flugzeughersteller Airbus und die thailändischen Behörden haben sich nach Angaben der Abteilung für den Östlichen Wirtschaftskorridor (EECO) noch immer nicht auf einen...