Polizei kontrolliert die Einhaltung der Sperrstunde in Pattaya

Archivbild: epa/Narong Sangnak
Archivbild: epa/Narong Sangnak

PATTAYA: Die Polizei nahm am Donnerstag mehrere Besitzer und Manager von Bars in Pattaya fest, die zu Restaurants umgerüstet wurden, denen vorgeworfen wird, dass sie nach der gesetzlichen Sperrstunde um 21.00 Uhr Alkohol an ihre Gäste ausgeschenkt haben.

Der stellvertretende Kommandeur der Provinzpolizei von Chon Buri leitete am Donnerstag in den Abendstunden ein Einsatzteam von fünfzig Polizeibeamten, die Pattayas Bars unter die Lupe nahmen und kontrollierten, dass die Sperrstunde um 21.00 Uhr, die vom Centre for Covid-19 Situation Administration festgelegt wurde, eingehalten wird.

Nach Aussage der Beamten hatten einige Bars ihre Rollläden heruntergelassen, womit vorgetäuscht werden sollte, dass sie geschlossen sind, während drinnen der Barbetrieb weiter lief und Alkohol ausgeschenkt wurde.

Andere Bars schalteten um 21.00 Uhr das Licht und die Musik aus, blieben aber geöffnet und schenkten Alkohol in Einweg-Kaffeebechern aus. Einige Etablissements sollen zudem probiert haben, die Alkohol-Sperrstunde zu umgehen, indem sie ihre Gäste darum baten, alle ihre Getränke vor 21.00 Uhr zu bestellen und zu bezahlen.

Überzeugen Sie sich von unserem Online-Abo:
Die Druckausgabe als vollfarbiges PDF-Magazin weltweit herunterladen, alle Artikel vollständig lesen, im Archiv stöbern und tagesaktuelle Nachrichten per E-Mail erhalten.
Pflichtfelder
Alfred Tetzlaff 19.01.22 19:00
Polizei kontrolliert...
@Obermeier. Das sie etwas wundert, ist sicher nicht verwunderlich!
Alfred Tetzlaff 19.01.22 10:50
Polizei kontrolliert
@drogerie markt. Ja wenns mit intelligenz nicht reicht, dann wird eben die linke gezogen!
Alfred Tetzlaff 18.01.22 19:20
Polizei kontrolliert...
@Mielig. Was fällt einem bei einem wie ihnen schon schwer? Aber deswegen werde ich ihnen garantiert ncht noch auf die Sprünge helfen, könnte man genauso gut Perlen vor die Säue werfen.
Derk Mielig 17.01.22 21:30
@Tezlaff
Ich habe geschrieben, dass ich ständig, oder auch nur einmal, hinter verschlossenen Rollläden saß, und das auch noch zu nicht " genehmigten " Zeiten? Wann denn? Es fällt Ihnen sicherlich nicht schwer, Datum und Uhrzeit zu nennen.
Joerg Obermeier 17.01.22 21:30
Wen wundert's?
Dass der "The Real Alfred Tetzlaff" weder den Mielig, noch den Zimmermann versteht? 555555
Derk Mielig 17.01.22 21:20
@Tetzlaff
Nennen Sie mir bitte die eine oder andere von mir unbeantwortet gebliebene Frage. „Ununterbrochen“, es scheinen reichlich zu sein.
Ich bitte schon mal um Verzeihung für meine Unaufmerksamkeit.
Alfred Tetzlaff 17.01.22 19:10
Polizei kontrolliert
@Mielig. Der einzige, wehrter Herr Mielig, der bisher hier ununterbrochen Antworten schuldig bleibt, sind, so auch aus Kommentaren vieler anderer hier zu entnehmen, unangefochten immer noch sie! Aber wenn man ständig hinter verschlossenen Rolläden sitzt und das auch noch zu nicht " genehmigten " Zeiten, wie von ihnen ja selber geschrieben, dann weis man auch schnell, warum das so ist.
Derk Mielig 16.01.22 22:40
@Tetzlaff
„ Muss ich nun jetzt noch auf ihr eigenes " unverständniss " weiter eingehen?“
Ja, bitte, schonen Sie uns nicht, geben Sie alles!
Derk Mielig 16.01.22 22:30
@Tetzlaff
Mit schuldig gebliebenen Antworten kennen Sie sich ja aus.
Joerg Obermeier 16.01.22 22:00
The real Alfred Tetzlaff
Wenn die das damals geahnt hätten, hätte der in der Fernsehserie bestimmt Zacharias Przedwczoraj geheißen.
Alfred Tetzlaff 16.01.22 21:20
Polizei kontrolliert...
Sehr geehrter Herr Zimmermann, was ich will oder vielleicht nicht, sind sie garantiert nicht in der Lage einzuschätzen und sollten deshalb auch nicht versuchen, dies zu artikulieren! Und trotz aller noch so hochtrabenden Worte bleiben sie eine einfache Antwort schuldig, und das, obwohl, wie schon erwähnt, sie gar nicht danach gefragt wurden. Muss ich nun jetzt noch auf ihr eigenes " unverständniss " weiter eingehen? Ich glaube das ersparen wir uns allen hier doch lieber. Schönen Abend noch allerseits.
Peter Zimmermann 16.01.22 19:01
Herr Tetzlaf, Sie wollen sich einfach nicht
mit anderen Sichtweisen auseinandersetzen. So komplex waren meine Erläuterungen nicht, um nicht verstehen zu können, dass Sie Ihre Frage beantworten sollte.

Argumente als nicht überzeugend einzuordnen, ist ok. Sie gehen Andere einfach nur an und stellen ihre Frage erneut, weil Sie nur eine Antwort zulassen, die Ihrem Unverständnis entspricht.
Alfred Tetzlaff 16.01.22 16:00
Polizei kontrolliert...
...Pattaya....23.00 Uhr....hinter verschlossenen Rolläden....jeder kriegt eben, was er verdient, hat mir mal jemand gesagt. ..555
Wolfgang Mischel 16.01.22 12:10
#Marcus Baehler : Vollkommen .....
.....richtig. Hier wird jeder, der Urlaub macht und zum Essen ein Bier oder ein Glas Wein trinken oder auch mal spät abends ein alkoholisches Getränk geniessen will - ich finde das hat jeder der das ganze Jahr arbeitet auch verdient - als Alkoholiker abgestempelt.
Alkoholismus ist ein Krankheit, für die sich die Betroffenen schämen - und die meisten trinken NICHT in Gesellschaft anderer.
Den Alkoholausschank zeitlich zu begrenzen ist kompletter Unsinn. Jemand, der schon um 20 Uhr sturzvoll ist, scheint harmlos zu sein. Aber wenn jemand nach einem späten Abendessen nach 21 Uhr noch ein Feierabend-Bier trinken möchte, gehört er festgenommen und verurteilt, weil er zur Risikoperson geworden ist ? Unlogisch. Wenn man schon kontrolliert dann sollte man den Alkoholpegel im Blut feststellen - und wenn dann jemand z.B. mehr als 0,8 Promille intus hat kann man diesen sanktionieren - egal um welche Uhrzeit. Dem Virus ist die Uhrzeit völlig egal.
Alfred Tetzlaff 16.01.22 11:00
Polizei kontrolliert...
...wow, Herr Zimmermann, wortgewaltig, Gratulation! Aber erstens hatte ich sie nicht um eine Antwort eines anderen gebeten, und zweitens, auch wenn sie sich hier ungefragt " einmischen ", haben auch sie nicht erklärt,,warum sich das Virus nach 21.00 Uhr nicht mehr verbreiten sollte!? Das die Corona Bekämpfung von ihnen als grosses Puzzle bezeichnet wird, beschränkt sich dann also auf bestimmte Uhrzeiten, oder wie? Also warum nicht 19.30, wo noch viel mehr Menschen normalerweise zusammen sitzen, z.b. zum Essen etc.! Und ich wette, die meisten trinken auch dort Alkohol, aber vielleicht schlafen die ach so bösen, bösen Viren da noch?
Peter Zimmermann 16.01.22 08:44
Herr Tetzlaff
Lieber Herr Tetzlaff, ist die Frage an Herrn Schefer tatsächlich ernst gemeint, im Januar 2022? Es geht um vor allem um eine Verringerung der Mobilität. Sie sehen doch sicher die Auswirkungen, wie viel weniger los ist, dass deutlich weniger Menschen unterwegs sind, aufgrund fehlender Möglichkeiten vor allem nicht in Gruppen. Und dass in den geselligen Abendstunden, in denen viele durch Alkoholgenuss bei vielen Parametern (Abstand etc.) nachlässiger werden.

Ganz abgesehen davon gibt es eine Reihe von Maßnahmen, die Sie durch solche Argumentation ins lächerliche ziehen können. Vielleicht hilft Ihnen folgendes Bild und die Info, dass Corona Bekämpfung ein großes Puzzle ist. Würde man alle Puzzelteile entfernen (=kompletter Stillstand), würden die Inzidenzen gen 0 sinken. Da niemand diesen Lockdown möchte, entfernt man einzelne Puzzleteile. Das führt dann zu solch wenig hilfreichen Fragestellungen wie Ihrer oder zu Vergleichen (das geht, warum das andere nicht?) einzelner Maßnahmen, bei denen das Gegenüberstellen nicht erhellend ist.
Alfred Tetzlaff 15.01.22 19:20
Polizei kontrolliert...
Sehr geehrter Herr Schefer, wären sie vielleicht so nett um mir und auch sicher dem ein oder anderen Interessierten mal, wenn's geht kurz , knapp und argumentiert mitzuteilen, warum sich das Corona Virus nach 21.00, und das egal wo ich mich aufhalte und auch was ich trinke, nicht mehr verbreiten sollte? Danke vorab dafür. MfG.
Marcus Baehler 15.01.22 15:30
Alles Alkoholiker? Sicher nicht!
Um es vorweg zu nehmen, ich trinke sehr wenig Alkohol, obwohl meine edlen Karaffen mit Glenmorangie, Grappa, Barbados-Rum und Etter-Kirsch gefüllt sind und mir leider auch ein guter Rotwein in Asien nicht schmeckt!
Die Alkoholsucht, wie andere Süchte, ist eine üble Sache, eine Krankheit! Muss denn jeder, der vielleicht in Ferienstimmung etwas mehr trinkt oder sich auch mal wirklich gehen lässt (was ich alles andere als gut finde) gleich zum Alkie gemacht werden? Geniessen wir nicht alle das vorzügliche Essen, essen zuviel, trinken einen Schluck dazu, vielleicht mal einen Schluck mehr als üblich, halt mal auch einen Schluck zuviel? Wer kann denn beurteilen, wer ein Alkoholsüchtiger ist? Noch einmal, übermässiges Trinken finde ich (gar) nicht gut, aber willkürlich Leute zum Alkoholiker stempeln, ist dies nicht etwas (zu) einfach? Trinken nicht sehr viele, oder gar die meisten Alkoholsüchtigen eher im Versteckten?
Sebastian Berner 15.01.22 15:20
Die Betreiber müssen halt irgendwie überleben, was regen sich hier einige Leute überhaupt auf?! Zumal sich das Virus auch ohne Bar- und Restaurantbetrieb stark zu verbreiten vermag, sieht man auf der ganzen Welt.
Ingo Kerp 15.01.22 14:10
Die Schlußfolgrung ist wohl, das einigen Menschen der Alkohol ein sehr wichtiges Lebenselixier ist. Einige Wirte haben, der Kasse wegen, dagegen dann nichts einzuwenden.
Michael Kohrs 15.01.22 13:20
Hier in Hua Hin gibts weiter Party bis morgens um 4 Uhr und länger in einigen wenigen Bars und Clubs . Die Polizei greift seit gestern aber auch mehr durch , macht Fotos von den Getränken und verteilt munter Bußgelder . Wir gehen davon aus , dass heute ab 21.00 Uhr wirklich alles geschlossen ist .
roger schefer 15.01.22 10:40
Tja
Was soll man da noch sagen wenn mit Schmiergeld die Gesundheit vieler Menschen riskiert wird und sich das Virus so schnell ausbreitet. Den einen mag das egal sein mir aber nicht. Traurig traurig
Klaus Brylka 15.01.22 09:20
Richy
Meine volle Zustimmung, besonders was die "Sondergenehmigung" angeht. Wenn man sich als Wirt mit der Polizei arrangiert und deren Gehälter etwas aufhübscht, geht vieles. Ich konnte das in den letzten Tagen mehrmals beobachten. Einmal hielt ein Polizeiauto vor dem Lokal und fuhr nach kurzem Gespräch mit dem Personal wieder, ein anders mal kam erst gar keins, da im Vorfeld alles schon geklärt war.
Derk Mielig 15.01.22 07:20
@Scheffer
Die Alkoholiker gehen wohl kaum in die Bars. Gestern sah ich einige sehr bedauernswerte Farangs vor 7Elevens und vor dem Treetownmarkt.
Derk Mielig 15.01.22 07:10
Pattaya mit Sperrstunde ab 21 Uhr?
Welches Pattaya ist gemeint? Auf keinen Fall das, in dem ich bin, da war gestern bis 23:00 Halligalli, hinter Rolläden auch noch länger.
Thailand Fan 15.01.22 02:40
Vor allem das Bestellen und Bezahlen unzähliger Getränke vor 21:00 hat den gewissen Charme, der das Land so liebenswert macht.
Norbert K. Leupi 15.01.22 01:30
P..... d`ont like bottle
Ist doch nicht erstaunlich , wenn gewisse Bars/Restaurants Polizeibeamten oder deren Frauen gehören ?
roger schefer 14.01.22 22:20
Alkohol
Jaja Alkohol und die Alkoholiker gibts hier leider mehr als genug. Wird sich wohl nie ändern
Richy 14.01.22 20:40
"but Police don't like Bottle"
ebenso hier in Phuket.
8 Minuten nach 21.00 h war die Police da, hat Fotos gemacht, da einige Flaschen auf den Tischen standen. Dann hat man sich mit dem Besitzer ein bißchen unterhalten.
10 Minuten später haben die Gäste wieder Bier bekommen, allerdings im Plastikbecher.
Was mich wundert, dass es doch Unterschiede gibt und einige Restaurants überhaupt keine Probleme haben, Alkohol auch nach 24.00 h und ohne Tarnung auszuschenken.
Sondergenehmigung mit vielleicht ein paar durchgereichten Scheinen ?
Und Bier in der Kaffeetasse, Licht aus in den Bars, das wird auch schon eine Ewigkeit praktiziert, bei Alkoholverbot.
Norbert Schettler 14.01.22 20:00
Herrlich,
wie die Bars versuchen, nach der Sperrstunde noch Alkohol auszuschenken, Rollläden runter, Licht und Musik aus und Pappbecher. Da muss man erst mal drauf kommen.
Bei unserem letzten Restaurantbesuch am Mittwoch hier in Ubon wurde das Bier auch in einem Plastikbecher an den Tisch gebracht, mit Deckel und Öffnung für den Strohhalm. Und es war erst 19.00 Uhr, "but Police don't like Bottle". Wundersame Zeiten.